PDI9175E - κουκούλα κουζίνας PROGRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας
Μάρκα	Progress
Μοντέλο	PDI9175E
Κατηγορία	Απορροφητήρας
Τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Ισχύς κινητήρα	250 W
Αριθμός ταχυτήτων	4 (1, 2, 3, μέγιστη)
Φωτισμός	Ενσωματωμένο LED
Λειτουργία Hob2Hood	Ναι
Συναγερμός φίλτρου	Ναι (υπενθυμίσεις για φίλτρο λίπους και άνθρακα)
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι
Φίλτρο άνθρακα	Προαιρετικό, μη πλενόμενο, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Ελάχιστη απόσταση πάνω από την εστία	65 cm
Συντήρηση φίλτρου λίπους	Κάθε μήνα
Αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα	Κάθε 4 μήνες
Εκτιμώμενο καθαρό βάρος	15 kg

Συχνές ερωτήσεις - PDI9175E PROGRESS

Πώς να εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα Progress PDI9175E;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο επαγγελματία. Τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις (65 cm μεταξύ εστίας και απορροφητήρα) και ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου εγκατάστασης που παρέχεται.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους;

Αφαιρέστε το φίλτρο πιέζοντας τον μοχλό, καθαρίστε το με ένα σφουγγάρι και ένα μη λειαντικό απορρυπαντικό, ή στο πλυντήριο πιάτων (σύντομος κύκλος, χαμηλή θερμοκρασία). Τοποθετήστε το ξανά αφού στεγνώσει.

Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες. Δεν πλένεται. Για να αποκτήσετε πρόσβαση, αφαιρέστε πρώτα τα φίλτρα λίπους.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Hob2Hood;

Αυτή η λειτουργία συνδέει αυτόματα τον απορροφητήρα με μια συμβατή εστία μέσω υπερύθρων. Η ταχύτητα προσαρμόζεται ανάλογα με τη θερμοκρασία μαγειρέματος. Ενεργοποιήστε την από τον πίνακα ελέγχου του απορροφητήρα ή της εστίας.

Τι να κάνετε αν ο απορροφητήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε την ηλεκτρική σύνδεση και την ασφάλεια. Εάν η ασφάλεια χτυπά συχνά, καλέστε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

Πώς να ρυθμίσετε την ταχύτητα του κινητήρα;

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα του πίνακα: ταχύτητα 1 (απαλό μαγείρεμα), 2 (μέτριο), 3 (δυνατό βρασμό) και μέγιστη (6 λεπτά αυτόματα).

Πώς να αντικαταστήσετε τον φωτισμό LED;

Η λάμπα LED είναι ένα ειδικό εξάρτημα που πρέπει να αντικαθίσταται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση.

Τι σημαίνει ο συναγερμός φίλτρου;

Η σταθερή κόκκινη ένδειξη σημαίνει ότι το φίλτρο λίπους πρέπει να καθαριστεί. Η αναβοσβήνουσα κόκκινη ένδειξη σημαίνει ότι το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικατασταθεί ή να καθαριστεί (ανάλογα με τον τύπο).

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο απορροφητήρας χωρίς φίλτρο άνθρακα;

Ναι, εάν ο απορροφητήρας χρησιμοποιείται σε λειτουργία απαγωγής (εξωτερική απόρριψη). Σε λειτουργία ανακύκλωσης, το φίλτρο άνθρακα είναι υποχρεωτικό.

Ποια είναι η ηχητική ισχύς του απορροφητήρα;

Τα ακουστικά δεδομένα δεν αναφέρονται στο εγχειρίδιο. Για μια εκτίμηση, συμβουλευτείτε το φύλλο τεχνικών προδιαγραφών του προϊόντος ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PDI9175E PROGRESS

Aσφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων

H ouokun autn mtope i va xnpoiotointhetai aTIO PAIDIa nAIkia8 ETWV KAI AVW KAI aTTO ATAUPA ME IwmuEvCS OomegaTKECs, aiOHTNPIAKcns TTVEUmaTIKcS duvatoNTcns n EALsIgN EMTEPIAc KAI YVOWG, av EITIBETTovTai n exouv AabeioNYIEcOxETIKa ME Tn XpOON TNS OUsOKUnc ME aOpaan TpOTTO KAI KAATAVOOUV TOUC KIVDuvouc TPO EVEXOVTAI.
- Πaδiα nλiας μεταύ 3 και 8 ετών και ατομα με εκτενείς και περιπλοκες αναπηρίες πρέπειν αν παραμένουν μακρία από τη συσκεύή, εκτός αν επιβλέπονται συνεχώς.
- Παδία ηλικίας μικρότερης των 3 ετών πρέπειν αν παραμένουν μακρία από τη συσκεύŋ ἐκτός αν επιβλέπονται συνεχώς.
Mnv aqnvTe Ta Taaia Va Tn oukun.
- Φυλάσσετέ ολα τα Αλικά συσκευασίας μακρία από τα παιδία και απορρίψετε τα κατάλληλα.
Kpatata Ta Taaia kai ta kaotoikidia zwa paekia aTTO n OuaKEuñ otav AIToupye i.

• Ta πaδiá δεν πρεπειν ακτελούν τον καθαρισμό και τη συντήροση που εκτελείοχρόστης στη συσκεύŋ χωρίς επιβλεψη.

Tevikéç πληροφόρίες για ην ασφάλεια

Autn n ouokekun npooipzetao mov yia oikiakn xpnon Tavw aTIO eotiec, kouizvcs kai npopoiec ouokuEc suokuec maeyipEmuTOC.
- Πριν από οποίαδήποτε εργασία συνήρησης, αποσύνδέετε τη συσκεύη από την πρίζα.
PPOOXH: Ta pooaia vdoextai va a o kata n xpnoan e ouokuec ayepaTOC.
Xpnoiopoioite ovo TIC BiEc OGepewoNG Tou TApexovTAt TN OuaKeun. Av deV TApexovTai, XpnoiopoioInOte TIG BiEc TousuviotwVtai OTIG oyYieC EyKataoaOns.
Mn xnpoiopoioite KoAAeG yia va otepewoTe Tn ouokuen.
H λαίση n απόσταση μεταύ Tns επιφάνειας Tων εστιών Σην στοία τοῦθετουνται Tα σκεύŋ και του χαμηλότερου σημείου Tns συσκεύς πρέπειν α εύλαχίσιον 65 cm, ἐκτός αν Αποδείκυεται δίαφορετιὰ στις έόγίες ἐγκαταστασής Tns συσκεύς ἡτων εστιών.
H aepa TpEeI va Oumuoppwvctai Touc kavovioouc TOWV TOIKWv apxwv.
Bεβαιωθείτοι οχώρος εγκατάστασης Σης Συσκεύncyς αερίζεται επαρκώς, ωστένα πατοφεύχθείη επιστροφήν αεπιθύμητων αερίων στόν χώρο από συσκεύες Πουχρησιμοτούνν αερίο ἡλλα καύσιμα γία καύση, συμπερίλαμβανούενης γύμνης φλόγας.
Bεβaiωθείτοι ta avoiyμata αερισμού δεν εivai φρayμéva kai oαεpac πou συλέγεται από τη συακεύŋ δεν μεταφέρεται σε aywyo πou χρησιμοποίειαι για την εξaywyŋ καπvou kai atμoύ από áλες συακεύες (συσήμata κεντρίκης θέρμavσης, θερμοσίφωνες, θερμavπρες vερού, κ.λπ.).
• 'Otauν η συσκεύνλειτουργεί με ἀλλες συσκεύες, η μέγιστη απορρόφηση που δημιουργείται στον χώρο δεν πρέπεινα uπερβαίνει τα 0,04 mbar.

PpOeXe va mV pOKnEi Znmuia oTo Kaawio Tpofooiac. EIKoivwvnoTc e To EouoiooTnevo Kevtpo Eepic aC n evav nAektpoLoyo yia tnV aAayn Evoc kATEOTpaumEvou kaawoiu Tpofooiac.
Av n ouokun eivai aTeuθiac ouvodδeμevn otnv Tapoxn pεuatoç, n ηεktpiKn EYkataaon πpεTTεI va δiaθεTEI δiataŋ aTouoovωanç Tou VA επiTpeTTεI TNY aTIOOuvδeON TNS OuaKeuç aTTO biktuo eμauoc aTTO OLouc Touc TóLouc. H oλokλnpωμevn aTIOUvδeON πpεTTεI va OUMOpφwVETAI με TIC aUVθnkeC Tous πεpiypapovtai OTNV Katnyopia Uπεptaaonç III. Ta μεσa yia aTIOOuvδeON πpεTTεI va εivai evωμatωeva OTN OTaθερn kaawdiωσn ouφwva με Touc kavovεC Kaawdiωσnc.
Mny kavetepaamte katw aTTo Tn ouokun.
Mnv Tn xpnoiopoioite yia va eaye Epiikivduva n ekpknkca uikka kai atmuoc.
Kaθapiετε τακικά ησυσκεύη με ενα μαλαό παvi γία να αποτραπείη φθορά του υλικόύ της επιφάνειας.
Mn xpnoiopoioie tae atpuoka aipotc, vepo o e otpiéi, ioxupa i avtikka kaopiotikna n aixmupec metaaaikec fuoTpEc yia va Kaopiaote tny eipaveia tnc ouokuugc. Xpnoiopoioite ovo oubctepa aToppuattavtka.
KaaiεTe Ouyvα Ta φiλtpa λiTouc (touλáxioTov Kaθε 2 mνεç) Kα αφaipeiTε TIG ΕπiKaθioεic λiTouc aTó Tn σuokεun yia va aTOpéψεTE Tov Kivduvo TTupkayiac.
Xpnoiooioe eva n iα bouptaa yia va kaθapiεTe To ewtepiko Tns oukeuç.

O△HΓIEΣ ΓIA THN AΣΦΑΛΕΙA

Eykataa

IPOEIAOIOIH! Kivouoc Tpaumatiou, nEktpoTnIaC, TUPKAYIaC, EYkaUaTwv n Tns OUskeunC.

H ekataoatao autn tsoukeunc TpETeIva EKTeIitai mOvo aTkoTaalna KatapTIOEVO aToO.

Eav n ouokcun exei utootei zmuia, mny npoBcTe oE ykataaon n xpnoTnS.
AkooutheTIGoyniecEykaataaon TOU TApexovtaIe Tn OUskeun.
- NaVtva TPOOExTe otav eTAKIVEite Tn ouakeun KaWc Eivai Bapia. Na xPnoiopoIOEITE TAVTA yAvTIA aQpaAeaKai KAEiotaTATTOIA.
- Ipotou EYkataaTnOeTe Tn OoKEUn, aphaipoeOe oA ta UIAK OoKEuaiaC,

TIC OJmuavoeic KAI TIV TTPOoTATEUkIn

Mnv EykaIOTATE Nv Eaywyn aepa e Eoxn Tou Toixou EKTOC av n Eoxn Eiva OxediouevnyiautovTovOKoTIO.

Hεκτρικό σύνδεση

NPOEIANOIH! Kivduoc Tupkayiac kai nKtpoTnIaIac.

OLeCs oi nEeKtpiKeCs ouvdeoeic TpeTie va TpaymuottoiouVTai aTO ETTayyEAmuia nEeKtpofo.
Bεβaiωθεite oTI OI TAPaμεTPOI σTNV TIVAKIDα TEXVIKwv XapaktnpiOTIKwv Eivai OUβαTEc μE TIG OVUaOTIKεS TIμεS nEktpiKOU PEuμatoc TnS TApoxns PEμatoc.
Av to ouipo () ev iivai tuwnepvo 0tny TIVAKOa TeXVIKOW XapaktnpiOTIKOV, n OUKEUN TTpeTTI VA yeiowEi.
Xpnoiopoioieite navta owa ta ektotnevn picia e pooata kata tnc nektpoTnIaIc.
Myn EITIPTETE OTO KAALWIO TPOPOOoiac va PEPDEUeTai.
Mn xpnoiopoioiei TIOAUPTPica KAI a a
Eav n πiα εivai xaalapn, μη σuvδετε TO φις τροφοδσίας.
Mny TpaBATE KOALWIO TpoP0oOiaC yia va aTTOUVDoeTe TN OUsKEun. TpaBATE NAVTA TO FIG TPOPOOoiac.
H pOoTaia aTo nAekTpOAnIa Tuv UTO TaOn n MovwEvWv TmuATWV PPTEI VA OTepeWvTai ME TetoIO TpOTo, WATE VA mV Eivai Duvatn n apaipEoi TNS XwpiEpyaIia.
BεβaiωθεiTe oTI n σuokεuñ éxéi εykaTaaTαθεi σωσa. To xalapó kai akataaλnλo kaLwδio tpoΦoOoiac μTOpεi va odnynoεi σe utεpθερμavon TOU aKpOδEKTη.
- Suvδεστη Σισακευή στο τέλος Σης εγκατάστασης. Μετά Σην εγκατάστασης, βεβαιωθείε τότι εἰναι δυνατή πρόσβαση στην πρία ρεύματος.

Xpnoioutoio

IPOEIAOIOIHsH! Kivduvo Tpauaiaou, ykaumawv kai nEktpoTnxiac.

Autn n ouokekun Tpoopici Taio yia ayepikxpn. Mn xpnoiotoeite tn ouokkun ia aalxn pnon.
Mny aaaaZeTe TIC PPOBiaypaqec autns Tng ouokueug.
Mxnpoiotoiite tn ouokun e 3peyueva xepia n otav piokeatae ETTaqn e Vepo.
Xpnoiopoioite 0 ta a p t a t a TOU TApexovTai TN OUKEuñ.
Kpatate yuvcfloyec n 3epa avtkeiueva jaepia aio liin kai laia ka to ayiepeka kai to tnyaviqa.
Mn xpnoiopoioite nAektpikec ouokuec 1noiatoC xwiC kaUmu.
Mn xpnoiopoioite tn ouokeuun wS ETTiavia aTIOhkeuOng.
Mxnpoiotoiiteeyeevuvtikouc
qakouc,iaia n TApopoiec OTTIKEC
Oukueyia va KAITAEte aTUEeiac
TOV TNS OUKEUNG.

ερβις

TnV EITIOKEUN Tc OUsKEUNCS, EIKoivwovtE uTo EouoiooToNmuEvo Kevtpo
XpnoioutoieTre movo yvnoia aVTAaAakTiká.

ATóppiψη

IPOEIAOIOIHsH! Kivouoc Tpaumatioou n aouxiac.

• EπiKOIVωVnσε με TIG δημOTIKEc αχΕCs για πληροφορίες σχΕΤΙΚα με Tŋ σωΟΤή αΠόρριψη TNG ΣΟΚΕΝύς.
• ATOOUVoEoTE Tn OoKEu n aTTo TnV TAPoxn PEOUaTOc.
  KoTcTo Kaawio Tpoopodooiac KovTa 0tn OuaKEUn KAI aToppiye To.

ERKATAA TAH

NPOEIODOIHsH! AvatpeTe 0Ta Kefaalaia Oxetikα μE TnV Aσφaεia.

O8nyieεs EykaTaoTaon

Tia Pnpeic nnpoopopec
xETiKa e Tnv EYkataaTaon TnC
oukeun, avatpeEeTe OTo
ExwpiTo quAaio
EykataaTaanC.

IPEPIPAPH IPOIONTO

EviKn EIOKOTnO

1 Nivakaç xειρισηριων
2 AaTnnpac
3ΦiAtpo

Eπιοκόπηση πίνακα Χειριστηριών

1 Evεpyoioiən / Aπεvεpyoioiən
2 Pwtn taxtnKaivntnpa
3 u p taxutnta kivntnpa
4 TpiT naXutnta kivntnpa
5 Meyiotn taXutnta kivntnpa

6 YTevOuian qIaTpou
7 Aetoupyia Hob to Hood
8 AaPTnnpac

KAOHMEPINXPHSH

Xpólση του αποροφητήρα

ELeyTe Tn ouviotwEvn taXutnta oumuwva eTov npapakawivaka.

21	Kata to ζέσταμα φαγητού, με σκεπτασμένα σκεύη.
22	Kata to μαγείρεμα με σκεπτασμένα σκεύη σε πολλαπλές ζώνες μαγει-ρέματος ἡ σε εστίες, katá to ελαφρύ τηγάνισμα.
23	Kata to βράσιμo, to Ιγάνισμα μεγάλων ποστήτων φαγητού χωρίς καπάκι και katá to μαγείρεμα σε πολλαπλές ζώνες μαγειρέματος ἡ εστίες.
24	Kata to βράσιμo, to Ιγάνισμα μεγάλων ποστήτων φαγητού χωρίς καπάκι και με πολλή γυραία. O απόρροφητήρας λεῖουρεί στη μέγι-στη ταχύτητα. Επείτα από 6 λέπτα, η συσκεύη επιορεφεί στην πρού-γουμενη ρύθμιση.

Tov aToppoPnnpa va 5eIToupyei yia Tepiou 15 5eTTa 5eTa to mayeipεμa.

To xepiotnpio evai eva Tneio aqns. Ayyixe Ta ouuBoLa yia va EvpyoToinae TIC aeitoupyieC.

Ia va xεiipoiTe iTe Tov aToppoΦnTnpa:

1. Evεργοτοιασε τη συσκεύη πίεζοντας Κουμπι ①

Olaetoupyiecivai eToiuec npoc evpyoToinan.

1. Ia va evpyoioe Tn aeitoupyia, ayyiTe to

Tia va aTVEpyoTOIOaTe Tn OuaKeuN, TiEOTIaI To KouuTI ①

Kaαρισμός τοῦ φίλτρου λίπους

To kaθε φιλτο πρέπειν α καθαρίζεια touλαχισον μία φορα tov μήνα. Ta φιλτα εῖαι τοῦθεημένα με η xρήση κλιπ και πεipων στην αντίθεηπ πλεύρα.

Tia va kaθαρίσετe to φιλτρο:

1. Πεστη λαβή του κλιπ στερεωσης ΣΤΟ πλαισίο του φιλτου κατω ατό του ατορροφητήρα (1).

1. iepTe eAePwCsTo uTPOoTIVoEpoTou qIATPOU TPOcTa KAtw (2)KAI KAOTIV TpaBnTE.

Eπavaλαβετε τα δύ πρωτα βήματa για ολα τα φίλτρα.

1. Kaθapiατε τα φιλτρα χρησιμοποιώντας ενα σφουγγαρι με μη λειαντικά απορμινταντικά ἡστό Πλυντήροι πιατων.

To Tlauvtnpio Tiatowv PpETeI va puthetai oXaunn
Oepuokpaia kai oE ouvtopo
kuklo.To piaTpo liouc mTOpei
va aTPOWmuATei,auto dev
ETnpaezI Tnv aTDOON Tns
OUKEUNC.

1. Ia va toTOnoTe nOeTe gava ta qIATpa, aKoAouOHeTe Ta duo TpWta BnmuTa uE Tnv avTIOtpoqn oEipa.

Eπαναλαβετε τα βηματα γι αόλα τα φιλτρα οπου εἶναι απαραίπτο.

AvtikataoTaon Tou iAtpou avOpaKa

IPOEIAOIOIHs! To iAtpo avpaka eivai n TLevov

O xpovoc kopeoou tou piatpou avthetaka
delta evaloya eTov TTO
muayepaotc kaltn ouxvotnta
kaapoiou tou piatpou aiouc.

Tia va avtikataoTnOeTe To qIAtpo:

1. Aφαipεστε τα φιλτρα λιπους από τη συσκεύη.

AvatpeTe stny evotnta KAtapiaooc tou Iatpou AITouc> e auto to Kepalaio.

1. TIEOTEN yawTIDA (1) kai yepTe EaoppoTo mTPOOTIOEPOC TOU φIATPOU.

1. Ia va EykataoTnoTe To Kaivoupio 1Itpo, EKTEAeOte Ta iDia BnmuTa Me Tnv aviotpoqn Oepa.

Σε καθε περιπτωση, είναι απαραίπητον αντικαθιστάτε τα φιλτρα τουλαχιστόν καθε τέσαερεις μήνες.

Σuvayερμός φίλτρου

AvatpeEe TnV EvpyoToinon Kai aTevpyoToinon Tou ouvayepou piTpou oTo KEpaAio KaThneepivn xpno.

AvatpeTe OTNV Evotnta Kaapiaouc Tou pIoAitouc Oe auto to Kepaaio.

AvatpeTe OTnv Evotnta Kaapiooc Tou φItpou avpaka n avikataoTou φItpou avpaka (Eapatai aTTOV TUTo Tou φItpou).

Tia va επαναρογα της ειδοποίης: Ayyiετε οτο κουμπι α 3 δευτερόλεπια.

AvtikataoTaon tou

H oukeun npexetai e aumtnnpa LED. Auto to agptma mtopeiv aavtikataostaei mvo ato texvikó. 2e TepiTTwON oTioaObnTnote bAβnc, avatpeETE stnv evotnta «Σεpβic» OTO Kepalao «Odbnyies yia tny aσφalεia»

ANTIMETQNIIGIPOBAHMATQN

IPOEIODOIHsH! AvatpeTe 0Ta Kefaalaia oxetikα με TnV Aφalεia.

Tiva kaveté av...

Πρόβλημα Πθανή αίτιΑ Αντ	μετώπηση
Δεν μπορείτε va ενεργοποήσετε τη συσκεύŋ.	H συσκεύŋ δεν είναι συνδε-δεμένη σε παροχή ρεύματοςη δεν είναι σωστά συνδεδε-μένη.	Ελέγξετε av η συσκεύŋ είναι σωστά συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος.
Δεν μπορείτε va ενεργοποήσετε τη συσκεύŋ.	Εχει καείη ασφάλεία. Ελέγξε	av η ασφάλεία είναι η αίτία της δυσλειουργίας. Av η ασφάλεία πέφτει επτα-νειλημένα, επικοινωνήσε με ἐναν πιστοποιμένο ηλεκ-tpολόγο.
Ο λαμπήρας δεν λειουργεί.	Ο λαμπήρας είναι ελαττω-ματικός.	Avτικataσήσε tov λαμπήρα. Avatρέξετο Κεφάλαιο «Φροντίδα και Kaθάρισμα»
Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Αντ	μετώπιοη
H συσκεύη δεν απιρροφά αρκετό ατμό.	H ταχύτητα Tou κινητήρα δεν επιρκεί γία την πισότητα ατμου.	Αλλάξε τήν ταχύτητα Tou κινητήρα.
H ἀνδειξη κορεσμου φιλτρου εἶναι αναμένη.	H ἀνδειξη κορεσμου φιλτρου εἶναι αναμένη. Πρέπεινα καθαριστέι to φιλτρο λιπους.	Avatρέξε τότου συνayερμό φιλτρου σότο κεφάλαι φρο-ντίδα και καθάρισμα
H ἀνδειξη συνayερμου φιλ-τρου έναβοσβήνει.	O συνayερμός φιλτρου εἶναι αναμένος. To φιλτρο αν-θρακα πρέπεινα αντικata-σταθείŋνα καθαριστέι.	Avatρέξε τότου συνayερμό φιλτρου σότο κεφάλαι φρο-ντίδα και καθάρισμα.

IEPIBAANTIKA OEMATA

Avakukawot Ta uikac Tou poupv To
ouboToTOnoTeTc ta uikac
oukeuaiaoc e katalna doxieia yia
avakukwon. Umualete OTnv PPOTAia
tou Tepiabaaovtoc kai tnc avpomegaivns
uyiac avakukawovtac tic axpnoTECs
nEKTPIKc KAI NkEKTPOVIKEc OUKUEc.

Mny aToppiTTETe Ta oIKiak aToppimuata OoKEuec Ttou fepouv To 0 EITIOPTpeTE TO TPOIOV OTN V TOTIKn OaS Movadavakukawong n ETIKOVNVOTE TN dNOTIKn apxn.

TARTALOM

ECKEPTY! ΘρΤ ΚαHe ΑληκTp KaTepiHε Φυβιρay Kayni 6ap.

3NeKtpTofbiHa KOCy XyMbICTapbIHbH 6apNbIbH 6iIKTI 3NeKtpwi fHa icKe acbipyKepek.
- TexHnKaIbIK aKnapaT TaKTacbIHdaFbI npaMeTpnePdi Heri3ri KyatneH

Xa6dbkTay KeniciHderi 3neKtp napametpnpie He caikec KeletiHHe Ke3 XeTKi3iHi3.

Erep ()6eIriueci TexHnkaIbIK aKnapaT TaKtaiuacbIHda Xa3blMaCa, KypblfbiHJIKePRe Tynblkay KaKeT.
- Θρkaωah ἀνρΙC opHaTbΙΝΑH, COKΚbΙFa Te3iMДi po3eΤKaHbI KΩΙδaHbIΗbI3.
- Θлктссымдарын opatылуваюколберми3.
- Ken tapMaKTbI aAnTep MeH y3apTKblcIMDbI KOJaHaHbI3.
- Erep po3etka 6ekitinmeren 60nca, ashaHbl XaJfAmHaBl3.
KypblfblbI axbipaty ywiH 3neKtp cbIMbHaH TapTnHaB13. OpaaiBIM Kopek aWahbI KOJMeH TapTbIN WbIFapbHb13.
- Tok kypin Tpyfah Xhe TNDPON3OJNcB6ap 6eJIWeKTePdi 3NeKTP KaTePiHe H KopFay ywiH KypaJcB3 aIbIH6aIbTH eTIN MbIKtan OpHaTy KepeK.
KypbIFbIHbIH dypbIC opHaTbINFaHbia K3 XeTKi3iH3. Boc api dypbc emec 3neKtp XeJIcIH CbIMbI aFBITNaHbI TbIM bCbITbIN Xi6epyIMMKIH.
KypbIFbIHbOpHaTKaHHaH KeiH Kocblb3.OpHaTbIN 6oNfAHHaH KeiH 3NeKtp JeicHe KOJ XeTk3yre 6OlaTbIHbHa K3XeTk3iHi3.

Paindajanhy

1 KOnTpOJHa nNoya
2 CBeTJIO
3 Φιπερ

IperneHa KOHTpOHaTa Ta6Ja

1 BknyueHo/IVcknyueHo
2ПрвабрзинаHaMOTOP
3 Btopa 6p3nHa Ha MoTOp
4 TpeTa 6p3nHa Ha MoTOp
5 MaKcImaHa 6p3nHa Ha MoTOp

6 IOTcETHk 3a qnIteP
7Фукиja od nloya do acnnpatop
8 CBeTJIO

CEKOДHEBHA YNOTPEBA

KopncTeHe Ha acnnpaTopoT

PpOBepeTe ja npenopaHaTa 6p3nHa cnopeTdabelaTnpkaJHa noDony.

21	Kora загревехраната,rotвеве сокрени садови.
22	Kora rotвiteсо пokрени тенцериьа ил на поевке рингли ил паменци,нжно пожевe.
23	Kora варITE,пожITE погалема колчни на xpaна 6e3 kanak,rotвеве на поевке рингли ил паменци.
24	Kora варITE,пожITE рогалеми колчни на xpaна 6e3 kanak,rolema влajхост. Асираторот павOT co максимална 6рзни. ПО 6Minhyт anapatotсе врака на петхODнatura поства.

Ce npenopaulyba da ro octabnte acnnpatopot da pa60tn okony 15 mHyTu no rotBeHbeto.

KoHTpOHaTa INoya e ceH3Opcko none. DonpeTe rN cM60nnte 3a Da rN BKnyuInTe cyHKnnte.

3a da pa6oTnte co acnnpaTopoT:

1. Bknyte ro anapaTOT co npNTnCKaHbe Ha konyeTo ①
   Функципсе сремн 3a BKJyUyBaHbe.
   2.3a da ja BknyuHte yHKunjaTa DonpeTe ro cMboNOT.
   3a da ro ncknyute anapaTOT npNTUCHeTe ro NOBTOPO

Фукида od плоча do acnnpaTop

Toa e aBtOMaTcKa fynKunja Koja ja NOBp3yBa NIOuata 3a rotBeHe co CneuJaIeH NOKnOeU. DBeTe, NIOuata 3a ROTBeHe i NOKNoEeOT HMaAT INHΦpa - CUPBen CnHaJIeH KOMyHnKaTOp. Bp3HaTa Ha BEHTnAToPOT e aBTOMaTcKN ODpeDeHa Bp3 OCHOBA Ha NOCTaBkata Ha peXIMOT n TEMepaTypaTa Ha HajXeWKnot CaD Ha NIOUATA 3a rotBeHe. IVTO Taka MoXeTe da pa6OTnte Co BEHTnAToPOT paHNOd NIOUATA 3a rotBeHe. FynKUnjaTAt MoXe Da ce BKnUyn OD Tabenata Ha NOBpUnHata 3a rotBeHe.

3a NOBeKe INΦopMaun KaKo Da ja KopnCTnte OBaa ΦyHKuJa, BnTe ro yNaTCTBOTO 3a PNOUaTa 3a rotBeHbe.