G40DT35 - χλοοκοπτικό GREENWORKS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό σκαριφητικό χωρίς καλώδιο
Μάρκα	Greenworks
Μοντέλο	G40DT35
Τάση μπαταρίας	40 V
Πλάτος εργασίας	36 cm (14")
Βάθος εργασίας	1 cm (3/8")
Στροφές κινητήρα	3600 σ.α.λ.
Στάθμη ηχητικής πίεσης	76,1 dB(A) (k=3,0 dB(A))
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος	92,6 dB(A)
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος	93 dB(A)
Δονήσεις (δεξιά λαβή)	4,293 m/s² (αβεβαιότητα 1,5 m/s²)
Δονήσεις (αριστερή λαβή)	3,121 m/s² (αβεβαιότητα 1,5 m/s²)
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	0,2 κιλά
Μέγεθος τροχών	17,8 cm (7")
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου 40 V (μοντέλα 29717/29727)
Φορτιστής	Μοντέλο 2910907
Τύπος χειρολαβής	Αναδιπλούμενο τιμόνι με πάνω και κάτω λαβή
Σύστημα εκκίνησης	Κουμπί ασφάλειας + μοχλός διακόπτη
Κινητήρας	Ηλεκτρικός κινητήρας
Εγγύηση	2 χρόνια (οικιακή χρήση)

Συχνές ερωτήσεις - G40DT35 GREENWORKS

Πώς να ξεκινήσετε το σκαριφητικό G40DT35 ;

Για να ξεκινήσετε, τοποθετήστε την μπαταρία και το κλειδί μπαταρίας, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ασφάλειας ενώ πιέζετε το μοχλό διακόπτη προς το τιμόνι.

Τι να κάνετε αν ο κινητήρας δεν ξεκινά ;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, φορτίστε την μπαταρία σύμφωνα με τις οδηγίες. Συμβουλευτείτε τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων στο εγχειρίδιο.

Πώς να αλλάξετε τα νύχια σκαρίφωσης ;

Σβήστε το εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία και περιμένετε την πλήρη ακινητοποίηση. Αναποδογυρίστε τη συσκευή, αφαιρέστε τις βίδες της βάσης νυχιών, στη συνέχεια βγάλτε τον πείρο με ένα κατσαβίδι. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα νύχια και επανασυναρμολογήστε σφίγγοντας τις βίδες με ροδέλες.

Τι τύπο μπαταρίας να χρησιμοποιήσετε ;

Χρησιμοποιήστε μια μπαταρία Greenworks 40 V των μοντέλων 29717 ή 29727. Ο κατάλληλος φορτιστής είναι το μοντέλο 2910907.

Πώς να καθαρίσετε το σκαριφητικό μετά τη χρήση ;

Σβήστε το εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία. Καθαρίστε το κάτω μέρος με ένα καθαρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό ούτε διαλύτες. Αφαιρέστε τα φυτικά υπολείμματα με το χέρι ή με μια μαλακή βούρτσα.

Ποιο είναι το μέγιστο βάθος εργασίας ;

Το βάθος εργασίας είναι ρυθμιζόμενο έως 1 cm (3/8 ίντσα). Ρυθμίστε ανάλογα με την κατάσταση του γκαζόν και τον τύπο εδάφους.

Περιλαμβάνεται ο σάκος συλλογής ;

Ναι, ένα καλάθι συλλογής (δοχείο χόρτου) παρέχεται. Για να το εγκαταστήσετε, σηκώστε την πίσω πόρτα και κρεμάστε το καλάθι στις ράβδους του καλύμματος.

Τι να κάνετε σε περίπτωση ασυνήθιστων θορύβων ;

Σταματήστε αμέσως το εργαλείο και αφαιρέστε την μπαταρία. Ελέγξτε για την ύπαρξη ξένων αντικειμένων που μπλοκάρουν τον κύλινδρο. Καθαρίστε και επιθεωρήστε πριν από την επαναχρησιμοποίηση. Εάν ο θόρυβος επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

Η εγγύηση καλύπτει τα νύχια ;

Όχι, τα νύχια θεωρούνται αναλώσιμα και δεν καλύπτονται από την εγγύηση των 2 ετών. Ελέγξτε τους λεπτομερείς όρους στο εγχειρίδιο.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το σκαριφητικό σε υγρό γκαζόν ;

Δεν συνιστάται η σκαρίφωση σε υγρό γκαζόν καθώς μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο γρασίδι και να φράξει το εργαλείο. Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση σε ξηρό έδαφος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G40DT35 GREENWORKS

YΓP03A ΠΟΥΥΕΝΑ ΠΤΑΜ!

He YnCTHTE BbYecBbATEIb ra30Ha NOd CTpye BODbl (ocobehno BOoD IOID DaBneHEm).
He NOLb3yIteCb TBepdbIMN IIN OCTpbIMN ppeMTeAM DnA YnCTKn BbYecBbATEJIra3OHa.
IIa KOMNaKTHO rO XpaHEHn BbYecBbATEJIb ra3OHa MOKET CKJaDbIBaTcRnyTEM OTKpyuBaHn pyueK. CneInte, YTO6bI uHyp nHTAHn He 6bl 3axat BO BpemcKlaDbBAHn. XpaHNTe BbYecBbATEJIb ra3OHa B cyXOM 3aKpblOM NOMEueHn C ORpaHnueHHbIM DOCTyIOM DeTei.

BbIKHouHte erO, n3BNeKHTe 6aTapeH OdoKNTecb octaHOBKn UINHHpa caIOBOr o aPaTopa.
HnKHOu Yactb BByeCbBaTeJra30Ha nocJe kaoIoro IcnoJIb3ObaHn I nepeoTnpaBko Ha xpaHeHne.
BHMateIbHO OcMaTpNaIe BCE IOnaCTn 6apabaHbHa npEaMeT NOpeKdHn N 3aMeHrTe INx pN Heo6XoDMocTn.

YcTpoIcTBo He IOnyckaAETcra YtJIN3nPOBaTb BMeCTe C O6bIHybIMN 6bITOBbIMN OTXODaMn. OHO DoJIxHO yTJIN3nPOBaTbCRA CoJIaCHO MeCTHbIM IpabNJam.

ONACHO!

Bapabah BbIeCbIbATEra3OHa MoKeT CTaTb npuHOn TpaBM.

Pycckn (IpebeOdOpunHaJIbHbIX HNCTpyKcui

NONCK N YCTPAHEHNE HENCNPABHOCTEIN

Eληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)

PPOAIATPAΦE∑

Movéλo	2504807
Táση	40V
Επίπεδα κραδασμών	Δεξία χειρολαβή 4.293 m/s2. 1,5 m/s2Aριστερή χειρολαβή 3.121m/s2 1,5 m/s2
Επίπεδο πίεσης ἡχου	76.1 dB(A), k=3.0 dB(A)
Επίπεδο ἡντασης ἡχου	92.6 dB
Εγγυμένο επίπεδο ἡντασης ἡχου	93 dB
Taxúntηα	3,600 RPM
Eύρος εκχέρωσης	14" (36 cm)
Βάθος εκχέρωσης	3/8" (1 cm)
Μέγεθος τροχόμ	7" (17.8 cm)
Βάρος (δενπεριλαμβάνεται ημπαταρία)	10.2 kg
Μπαταρία	29717/29727
Φόρτιστής μπαταρίας	2910907

NEPIIgPAH (Bλ. σχήμα 1.)

1. Mπαρα xειρολβης
2. k a v a n
3. Avw
4. Kouμπi
5. Σφιγκτήρας καλωδίου
6. Kατωλαβη
7. Tpoxos
8. Hλεκτρικό καλωδιο
9. Kouμπi kλειδωματος ασφαλείας
10. Böda
11. Eξaywivko μTouλovi
12. Eπiπεδηροδελα
13. PoEa aαφαλiαns
14. Kλειδαρία
15. Eλατήριο
16. Πειρος
17. Kλειδι μπαταρίας
18. Avoiypa πiω εξόδou
    19.Πλασιο γρασιδιο

ΣYNAPMOΛΟΓHΞH

A PPOEIADONIOIHsH

To v eo Tpoiov aTooT e A A E TaI uepi Kwocuupaooynevo, oTWC TEPiYpapetai TapaKaTu. ELeyTe TPOEKTIA TOV KAtaLavo TEPiExoEvou Tns Oaukeuaia cya va eAeyEeEe EAV TEPiAAuBavovTaOn Oaukeuaia ola Ta EIO. O kataLavoTpeixOevou TnC Oaukeuaia C TEPiAuaBave I Oaa ta EApntmuata Tou Ev exouv OuvapuoLoynthei KaTa Tny Tnpadoon. Mny xponoiotoe To Tpoiov av OTIOBDHOTe EApntma aTio TN Aiota Oaukeuaiaag Exei non OuvapuoLoynthei OTO Tpoiov ca otav Ta apapeite an to n Oaukeuaia. Ztnote tn BonTheia tNS ESUTNPETnG NtLaTuW. H AEitoupyia Evoc Tpoiovtoc Tou Evexetai va mnv exei ouvapuoLoynthei Oomega aTIOpei va onnynoe oBapop tpaumatioo.

ANOIMMA ΣYΣKEYAΞIAΣ

To pioiov aantaié ouvapmoaoyon.

ApaipoeTe ME TPOOxN To TPOIOv KAI TUXOV EApntmuata aTn OuaKEuaOia. BebaIWteIe OTI TEPIAaBavovTai ola Ta OTOIXEia Tou avaypaoVtai otn Iota OuaKEuaOiaac.
EeYTe TPOOeKtKa To TPOiov Yia va βεβaIWθeite OTo δev TPOkAnθκav θραuσεις ηημieζ katàtn μεταφopā Tou.
Mny aToppTTETe TO uIko SuKEuaOias MExpi va ExTe EEyEi TPOeKTIKA KAI XpnoIOTIOHoeIKavOTIOINTIKA TO TPOIOV.

AIETA ΣYΣKEYAΣIAΣ

EkXερωτης
Zakoula eEapntuatw (Tepiaaβavei)

• Diatae Μουκραπης καλωδίου
  Koupi kai taigabi
• kaiπ kaawδiou
  Biodes
  Kλειδι μπαταρίας

Exepio xpnno

Eλληνικά (Πρωτότυπες οδηγίες)

NPOEIAOIONIHsH

Mny pooatae va tpoonnoe to npoiov n va
ooupyoe Eapntmuata Tou dev npoteivovta ia
xpon me auto, KaTe teToia aalayn n tpoTtoinon
aTotele eopalveyn xpon kai mTopei va npokale
ETIKIVUVEKATAOTAOEIG KAI TIOAVO OOBAPo
TPauatio.

NPOEIAOONIOIHszH

Aikoyte Tn aeitoupyia Tou nnxavnauos kai
aepote Tnv mTatapia. Bebaowte otla ta
pepn Tou KIOUVTai Exouv Otaatne EVEAOWs.
Tnv avtietn TepiTTwn Evexki kivuovoc akouiaac
EepyoToinns Tou Epyaieiou kai ETKaOauBou
ooapou Tpaumatou.

NPOEIAOONIOIHZH

Av oioohtote aptma exei UTOATEI Opa n
AEITE, mV xpnoiOIOIEte TO pioiov mexpi Tnv
avTKataoTaN tou. H xPONn PPOIOVTOG ME aapEv a n atovta eapntmuata, mTOpEva
TPokaoei oobapo tpaumatuo.

ERKATAASTAH THE KATQ XEIPOAABHE (BA. a2)

EioayTe TnV kAtw Xeipola(6) Otnv ottn Tou
XpnoiotoiowvTc TnTapexópevecs Biδεc (10), ouαφiEte TnV KAtw Xeipoλaβn OTo Tlaioμε Kaataaβiδi Torx (δεν Tnpéxεtai).

TONOETHsH ANAABHE(Bλ. Σχημα 2)

ToTOnoTeTnV ETVAVW XeipOaBn ME TEOIOV TpOIO, ETOI WATE OITc TnC VA EUUypaumuioTuV ME TIC OTEC TNC KATW XeipOaBnC.
Eioayayete to Tnapexómeo Eayawviokuoulovi (11) aTIO TIV EeW TApOa OTN VOTN TIOU UTPaXeI OTN pTAPA oynonq.
■ Περασε οτο KOUμπi (4) πανω στο εξaywviκό μιουλόνι (11) γιαν αυσφίετε.

TONOOETHEH NAAIISIOY IPAIAIDIOY(Bλ. Σχημα 3)

AvaonkwotetnvTiowUpaEfoou.
Avaonkwote Tny Tayia ypaaiou anto Tn lah nKai toTnoTeTne Tny kato Tny tiow upa eodou wote Ta aykiotpa oTny TAYIDA va Epeuovv ot npafoopa.
ApnoTe TnV Tiaw Oupa Edoou. Av tonoetnOuv ootá, Ta aykiotppa Tnc Tayidac ETEKTEIVovTai eow twv aoivmuw otnv tiaw Uopa Edoou.

AEITOYPIIA

NPOEIAOIONIHsH

Kaowc0a Eoikewveote e Tn xpion Tou Ptoiovtoc, diatnpnte nTv poooxn oac. Na Umuote ot apkei mia otiyn atpooeeia c yia va Tpokkne oapoc tpaumataoC.

NPOEIAOIONIH2H

Φopáte πávτa προστateutiká μαtiwγ. Δiaφopetiká utápyéi kivóuvoc εktivaç ανιkeiμevwσα μatia oac kalnoç oβapou tpaμaioμoú.

NPOEIAOIONIHsH

Mny apnve TOTe Upya Ppevw, Bevzivn, TpOIOVTA
ue Baon To TETpeAio, DieIOutIka Aodia K.AT. va
epxovta OE EITApn ME Ta IAAOTiKa EApntmuata. Ta
XNIkA MTOPOUV VA Oeipouv, Va EEAOTeVNOUv n va
kATAOTpeuuv TO IAAOTIKo, TPOKAUVtac OoBapo
TPauatIOmo. Movo TA EApntmuata TOU TEPIAaAPavot
OTOV KAIAVO EApNTmuATuv MTOPOUV VA OUVTNPOUV
nva ETIOKeuaOTUV aTTO VKTAVaWt. OLa ta
aaa EApntmuata aTATIOUV AVTKaTaOaON aTTO
EouoioodtoMevo Kevtpo ePBC.

Eληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)

Av n unxavn 8ev 0x npoioiOinEi aEsigma, uyn EIOAYET TO KAEIIOI MTATAPIAC
Kλείστε ηιθύρα.

ANTIKATAA TAH YNIQN (Bλ. Σχημα 5)

A PPOEIADONIOIHZH

Tia va atofoyuTe oobapopraumatio,
aTEVEpyOTIOInote To mXavnaKai aPaeote TnV
TTATAPIA TTAV anTt EKTAEon OTIoAodnte
epyaiaocuvtnpnans.

Xpnoiopoioitee movo ta yvnaia avtalaktiKa tou

KATAOKEUAOTn.

AiaKoYTe Tn Aetoupyia Tou mXavnpatoc kai apaipote Tny mTatapia. EpieveTe ooo attainthei, expi va akivntottoinbouv PAnpws ta KIVOUpeva epn.

Tupoe ToV EKxepoWn avaTob.

ApaipoeTe Tc duo BiEeTorx (11), Tny EinnieDn poedla (13) kai tn poebla aopaaiang (14) nou aopaaicouv to npepiBnau twv uviw. ApaipoeTe ta duo tiaigia otnv avtietn nIeupa e kaataoBiD Torx.

Piote Tny Kaeiapia (15) Otvakpn Tou aOva eva iio katoaibi yia va exwpiote To TepiAeta Tuov uviow an tov agova.

AvtikataoTnote Ta qapvea n Otaoueva uiae vca.

EtnavaovapuoynoTo nepiBnua, xpoaiotoiwvtac Tnv eTtEon poEla kai tn poEla aopalians e Tnv apxik oipa.

A PPOEIADONIOIHsH

OAE o BiEe Tn O npoiopoiouvta yia tn ouvapuooynon twv duo tmuatwv ts unooxns twv uviw tha npei va diaetouv eTTeOn poeLa (13) kai pdeLa aopalionc (14) oTa OTepuata, Eto wat e va n Eeibowovtai o BiEe KATA TNI diapkeia tnc xphons.

ANTIKATAAETAH YNIQN (BALNTE OXn6)

ApaipoeTo quoiyyio twv uviw, ouuwoa e To 6
Aaaiote to quiyio oEvav mkyo epyaoia
PioteTovPiopoTPOcTaEgω,μeTnBOnθeia Katoaβiouδevnapexetai).Epoov aattnθei μeyalutepnduvaunxnpoioTIOIATEAaoixEvia paTo6la.
ApaipoeTcKai aToppiTc T qapueva/otaoepva uia.
Etnavaepete to uvi otyn apxikn tou eoan kai hoteov tioipo otn oenou,tiicovtac tov Tavw oKaTIOIA Otaepn ETTiPavia.

KINΔYNOΣ! O KYΛNΔPOΣ TOY EKXEΡΩTH MΠΟPEI NA ΠΡOKΑΕΣΕΙ TPAYΜΑΤΙΜΟΥΣ.

Piv aTn ouvtnpnon, aTVEpyoToinote To kai aPaipeote Tnv mTatapia kai TepiEvete Mexpi va otauatnoe i Kukivopoc Tou eaepwtnpa.Φopate yavtia meyalnc avtoxns yia tnv EKTLEaON TNS ouvtnponc. O ekxepoWntc th a TpETe i va kathetaicetai eTa aTIO KaTe xpnon.

Eληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)

A PPOEIADONIOIHZH

KATA TIE EPIAIEE ZEPBI, XPHSIMONOIEITE MONO NANOMOIOTYNA ANTAAAKTIKA. H XPHSH AANON ANTAAAKTIKQN MIOPE1 NA POKAAEZEI KINAYNO H NA ANOTEAEZEI AITIA POKAHESBABH2 STO PPION.

A NPOEIADONIOIHZH

IIA THN ANOΦYΓH ΣOBAPO'Y TPAYMATIΣMO'Y, ΦOPATE ΠPOSTATEYTIA KATION H ΓYAAIA AΦAΛEIAKAGEΦOPA IOY XPHZIMONIOIEITE TO ΠPOI'ON. ΦOPATE KAÇKA H MAÇKA ΣKONHΣ ΕPRAZIE ΠOY ΠPOKAΛO'YN ΣKONH.

A NPOEIADONIOIHZH

IPIN TON 'EAEIRO, TON KAGAIPIMO H TO SEPBIE TOY MHXANHMATO, ANENEPRONIOHSTE TON KINHTHPA, NEPIMENETE NA STAMATHEOYN OAA TA KINOYMENA EAPTHMATA KAI ANOESYNDESTE TO BYSMA ANTO THN PIPA. AN DEN THPHEO'NOI I NAPANANO OAHIE, YNAPXEIKINADYNOZOBAPOY TPAYMATIEMO'H YAIKHSE

Anopuyete Tn xpion diautov otov kaapioo ToV
Tlaataikwv EapntuW. Ta TepiaooTepa Tlaataika
Eiva euaawta otny Tpokanon Znuiw an toc
diapopous tuTouc diautuv Tou evai diaeaioi
Toe mtipio kai ptopov va utootov Znue c anto
tn xpion touc. Xpnoiopoite Kaopa Tavia yia tnV
aapaieon Bpwiaac, okovns, laiou, ypaou K.

A IPOEIADONIOIHszH

MHN AΦHNETE NOTE YTPA φPENQN, BENZINH, ΠPOIONTA ME BASH TO ΠETPEAAIO, ΔIEISΔYTIKA ΑAIA K.A. N. NA EPXONTAI ΕEPAH ME TA ΠΑAΣΤΙΚΑ ΕΕAPTHMATA. TA XHMIKA ΜΙΝΟΥΝΝΑ ΦΕΩΙΡΟYN, NA ΕΕAΣΟHENHΣOYN H NΑ KATAΣΤΡΕYOYN TO ΠΑAΣΤΙΚΟ, ΠΡΟΚΑΛΩNTΑΣΟΒΑΡΟ TΡΑΜΑΤΙΜΟ. MONO TA ΕΕAPTHMATA ΙΟΥ ΠΕΠΑAMBANONTAI ΣΤΟ KATAΑΟΓΟ ΕΕAPTHMATΩ MιΟΡΟYN N A ΣYNTHPHΘOYN H N A ENΙΣKEYAΣTOYN ANO TON KATANAΛθTH. OΑ T A AΑ ΕΕAPTHMATA ΑΑΙΤΟYN ANTIΚΑΣΤΑΣΗ ΑΟ EEOYSIOΔOTHMENO KENTPO ΕEPBIΣ.

KINΔYNO Σ TPAYMATI Σ MOY KAI YAIKΩN ZHMIΩN!

Mny kaθapiεTe Tov ekxepoWnt kAtw aTó tpexouμevo vepo (kai EIDiKa uynanS triang).

Mny xnpoiotoeite oKnpa n aixunpa avtikeeva yia tov kaapioo tou ekepowtn.

TnV Ekoovonxwpou, oekepownc mtopei va 11w0e, aeeu0epowovotac ta koupiia.

Pooexetekata ndiapkeiaautng tsdiakaaic, etoi wote va unv eykawbiotei to kaawio xuoc.

AIOeKcUeTOV EKepoTn OE npo, KJIOTO Xwpo, OTOV OIO DEv Exouv TPOaON TAIID.

ATVEpyOTIOInote TO kai aqaipeote Tny mTatapia KAI TEPIEVETE MEXPI va OtaupatnoeIO KUAVDPOc Tou EcaepWTnpa.
Kaθapiετe παντοε ο κατω μερος του εκχερωτη μετα από χρήση και πριν τον αποθηκεύσετε.
EeYTe PooekTik oA ta uvi kai quiyia yia evexoeyn zmu kai avikataaotne, efoov ataithei.

Auto to unxavma dev etiéexetai atoppipn otn koiva oikia k a toppipmuata. PpTe i va atoppipqtheta i ouqwva touc totikouc kavovioouc.

KINΔYNOZ!

O kuiivopoc tou ekxepoWt n TIOpei va TpokaAeoi Tpaumatouc.

Eληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)

ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟ
Πρόβλημα ΠΙθανή αἰτία	Λύση
Περίεργος θόρμος.	Ξένα αντικείμενα ἐχουν εἰσχωρήσει στον κύλινόρο και προσκρούουν στον εξαερωτήρα.	Απενεργοτοῖσει τον εξαερωτήρα και περίμένετε μέχριο κύλινόροςν σταματήσειν γυρίζει.
Κρότος μέσα στη μονάδα. ἡχος σφυρίγματος.	Ξένα αντικείμενα εμτίοῦςου τον κύλινόρο του εξαερωτήρα.	Απομακρύνετε ταξέναντικείμενα.
		Ελέγξετε τον εξαερωτήρα αμέσως.
'Ηχος σφυρίγματος. Γλίσι	ρημα ζώνης. Επικοινωνήσε με	ένα εξουσιδόθημένο Κέντρο σέρβις.
H μηχανή δενξεκίνάει. H	μπταταρία δεν ἐχει ασφαλίσει.	Βεβαιωθείετοῦ Οτη μπταταρία είναι πλήρως ασφαλίσειμένη μέσα στο μηχάνημα. Ανατρέξετε στην εύτητα «Μπαταρία» του παρόντος εύχειρίδιου.
	H μπταταρία δεν είναι φόρτισμένη.	Φόρτίσετην μπταταρία σύμφωνα με τις Μόncyίες του περίλαμβάνονται γία το μοντέλο σας.
To στρωχίμο tou εξαερωτήρα γένεται με δυσκολία.	Μπλοκάρεται από ξένα αντικείμενα.	Απενεργοτοῖσει τομέρ, περίμένετεν σταματήσει ιπερίστροφήτου εξαερωτήρα. Απομακρύνετε ταξέναντικείμενα. Μετά από ένα λεπτό περίπου, Απενεργοτοῖσει τον εξαερωτήρα.
	To γρασίδι είναι πολύ ψηλό.	Κρύψετε το γρασίδι πρίννα προχρήσει στην αποβρύωπ.
Ta αποτελέσματa tης αποβρύωσης δεν είναι ΙΚανοτοίπικα.	Ta δόντια του ελατηρίου ἐχουν φθαρεί.	Προσαρμόσειτον κύλινόρο του εξαερωτήρα.
	Aστοχία Αμάντα.	Επικοινωνήσει με εξουσιδόθημένο κέντρο σέρβις.
	To γρασίδι ἥχει ψηλώσει uπερβολίκα.	Κόρεψετε το γρασίδι πρίννα χρησιροίποίσει τον εξαερωτήρα.

Jg (JgJgpa JgJg)

中

1. Opiéva Tpoivra Evéxetai va Tepiéxouv Evotntc otwus xavcs, KbiwiTa taxutntuv ato diapopetiko kataaKeuaanK. Atn Ta eon autu tkoivta ony avtioxyn oianik nyunong tsou kataaKeuaanTou, EKTOSV TEPITIWaeWv OTou ngreenworks Tools Europe GmbH aupwvei avavaabeI aattnncic EKTOS nTg TPOBENTeveNTEPIIOOUYENONs Tou kataaKeuaanT.
2. Ta μεταερισμενα aγαθδεν καλύπιονται αἰό την παρουσα πολική εγγύŋας.
3. H totoθετησι Ανταλλακτικων, ειδων αντικατάσαση ἡ προθετων στοίχειων του δεν παρέχονται ἡ εγκρίονται από την Greenworks Tools Europe GmbH.

Eyyunon

Tia nvi dikn an yunong ia oiohntote tpoov kauittetai ota
Triaia nci napouac troalitnc, attaiteiata atodiein ntc apxikns
ayopac. Oiyapiaooi niotwtkw kaptwov detatoleuv etnapkn
atodieign ayopac. Tnv tpwn eupavian tepiatakou yeyunan, 0
teLaNTc opeile va eHtpeyei to pioov stpaxik oaneio ayopac,
muzi me tvn atodieign ayopac tou. To unxavna 0 taalbei otic
kevtpikec eykataotaeic oepbis ncs tateia cag kal 0 utoBnthe oE
eleyxo Av to unxavna kpiBe ielattwpatko, 0 eTIOKEuaotei kal 0
ETIOTpapei otn siouov ton katavaawthxwpic xpeowon.
Mnxavnataiou biathevtai otn liavkn ayopayia tnoa xaunlotepa
twv 100 Eupw, uupteipalaubavovou tou fopou wnaeev, yevika
baavkaioiotaivai.

Av n kevtpiik nykataaataon oepic kpive ot to mnyavna dev Taapouiae ataleia, tote o katavaawntc th eynepwtheta ot ta pente va kaluuei to kootos ts etiokuen.

H TAPUOaTIOAITIKN EYUNANc EVBEXAITa VTOPTOTIOIEiTAI KATA
biaotnmuata, kalUTTOVtac ts avaykec veuv TPOIOVTW. AvTIpaP0 TNS
TEAEUTAiAC TIOIITKNC EYUNANc 0eivai diaTeaipo Otn Dieuovan
www.greenworkstools.eu.

(DIY)

J 1234567890
J 1234567890
J 1234567890
J 1234567890
J 1234567890
J 1234567890
J 1234567890
J 1234567890
J 123456

#

j 1

1. 业
3. 2 < 3
6. .7

Greenworks Tools

.8.
.9.
0.

Jill Jie 11

y

Mετρημένο επίπεδο εντασης ἡxου LWA: 92.6 dB(A)

Eyyunmuévo επiπεδo εντασης ἡxou LWA: 93 dB(A)

Meooc aioynoons oumuoppwos npoc Papaptnua VI/O8nyia 2000/14/

EK&2005/88/EK

Tóttoc,ημερομηνία:Changzhou,22/07/2016 Yπογραφή:Ted Qu Haichao (BEng,CEng,MIET)

△ieuovtnc

Piotntac

.dtL .oC ebolG uohzgnahC :aai a5 anihC ,usgnaiJ ,uohzgnahC ,enoZ uolgnohZ .dR gnaggniX 65 .oN :

iill lall g:Jgai jgi g

（）

,HbmgeporuEslooTskrowneerG

ynamreG nloK 50996 .40 essartsleknaW

iiaii 1j jn nn

04

2504807

i111 1

iill

214 2

sevitceriD-CE aaiy

2000/14/EC

2006/42/EC

2014/30/EU

88/5002/CE

iL

aaiiaai g

EN 60335-1

EN 50636-2-92

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

(A)Bd 92.6 :AWL

(A)Bd 93:AWL

2000/14/EC&2005/88/EC 6

,gnEB)

22/07/2016, uohzgnahC:

(TEIM,gnEC

a_2 = 12

Ted qu

Uretici: Changzhou Globe Co., Ltd.