G40DT35 - косачка за трева GREENWORKS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжичен електрически скарификатор
Марка	Greenworks
Модел	G40DT35
Напрежение на батерията	40 V
Работна ширина	36 cm (14")
Работна дълбочина	1 см (3/8")
Скорост на двигателя	3600 об/мин
Ниво на звуково налягане	76,1 dB(A) (k=3,0 dB(A))
Измерено ниво на звукова мощност	92,6 dB(A)
Гарантирано ниво на звукова мощност	93 dB(A)
Вибрации (дясна ръкохватка)	4,293 m/s² (несигурност 1,5 m/s²)
Вибрации (лява ръкохватка)	3,121 m/s² (несигурност 1,5 m/s²)
Тегло (без батерия)	0,2 kg
Размер на колелата	17,8 cm (7")
Тип батерия	Литиево-йонна 40 V (модели 29717/29727)
Зарядно устройство	Модел 2910907
Тип на кормилото	Сгъваемо кормило с горна и долна ръкохватка
Система за стартиране	Бутон за заключване на безопасността + лост на превключвателя
Двигател	Електрически двигател
Гаранция	2 години (домашна употреба)

Често задавани въпроси - G40DT35 GREENWORKS

Как да стартирам скарификатора G40DT35?

За да стартирате, поставете батерията и ключа за батерията, след това натиснете бутона за заключване на безопасността, докато натискате лоста на превключвателя към кормилото.

Какво да направя, ако двигателят не стартира?

Проверете дали батерията е правилно поставена и заредена. Ако проблемът продължава, заредете батерията според инструкциите. Вижте ръководството за отстраняване на неизправности в ръководството.

Как да сменя ножовете за скарификация?

Изключете инструмента, извадете батерията и изчакайте пълно спиране. Обърнете устройството, отстранете винтовете на държача на ножовете, след това извадете щифта с отвертка. Сменете износените ножове и сглобете отново, като затегнете винтовете с шайби.

Какъв тип батерия да използвам?

Използвайте батерия Greenworks 40 V от модели 29717 или 29727. Подходящото зарядно устройство е модел 2910907.

Как да почистя скарификатора след употреба?

Изключете инструмента, извадете батерията. Почистете долната част с чиста кърпа. Никога не използвайте вода или разтворители. Отстранете растителните отпадъци на ръка или с мека четка.

Каква е максималната работна дълбочина?

Работната дълбочина е регулируема до 1 см (3/8 инча). Регулирайте според състоянието на тревата и вида на почвата.

Включена ли е торбата за събиране?

Да, предоставя се кошница за събиране (контейнер за трева). За да я инсталирате, повдигнете задния капак и закачете кошницата на прътите на капака.

Какво да направя при необичайни шумове?

Незабавно спрете инструмента и извадете батерията. Проверете за наличие на чужди предмети, блокиращи цилиндъра. Почистете и проверете, преди да използвате отново. Ако шумът продължава, свържете се с упълномощен сервизен център.

Гаранцията покрива ли ножовете?

Не, ножовете се считат за консумативи и не са покрити от 2-годишната гаранция. Вижте подробните условия в ръководството.

Може ли да се използва скарификаторът върху влажна трева?

Не се препоръчва скарификация на влажна трева, тъй като това може да повреди тревата и да запуши инструмента. Използвайте предпочитано върху суха почва.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ G40DT35 GREENWORKS

България (Преворд OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

CNEUΦUKAU

Mодeн	2504807
Двигател	40V
Ниво на вибрациite	Дясан рыковbatka 4.293 m/s2. 1,5 m/s2 Лява рыковbatka 3.121 m/s2 1,5 m/s2
Ниво нашуровOTо наляганe	76.1 dB(A), k=3.0 dB(A)
Ниво на сnilata нашуma	92.6 dB
ГарANTирно Ниво на 3вунова мошноct	93 dB
Скорост	3,600 RPM
Пьтека на=aерURAнe	14" (36 cm)
Дьлбочина на=aерURAнe	3/8" (1 cm)
Размер на коленита	7" (17.8 cm)
Тerglio (п не Величва akumулаторната бateрRIA)	10.2 kg
БateрRIA	29717/29727
Зарадно устroduстvo за вateр ninthе	2910907

ONUCAHNE (Buxme qua.1)

1.Дрьжka
2. JIoCT 3a 6aInpaHe
3. TogHa pBkoXBaTka
4.BpbTk
5. 卢明ka 3a ka6eI
6.Донha pькoxВаТka
7. Kono
8. EJektpnueckn Ka6eI
9. ByToH 3a npeIpa3Ho 3akIIOUbaHe
10.BuHT
11. WecToBbIeH 6oNT
12.Плосkaшайба
13.Блokираашайба
14.Блokировka
15. Пужkinа
16.単nФT

1. KIIOU Ha akymyIaTOPHATA 6aTePnIa
   18.3aDenOTBOp3aN3XBbPnIe
2. Kyttna 3a TpeBa

CTIOBBAHE

A PENEYPENEXDEHNE

ToHIOPOyKT e TpaHCnOpTnpaH qactNHO crNo6eH, KaKTo e ONIcAHO NO-DOJy.BHIMATEJIHO npOBepTe ONAKOBbUHN CnncbK NO-DOJy, 3a Da ce yBepTe, Ye BCNUOCTN pncbCTBaT B naKeTa; ONAKOBbUHNrT JnCT ONNCBA BCNUO KOM OTDeJIHn YAcTn, KOtO He Ca CrNo6eH N KbM pOdykTa npi DoCTabKaTa My. He n3noJI3BaIte npOdykTa, aKo npn pa3ONaKOBaHeTo My HAKON qACTn, BKIoUeH N B ONICA Ha NaKeTa, Beue ca CrNo6eH. ObaTe Ce Ha OTdela 3a ObcnyXbaHe Ha KIneHTn NO-DOJy 3a CbDeIcTBne. POn3BaHTo Ha pOdyKT, KOtTO He e 6nnpaBnHIO CrNo6eH ppeBapntElnHO MoKe da DOBeDe Do cepNO3HO HapaHraBaHe.

PA30IAKOBAHE

To3n npOdyKT n3nckBa crIIO6raBaHe.

BHHMaTeJIHO n3BaIeTe npOdyKta u HerOBuTe npHnAIIeXHOCHTte OT KyTna. YBepeTe ce, Ye ca HAIyHn BCuKN eIeMeHTn, BKnIOyeHN B ONca Ha naKeTa.
OrnepaTe BHNMaTeJHo npOyKTa, 3a da ce yBepnte, Ye He ca Bb3HKnHaJI NOBpeIIN nn CuynBaHnIO Bpeme Ha TpaHCnOpTnpaHeTo.
Ipei Da n3xBpJnte OAnKOBbHnMaTePnaJI, HcneKTnpaIte BHMAteNHO npOdykTa I npoBepTe daHn pa60Tu npabNJHO.

ONNC HA NAKETA

AepaTop
Плнк саксесари(BКнчы)

-Фиксаторзакбел
KoNue 6oNT
- 申nka3a ka6eI
- BNUHTOBE
KlouHaakymyNaTopHaTa6aTePn

PbkoB oectbo 3a ynotpe 6a

България (Превовд OT opигиналнITE NHСТPyкци)

A PENEYUNPEXKDEHNE

He onntBaIte Da npomeHrTe To3n npOyKT nIa da cb3daBaTe npHaadJnxHOCTN, KOITo He ca npenopbuaHn 3a ynoTpe6a C Hero. BcKa noO6Ha nonpaBka IIN npOMraHa e HeKopekTHa yNoTpe6a N MoKe Da cb3daDe OnaChn ycNoBnI Da HaHece cepNo3HN Hn3UeCKn HapaHBAHn.

A PENEYUNPEXJEHNE

Cnpete MaunHaTa n 3BaTe 6aTepeHra. YBepete ce, Ye BCnKn DnXKeu ca qactn ca cnpen HnblHo.Hecna3BaHeTo Ha Ta3n IHCTpykU MOKe Da DoBeDe Do HeyMnUHeO CTapTnpaHe n eBEHTyaJHO cepNo3HO HapaHbaHe.

A PENEYUNPEXJDEHNE

Ako mla JINCBAUH NII NOBpeHn YacTN, He n3noJ3BaIte To3n npOyKT, npEi Te da 6bDat 3aMeHEn. N3noJ3BaHeTo Ha npOyKT npHaJIuHNeTO Ha NOBpeHn NII JInCBAUH qACTn MOKe Da DOBeDe Do cepNo3Hn FIn3NueCKn HapaHBAHn.

MOHTIPAHE HA DOJIHATA IPrBxka (euxme quaypa 2)

BkapaTe DoJIHaTa DpbXka (6) B OTbopa Ha Kopnyca.
C NOMOHTA HA BINTOBETe OT KOMNNEKTA (10),ΦHKcnpaTe DOnHaTa DpbXkKa KbM KOpnyCa CbC 3Be3DIOBnHa OTBepTKa (He e BKIOUeHa B KOMNNEKTA).

MHCTAJINPAHE HA TOPHATA MALUNHA(euxme duypa 2)

IocTabete ropHaTa DpbXka TaKa,Ye OTBOpNTe Da ca NpOpaBHeH C OTBOpNTe Ha DoJIHATA dpXkka.
BkapaTe 8eCTOBbHnH6oNT OT KOMnIeKTA (11) np3 OTbopa OT BbHHaTa CtpaHa Ha pboKoXBaTKata.
3aBnTe KOnyeto (4) Bbpy WecToBbJHn60NT (11), 3a da ro 3aTeHHe Te Do6pe Ha MrcTOTo My.

IOCTABRHE HA KUTNRTA 3A TPEBA (Buxme quyaupa 3)

IIOBnHHe 3aHaTa BpTa 3a n3XbPjAHe.

IIOBUNHHeTe KOJKeTOpa 3a TpeBa 3a pbKoXBaTKaTa I rO NoCTaBeTe NOD 3aDHaTa BpTa 3a INXbPJIaHe, TaKa Ye KyKIne Ha KOJKeTOpa Da 6bDaT 3actOnopeHn Bbpx JNoCTa Ha BpaTaTa.
Ocbo6oTe 3aHaTa Bpata 3a n3XbPnIe. PnpaBnHOMHTnpaHe KyKtHe Ha KOJIeKTopa 3a

TpeBa 1ue Ce 3aKaayat npe3 OTBOpNTe Ha 3aHaTa Bpata 3a N3XBbPnAHe.

PABOTA C INHCTPYMEHTA

A PEPENPEXDEHNE

He no3B0JBAIte do6poto no3HaBaHe Ha npOyKTnTe Da OTCna6n 6DnteHocCTTa BN. 3aONOMHeTe, Ye MInr HeBHMaHne e DOCTaTbueH 3a HaHaacraHETo Ha cepno3HN HapaHABAHNA.

A PEPENPEXDEHNE

BnHaHn HocTe 3aunTHn OunJa. HecbO6pa3raBaHeto C TOBa npedynpeKdEHe MoKe Da DOBeDe Do nonaHaHe Ha YyXn N YaCTn B OHTe BN eBEHTyaJIHn cepno3Hn HapaHraBaHna.

A PENEYUNPEXJEHNE

B HnkaBcnyaH He No3BOJBaIte PnactMacOBnte YactNa Da BIn3aT B KOHTaKT Cbc CnpaHy N TeuHOCTN, HeTeHN npOdyKTN, IpOHnKBaU MAcna I T.H. XmNKaJInte Morat Da NobpeJrT, OTCNa6rT nnYHIOXkAT PnactMacata, KoETo MoKe Da DoBeJe DocePnO3Hn Phn3ueckn HapaHraBaHna. Camo YactNe, NOKa3aHb BCnCbKa C yactN, Ca npEHa3HaHeH 3a NoppabKa UIN CmHa OT KInHeHa. BcUnKn DpyrN YactN Tp6Ba Da CE CMeHrT OT OTOp3npan CepBn3eH CEHTbp

N3BAXDAHE HA BATEPNYTA (euxme duypa 4)

Ocbo6oTe IocTa 3a 6aInpaHe, 3a da cnpete npodykTa.
OTbopeTe BpatuKata 3a akymyNaTopHaTa 6aTepeN, 3a da CTnHETe Do HeHOTo OTdeJeHne.

I3BaTe KIOUHa 6aTePnTtA.
HaTnchete Do6pe n 3aApbXkTe 6yToHa 3a ocbo6oxdabahe Ha 6atepna.
I3BaTe 6aTepeTa ot npOdykTa.

NOCTABRAHHEBAATEPNAeuxmequya4

■ NobunHeteu 3aepbXTe kana KaHa 6aTepeyra.
IopapBHeTe 6aTePnTa c npTa 3a 6aTePnHa aepatopa.
Iorpnketece6ytoHa3aocbo6xdaBaHae Ha 6aTepyra da upaKHe Ha mCTOTo cn i 6aTepyTa da nache IIbTHO u CnrypHO B aepaTopa, npen Da 3anoyhe Ta
IocTaBeTe KIOUa Ha aKymyJatOpHaTa 6aTepe.

България (Превовд OT opигиналнITE NHСТPyкци)

Ako MaunHaTa Hma Da ce N3NoJ3Ba He3a6abHo, He NoCTaBnTe KInOua Ha akymyIaTopHaTa 6aTePn.
3atbopete BpataTa.

CTAPTINPAHE HA AEPATOPA

HaTnchete H3aPbKTe pKCaTopa Ha cnycbKa. Toba BOuN Do AKTNBupaHe Ha NpeBKnIOUbaTeJr 3a 6aInpaHe.
HaTnCHETe npeBKnIOyBaTeJIa 6aJInpaHe KbM dpbKkata,3a da pa6oNTte.

CINPAHE HA AEPATOPA

Ocbo6oTe npeBkIIOuBaTeTna 3a 6aJnpaHe

ПОДДРБЖКА

UINHdbpbT Ha aepatopa Moke da npuHH HapaHbAHn! Ppei Da perynnapate MaunHata, OTkaute MoDyna u N3yaKaIte cUNIHdbpa Ha aepatopa da cnpe da ce dBnxn. Hocete de6einn Ppea3Hn pbkabu, KORato 6opabnte C MaunHaTa. Ako cUNIHdbpbT Ha aepatopa Oue He e n3HOceH, Ho OTdeHN npyKHH ca ce cyynnn, Te Tp86Ba da 6bdat CMeHeH. Moke da ce n3noJ3Bat camo nDeHTnuHN npyKHH 3a 3amHa.

A PENEYUNPEXKDEHNE

IpeiHcneKu,NoCTBaHe NnO6CyXbaHe HaMaunHaTaN3KnUoyTe,N3BaTe 6aTepy Ta n3yakaTte,DOkATO uINHdbpa Ha aepatopa cnpe.Hecna3BaHTo Ha Te3n Yka3aHn MoKe Da DOBeDe Do cepno3Hn Fn3NuYeCKn HapaHbAHn Nn NMyueeCTBHeN UeTI.

A PENEYNPEXKDEHNE

Hocete noxoadjo 6nEknp kabu n npa3n Onila, npdi na N3BpwaTe KaKbato n da 6nlo DeHoc3 a NoDpckka.

CMRAHA HABUNITE (uxme quya.5)

A PENEYUNPEXKDEHNE

3a da n36eHete cepno3n HapaHbAHna,
n3KnOHTe MaunHaTa n 3BaTe 6aTepyTA,
npdi Da n3BbPbBaTe KaKbTo n da 6nNo DeHocT
3a noDpBkKa.

I3noJ3BaIte caMo opuHnHaHn pe3epBn qactn OT npOn3BODnteJI.

Cnpete MaunHata n 3BaTe 6aTePnTa.

OCTaBeteIOCTaTbUHO BpeMe,3a Da cnpaT n3uNo DBNXeNTe Ce YactN.

O6bpheTaepaTopa Hao6paTHo.
N3BaTe TE BbTa 3Be3Doo6pa3HN BuHTa (11), nNockata Wa6a (13) n 6JIOKnpaata Wai6a (14), KOnTO qNKcnpat Kopnyca Ha BuInTe. CBaIeTe DBeTe rAn OT OTCpeHata cTpaHa cbc 3Be3Doo6pa3Ha OTBepTKa.
HaTnchete 6JIOKIpOBkata (15) Ha pb6a Ha BaNa C NIOCKa OTBepTKa, 3a Da OTDeJIte Kopnyca C BUNITE OT BAJa.
CmeHeTe H3HOceHHTe NJIN CUYneHN BUN C HOBn.
■ФИКСИРаNTe KOPNYCa C BUNITE O6paTHO, KaTO N3N0JI3BaTe NIOCKaTa 5aIb6a n 6JIOKnPaUcTa 5aIb6a BOpINHAlHATA NOpeDHOCT.

PENEYIPPEXDEHNE

Bcun BnHTOBe 3a MOHTnpaHe Ha NOIOBnHInTe Ha DbpxkaHa BnNTe Tp6Ba Da IMat NIOCKa Sha6a (13) n 6NOKpa7a Sha6a (14) Ha pe3bnte cn, 3a da He ce pa3Xna6BaT BnHTOBTe No Bpeme Ha ynoTp6a.

CMRAHA HABUNITE (Buxme 6)

OTctpaHete kaceTaTc BUNITE, KaKTo e NOKa3aHo Ha qur.6.
IocTaBete CnrypHo Kacetata C BUNITE Ha pa6oTHa maca.
N36yTaIe UuΦTc O TBeptKa (He e BKnHoueHa B KOMnJIeKTA).TOBa MoKe Da N3NCKBa N3NON3BaHepTo Ha rymen uK, aKO e Heo6xOdima NoBce cnna.
OTctpaHete n 3XBbPnTe n3HOceHHTe/CyynHeHTE BUNI.
IIOCTaBete HOBtBe BnHa Mectata NM IN NIIb3HeTe UnOta O6paTHo HA MCTOTO My, KATO I npTtncHete KbM TBbpda NOBbpXHOCT, 3a Da Bne3e 6paTHo Ha MCTOTO cN.

ONACHOCT! UNINHbPbT HA AEPATOPAMOKE DA PUNHH HAPAHAHNA.

Ppei npdpbKka n3kIIOye MaunHaTa, n3BaTe 6aTeepnra u 3uKaaiTe,doKato cHnHbpa Ha aepatopa cnpe.Hocete de6eHn ppeNa3n pbKaBnC, KOrato n3BbPWBate DeHocTn 3a noDpBxKa. Aepatopbt 3a JINBaN Tp86Ba Da ce nouchTba Cnei BCsKO non3BaHe.

България (Преворд OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

A INPENEYNPEXKDEHNE

ПИ ИЗВБРИBAHE HA PEMOH I3ПОЛ3BAIITE CAMO ИДЕHTИЧИ PE3EPBHN YACTN. I3ПОЛ3BAHETO HA ДPyTN YACTN MOKE DA CB3DADE ONACHOCTN ИП N DA NOBPEDN ПОДУКТA.

A PENEYUNPEXJEHNE

BINHAFI KORATO PABOTITE C YPEDA, HOCETE 3AUNTHN OUYIA, 3A DA INPEIDOTBPATITE CEPRNO3HN FNI3NUECKN HAPAHABAHNA. B IPAUHN YCIOBNA HOCETE MACKA 3A JINCE NIN MACKA INPTNB PPAX.

A PENEYUNPEXJEHNE

IPEIN DA INPERJEXKDATE,IOYNCBATE NIN OBCJLYKBATE MAUHATA, CNPETMOTOPA,N3UAKAITE BCNUCKI NOIDBVKNH UACTN DA CNPAT N N3K JIOUHETE OT ENEK TPO3AXPAHBAHETO. HECNA3BAHETO HATE3NYKA3AHNMOKE DA IOBEDE DO CEPNO3HN FNI3NUECKN HAPAHRBAHNR NIN IMUYECTBEHN IETN.

I36raBaTe H3no3BaHeTo Ha pa3TbOpTeHn npi NOuHCTBaHeTo Ha INaCTMaCObTe Yactn. NObeHTO INaCTMacn Ca UyBCTBnTeJHn KbM pa3NnHn BnObe Pa3TbOpTeJn Moat Da ce NobpeJr npi I3No3BaHeTo Ha TaKbA. H3no3BaTe YnCTn KbpN, 3a Da npemaxHeTe Mpbcotn, npax, MacNo, rpec n dp.

A PEPENPPEKDEHNE

B HNKAKB CNYAH HE NO3BOJBAITE
PIACTMACOBITE YACTN DA BNI3AT B
KOHTAKT CbC CINPAUHN TEUHOCTN, HEPTEHN
IPOyKTN, PNOHKNBauN MACJIa N T.H.
XIMIKAJTE MOrAT DA IOBPEdR, OTCJIABrT
HIN YHNUOXKAT IIACTMACATA, KOETO MOKe
DA IOBEDE DO CEPO3HN ΦIN3nueCKN
HAPAHABAHNA.CAMO YACTNE, IOKA3AHN B
CINCbKA C YACTN, CA INPENHA3HaeHN 3A
IONPABKA INI CMRAHA OT KInEHTA. BCNUKN
DPYrN YACTN TPJBBA DA CE CMEHrT OT
OTOPIN3PAH CEPBUN3EH LcENTbP.

PICKOT HAPAHRAHE N MATEPNAJHNIUETN!

He nouchBaIte aepaTopa 3a IINBauHa Teuaa BOda (oco6eHO aKO e NOi BnCOKO HJIraHe). He n3noJ3BaIte TBbPn INN OCTpN ppeDMETn 3a NouchBaHe Ha aepaTopa 3a IINBauN.

3a da ce cneCTn MRCTo, aepaTOpB T 3a JINBaN MoKeJa ce CbBA 3a CbXpaHHe, KATO KOJYeTaT a 6bDaTOCBO6OJeHn.

BHHMaBaIte NO BpeMe Ha To3n Ipouec 3axpaHbauNt Ka6eI Da He ce 3aannTe. CbXpaHraBaiTe aepatopa 3a JINBaIHa Cyxo, 3akpnto MxCTO, Do KOeTO HMaT DocTbI Deua.

■ N3KJIIOHcTe MaUNHaTa, N3BaIeTe 6aTePnra Ta n3yakaKe, DOKaTO cINNHDbpa Ha aepaTopa cnpe.
Bunhar nouchBaIte donHaTa Yact Ha aepaTopa cnied BcKO non3BaHe n npedn npnbpahe 3a cbxpaHHe.
BHHMaTeHNOOrJExJaTe BCnKn BnIn n KaceTn 3a NOBpeN 3aMeHnTe Te3n, KOInTo e Heo6xOdmo. To3n ypeN he 6bBa da ce n3XbPnC o6nKHOBeHnTe 6bTOBn OTnaDbuN. ToTp6Ba da ce n3XbPnB CbOTBetCTBne C MeCTHnTe peryNaun.

ONACHOCT!

LHnHbptHa aepaTopa MoKe da npuHHn HapahraHn.

България (Преворд OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

OTCTPAHЯBAHE HA ПЮБЛЕМN
ПюбLEM Вьзможна р.р.ч.н.п.р.ш.у.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.н.п.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.ч.с.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.п.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р.р. . Агатов се вутам. Трудно.	Вьншни п微商мети в цлиндьра на aepatopа удяг т微商мети	Изклочete aepatopа и在其akайte ДOKATOцлиндьрьт спpe да се вьрtn.
	Вьншни п微商мети залшват цлиндьра на aepatopа.	Изва对接е вьншнite п微商metи.
		Проберete aepatopа незабавно.
	Сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремькьт сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн сьираль sym. Ремьн	Одneyран сервизен цentыр.
	Баерята He e noctabeha стбллно.	Уberete ce, che batepna t e noctabeha ctabilnho i cnrgpno B maunhata. Вжто OTdelen „Пocтав然 на batepna t" B nactory рьковordsto.
	Баерята He e zapedeha. 3a	pepefte batepna t B sbotbetcTBVE c inhctpykuznite, bknucheni KbM mojeJa Ви.
Aeparotьт се вутам trpvдно.	Бл_OKоран e ot вьншни п微商metи.	Изклочete motopа и在其akayte дokato aepatopьт спpe дa ce вьрtn. Изва对接е вьншнite п微商metи. След приблизително edna мнунда вьлочete aepatopа.
	Трава e пекалени Виска.	Окоте trpebata, п徳и дa aepipate.
РezуптатITE OT aepirpaneto He ca Задоволителли.	Износвае на пухиннITE Збци.	Peruginрайteцлиндьра на aepatopа.
	Дeфekt Na peMbka.	Свьржete с оториизран сервизен цentыр.
	Трава e поachaалa пекалени Mhoro.	Окоте trpebata, п徳и дa在其погл�оте aepatopа.