Li58T - χορτοκοπτικό MCCULLOCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Li58T MCCULLOCH

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Li58T MCCULLOCH

1. Mntatapia
   2.Φopπστηςμπατρίας
2. Auxvia LED kataoaonc opptianc mntatapia
3. Koupi kataoatao ng mtaapiac
4. Koumti Tepiotpoqns kai Kottns akpwv
5. Προστατευτικό εξαρτήματος κοTTης
6. Kateuovon Tepiopopns
   8.Keepaλn xoptokOTTIKOU
7. Kottikó εργαλείο
8. Kátw ágovas
9. Aσφαλεια ηηλεκοτικού ἀξονα
10. Xερολαβή τύτου βρόγχου
11. Ψηφιακό κέντρο ελέγχου
12. Metpnntns 1oxuos
13. Auxvia LED kataoataoNs optianS mntatapias
14. Koupi πενίαχμασηςιαχύος
15. Koupiπi λειούργιας
16. Aσφαλεια σκανδαλης
17. Xειρολαβή
18. Koupi aeeuoepwos nataipas
19. Bao
20. Hλεκτρική κινητήρια κεφαλή
21. _
22. Exyεipidio xprnns

Σúμβoλα πáw στο προiov

(E1K.2)Ipoeioioin
(EiK.3) i to TApov EYXepiio

(Eik.8) προστασιας καὶ γὰντία.

(Eik. 9)Φopate μakpiανixia kai πavTeλovia.

Bεβaiωθeite οι ελν ἐχετμακρία μαλλί,

(EIK.10) p i k o v t a I Tavw aTouc woucsaC

To pioiov mtopeiv a npokaleoi nV

EkivaaN avtkeiuewv, ta oioia mtopovv va

(Eik. 11) προκαλέσουν ζημία στα ματία.

IpoexTe yia avtkeiueva Tou mtopei va

(EIK.12) EKTOEuOuv n va EooTpaKiToUv.

(EiK.13) Meyiotn tauxnta tou afova eaywyns

(EiK.14) Hλεκτροπληξια

XpnoiHOTIOINOTE MOVO EYKEKPIEVEs KEaAES

XOPTOKOTIKOU, OET MIOPTIVAC KAI T N OUVIATWUEVN EeivECA XOPTOKOTIKOU. Mny

(E1K.15) XpnoiOmuToieTe AETIeEc.

(EiK.16) AnoTaan oopaleia

(EiK.17) Eπιπεδο ɪαχύος ἡxou

MnviaxeiipzoeTo Tnpoiov nTn

oukeuaia a^i 1e Ta UToAoITa OIKIaKa

aTIOBλNTa. PtEeI VA ta TAPADwOETe O

Kataaannlo staoho avakukawongs yia

avaktnan Tou nAektpiKo Kai nAektpoviko

(EiK.18)

Mnv aqivte, aTOnkEeTe n xpnoiopoioite (Eik.19) to pioov stn bpoxn n oypes ouvkenc.

(Eik.20) Avakukawon

IepiexoEvaa Aaaa ouBolao/aunata Tou uTapxouv 0To TTpoiov avapeovtai e attaHnEic nTOToinonc yia aAae EITOPKE CEPIOXeC.

Euθúvn προίóvτος

Ottwagavapepetai otvmoeoiia Tepi euovn yia Ta TTpoiovta,Dev poupue kua euvyn ia Znue tsou opeilovtai tto pioivacav:

To npoiov exe i eikueaotei aaveoaeva.
To Tpoiov exei EIOKEuaOTei eEgApTmuata Tou dev TPOePxyovTai aTOV KATAOKEuAoTn n Tou Dev Exouv EYKPIeI aTOV KATAOKEuAoTn.
To pioov 8iaeEev aegouap Tou 8ev Tpoepxetai atoTov kataaKeuaaotn n Tou 8ev exeykpiEi atoTov kataaKeuaaotn.
To pioiov dev exe Etniokuaotei eEykepiévo Kevtpo oepic n aTcEykepiEvn apx.

AΣΦΑΛΕΙΑ

Opioui yia nV aov aov

Oi TapaKaTOW OpiouoT apexouv To a o oOapotnta
Yia KaTe TPOeIDOTIOINTIKn

IPOEIADONIOIHs: Tpauaiaoos atouwv.

PPOEXH:Znua Tou PpoiovToC.

Pepiexoeva Autc oI popopiec dukovouv T npnTou Poiovtoc.

EvikeπpoeiodoToinσεiασφaλεiaç nEktpiKoU εpyaλεiou

IPOEIAOIOIHs: AiaBaeTe oAeTc TPOeIoTOINaeic aopaaieac kai oAeTc Tc Odyiec. H mtnpnan twv IPOeIoTOInoeWV KAI twv oyniw mTOpEi va IPOkAloEi nEktpoTTnla, TUPkayia n/Kai oBapo Tpaumatio.

Φuaaete TIG PPOEIOIOTIOAEIG KAI TIG Odyiec wote va avatpexete apyotepa e autc.

O opoC "nAekptiok epyaleio" Tou xpnaiuottoieitai otic TPOeIOIoioeic avapepetai oTo epyaleio Tou TPOPOBOTEiTai aTTO biKTuo peuatoC (E KALWIO) n OTo epyaleio Tou TPOPOBOTEiTai aTTO uTATAPia (Xwpi CkALWIO).

Aσφαλειστοχωρεργαίς

• Atnpie To xwpo epyaiaq kaapo kai ke kafo wio. Okaataatatoi n okeivoi xwpoEvexouv tokivuo atuxnhatuw.
  Mny xeiipieote nAeKpiKa epyaia oEeKnTkec atoopaiecs, T.x. napouia eupAeKtwv uypw, aepiwv n oomegaiow oKovnc. Ta nAeKpiKa epyaia dnoupyouv otivheps, o otioi evdxetai va

TPOkαεσουν TnV avαφλεξη Tωv σωμaTiδiωv n Tωv KATVωv.

KaTaTo xEiipioo Evoc nAeKtpiko EpyaEiou,Ev TpETe va Bpiokovtai Kovta Taiaia n aaloi Tapeupikokoevo. EvExetai va atoattaoouv Tnv Tpoooxnoac, Me aotteeaouva xaote tvEyxo.

Aσφαλειαμετοηλεκτρικρεύμα

To bua taou nAekpikoU epyaieou npetie va taipiae i otnv pici. Mny tpoTOnTOIEITE TOT To bua.Mnv xnoiopoTIOEITE PPOAPOyeic yeiwéva nAekpika epyaia.Hxpiŋn μnpoTTOINVEWV FIC KAI OUMATWV TPIZwV MEIWVEI TOV KIVduvo nAekptoTAnxiac.
AIOPEUYETNVEAIPNTOU OwauTOEYEIWUEVESTIAPAVEIECS,OTWSCOWhVECs,KALOPIEPKOUciveCsKAIpsiyeia.YTAPXei auqnevoC kivduvosnEKTPOITANJiac,EAV TO wOuaOaC epTe ETTAPH YEiwn.
MnV EkTeTe nEeKpiKa epaAia o Ebpoxn n e ouvNkeCs upaiaac. Ze TepiTTwn EioxwpnoC vepou o nEeKpiko epaAio, auXavetai O kivduvoS nEeKpoTAnxiac.
Mny npokaleite 00p6o KaWio. Mny xnoiOIOIE TOT To KAwio yia Tn 1eAop6,TO rpabnyma n Tnv aTOnouvDcNtou Nktpikou epyaleiou. FuLaaote To KAwio paKpi aTto 0epuotnta, Aiaqnpc acpec n Kivoumu eva EaptnmuTa.EavTo KAwio kataaTppaei n EPTAAkei, auavetai O kivovoc NkEkpontnngiac.
Otau xnpoiotioite eva nkepiok epyaleio 0e Ewterpiko xwpo, xnpoiotoinote kawio etektaonc yia xpnoan oE wterpiko xwpo. H xpnoan kalwiow katalnnwv ia eWterpiko xwpo peiwv tokivduvo naktpoannxiac.
Eav 6v mtopei va aTOPOeUXoE i npnO evoc nAektpikou epyaaleiou eTTOB0eicE uypaia, xpnoipoiotne aQaaieioiaoknttn ppoataiaac ano diappoeC TPOc Tnyiown (GFCI). H npnGFCI ei Tov kivduvo nAektpoTTnxiac.

PpOoWtIKn aOaAeia

Na iote npoakikoi, va napakooueite auto tou kavete kalva xnpaiootoeite tvkovn loyikn otav

XpnoioutoieEva nAekptiko Epyaaleio. Mny
Xpnoioutoie nAekptiká Epyaaleia otav eiote
Koupaaevoi n UTO TIV ENIpeia vapkwtikwv, akool
n apuakwv. Mia OTiun anPooeEiaC, kata to
XEpiOo nAekptikwv Epyaileiw, mTopei va odynnoe i
0e oobapo tpaumatioo.

Xpnaiotnoie atoikopotauteutiko eonlaio. O Opate TAVTote TPOATATEUTIKA yuaia. O eonlaiooc TPOOATAiag, OTWc TPOATATEUTIKn maoka avantvoç, avtioaOntika TATTOIA aqaaiaac, kavoc n TPOATATEUTIKA aKoNG SE KATAAaNec ouvke, meiwvei TOV KIVDUVPaupatouw.
Φovtiote wote va mV eivai epiKtn n akouria Ekkivn. Bebaiwte oTIO diaKOTTNCS pioKetai OTN 0eAn Off TpoTu ouvEoTe To epyaEio OTNV TnpOPOOaic n/ka OTNV MTAATApia KAI TPOTu TIaOETe netapePete To epyaEio. H eTAPopTaWv NAEKTPIKWv epyaEiwv, EVw ExTE TO xepi aC aTO diakotTI n n ouvdean oE TpiCa TuW NAEKTPIKWv epyaEiwv ME diaKOTTN EvEXI Tov KIVUVO atuxmuatoC.
Apaipoe tuxov kaiidia npoapuoyn ouphi n, PPiv evpyoioane to nEeKtpiok epyaie. Eva Kaei oouqicns n pooapoyns Toun Tapaevi Tpoopntnevo e KIVOUevo mepoc Tou nEeKTPIOU epyaieou, mTopei va onnynoe i Tpaumatmo.
Mny utpektiate tic duvatotntc oac. Na tatae ka ta noidia oac kai va diatnpite tnv iopoptia oac ouvexia. Etoi eTTUYXAVetai kauTepos eEyxoc tou nektpikou epyaaleiou, eTuXov aTPOBAAENTc kataoTaOeic.
-Φopate kataaannpaouxa.MnV opate apodia pouxa n koanmuata.Φpovtote wote ta aalia, ta pouxa ka tayavta oac va bpikovtai paekia ato ta kivoueva epn. Ta qapdia pouxa, ta kounmuata n ta pakpi aalia evexetai va TIAOTOUv e KIVOUeva epn.
Eav npexovtai diataeic yia tn ouvdean ouatnmuw vauuoyngkai aonpuuvoc kovnc, Baiowte ot autc exouv ouvdethetai kai xpnoipotoiouvtai owa. Xpnoipotoiite ountma ouluoyng ocovnc ia va ueiwote touc kivduvouc Tou oxetiovtai me tn okovn.

Xpnoan kai ovoTia twv nAeKtpiKow evyaaeiw

Mny aakeite meyaln duvamn oTo nAektpko epyaaleio. XpnoiopoTIOeITE TO katALnnlo nAektpko epyaaleio yia tvN eapauoyn oac. To katALnnlo nAektpko epyaaleio 0xexi kalutepa atotelEoata yia tnV epyaia oac kai 0a eivai aopaaetepo, OTO baOy ia tov otio 0ivai oxediaouevo.
Mny xnpoiotoiite to nekpiok epyaleio, evd ev μto diakott. Ea nekpiok epyaleio tou dEv tropei va eeyxet oTo diakotttnivai ETKivduvo kai Tpnte va EIOKEuaotei.
AIOOuvdeTe To BuOa aTTO TIV TINy TPOPOBOSIac n/kaiaPaeTe Tn MTAATApia aTTO NkEeKTPKO epyaieio, piv npayatotoinaete puOmuei, piv aaalete Eapntmuata n atoOnkeuoeTo epyaleio. Auta ta TTPOANTTiKa mETpaaeaic meiwovouv tov

Kivduo akouiac Ekkivnnc Tou nEKTPIKOU epyaieiou.

Φuaaaet Ta nAekptiképyaleia Toun Bpiakovtai o aobpaveia, paia atio taiia kai mnu etttpeTTeTe o atouTou dev eivai Egoikeiweva uauta nmu Tc ooyiecs va xpoaiotoiouv to nAekptiko epyaleio. Ta nAekptika epyaleia evai ETIKIVduva OTA xepia un EKTtaideuivw xnpotwv.
ΦovtεTE yia tn ouvtnpon twv nKKTpiKwv εpyaieiw. EEvTe to nKKTpiKO epyaleio yia tuxov eopaaevn euypamion n KVOUpeva EaaptnaT Tou maykwov, otaeva ecaptmaT aAee kataotaceis Tou Evexetai va eTTnpaeauov tn λeitoupyia Tou nKKTPIKOU epyaleiou. SE TEPiTTwn ζniac, φovtioTE yia TNY eTIIOKEUn Tou nKKTPIKOU epyaleiou TPIV TO xpaniOHTOIaTE. Noλa atuxnata Tpokalouvtai ano nKKTpiKa epyaaleia Ttou dev ouvtnpouvtai owota.
- Diatnpie Ta epyaia KOTnC aixunpa kai katheta. Eav ta epyaia KOITnC OUVTnpouvrai oWot, ME aixnPcS akpcs KOTnC, Eivai Iyotepo TIIavn n EPTLOKn Touc kai TIO EUKoLoO o EeYxOs Touc.
XpnoiouieTo nAekpiKO epyaleio, ta Eapntmuata KAI TA TpuTAvia oupWva ME TIC oNvies autc, LauBavovTac uTown TIG ouvOkeC epyaiaac KAI TIV epyaia Tnou TpeTei va EkTEAEOTei. H xPon Tuv nAekpiKwV epyaleiwv ia eApapoyec diaopeptke CAto autc yia TIG OTIOe TTPOopiQovTai MTopei va Odynei OE ETTIKivouvek kataaTaaeic.

Xpən kai φροντίδα εργαλειων μπαταρίας

Na eTavaopotiete movo 1o fo opotiin Tou opietai aTTOV kataaKeuaatn. Evac optiTng katalnnlos yia evav tuTOOuToixiac mTATapiw vTOpei va 0nuioupynoi kivduvo wTiaC kata tn xpno n e aaan 0uotoxia mTATapiw.
Xpnoiotoinote Ta nkeptika epyaleia mov e TIC kaBopiaevesc suotoixies ptataipwv. H xpnon oTioaodntote aanns pataiac mtopeiv a Tpokaolei kivduvo tpaumatiou kai Tupkayiac
O'Atv n mTatapia dev xpooiopoieitai, trpTei va Tnv pfuaaote paia aio aaAa eAATAAIAK aVTKEIeva, otwoc uovetnpes, vouiauata, kEidi, KAPiA, BiEc n aaaa kpa aetaaikc avtkeiueva, Toumuopei va npokalaosuv evwn twv nAoW. H bpaxukkawon Twv akpoedKTiw nC mTatapiac metaTOUc mTOpei va Tpokaalee i Eykaumata n TUPKayia.
Σε πεππωσακαλληλουχερισομ, μποενα Εκτιαχθει uρο ατό ην μπατρία. AΤΟΦΕΥΕTE καθε επαφή. Σε πεππωσιγαλας επαφής, Εεπλυενε Μ ερο. Eáν το uρο ερθει σε επαφή με τα μαία, ζηθότε επίσης IATPIKβοθεια. To uρο που εκτοξεύειαι ατό ην μπατρία μποενα ΑΤροκαλέσει ερεθισό ἡγκαύματα.

Σερβις

Avaote to oepic Tou nekpikou cae pyaleiou e Eeidikeuveo texiok yia tiakeun me tn xpno novo Tavooiotuw avtaaaktkw. Etai a diaqpaalietai n diatnpn an ts aopalaia c tou nekpikou epyaleiou.

PpOeIbOToiOnoEic aOgpaAeiaC XOpTOKOTIKOu

EkTaiδeuon

• DiabaoTe TPOoEeKTIka Tc OdyieC. Egoikeiweite Me Ta XepiOtnpia Kai Tn OwOth xpon Tou mXavnuatoC.
  Mny eTTIeTETe TOTe OE TAIIDiA n aToa Tou dev exouv EgoikeiWtheta iE autcTIG onyieC va xpnoioTIOoouv To mXavnOa OITIKoi kavoviaoi ITOpei va Theouv Tepiopiaouc yia Tnv NIAkia tou Xeipiotn.
  AaBete UToyn oTo xEipiotns n O xpntncivai uteUboVoc ia atuxmuata n Etnikivbuec kataoTaaeis Tou mTopei va TpokAnBouov oe aaaa atota n otnv Tepiouia Touc.

Pnoetoiia

Piv aio tn xpno, pTei iavva eTIOeWpeite to uXavna yia cniue, atwlaia n avthetayn totoetn an twv pootateutikw kaumpatwv.
Mynxnpoiotioite troe to unxavma, eav oicipn atoataon utapxouv atoqa, iiaitepa Taiia, n katoikia.

Aeroupyia

PepTei Tavta va opate eoa npoataiac twu paTiwv kai aveKTika TATTOIA otav xpnoipottoie To unxavna.
Mynxnpnoiotoe to unxavna o Kake Kaipke s ouvKeCs, iiaitepa otav utapxei kivduvoe Kepauvou.
- Na xnpoiopioite To npxavnaoivoe To oocns nepaçn e TApkn TeXVnto foTIO.
Mny xnpoiotioite note to unxavna av ta npoataeutikakalmuata exouv utootei znui an 8ev piakovtai otn theon touc.
- Na evepyotioite To potep mOvo otav ta xepia kai Ta TRObia Bpiokovtae aTOnoTaon aTTo ta KOTTIKA
- PpEeI mavTa va aqaipieire Tnymuataipia:

• OTOTE TO unxavna Tnapaevi Xwpiε EITnphon.
• Pnotou diopthetaeKaTIOo pTLOkapiua.
• TPOTOEeYETe, KAtapiaTe n EKTEeOeTepyaieCTo uXavna
• Metá από προακρουση σε ξένον ανικείμενο.

• Av to προίν τὰρουσιασει αὐνήθιατους κραδαμούς.

• PpOeXeTe wote va mV tpaupaIteite e Tóidia kai Xépià ato Ta Kottiká μεσα.

• Pπeπει πανταν βεβαιωνεοτε Οι τα αυογματα ερισμου δεν εχουν φραξει αntο uθολειματα.

Suvtnpnon kai aToθnkeuon

Ppotaou, TpeTVA aapeite Tny mataia.
- PπeTe VA xρησιμοΤΟΙΕ έρόνο ανταλλακTiKa KAI TAPελΚόμενΑ TΟU συνιώνται ατό TOV KATAKεuaθή.

PepTei va eTlEepeite kai va ekTeAeite ouvtnpnO 0To uXavnuTakTIka. OTIOIAaNTOTe ETTKEUn Tou uXavHAtoC TpTei va yivTaI MVO aTTO Gouioobotnevo Texvko.
- Otav to mnxavnmaev xnpoiotnoitei, npetie va to aTROkEeTE paKpia ato anueia oTou mtopoov va qtaouv taia.

EviKcObnyiesaQpaaleia

Xpnoiioiote owto Tpoiov.Aoyw tns eepauevnc xipangs mTpeiv aTPOkAnthei Tpaumatiaouc n thavatox Xpnoiooiote to Tpoiov MVO yia TIC epyaoie c Tou avapepvotai OTO napov Eyyeipio. Mny xpnoiooite to Tpoiov ia aAee c epyaic
Tnpeite Tc obnyie tsou npovtoec yxyeiipoiou. Tnpeite ta ouBoLa aopaaeiac kai tio obnyie c aoPaaeiac. Eav O xepiotnc dev npei tic obnyie c kai ta ouBoLa, mtopei va poknthei tpaumatnoos, zmu n thavatoC.
MnV aToppieTe auto To ExyEipidio. XpnaioTOIOnte TIC Odyiec yia tn ouvapuoLoyon, tn xpnan kai tn biatnpnan Tou TpoiovToC e KaN kataaant. XpnoiOTIOInote TIG oDnyiec yia tn oomegaTn EYkataOtaan Twv EApntmuATWV KAI TWV TTapeAkoEvwv. Na xpnoiOTIOeite movo EykeKpIeva EApntmuata KAI TapeAkoEva.
Na unx npoiouoie TPOIOVTA TOU TAPouoiacouv Znmu.A Na Tnpeite To PpOpypaumau Ouvtnpnoang. Na EKTEAEITE MVO TIG Epyaies G OUVTNPNG TOU avapepovtai OE oyniEc Tou TAPovTOc EYXeiPiDiou. OAc oUttolaoiTc Epyaies G OUVTNPNG TIPETEi VA EKTEAOuVTAI aTo EvA EYKEKPIJEvo KevTPO ePbIc.
To npov EYxepiooEve TEPiAuaBavei OAcTIG kataaTaeic Touu TOpoe va Tpokuouv Kata Tn xpnoTou PtoivTOc. Na eote TpoaeKTIOkai va xpnoIooieTE Nv KoivN loyik. Na unv xpnoIooieTe To TPOiov KAI mnv EKTEeite ouvtnpnOe auto, evd Eviote aiyoupoi Yia Tnv kataoTaN. AteuUuvTeIE OE evav EIDko yia to TPOiov, TOAVTTPPOsOwTO aC,TOV AVTTPPOsOwTO oepic n EvA EYKEpIevo Kevtpo epBis YIA TAnpopopieC.
- Ppétéi va αρaipéite tnv μπatapia πpotaou ouvapauoaynøeTe to TPOIOV, TPOAU TO aTTOhneuεte n TPOU EKTEAoeTE epyaies ouvtnpnncs ae auto.
MnV xpnoiopoioite To TPOIOv EAV TPOITOTIOINe i aTTOI apxikc Tou TPOIDAYpapc. Mny aAAaEte eva EApTNmu Tou TTPOIOVTOG Xwpi EYKpion aTTO VKAATAKEUAaTH. XnpoiOToInote MNOv EApTnata Tou Exouv EYKPIe i aTOV KATAOKEuATN. Aoyw TnC eepaAevns ouvtnpnnc mTOpEi va TpokAnthei Tpaumatopoc n OavatoC
AutoTo TpOiov Tnpayei Nktpoayvntiio To nEeKtpoayvntioeio TIOpeia TPOkaeoi Znua Ota IATPIKA EUPUTEUATA. PpOou XpNaIOIOTIOAE TO TPOIOV, OuBouEueEITE TO YIATPO aC nTov KataaKEuaaTTOUIATPIKOU EPUEUAPATOc.

Mny EITpeyeTe e Taiia va xnpoiopoTioaouv to Tpoiov. Mny aipveva npoiopoTIOaouv to Tpoiov atoua Tou dEv exouv diaaaei Tc odnyieC.
Φpovtiote va Tnapakolouthe Tavta ta atopua μe eiwueves ouiatikcs n diavontikcs ikavotntes Tou xpnoiopoiouv to tpoiov. Eaoc utuohuvoc evnaikaC npetie va eivai napow ava naa stiyun.
Aopaiotto poiov 6e anueio oTo oToio 6ev exouv npoaaon Tiaia kai n Eykepiieva atopa.
To Tpoiov mTopei va ekivadEi avikejEvva kai va Tpokntheouv tpaumatiaoI. Tnpite tic odnyiecs aqaaiaic yia va meiwotov kivduvo tpaumatiaou n thavatou.
Mny aToupaKpuVEaTO TPOIOV otav to potep eivai oE aeitoupyia. 2hote TO potep kai i i eTI TO TAPeAkoEv KOINc EV TEPiOTpeFETAI.
O xeiipiotns tou npoiovtoc ivai uteuvoc ae TepiTTw an atuxnatoC.
Bepaiwtheta oti ta eapntmuata dev exouv utootei Znua Tpiv xpnaiotoine To Tpoiov.
Bεβaiωθeite oti eote σa atoσtaon touλaxiotov 15 m (50 ft) aTIO aAAA aTOμa n Zwa TPIV xPnOIOIoiAE To TPOiov. Bεβaiωθeite oTI TUxov aTOμa σ KOVtivn TEPIOXn yvwiζouv oTI θα xPnOIOIoiAE To TPOiov.
AvatpeTe OTNV E0vkiN n TOTIKn vOo0eioa. MTopei va EMTODiEi n va eiuwEi Tn aeitoupyia Tou TTpoiovTOG e opiaueves TEPITIWoeiC.

O8nyiec aopaaiaac yia tn 1oupyia

Bεβaiωθεite οτι Φρογ ειληρως Συναρμολογημενο πριν από τη χρήσιου.
To pioov mtopei va tpokaeoi tvkivagn avtikevuv, ta otioia mtropov va tpokaeouv zmuota patia. Xpnootoinote navta ekepievn TPOOATA wv patiw kata tn xpon tou pioovtoc
- Na eioTe πpooεktikoi! Eva paiδi μTOpεi va πληοιαει στο πpoióv εv ayvoia αaç katá Tn δiapkeia Tns λειούργiaς.
Mny xpnoioutoie To TPOIOv evu utapxouv atoqa 0To xwpo epyaiaac. Taatnate tn aeitoupya tou TPOIOVTOc evav eva aTOO uTEI OTO xwpo epyaiaac.
Bεβaiωθεite οτι ἐχετε πάντα τον ἐλεγχο του προίοντος.
MynxpoioiIOeIe To TPOIOv EAV EV DVE MTOpeite va AaBete BOntheia oE TEPITTOWAn atuxmuatoC. PpTeTTavta va Bcaiwveote OTI OAI AAloi yywpicouv OTI XPOIOIOTIOeTE TO TPOIOv TPOTOU TO ΘeOeTE OEAitoupyia.
Mny yupiciE TE TPOIOv TPIV vA BcaiwTe iOTI dev uTApXouv atOa n Zwa aTnv TEPioxn aoPaaEiaac.
AIOaKpuVE ola ta avetiouunta uik aTnV Tepiox npyaiaac Tpiv EkvnoTe. Eav to TapeAkoEvo KOTnC xUTINaeI kATTOO AVtkeiEvO, TO avtkeiEvO mTPOeI va EKTIVaxThei KAI VA TPOkAnThei TpaumatiooC n ZnmiA. TUPw aTIO TO TapeAkoEvO KOTnC mTPOeI va TUAXthei avETTIuMTo UAKo KAI VA TPOkaEoi ZnmiA.

Mnv xnpoiotoiite to TPOIOv OTAV ETTIKpatoov kaKc Kaipkec ouVthKec, oTWS OuiXn, BPOXn, 1oxupoi avEoi,OTAV UAPxEi KIVDuvoc Kepauvou n aAee duapeveic kataoTaaeic. MTOpei va TPOkuouv ETIKivduvcuVhKec, OTWc OIAOthpeC ETTIaVEIEc, Aoyw KAKOKaipiae.
- Φροντίσενα εἰστε σε θέσηνα μετακινείσετε λεύθερα καινεργάζεσε σε σταθερήθέση.
Bebaiowte oTt dev mtopeite va nede tav xpanoioitoe to poiov. Mny yepve otav xpanoioitoe to poiov.
Kpatate Tavta To Tpoiov kai me ta duo oac xepia. Na Kpatate To Tpoiov atn dei a tua tou wmuotc.
Xpnaiotoinote to tpoiov uo to npaekoEv oKtnc kAtw aTo tn neon osc.
- Na σβrνεTE TO μοτέρ προτόμ ΜετακίνησεTE TO προίον.
MnyakoumuTATEoEdeltaaoTo TPOIOV TO oI 0Elambda.
Ppotaou aTouapkpue TAEETUaIKa aTO TPOIOV, PpETIE VA OBNVE TO KIVNTnpa KAI VA TEPIEVE TEPXPI VA OtauaTHOEI TO PAeAKoEvO KOINc. Na apnve To pAeAkoEvO KOTNc VA OtauaTNOEIT PpOu yive n ATOpaKpuON Tou KOJEvou ulikou eTE aTO EaaC touc iIOUs eTE aTO KAITOIO BOnHO.

PpOawTIKoC EoTIAoC TPOoTaiaC

Xpnoiotioie Tavta owoTo PpOoWNIKO EeONIAIOI pOoTAAic kata tn xpnoiou TPOIOVTOC. O IPOoWNIKOc EoTAAIOc PPOaTAAIC DEv EeAIEpei Tov KIVUVO Tpaumaiou. O IPOoWNIKOc EoTAAIOc PPOaTAAIC MEiwve To baOmu Tpaumaiou OE TepiTTwAn atuxnatoC.
Xpnoiopoioote Tavta Eykepieevn Tpoataia wv patiow kata tn xpnon Tou TpoiovtoC.
Myn xpnoiopoioite to npoiov yuva n avoiktaaTnoutia. Xpnoiopoioote naVTOE avtioaogntikcs mtoe sbaepoc tuntou.
Xpnoiouoioe xovtpa, paKpiia navTeIoVia.
Eav evai aattapaitto, xpnoiotoinote ykeepieeva Tpoataeutikayavtia.
Xpnoiotoinote kavoc eav utpexi Tioavotnta va Teoov avtkejvea 0e kaai aC.
Xpnoiopoioane TavTA EYKepiEvn Tpoostacia autiwkata n xpnoan Tou Poiovtoc. Tuxov 0puBoc yia eya lo xpviko diaotma aTPOei va Tpokaeei 0opuboevn anwlaia akonc.
Bεβaiωθeite oti utapxéi εva KIT Tpwtov βonθeiwv σε μikpn aTROTAON.

PpOaTeutikcS diataeic oTo Tpoiov

Bεβaiωθεite oTI ΕKTEλεITE tAKTIKA συντηρησ ΘΟ Tpoiov.

Auaevtai n diapkeia zwns Tou poiovtoc.
- Meiwetai o kivuovc atuxnhatwv.

Evac yekpivoc avitipooWTOc n eva yekpiEvo Kevtpo eepic npetie va eetacei TAKIka to Tpoiov yia tyn ekteon puthetaoev n etikueuw.
Mynxnpoioeite npovta e kateopaumu evo o a i a c. Eav to pioov exi utoTei Znua, aneuuvtheta e eva yekpivcfo Kevtpo epbiC.

PpOoTeutiko EapntmuToC KOTnC

To TPOoTATEUkO TApEaKOpEvou KOTnC EITODiEi TnV EKTIVaGn OKOpTiwv AVtkeIeVwv TPOc TnV KATEuOuvan TOU XeiPIOTn.

EETAOTE TO TPOOTATEUKO TAPAEKOpEvou KOTINCS YIA Znui KaAVIKATAOHTNE TO, EAV EXI UTOATEI Znui. XpnoiOtIOInOTE MOVO TO EYKEKPImEvo TPOOTATEUTIKo YIA TO TAPAEKOpEv KOITNS.

Papελκόμενo κοπής

EkTealeite Tc TakTkeE npnns. Ea EYKEPIevo Kevtpo eepic TTpeTEI VA Esetacikto TAPeAkoEvo KOITNG ia Tnv EKteAean puoioeuw n ETTIOKEUwV.
Auéavetainatóoan tou tapeAkoévou kottnç.
Auaevtai n diapkeia zomega tou tapeAkoEvou kottis.
Meiwvetao kivduvoaTuXnmuwv.
Xpnaiotoinote mOvo ykepiévo TPOoTaTEutiko TapeAkoEvou KOTnC. Ia TEPiOoTepeS TAnpoopopies, #
MnyxnpoioTIOeIe TAPeAkoEva KOTnC Tnou TAPouoiacov Znui.

Kεφαλή χοptOKOTTIKOU

Bεβaiωθeite oti tuliyeTe nμεaiveca xoptokotikou σφixTa kai opoioopopa yupw aTnTv kaTava, ia va μeioeTe touc kpaadσouc.
Xpnoiotoinote mOvo EykepiEveC KepaAe CxoptOKOTIKOU KAI eivec XoptOKOTIKOU. AvatpeTe otnv evotnta #
Xpnaiotoinote to oawto nkoC eivacxoptokottikou. H eivcza xoptokottikou yia nplo ypaibi xpnioiortoei teripaootepn ioxtuotopet p'ot,ti n eivcza xoptokottikou ia kovto ypaibi.
Bepaiwtheta oTo KOttIKo epyaEio 0To TPOoTATEUTIKo TAPeAkoEvou KOTnC Eev EEXI UTOOTei Znmu.
EITOTIOTE Tn eive cxa xoptokotIKOU ovepo yia 2 nhepeTniv TnV PPOAPtnoTe OTo Tpoiov.Auto aucaVEI Tn diapkeia zwoNc Tns eive cxc xoptokotIKOU.

Aσφάλεια μπαταρίας

PpETeV aXpnoiOToIEte MVO mTATapieC Ttou TTAPayovTai aTO VOT kATAoKEuaOTn KAI VA Tc QOPTiEe TMOV Oe QoPTIOTEc TTO TAPAYOVTAI aTO VOT kATAOKEuaOTn.

OI ETTAVAPOPTIOJEVEs MTATAPIES XPOAIOTIOUVTai Wc Tnyn nAeKTPiKns IOXuOc MOv OTA OXETIA aoupuata TPOIOVTA. Ia TnV aTTOpuyn TpaUpatiauW, n MTATAPia TPTETIva XPOAIOTIOIEiTai Wc Tnyn TPOPODooia cAAwv SuKEuwv.

Mny aTOouvapOLOyeTE, aVOiYE t KATAOTpeFE TNY mTATAPia.
Mny EKETETIc mttatapiec oTo aEoo nAiaKO c KovTa OE TnYEc EPoTntac. Na diatnpie Tc mttatapiec paKpia ato tn ia.
IpETeVA ELeyXeTAKTIKA TOV QoPTiOTn KAI TIV mTATApia yia ZnmuEs. Tuxov KATEATPAPmuEvEc mTATapiec n mTatapiec Tou exouv UTOATEI eTATPOTEC mTopei va TpokaEsigmau VUPkayia, ekpnSg n kivduvo Tpaumou. Mny ETIXeipnoTe VA EITIOKEUaTe n va avoicTe Tuxov KATEATPAPmuEvEc mTATapiec.
Myn xnpoiopoitee mtatapiec n Tpoiovta Tou eivai attwpatika, exouv uttoatei metatpontec n exouv utoatei
Mny troTTOIOIEt n ETIOKeuaZeTe ta TPOIOvTa n TnV mTATApia. OI ETIOKeueC TTpeTEI va TpaymuTOTIOUVTa I MOVO aTTO EYKEKPIEvo AVTTPOoWTO.
Mny paxukukawveTIGKUVEc n TIC uTAPIEc. Mny aTOOKeUETE TIGuTAPIEc OE KOUTIa n ouptapia oTou mTOpei va paxukukawouv aTIO aaAaMuAAIAkavTKEIeVA.
Mny aapaieoTe Tnv matarapia ano Tnv apxikn Tns ouakeuaia mexpi va xpeiaotei va tn xpnoipotoine.
Mny npokaleite nnxavikec dovnoei ot iptapiec.
Av onueiowei diappo n e pia mttapia, povtiote va uyn eptheta i e ttaqn to uypo ie to depua n ta maia oac. Av eptheta e e ttaqn ie to uypo, kaatapiote nvy Tepioxn e yalnn nootnta vepou kai qntnoTe Iatpikn Bontheia.
Myn xnpoiotnoie ta aao qopitn mtataipias EKTOS ao autov Tou opietai ia tn ouykepiEvn ptatapia.
EeYTe Ta ouBoa ouv (+) kai nyn (-) otnv mTatapia kai oTo npoiov yia va eXaopaiaoe Tn 0wotn aeitoupyia.
Myn xpnoiopoitee mtatapiec Tou ev exouv kataaekuaote iia aetoupyia e auto to tpoiov.
Mny ouvduaTe OTN OuaKeun mTatapiec ME iApOpETIK Taan n aTIO biaopetIKouc kataoKEuaotc.
- Na diatnpieTismuTapieS paKpi aTo ta Taiia.
Na ayopacet Tavta Tc kataaanae tataie yia to ka0e Tpoiov.
- Na diatnpieite Tc mTatapie c Kaape c kai oTeyveC.
Av oikpO8ekTe Twv mTatapIuw OKOUTIOTE Touc ME eva kaOapo kai Oteyvo navi.
Oeepoikc matapie c pntv a optiovtai npiv tn xpnan. Ppnte va xpanoiotoe tavta tov oto opti n kai va avatexe oTo exyepidio yia Tc odnyie oswns optionc.

Mny aprivete TIG mTATapiC 6E TAPATEaevn foprtion otav dev xpoaiotiouVTai.
ΦuaαξTe to eYxεipidio xρnσns yia μελλovtikn avapopá.
- Na xnpoiopoioite tvuataipia mvo yia tnv atapaiin npyaia.
Na aapaieTe TnV mTatapia atTo TTpoiov otav 6v Xpnoiotoiitai.

Mny naiZeT nV mataipia o avdertpecs, klaia, kappia, biocn aa aikpa etaaikacavtkieeva kat an diapkeia tnc aeitoupyiac. Mtopei va Tpokupei evan twv noawv. Hbpaxukkwoan Twv nolawv nC mataipiac mtopei va Tpokalaeeykaumata nupkayia.

ΣYNAPMOΛΟΓHΞH

IPOEIOHOIHs: Aiaaote To Kcpaalio Tou aopap TnV aaaaleia Tpiv anTo auvapoooyonTou Ptoiovto.

Alambda n tns θεσnsc nsc xεipolαβnsc tuptou βpóyxou

(EIK.21)

1.ATtEaUeepwOTe TnvaopaAia.
2. Metakivnote Tnv xeipoaa n tuTou bpoyxou otn owtn thc npyaoia.
3. Kλειστην ασφαλεια.
4. Beβaiωθeite οτι Πβδες πάνω στήν ασφαλεία εἰναι σφιγμένες.

Alambda'tou minkouc tou aov

OtnAeKoTikoc aovac Tou PpoioVTOc aC EITIpeTEI VA puθmuεTe Tov aGova STO wOTo μnkoc.

1. ATEλευθερωτε ην ασραλει.

2. MetakivnoTe Tov katw agova wote va paKpuVEi n va KOVtUVEI.

3. Kλειστην ασφαλεια.
4. Beβaiωθeite οτοι βidες πάνω στην ασφαλεία εἰναι σφγμένες.

Tia va TpOoapntnoeTo TpOoTaTeutIKo TApEALKoEvou KOTnCs KAI TnV Kεφaλn XOPTOKOTNIKOU (EuUvpaumoc aovac)

1. Στερεώτε TOV προφυλακτήρα TOU παρελκομένου KOTIης (A) σΤΟν αξουσα με τις βίδες (L). Εβεαιωθειτό ΟΤΙ χρησιμοτοίειτε TO σωτό τιροστατεύτικό παρελκομένου KOTIης και τι σωστήκεφαλή χορτOKΟΤΙΚΟύ. (EIK. 22)
2. Tupiote Tnv Kepaai Xoptokotikou (H) Tpoc ta apiotepa yia va aphiiete Tnv Kepaai Xoptokotikou oTo KIwTio Taxutntwv (apitepa steipwata). (Eik. 23)

AEITOYPTIA

IPOEIOHOIH: Ipotaou XpnooToioaTe To Ppoiov, diaaote kai Katavoane To Kepaalio yia tnv aqaaia.

Piv EKKIVnOeTTo Tpoiov

Φovtiote va Tnapeivouv oi aAloi avpwoToi kai ta Zwa paia ato nTv Tepiox npyaoia.
- Na πραγματοποειε ημερησια συντήρησι. Avatρέξετο έτην ενότητα Kaθημερίνη συντήρησι στη σελίδα 79

ToTOnoTeTnAn Tns μπatapiaç

Euuypauiote Tcveupwoeis TnS mTatapiac TIS UTOOxEc OTov Xwpo TnS mTatapiac. TnpwTe Tnv MTTATAPIA eoa OTov Xwpo TnS mTatapiac Expi va akouete eva kIK.
- Ia va aopaipoeet TnV mTatapia, nTnote TnapatetapEvTo koupti ateLeuthetaPwOns mTatapia KAI TpaBnEET EeW TnV mTatapia.

Ekkivnon tou potep

1. TomoTheTne Tnv mntapia.AvatpeTe OTnv EvotnTa TomoTheTne Tns mntapiaac ot n eAida 77.
2. Patnote to koupi i aleitoupyia c xvi a vayi n auvi.
3. Niatae TnV Bonthetaikn e To apioTepo aXepi.
4. Ntntote npataetateva Tnv ETTAVW OKAvdaaN ME TO aC xepi.
5. Evw kpatate TnTnev nTv ETVW OKaVdAaN, TIEOT KAI Kpatote Tnv KATW OKaVdAaN. SuVEXIOTe va TIEZETnv KATW OKaVdAaN yia va LEIToupynoeI TO TPOIOV.

Piote Tnv katw oakavdaan eAaepa yia xunotepn taxtnta.
Piote Tny katoakovdAn nio duvata yia uynotepn taxtnta.

1. Eλευθερωστην σκανδαλη.
2. Nañóte to Kouμti λειουργiaς μέχρι va σβήσει λύχvia.

Aλayn tpóTou λεitoupyiac

O tpoToc aeitoupyiac Tou TPOIOVTOC mTOpei va aAALaeE evw to TPOIOV Eivai e AETOUpyia. YIAPxov2 tpoToi AEIToupyiaC:

1. Kavovikn aeitoupyia - Egoikovoei evepyia kai eviotaioiei toxpovo aeitoupyiac. H kavovikn aeitoupyia ixuei ia TIC TEPIOOTepec epyaiec.

IepiexoEvTo Ipoiov evai puoiouevo oKavovikn Aetoupia kata Tyn Ekkivnon.

1. Duvatn aeitoupyia - To Tpoiov aeitoupyei o uynan taxutnta ot n duvatn aeitoupyia. Tn duvatn aeitoupyia, to Tpoiov aeitoupyei ot n meviatn ixu via epyaiec nou dev iival ekoae. Ia tnv ekkivnon tnc duvatns aeitoupyiac, patnote to koupti ncs duvatnc aeitoupyiac xepoi va avawei n luxvia. Ia tn diakottn tnc duvatnc aeitoupyiac, patnote to koupti ncs duvatnc aeitoupyiac xepoi va n luxvia.

Nepiexoeva Av aTeLeuOePwOe i n oKavdaN kata n
diapkeia tnc Leitoupyiac, to Tpoiov EKKIVEiTai OTNV
TEAEutaia LEITOUpyia. Av To Tpoiov Otaatnoei autouata,
n avo xeiipotnc Tiieei To Koupti LEITOUpyiac,
diaypaoetai atto tn vnuHn TLEUTaia LEITOUpyia Tou
xnpoiotointhke. To Tpoiov evai gava puthetapevo e
kavovikn LEITOUpyia kata nTv EKKIVnAn.

Meptnns 1oxuoc

O eTpnntns 1xuoc 8eiXVEI TOnn 1xU xpnoiopoioiei to Tpoiov kata n diapkeia ts aeitoupyias.

OlauxviecLED4kai5deltavouvtvkautepn aTodooan kai tnv kautepn aTodooan Tns mTataiac.
H luxvia LED 6 stn deixia nAupa deixvTe nmuyioTn ixu kai nTv EaXIOTN aTOOan Tns mTatapias.

Auxvia LED kataoataos φóptiogns μπatapiac

H katataon tnc mntatapiae eipaviεetai pexpi va tpaβnεte nV oavδaŋ. Otav aTελeUθepwveTe nV oavδaŋ, eipaviεtai gava n katataon tnc mntatapiac.

O apiouos twv luxviw LED nou eivai avaumevs
deixvovt to pexov etinieo option ts nntapiaac.

Ενδεικτικές λυχίες LED	Κατάσταση μπαταρίας
Ανάβουν ὄλες οἰ πράσινες λυχίες LED	Πλήρως φρορτισμένη (100% - 76%)

EvðEiktikéç λuxvieç LED	Kataσtaaŋ μπatapiaç
Aváβouv oI λuxvieç LED 1, 2 kai 3	H μπatapia εivai φορτιαμένη katá 75% - 51%.
Aváβouv oI λuxvieç LED 1 kai 2	H μπatapia εivai φορτιαμένη katá 50% - 26%.
Aváβει η λuxvia LED 1	H μπatapia εivai φορτιαμένη katá 25% - 6%.
Avαβoαβηνει η λuxvia LED 1	H μπatapia εivai φορτιαμένη katá 5% - 0%.

NepiexoEvA Av to potep oTaata kai n luxvia LED Tapaevia avapuevni, Tnntote To koupi Tavw otnv mTatapia. Ia tiavec Auoeis, Bλ. EINAY2H INPOBAHMATON stn eAiδa 80.

Pepexoeva Otav n mttatapia eivai TnnpwS aTTOeV, to oTe p otata aeaos.

IepiexoEva To potep otata autouata av n pntapia n o eVktnc Tou potep evai utepoAikca cota kata tn biapkeia bapiac epyaiaas. Aptote to potep kai tvi mntatapia va kpuowouv. Tn ouvexia to pioiov ETTavapeetai.

Tia aeioupyia tou xOPTOKOTIKOU

Kaapaiote To kalaumua Tng Kepaanx optokotikou KaTaNPOAPnAn KAIVOUPYIAc Eeivacx optokotikou, yia va aTOPOUYETKpdaosouc.
EeYcTe Ta UToAoIa Mepn Tns KepaAlns XoptokotIKou Ka KaOapiTe Ta, eav Eivai aTapaiTnTo.

Tia xapiaa Tou ypaaiio

Kpatnte TnV KepaHxoptokotIKou akpiBwC Tavw aTo to eDapoc, uTo ywia.(Eik.24)
Mny TIEcTe Tn eoiivea xoptokotikou oTo ypaai.

Tia kOttn Tou ypaaiiou

1. Beβaiωθeite οι ηεσινεζα χορτοκοπικό εΙναι παραλληλ Προς Τ ἐδαφος κατα Σ έλίρκεια Σης κοπής. (Eik. 25)
2. Mny TIEZETNV KEpaAn XoPTOKOTIKOU OTO Edeltaoc. MTopei va TTPOKAnThei ZnmuA OTO Edeltaoc KAI TO TPOiov.
3. Mny apnveTe Tnv KEpaH xoptOKOTIKOU va epxetai ouvexwG SE ETTaipn ME To Edeltapos, KaWc Mtpei va TTpokAnEi Znmu ae autiv.
4. Puθμiσετέρατο γκαζιόταν μετακίνειτο Πποίον ατὸ Πη μία πλεύρα στην αλλη γία νόμετε ο γρασίδι. Bεβαιωθειεότι η μεσινέζα χορτοκόπικόι βρισκεται παραλληλα με το ἔδαφος. (Eik. 26)

KoTn akpwxóptou

1. Beβaiωθeite οτη έεοινέζα όόptokOTTIKOù ειαi καθεπη προς ο ἀδαφος καται τη διαρκεία της κοTTNCS ακρων. Περπατήσε apγα καται μύκος της περioxNCS Tous πρεπεινα κοTει.
2. Mny TIEZETN VK KepaAn XoPTOKOTIKOU OTo Edaoc. MTOpei va TTPOkAnTei Znmuia OTo Edaoc KAI TO TPOiov.
3. Mny aphiVETN V KepaAn xoptOKOTIKoVa epxetai ouvexwC e TnAqH Me To EbaQoc, TTEIDn mTopei va npokAnei Znua Oe autnv.
4. PuθμiOTερμaTO ykaζI.
5. Beβaiωθειτο Μιη μεσινέζα όοτόκοτιπικόν εκτοξεύει το κομενο uλίκο σε μία περίοχή του ἐχει κοττείνωριτερα.

Xpən tou kouptiou Tepiopocnc kai konnc akpwv

To koupti Tepotpockai KOTnC akpwv EITPETe iTov XeiPIOT n va Otpoei Tnv KEpaH xoptokotIKOU. Etai DIEUKoAuvetai n KOTn AkpwV KATA mKoc movotatiw v npouw.

(EiK.27)

1. PatnoTe TnapaTeaepVa To Koumu Ievu TepioppeTe To TepiBnau Tou potep kaT a 180 oipc.
2. ATELEUeepwTo KOUPTI yia va KAEIDwaTe To TEPiBnau Tou potep oE aeitoupyia KOITNS akpwv

IPOSOXH:Na diaKoTTTE TAVTA n
AEIToupyia tou TTpoIOvTOc KAI VA OTI n KEpaAn xOPTOKOTIKOU DEV KIVEiTAl,
TPIV aALaEETn AEIToupyia KOITNS.

SYNTHPHSEH

IPOEIOHOH: AiaBaote kai
Katavont To Kepalaio Yia Tnv aoPaleia
TPOTu EKTEeOeTe Epyaoie Cs Kaapiaou,
ETIAKEUns n ouvtnpnAnS OTo TPOiov.

Kaθημερινή συντήρηση

ApaipoeTe nV mntapia. AvatpeEeTe otis obnyiec Aetoupyiaac nS mntapiaic yia tn owtn ouvtnpnon.
- Eλέγετε τα παξιμάδία, τις βιδες και τα μπουλόνία.
ELeyTe av aeitoupyei owaTaN kavdaan.
- Eλεγξτe av λειθουργει σωστα το κουμπι λειθουργίας.
ApaipoeToxovEwTePikoaventuunto uIko aTo Tpoiov ME ia paakn Boupra n eva steyv o Navi. Mnv kaOapiZeTne TE vepo, Kaapiotika Uypa n diauteC.
Xpnoiopoioane iia aalakn bouptaa via va aapaieoetuxyovaventiUmuNTO uAIKO aTTOUC aepaywoouc.

• Eλeγετe to προίν για εξαρτήματa του λειπουν, exouv utnoθει ζημία, exouv xαλαρωει ἡ φθαρει.
  EeTaTe To Tpoiov yia va i i Oti Kaivoumuva np EuOuypaumizovtai kai mtropov va Aetoupynouu v aopaleia.
  Eav to poiov exei untooei znui, aeeuohvthetae e eva yekpiévo kevtpo oepic. Na uny xpnoioioite npoiovta nou npapouiaqou vznui.

Tia va avtikataoTnoEte Tn eoiivea Tou XOPTOKOTIKOU

1. (Eik. 28)
   2.(Eik.29)
   3.(Eik.30)
   4.(Eik.31)
2. (Eik. 32)
   6.(Eik.33)

ENIAYZH PPOBAHMATQN

Πρόβλημα Πιθανή αίτα Πιθανή λύση
To προίον δεν εκκίνειαι	To μοτέρ εῖαι σβησό.Εκκίνησετο Δεν ὄπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ του προίοντος και της μπαταρίας.
H μπαταρία δεν εῖαι φόρτισμένη.	Φόρτισte tncy μπαταρία. Avatρέξετο Οτο εγχερίδια χρήσης τncy μπαταρίας.
H μπαταρία ἡ Φροίν Εῖαι Αντερβολικά ζεσά.	Aφήσε ιncy μπαταρία και Φροίν vα κρυώσουν πριν Eκκίνησετε Φροίν.
H μπαταρία ἡ Φροίν Εῖαι Αντερβολικά κρύα.	Aφήσε ιncy μπαταρία και Φροίν vα ζεσάθουν πριν Eκκίνησετε Φροίν.
O ελεγκτής του μοτέρ εῖαι Αντερβολικά ζεσός.	Aφήσε ιncy μπαταρία και Φροίν vα κρυώσουν γία touλάχισον 1 ωρα πριν εκκίνησετε Φροίν.

Kwokoi

Oikoi paAmuwv aC Bonouv vaavTtWntiZeTe Tuxov PpoBAmata oxETiKa e TnV mTatapia n/Kai Tov optiTn kata tn diapkeia tnc optionc.

(Eik.34)

NepiexoEva Koiacte Tn Luxvia LED katataang
poptians mntatapiac tis veupwoeic nts mtatapias
otpaueves poc ta eivaw, ia va ETTETOTov owto
Tpoasaatoiao Tov luxviw LED.

Oθóvn LED Πιθανά σφάλματα	Πιθανά βήματα
H λυχia LED 1 εival κόκκινη kai η λυχia LED 4 πράσινη, η μπατίρία δεν φορτίζει ἡν λειούργει σωστά στο προῖν	H εσωτερική ασφάλεία εival καμένη	Επικοινωνήσε με ἐνα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.
H λυχia LED 1 εival κόκκινη	Ασταθής τὰη κυψέλης Επ	κοινωνήσε με ἐνα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.
H λυχia LED 4 εival πράσινη	H μπατίρia ἐχει ιπερφορτιστει	Αφαρέσετην μπατίρia αἰώτον φορτίστη και τοῦθεπήσετην στοτον προίν. Αειουργήσετο προίν. Ε φορτισής τής μπατίρiaς ευδέχεταιν εival ελατωματίκός. Επικοινωνήσε με ἐνα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.
H λυχia LED 1 εival κόκκινη kai η λυχia LED 2 πράσινη, η μπατίρία δεν φορτίζει ἡν λειούργει σωστά στο προῖν	Aστοχía μπατίρiaς Αφαρ	εστετην μπατίρia αἰώτον προίν. Mην φορτίζετε. H μπατίρia ἐχει Αντοστει ζημία και πρέπεινα αντικataσταθεί. Επικοινωνήσε με ἐνα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.
Aváβει η KOKKINH λυχia LED, αναβαβήνει η πράσινη λυχia LED 2 katá τή φόρτιση ὄταν η μπατίρia βρίακεται στον φορτίστη	H εσωτερική θερμοκραία τής μπατίρiaς είναι ιπερβολίκα χαμηλή ἡν ιπερβολίκα ψηλή γία φόρτιση	Μετακίνησε tov φορτίστη τής μπατίρiaς και ην μπατίρia σε ενα σημείο ἀπου Μεωτερίκη θερμοκραία τής μπατίρiaς μπορείνα σταθεροποιθεί μεταξύ 5°C (41°F) kai 45°C (113°F).
Avaβοαβήνει Μ KOKINH λυχvia LED και η πράσινη λυχvia LED 2, ὄταν η μπαταρία εῖαι τότοθετημένη.	H εσωτερική Θερμοκρασία της μπαταρίας εῖαι έτερβολίκα χαμηλή ἡ έπερβολίκα υψηλή	H εσωτερική Θερμοκρασία της μπαταρίας πρέτης αν εῖαι μεταξύ -15°C (5°F) και 70°C (158°F). H θερμοκρασία περβάλνοτος στην μπαταρία εῖαι έπερβολίκα χαμηλή ἡ έπερβολίκα ψηλή. • Av η μπαταρία εῖαι έπερβολίκα κρύα από τη Θερμοκρασία περβάλνοτος, μετακίνησε τήν μπαταρία και τόν φορτισή σε ζεσό τη περβάλλου. • Av η μπαταρία εῖαι έπερβολίκα χεσή, δίαίτερα μετά τη λείουργία, μετακίνησε τήν μπαταρία και τόν φορτισή μακρία από τό ζεσό τη περβάλλου.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

	μονάδα Li 58T (BLT58VPR)
Προδίαγραφές μοτέρ
Τύτος κινητήρα Κωρίς υήκτρες
Τάση μοτέρ V (DC) 58
Ιαχύς μοτέρ Tέτ 750
Προδίαγραφές τής μπαταρίας και του φορτιστή
Προεῖλεγμένος τύτος μπαταρίας Li 582.6A
Τύτος φορτιστή μπαταρίας Li 58V 2.5CGR
Δεδόμένα θόρύβου και κραδασμών
Ισοδύναμη στάθμη κραδασμών (ahv, eq) εμπρός χερολαβή. Bλ. Σημειωή 1.	m/s2	1,930
Ισοδύναμη στάθμη κραδασμών (ahv, eq) ὄπισθεν χερολαβή. Bλ. Σημειωή 1.	m/s2	1,707
Επίπεδο ηχητικής οχύος, εγγυμένο (LWA). Bλ. Σημειωή 2.	dB(A) 96
Επίπεδο ηχητικής οχύος, μετρούμενo. Bλ. Σημειωή 2.	dB(A) 91
Στάθμη πίεσης ἡχου στο αὐτι του χεριστή. Bλ. Σημειωή 3.	dB(A) 80
Διαστάσεις προίντος
Βάρος kg (λιβρες) 3,5 (7,5)
Πλάτος κοπής cm (ιντες) 38 (15)

Σημειωη 1: Ta katayεραμενa στοίεia για την Μισδύναμη σταθμη δόνησεων εχουν TUTIΚή σταιΤΙΚή διασιπόρα (TUTIΚή απόκλιση) Απ με 1,5 m/s².

Σημειωπ 2: Εικτομιτές θρούβου στο περβαλλον ελεγχονται Ϝιξητικήσιχύς (LWA) σύμφωνα με την

Odyia EK 2000/14/ EK. H katayepaumv ntohnnxntiknc ioxuoc yia to mnxavma exei mtpnthei e to authetaki o npalekouevo kottns, nou divei tnv uynlotepn otahm. H diaopopa metasu ts cyyunnevnc kai ts metpouevns nxntiknc ixuoc evai otn eyunuev nxtikn ixus piaapabeivtioans tn diaotop aTO

aToteAeogma Tns metpangs kai ts aoklaeic metagu twv diaqopetikwuv nxaavnpatwv tou iouoovtealou oumuwva uTv Odyia 2000/14/EK.

éxouv mia TUTIKIg OTATIOIKIg δiaOTopá (TUTIKIg aTOKAIg) Tngs taNGs tou 3 dB (A).

Σημειωπ 3: Ta katayepaμéva σοιχεία γι την αυτισοιχισταθμη nxπικις πεασγία το μnxáνημα

AΞΕΣΟΥAP

EyekpiEv a eouap

TUTOg PpooTateutiko TapeAkoEvou KOTINc

Aeovac OTeipwma (M10L)

KepaHxoptOKOTIKOuMeaivezαxoptOKOTIKOU 2,4mm

(0,095 ivTsigma)

591 37 79-21

NEPIEXOMENA THE H H YMMOP H EK

Emeic, n Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, zoundelta, dnawoume aTOKeIOTIKn eUovn oTI to EKTPPOaWTOUVaTI poiov:

πeipypaqXoptokottkó

Ettwupia McCulloch

Πλατόρμa / Túπος /

Πλατφόρμa BLT58VPR,
ΤΟ Ανιστογει στο
μοντέλo Li 58T

Movéλo

NapTidaeipakoc apiOosepa

2017 kai εφεξης

oumuopwvea TnnpwG uTc akolouoec oynie ts EEEKtouc kavoviouoc:

Odyia/kavoviouIepiypaipn

2006/42/EK "oxetikα με τις μηχανες"

2014/30 /EE "oxetikα με την

nEeKtpouayvntiKn oμβatotnta"

2000/14/EK "oxetik aE Ewotep

ópuβo"

2011/65/EE. "oxetikαμε επικίνδυνες

ouoiε

Eφαρούς Μενα ευαμονισμένα πρότιπα ἡ/και τχνικές προδίαγραφές: EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2

Σμφωνa με ην Φηγία 2000/14/EK, Παραπμα VI, Πδλωθειοες τιμες γία τον ἡχο αναφέρονται στό Εφαλαίοι Τεχνικα στοιχεία autoú tou εύχειριδιου και στήν υτογεραμενη Δηλωση συμόρφωσης EK.

H TUV Rheinland i loyapiaaio nC Husqvarna AB kai eEeDwoe TIOIOTIOINTKO OUMOpPwaOg m E TnV ODbYia Tou Suuou EK 2006/42/EK yia ta unxavnua.

To TIOOTOINTIKO, OTWCS TAPEXETAI OTNV UTOYEYPAUMEYN
DnAOWs OUMOPWONG EK, Ixuei YIA oAES TIG
EVkataaTaaeic TAPAYWNG KAI TIG XwpeC TPOEAUONS,
OTWCS AVaepovTAlo TPOIOV.

To TApexoEvoxoptokotIKoEivai ouuwoe To deiymaTou uTOBAnTheKc eEETaon.

EóovóμaτoçtncHusqvarna AB,SE 561 82 Huskvarna, Σounδia,4/12/2017

John Thompson, Αιευθυντής προώντων και ὅρκετινγκ Yπεύθυνος γία την τέχική τέκμηριωσ

Contidente

INTRODUCCION 83

SEGURIDAD 84

MONTAJE. 88

FUNCTIONAMENTO 89

MANTENIMIENTO. 90