Li58T - Zāles trimmeris MCCULLOCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - Li58T MCCULLOCH

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Li58T MCCULLOCH

LV Lietošanas pamacība 168-178

Lietotāja rokasgrāmata

Sis lietotaja rokasgramatas sakotneja valoda ir anglu.

Lietotaja rokasgramatas citas valodās ir tulkojumi no anglu valodas.

Parskats

(Att. 1)

1. Akumulatorabloks
2. Akumulatora lādētājs
3. Akumuladora uzlades statusa LED gaisma
4. Akumulatora statusa poga
5. Pagriesanas un cirpansanas poga
6. Griesanas ierices aizsargs
7. Griesanas virziens
8. Trimmera galva
9. Nazis
10. Apaksëjā värpsta
11. Teleskopiskais fiksators
12. Apalais rokturis
13. Digitalas vadibas centrs
14. Sprieguma meritājs
15. Akumuladora uzlades statusa LED gaisma
16. Sprieguma paaugstināsanas poga
17. leslegsanas/izslegsanas poga
18. Mīlītes blokētājs
19. Rokturis
20. Akumulatora atvienosanas poga
21. Pamatne
22. Elektriskais galvas vagons
23. Mélite
24. Lietotaja rokasgramata

Simboli uz izstrādājuma

(Att. 2) Brīdīnājums
(Att. 3) Izlasiet šo rokasgrāmatu

(Att. 4)

Izmantojiet apstiprinatus galvas

aizsargfdzeklus

Izmantojiet apstiprinatus dzirdes

(Att. 5) aizsargfdzeklus

Izmantojiet apstiprinatus acu

(Att. 6) aizsargfdzeklus

(Att. 7) Valkajiet puteklu masku

Izmantojiet apstiprinatus aizsargapavirus un

(Att. 8) cimdus.

Valkajiet garas bikses un apgerbu ar

(Att. 9) piedurknem.

Uzmanieties no mestiem un rikošetā

(Att. 12) atlecošiem priekšmetiem.

(Att. 13) Dzenamās vārpstas maksimalais ātrums

(Att. 14) Strāvas trieciens!

Izmantojiet tikai apstiprinatas trimmera

galvas, spoles un ietecamo auklu.

(Att. 15) Neizmantojet asmenus.

(Att. 16) Dross attalums

(Att. 17) Skanas jaudas fimenis

Ar izstradajumu vai iepakojumu nedrilkst

rikoties kā ar mājsaimniecibas atkritumiem.

lzstrādājums un tā iepakojums ir janodod

atbilstosā elektrisko un elektronisko ierču

(Att. 18) pārstrādes viēṭa.

Neatstajiet, neglabajiet un nelietojiet lietu vai

Att. 19) mitros apstaklos.

Piezime: Parejie uz izstradajuma noraditie simboli/ uzlimes attecas uz citu tirdzniecibas nozaru prasibam.

Atbildiba par izstradajuma kvalitati

Saskaā ar likumiem par izstrādājuma kvalīṭi mēs neuznemamies atbildūbμ par bojājumiem, ko radījis mūsu izstrādājums, ja:

• ir veikts nepareizs izstradajuma remonts;
• izstradajuma remonts ir veikts, izmantojot detalias, ko nav nodrošinajis vai apstiprinajis ražotajs;
• izstradajumam tiek pievienots piederums, ko nav nodrosinjis vai apstiprinjis ražotajs;
• izstrādājuma remonts nav veikts pilnvarotā apkopes centrā vai pie pilnvarota SPECIALISTA.

DROŠIBA

Drošības definicijas

Talak sniegtas definijas norada katra signalvarda nozimiguma limeni.

BRIDINAJUMS: Traumas.

IEVEROJIET: Izstradajuma bojajumi.

Piezime: Šī informācija atvieglo izstrādājuma lietošanu.

Vispārīgi drośības brīdinājumi par elektriskā darbarīka lietošanu

BRIDINAJUMS: Izasiet visus drošibas bridinajumus un noradijumus. Neieverojot bridinajumus un noradijumus, var rasties elektrotrauma, aizdegsanas un/vas magas traumas.

Saglabajiet visus bridinajumus un noradijumus turpmakam uzzinam.

Bridinajumos izmantotais terminis "elektriskais darbariks" attecas uz elektrisko darbariku, kura barosanu nodrosina elektrotikls (ar kabeli) vai akumulators (bez kabela).

Darba zonas drošība

• Darba zonai jabut tirai un labi apgaismotai.
  Nekartigas un tumsas vietas biezi notiek negadijumi.
• Nelietojiet elektriskos darbarikus spradzienbistamā vide, piēmēram, viegli uzliśmojóšu škidrumu, gazu vai puteklu tuvumā. Elektriskie darbariki rada dzirksteles, kas var izraisīt puteklu vai izgarojumu aizdegşanos.
• Elektriskā darbarīka lietošanas laikā nelaujiet tuvumā atrasties bērniem un citām personām. Uzmanības novērsanas del varat zaudēt kontroli.

Elektrodrosiba

• Elektriska darbarika kontaktspraudniem jaatbilst elektrotikla kontaktligzdam. Nekadā gadijumā neparveidojiet kontaktspraudni! lezemetiem elektriskajiem darbarikiem nedrikst izmantot nikadus pärejas spraudnus. Originali kontaktspraudni un atbilstošas kontaktligzdas samazina elektriskās strāvas trieciju risku.
• Nepielauijiet kermenena saskari ar zemetam virsmam, piemeram, caurulem, radiatoriem, pfim un ledusskapjiem. Ja ir izveidojies kermenena zemejums, pastav paaugstinats elektriskas strvas trieciena risks.
• Elektriskos instrumentus nedrīkst paklaut lietus vai mitruma iedarbībai. Elektriskajā instrumenta iekluvis udens paaugstina elektriskās strāvas triecena risku.
• Lietojot vadu, ieverojet piesardzibu. Nekad neizmantojiet kabeli elektriska darbarika parvietoisanai, vilksanai vai atvienosanai no kontaktligzdas. Vadu nedrskst paklaut karstuma, ellas, asu skautnu un kustigu detailu iedarbibai. Bojati vai savijusies vadi paaugstina elektriskas strvas trieciana risku.
• Lietojot elektrisko instrumentu arpus telpam, izmantojiet lietošanai āra piemērotu pagarinajuma vadu. Lietošanai āra piemērota pagarinajuma vada izmantošana samazina elektriskās strāvas triecena risku
• Ja no elektriska darbarika lietoanas mitra vietanever izvainities, izmantojiet zemejuma klumeskedes partrauceju (Ground Fault Circuit Interrupter, RCD).GFCI lietošana samazina elektriskas stravastrieciena risku.

Elektriskā darbarīka lietosāna un uzturešana

• Nelietojiet elektrisko darbariku ar speku. Izmantojiet konkrētajam darbam piemērotu elektrisko darbariku. Izmantojot pareizo elektrisko darbariku ar tam paredzēto ātrumu, darbu var paveikt labāk un drošāk.
• Nelietojiet elektrisko darbariku, ja, nospiežot sledzi, tas neiesledzas vai neizsledzas. Elektriskais darbariks, kuru nevar vadit, izmantojot sledzi, rada draudus un ir jaremonte.
• Pirms jebkădu reguleşanas darbu veikşanas, piederumu mainas vai novietosanas uzglabăsanai, atvienojiet kontaktspraudni no strvas avota un/vai akumulatora bloku no elektriskă darbarika. Šādi piesardzibas pasakumi samazina nejausas elektriskă darbarika palaişanas risku.
  Novietojiet elektrisko darbariku, kas darbojas tuksgaita, berniem nepieejama vieta un nelaujiet to lietot personam, kas neparzina ta lietoisanu vai sieit sniegtos noradijumus. Nonakot rokas lietotajam bez atbilstošam zinašanam, elektriskie darbariki ir bistami.
• Uzturiet elektriskos instrumentus labā stavokli.
  Pärbaudiet kustīgo detalu nobīdi vai sakeri,
  bojājumus un jebkādus citrus faktorus, kas var ietekmēt elektriska instrumenta darbū. Ja ir radies bojājums, pirms elektriska instrumenta lietošanas veiciet tā remontu. Daudzu nelaimes gadījumu iemesls ir slikti uztureti elektriskie darbariki.
• Griezejinstrumenti jauztur asi un tiri. Pareizi uztureti griezejinstrumenti ar asiem asmeniem retak saliecas, un tos ir vieglik vadit.
  Lietojiet elektriskos instrumentus, piederumus un asmenus u.c. detalias atbilstoš seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vērā darba apstaklus un

veicamos uzdevumus. Elektriska darbarika lietosana neparedzetiem merkiem var radit bistamas situacijas.

Akumulatora rika lietosana un apkope

Uzladei izmantojiet tikai ražotaja noradito ladetaju. Ladetajs, kas ir piemeropts viena tipa akumulatorablokam, var klut ugunsbistams, lietojot to ar cita veida akumulatorabloku.
- Izmantojiet elektriskos darbarikus tikai ar tiem paredzetajiem akumulatoru blokiem. Jebkura cita akumulatora bloka lietošana var radit traumas un ugunsgreka risku.
- Kad akumulatora bloks netiek izmantots, turiet to droša attaluma no metāla priekšmetiem, piemēram, papīra saspraudēm, monēṭam, atslēgām, naglām, skrūvēm un citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas var savienot spailes. Akumulatora spailu savienošana var radīt apdegumus vai aizdegsanos.
- Nepareizi lietojot, no akumulatora var iztecet skidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja nejausi notiek saskare, noskalojiet skarto vietu ar lielu daudzumu udens. Ja skidrums ieklust acis, versieties pec mediciniskas pa'idzibas. No akumulatora iztecjis skidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.

Apkope

• Uzticiet elektriska darbarika akpoki kvalificetam remontdarbu SPECIALISTAM, kas izmanto tikai originalias rezerves dalas. Tadejadi tiks garanteta elektriska darbarika lietoşanas drošiba.

Drosibas bridinajumi par zales trimmera lietošanu

Apguve

Rupigi izlasiet instrukcijas. lepazistieties ar icerces vadibas icercem un noradijumiem par tās pareizu lietošanu.
Nekada gadijum nelauijiet lietot ierici berniem vai cilvekiem, kas neparzina instrukcijas. Vietejie noteikumi var ierobezot lietotaja vecumu.
- Nemiet vērā, ka operators vai lietotājs ir atbildīgs par negadijumiem vai riskiem, kas tiek raditi citiem cilvekiem vai vinū ipasumam.

Sagatavošanās

• Pirms lietot ierici, vienmér pārbaudiet, vai nav bojāti vai pazuduši aizsargi un vai tie ir uzstaditi pareizi.
  Nekada gadijum nelietojiet ieri, ja tuvuma atrodas citi cilveki, jo ipaşi berni, vai dzivnieki.

Lietosana

• Ierices darbinasanas laikai vienmier lietojiet ausu aizsarglidzeklus un izturigus apavirus.
• Nelietojiet ierici sliktos laika apstaklos, jo ipasi tad, ja ir iespejams perkona negaiss.

• Izmantojet ierici tikai dienas gaisma vai laba maksliga apgaismojuma.

• Nekad nedarbiniet ierici, ja aizsargi ir bojati vai nav uzstaditi.

• lesledziet motoru tikai tad, ja rokas un kajas ir drosa attalumano griezniem.
  Vienmér iznemiet akumulatoru:

• ja ierie tiek atstata bez uzraudzibas;

• pirms nosprostojuma iztirišanas;
• pirms ierices parbaudes, tirisanas vai remonta/ apkopes;
• pēc sadursmes ar sveskermeni;

• ja ierie sak neparasti vibret.

• Uzmanieties, lai grieznin netraumetu rokas un kajas.
  Vienmér pārbaudiet, vai ierices ventilacijas atveres nav aizserejusas.

Apkope un glabasana

• Pirms veikt akpopi vai tirišanu, iznemiet akumulatoru.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās rezerves dalas un piederumus.
• Regulari parbaudiet ieri ci un veiciet t a apkopi. Ierices remontu drikst veikt tikai pilnvarots remontdarbu veicejs.
  Ja icerce netiek lietota, uzglabajiet to berniem nepieejama vieta.

Vispārīgi norādijumi par drošibu

• Lietojiet izstrādājumu pareizi. Nepareiza lietošana var radīt smagas vai nāvejošas traumas. Izmantojiet izstrādājumu tikai šajā rokasgrāmata aprakstītajiem darbiem. Neliotojiet izstrādājumu citiem uzdevumiem.
• leverojiet sis rokasgramatas noradijumus. leverojiet drošibas simbolus un drošibas instrukcijas. Ja operators neievero noradijumus un simbolus, var tikt raditi aprikojuma bojajumi, smagas vai navejošas traumas.
• Neizmetiet šo rokasgrāmatu. Izmantojet norādijumus, lái saliktu, lietotu un uzturetu šo izstradajumu laba stavokli. Izmantojet norādijumus pareizai paligiču un piederumu uzstādīsanai. Izmantojet tikai apstiprinātās paligières un piederumus.
• Nelietojiet bojatu izstradajumu. Ieverojiet apkopes grafiku. Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas aprakstijsaja rokasgramata. Parejos apkopes darbus uzticiet pilvarotam apkopes centram.
• Šī rokasgrāmata nevar ietver visas situacijas, kas var rasties, izmantojot šo izstradajumu. Esiet uzmanīgs un saprāfīgs. Nelietojiet izstradajumu un neveiciet tā apkopi, ja neesat dross par radušos situaciju. Sazinieties ar izstradajuma specialistu, izplafitāju, apkopes pārstāvi vai pilnvarotu apkopes centru, lai sanemtu papildinformaciju.

• Pirms izstradajuma montažas, novietošanas uzglabāsana vai apkopes veikšanas iznemiet akumulatora bloku.

• Neizmantojiet izstradajumu, ja ta sikotnejā specifikacija ir mainita. Nemainiet izstradajuma detalias bez ražotaja apstiprinajuma. Izmantojiet tikai tadas detalias, ko ir apstiprinajis ražotajs. Veicot nepareizu akopi, var tikr raditas smagas vai navejošas traumas.

• Sis izstradajums rada elektromagnetisko lauku. Elektromagnetiskais lauks var radit medicinisko implantatu bojajumus. Pirms izmantot izstradajumu, szinieties ar arstu vai mediciniska implantata ražotaju.
• Nelaujiet berniem lietot shoizstradajumu. Nelaujiet lietot izstradajumu personal, kas nav iepazinusies ar lietoisanas noradjumiem.
  Ja izstradajumu izmanto persona ar samazinatam fiziskajam vai garigajam spejam, vienmer uzraugiet so personu. Tuvumavienmer jabut pieaugusajam.
• lesledziet izstradajumu vietā, kurai nevar pieklut bērni un nepiederosas personas.
• Izstradajums var izsviest objektus un radit traumas. leverojiet drošibas instrukcijas, lai samazinatu smagu vai navejošu traumu gušanas risku.
• Neatstajiet izstradājumu, kad darbojas tā motors. Izslédziet motoru un pärliecinieties, vai griesanas ierice negriežas.
• Izstradajuma lietotajs ir atbildigs par raduusos negadijumu.
• Pirms produkta lietošanas pärliecinieties, vai tā detalias nav bojatas.
• Pirms produkta lietošanas pärliecinieties, vai atrodaties vismaz 15 m (50 pūdu) attaluma no citām personām vai dzivniekiem. Informējiet tuvumā esosas personas par to, ka izmantosit produktu.
• leverojiet valsts vai vieteos likumus. Tie var nejaut vai ierobezot izstradajuma lietoansu noteiktos apstaklos.

• Pirms izstradajuma lietoşanas pârliecinieties, vai tas ir pilinibā samontëts.
• Izstrādājums var izsviest objektus, kas var radīt acu traumas. Lietojot izstrādājumu, vienmer izmantojet atbilstošus acu aizsarglīdzeklus.
• Esiet uzmanigs, jo darba laikā, jums nezinot, izstrādājuma tuvumā var noklūt bērni.
• Nelietojiet izstradajumu, ja darba zona atrodas CITas personas. Partrauciet lietot izstradajumu, ja darba zona ienak cita persona.
• Nezaudējiet vadību pār izstrādājumu.
• Neizmantojiet izstradajumu, ja jums nebus, kas sniedz palidzibu, kad rodas negadjums. Vienmer informejiet citrus, ka grasaties lietot so izstradajumu.
• Negriezieties, turot izstradajumu, pirms tam neparliecinoties, ka Citationas personas vai dzivnieki atrodas droša attalumā.
• Pirms darba saksanas novaciet visus nevelamos materialus no darba zonas. Ja griesanas ierece atsitas pret objektu, tas var tikt izsviests, radot

traumas vai bojājumus. Nevelami materiali var aptities ap griśanas ierici un radīt bojājumus.

• Neizmantojiet izstradajumu sliktos laika apstaklos, piemeram, migla, lietu, stipra vejā, negaisa laikā vaitamlidzigos apstaklos. Sliktos laika apstaklos var rasties bistami darba apstakli, piemeram, slidenas virsmas.
• Parliecinieties, vai varat brivi kusteties un stradat stabila stavokli.
  Gadajiet, lai jus nepakristu, lietojot izstradajumu. Nepieliecieties izstradajuma lietoisanas laika.
  Vienmér turiet izstradajumu ar abam rokām. Turiet izstradajumu kermena labaja puse.
  Lietojiet izstradajumu, tā griesanas iericei atrodoties zemak par jusu jostasvietu
• Pirms izstradajuma parvietosanas izsledziet motoru
• Nenolieciet izstradajumu zeme, kad ta motors darbojas.
• Pirms nevelamu materialu nonemsanas no izstradajuma apturiet motoru un uzgaidiet, lidz griesanas iere apstajas. Laujiet griesanas ierecei apstaties, pirms jus vai cita persona nonemat nogriezto materialu.

Individualais aizsargaprikojums

• Stradājot ar produktu, vienmē izmantojiet atbilstošu individuālais drošibas apríkojumu. Individuālais drošibas apríkojums neizslezd z savainojumu risku. Individuālais drošibas apríkojums samazina negadijuma rezultātā radušos savainojumu smagumu.
• Stradajot ar produktu, vienmér izmantojiet atbilstošus acu aizsarglidzeklus.
• Nestradajiet ar produktu basam kajam vai sandales. Vienmér velociet darba apavus ar nesfidosam zoem.
• Velciet izturigas garas bikses.
  Ja nepiecesams, izmantojiet atbilstosus aizsargcimdus.
  Ja pastav iespeja, ka uz galvas var krist objekti, izmantojiet kiveri.
• Stradajot ar produktu, vienmér izmantojiet atbilstošus ausu aizsarglidzeklus. Ilgstošs troksnis var izraisit dzirdes zudumu.
• Pärliecinieties, vai tuvumā atrodas pirmās paīdžības sniegşanas komplekts.

lzstrādājuma aizsargierices

• Regulari veiciet izstradajuma apkopi.

• Tiek pagarinats izstradajuma darbmuzs.

• Tiek samazinats negadijumu risks.

Laujiet pilnvarotam izplatitajam vai pilnvarotam apkopes centram regulari pbaraudit izstradajumu, lai veiktu reguleesanu vai remontu.

• Neizmantojiet izstradajumu, ja ir bojats drošibas apríkojums. Ja izstradajums ir bojats, szainieten ar pilnvarotu akopes centru.

Griesanas ierices aizsargs

Griesanas ierices aizsargs nelauj valigus objektus izsviest operatora virziena.

Pärbaudiet, vai nav radušies griësanas ierices aizsarga bojajumi, un nomainiet to, ja tas ir bojats. Griešanas iericei izmantojet tikai apstiprinatu aizsargo.

Griešanas ierice

• Regulārī veiciet apkopi. Laujiet pilnvarotam apkopes centram regulārī pārbaudī griesanas iérìci, lái veiktu regulēsanu vai remontu.

• Tiek uzlabota griesanas ierices darbiba.
  Tiek pagarinats griesanas ierices darbmuzs.

• Tiek samazinats negadijumu risks.

• Izmantojiet tikai apstiprinatu griesanas ierices aizsargo. Papildinformaciju sk. #

• Neizmantojiet bojatu griesanas ieiri.

Zales trimera galva

• Pärliecinieties, vai zäles trimera aukla ir stingri un vienmérigi pievilkta ap cilindru, lai mazinatu vibraciju.
• Izmantojiet tikai apstiprinatas zales trimmera galvas un zales trimmera auklas. Skatiet seit: #
• Izmantojiet pareiza garuma zales trimera auklu.
  Gara zales trimera aukla paterē vairak motora jaudas, nekā tsa.
• Pärliecinieties, vai nav bojats uz griesanas ierices aizsarga piestiprinatais grieznis.
• Pirms zales trimera auklas piestiprināsanas iericei divas dienas auklu mercejietūdenī. Tiks palielinats zales trimera auklas darbmūẑs.

Akumulatora drošība

Izmantojiet tikai ražotāja originalos akumulatoru blokus un uzladejiet tos tikai originalajos ražotāja akumulatoru ladetajos.

Atbilstojsos bezvadu izstradajumos ka strvas avots tiek izmantoti tikai akumulatoru bloki. Lai noverstu traumu risku, akumulatoru bloku nedrikst izmantot ka baroanas avotu citam iericem.

• Neizjauciet, neatveriet un nesasmalciniet akumulatora bloku.
• Neturiet akumulatoru blokus tieša saules gaisma vai karstumā. Sargiet akumulatoru blokus no uguns.
• Regulari parbaudiet, vai akumulatoru bloka lidetjam un akumulatoru blokam nav bojajumu. Bojati vai parveidoti akumulatoru bloki var izraisit aizdegsanos, spradzienu vai traumu. Nelabojet bojatus akumulatoru blokus un neatveriet tos.
• Nelietojiet akumulatoru bloku vai izstradajumu, ja tas ir bojats vai parveidots.
• Neparveidojiet un neremontejiet izstradajumu un akumulatoru blokus. Remontdarbus uzticiet tikai apstiprinatam izplatitajam.
• Neizraaisiet elementa vai akumulatoru bloka isslegumu. Neglabajiet akumulatoru blokus kastes

vai atvilktnes, kur tiem var rasties isslegums, saskaroties ar citiem metala prieksmetiem.

• Iznemiet akumulatoru bloku no originally iepakojuma tikai tad, kad akumulators jalieto.
• Nepaklaujiet akumulatoru blokus mehaniskiem triecieniem.
• Ja rodas akumuladora noplöde, nelaujiet skidrumam noklut uz ādas vai acis. Ja pieskaraties skidrumam, nomazgajiet skarto vietu ar lielu daudzumu udens un meklejiet medicinisko palidzibu.
• Nelietojiet akumulatoru lidetaju, kas nav noradits lietošanai ar so akumulatoru bloku.
• Meklejiet pluszimes (+) un minuszimes (-)
  apzimejumu uz akumulatoru bloka un izstradajuma, lai nodrosinatu pareizu darbibu.
• Nelietojiet akumulatoru bloku, kas nav paredzets lietošanai ar šo izstradajumu.

• Nelietojiet ierice atskiriga sprieguma vai ražotaja akumulatoru blokus.
  Sargiet akumulatoru blokus no berniem.
  Vienmér iegadajieties sim izstradajumam atbilstošu akumulatoru bloku.

• Uzturiet akumulatorus tirus un sausus.

• Tiriet akumulatora bloka spailes ar tiru un sausu dranu, ja tās ir netiras.
• Rezerves akumulatoru bloki pirms lietosanas ir jauzlade. Vienmér izmantojiet pareizo akumulatoru ladetaju un ieverojiet uzlades noradijumus, kuri sniegti rokasgramata.
• Nelaujiet akumulatora blokam nepartraukti uzladeties, ja tas netiek lietots.
• Saglabājiet rokasgrāmatu turpmākām uzzinām.
  Lietojiet akumulatora bloku tikai tad, kad tas nepieciešams.
• Kad nelietojat izstradajumu, iznemiet no tā akumulatora bloku.
• Lietojot akumulatora bloku, netuviniet tam papira saspraudes, atslegas, naglas, skruves un citrus mazus metala prieksmetus. Tadejadi var tikt savienotas spailes. Akumulatora bloka spailu savienosana var radit apdegumus vai azdegsanos.

MONTAZA

BRIDINAJUMS: Pirms izstradajuma montazas iepazistieties ar droibas noradijumiem.

Apala roktura pozicijas nomiina

(Att. 21)

1. Atlaidiet fiksatoru.
2. Parvietojet apalo rokturi uz pareizo darba poziciju.
3. Aizveriet fiksatoru.
4. Pärliecinieties, ka fiksatora skrūves ir cieši piegrieztas.

Varpsta garuma nomaina

Izstradajuma teleskopiska varpsta lauj iegut pareizo varpstas garumu.

1. Atlaidiet fiksatoru.
2. Pakustiniet apaksejo varpstu, lai to pagarinatu vai saisinatu.
3. Aizveriet fiksatoru.
4. Pärliecinieties, ka fiksatora skrūves ir cieši piegrieztas.

Griesanas ierices aizsarga un trimmera galvas (taisnais stenis) piestiprinasana

1. Piestipriniet griesanas ierices aizsargu (A) stienim, izmantojot skruves (L). Parliecinieties, vai izmantojat pareizu griesanas ierices aizsargu un pareizu trimera galvu. (Att. 22)
2. Grieziet trimmera galvu (H) preteji pulkstena raditaja kustibas virzienam, lai to piestiprinatu pie parnesumkarbas (kreisas puses vitnes). (Att. 23 )

DARBIBA

BRIDINAJUMS: Pirms izstradajuma lietošanas izlasiet un izprotiet drošibas noradijumus.

Kas japaveic pirms izstradajuma darbināsanas

• Nelauijiet darba zona ieklut cilvekiem un dzivniekiem.
  Veiciet regulaRu apkopi. Skatiet seit: Ikdenas apkope lpp. 175.

Akumulatora bloka uzstādīsana

• Savietojiet akumulatora bloka valnisus ar spreugam akumulatora nodalijumā. Spiediet ieksa akumulatora bloku akumulatora nodalijumā lidz izdzirdat klikski.
• Lai iznemtu akumulatora bloku, piespieddiet un turiet akumulatora atvienošanas pogu, un izvelciet akumulatora bloku.

Motora iedarbinăsana

1. Uzstadiet akumulatora bloku. Skatiet seit: Akumulatora bloka uzstadiisana lpp. 173.

2. Turiet ieslegsanas pogu lidz iedegas gaismina.

3. Ar kreiso roku turiet atbalsta rokturi.
4. Ar labo roku nospiediet un turiet augsejo meliti.

5. Turpinot turet augsejo melti, saspiediet un turiet apaksejo melti. Turpinit spiest apaksejo melti, la darbinatu izstradajumu.

6. Viegli spiediet apaksejo meliiti, lai darbinatu ar mazu atrumu.
   Lai darbinatu ar lielaku atrumu, spiediet apaksejo meliti stiprak.

7. Darbinet zagi.

Piezime: Kad izstradajums tiek iedarbinats, tas tiek iestatits uz parasto rezimu.

1. Paaugstinatas jaudas rezims - paaugstinatas jaudas rezimā izstradājums darbojas ar lielu ātrumu. Paaugstinatas jaudas rezims darbojas ar maksimālo jaudu, lai veiku grūtus uzdevumus. Lai uzsāktu paaugstinatas jaudas rezimu, turiet paaugstinatas jaudas rezima pogu lidz iedegas gaismina. Lai pārtrauktu paaugstinatas jaudas rezimu, turiet paaugstinatas jaudas rezima pogu lidz izdziest gaismina.

Piezime: Ja darbības laikā tiek atlaista mēlīte, izstrādājums sāk darbu pēdejā režimā. Ja izstrādājums automatiski apstājas vai lietotājs nospiéž ieslēgšanas/ izslegšanas pogu, pēdejais izmantotais režims tiek izdžësts no atmñas. Kad izstrādājums atkal tiek iedarbinats, tas tiek iestatīts uz parasto režimu.

Sprieguma meritājs

Sprieguma meritajs parada, cik daudz strvas izstradajums patere darba laika.

• 1. un 5. LED gaisma parada labako veiktspeju un maksimalo akumulatora efektivitäti.
• 1. LED gaisma labaja puse parada maksimalo jaudu un minimalo akumulatora efektiviti.

Akumulatora uzlades statusa LED gaisma

Akumulatora bloka statuss tiek radits lidz melites nospiesanai. Kad tiek atlaista melite, tiek atkal paradits akumulatora bloka statuss.

ledegto LED gaismu skaits norada akumulatora bloka tā briža uzlades limeni.

LED indicatori Akumulatora statuss
Iledegas visi za- lie LED indicatori	Pilna uzlăde (100%-76%)
Iledegas 1., 2. un 3. LED indik- tors	Akumulatora bloks ir uzlădêts 75% - 51% apmērā.
Iledegas 1. un 2. LED indik- tors	Akumulatora bloks ir uzlădêts 50% - 26% apmērā.
Iledegas 1. LED indikators	Akumulatora bloks ir uzlădêts 25% - 6% apmērā.
Mirgo 1. LED in- dikators	Akumulatora bloks ir uzlădêts 5% - 0% apmērā.

Piezime: Ja motors apstajas un LED gaisma paliek iedgeta, nospiediet pogu uz akumulatora bloka. Aplukojet PROBLEMU NOVERSA NAPpp. 175 iespejamo risinajumu sakara.

Piezime: Kad akumulatora bloks ir pilnibā izladejies, motors nekavejoties apstajas.

Piezime: Motors automatiski apstajas, ja akumulatora bloks vai motora kontrolieris parlieku uzkarst intensiva darba laika. Laujiet motoram un akumulatora blokam atdzist. Tad izstradajums atsak daribu.

Zales trimmera darbinasana

• Pievienojot jaunu trimmera auklu, notiriet trimmera galvas parsegu, lai noverstu vibraciju.
• Parbaudiet parejas trimmera galvas detalias un notiriet, ja nepieciesams.

Zales apgriesana

Turiet trimera galvu slipi tieši virs zemes.(Att. 24)
Nespiediet zales trimmeri tiesizale.

Zales griesana

1. Veicot griesanu, zales trimera auklai jabut paralili zemei. (Att. 25)
2. Nespiediet trimera galvu pret zemi. Var tikt bojata augsne un izstradajums.
3. Nelauijiet trimera galvai nepartraukti pieskarties zemei, jo ta var tikt bojata trimera galva.
4. Parvietojot trimeri no vienas puses uz otru, kad veicat zales plausanu, nospiediet drosemi lidz galam.

Parliecinieties, vai zales trimmera aukla ir paralleli zemei. (Att. 26)

Zales apcirpsana

1. Veicot apcirpsanu, zales trimmera auklai jaatrodas vertikali attiecba pret zemi. Leni ejiet pa platibu, ko velaties apgriezt.
2. Nespiediet trimera galvu pret zemi. Var tikt bojata augsne un izstradajums.
3. Nelaujiet trimmera galvai parak biezi pieskarties zemei, jo tadejadi ta var tikt bojata.
4. Izmantojiet pilniba atvertu droseli.
5. Pārliecinieties, ka trimmera aukla izmet sagriezto tur, kur tas jau ir paveikts.

Kā izmantot pagriesanas un cirpsanas pogu

Pagriesanas un cirpsanas poga lauj lietotajam pagriezt trimmera galvu. Tadejadi var viegliak apcirpt ap piebraucamo celu un lidzigam vietam.

(Att. 27)

1. Piespiediet un turiet pogu, tajpa sa laikapagriezot dzineja korpusu pa 180 gradiem.
2. Atlaidiet pogu, lai dzineja korpusu iestatitu cirpšanas režimā.

IEVEROJET: Pirms nomainit cirpisanas rezimu, vienmér apturiet izstradajumu un parliecinieties, ka trimmera galva ir nekustiga.

APKOPE

BRIDINAJUMS: Pirms tiri, remontet un apkoct zagi, izlasiet un izprotiet dro'sibas sadalu.

Ikdienes apkope

• Iznemiet akumulatora bloku. Pareizai apkopei aplukojiet akumulatora bloka ekspluatacijas instrukciju.
• Pärbaudiet uzgrieżnus un skruves.
• Pärbaudiet, vai mēlīte darbojas pareizi.
• Pärbaudiet, vai ieslēgšanas/izslegšanas poga darbojas pareizi.

• Triet izstradajumu ar mikstu suku vai sausu lupatu. Neizmantojiet udeni, tirisanas skidrumus vai skidinatajus.
  Lietojiet mikstu suku, laiziritu ventilacijas atveres.

• Pärbaudiet, vai izstradajumam nav trukstošas, bojatas, valgas vai nolietotas detalias.

• Parbaudiet, vai izstradajuma kustigas dalas sakrit un neapdraud darba drošibu.
• Ja izstrādājums ir bojats, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru. Nelietojiet bojatu izstrādājumu.

Trimmera auklas nomaina

Problēma lespēj	jamais iemesls lespējamais risinājums
Izstrādājums nésāk darbo- ties	Motors ir izslēgts. leslēdziet motōrū. Skatiet šeit: Motora iedarbināšana lpp. 173
	Nav elektriskā kontakta starp iz- strādājumu un akumulatora blo- ku.	Pareizi uzstādiet akumulatora bloku. Skatiet šeit: Akumulatora bloka uzstādīsana lpp. 173.
	Akumulatora bloks nav uzlā- dēts.	Uzlādējiet akumulatora bloku. Skatiet akumulatora bloka lietotā- ja rokasgrāmatu.
	Akumulatora bloks vai izstrādā- jums ir pārāks karsts.	Pirms sākt darbu, laujiet akumulatora blokam un izstrādājumam atdzist.
	Akumulatora bloks vai izstrādā- jums ir pārāks auksts.	Pirms sākt darbu, laujiet akumulatora blokam un izstrādājumam uzsilt.
	Motora kontrlieris ir pārāk karsts.	Pirms sākt darbu, laujiet akumulatora blokam un izstrādājumam atdzist vismaz 1 stundu.

Klūdu kodi

Uzlades laikä kludu kodi palidz noskaidrot akumulatoru bloka un/vai ladetaja problemu celoni.

(Att. 34)

Piezime: Aplukojiet akumuladora uzlades statusa LED gaismu ar augsupverstiem akumuladora valnišiem, lai ieraudzitu pareizo LED gaismu novietojumu.

LED ekrāns lespējamās kūmēs lespējamie risinājumi
1. LED gaiisma ir sarkana, un 4. LED gaiisma zala; izstrā-dajuma akumulatora bloks nelādējās vai pareizi nestrā-dā	Ir izdedzis iekšējais dro-šinātājs	Vērsieties apstiprinātā servisa centā.
1. LED gaiisma ir sarkana Nepastāvīgs spriegums elementā	Vērsieties apstiprinātā servisa centā.
4. LED gaiisma ir zala Akumulatora bloka ir pārlādēts	Iznemiet akumulatora bloku no akumulatora lādētāja un uzstādiet izstrādājumā. ledarbiniet izstrādājumu. lespe-jams, ir bojāts akumulatora lādētājs. Vērsieties apstiprinā-tā servisa centā.
1. LED gaiisma ir sarkana, un 2. LED gaiisma zala; izstrā-dajuma akumulatora bloks nelādējās vai pareizi nestrā-dā	Akumulatora bloka at-teice	Iznemiet akumulatora bloku no izstrādājuma. Nelādējiet to. Akumulatora bloks ir bojāts un ir jānomaina. Vērsieties apstiprinātā servisa centā.
Kad akumulatora bloks tiek lādēts vai ir ivietots lādētā-jā, iedegas sarkana LED gaiisma, un 2. LED gaiisma ir zala un mirgo.	Akumulatora iekšējā temperatūra ir pārak augsta vai zema, lai veiktu uzlādi	Pārvietojiet lādētāju un akumulatora bloku uz tādu vietu, kur akumulatora bloka iekšējā temperatūra var but diapa-zonā no 5°C (41°F) līdz 45°C (113°F).
Kad akumulatora bloks ir uz-stādīts, mirgo sarkana LED gaiisma un 2. LED gaiisma, kas ir zala.	Akumulatora iekšējā temperatūra ir pārak augsta vai zema	Akumulatora iekšējai temperatūrai jābūt diapazonā no -15°C (5°F) līdz 70°C (158°F). Akumulatora bloka apkārtē-jās vides temperatūra ir pārak zema vai augsta.Ja akumulatora bloks ir pārak auksts apkārtējās vides dēl, pārvietojiet akumulatora bloku un lādētāju uz siltaku vietu.Ja akumulatora bloks ir pārak karsts (jo ipaši péc dar-ba veikšanas), pārvietojiet akumulatora bloku un lādē-tāju prom no karstās vides.

TEHNISKIE DATI

	Mērvienība Li 58T (BLT5)	8VPR)
Motora specificācija
Motora tips Bezkontaku
Motora spriegums V (DC) 58
Motora jauda T 750
Akumuladora un lādētāja specificācija
	Mervienib La 58T (BLT58VPR)
Noklusētais akumulatora bloka tips Li 582.6A
Akumulatora lādētāja tips Li 58V 2.5CGR
Trošnun vibracijas līmena dati
Vienlīdzīgs vibracijas līmenis (ahv, eq) - priekšējais rokturis. Skatiet 1. piezīmi.	m/s2	1.930
Vienlīdzīgs vibracijas līmenis (ahv, eq) - aizmugur-ējais rokturis. Skatiet 1. piezīmi.	m/s2	1.707
Garantētais trošnū līmenis (LWA). Skatiet 2. piezīmi.	dB (A) 96
Izmērītais skanas jaudas līmenis. Skatiet 2. piezīmi.	dB (A) 91
Skanas spiediena līmenis pie lietotāja auss. Skatiet 3. piezīmi.	dB (A) 80
Izstrādājuma izmēri
Svars kg (márciñas) 3.5 (7.5)
Griešanas platums cm (collas) 38 (15)

1. piezime: Sniegtajos datos par ekvivalentu vibracijas limeni ir tipiska 1,5m / s^2 statistiska izkliede (standarta novirze).
2. piezime: Saskaā ar EK Direktivu 2000/14/EK, troksna emisija apkārtējā vide ir mērita kā troksna jauda (LWA). Noverotais ierices skanas intensitates limenis ir izmerits ar pievienotu originalo griesanas ierici, kas rada augstako limeni. Atskirība starp garantēto un izmerito

skanas intensitates limeni ir tada, ka garantete skanas intensitates limena merijumu rezultats ietver ari izkliedi merijuma rezultata un atskirbas dazadam ta paasa modela icicem, kas atbilst direktivai 2000/14/EK.

1. piezime. Sniegtajos datos par ekvivalenta skanas spiediena limeni icericei ir tipiska statistiska 3 dB (A) izkliede (standartnovirze).

PIEDERUMI
ES ATBILSTIBAS DEKLARACIJAS SATURS

Apstiprinatie pigeonumi	Tips Griesanas ierices aizsargs
Vitnota varpsta (M10L)
Trimera galva Trimmera aukla Ø 2.4 m	m (.095 col- las)	591 37 79-21

Ar so mēs, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZVIEDRIJA, ar pilnu atbildibu apiecinām, ka sis izstrādājums:

Apraksts Zäles trimmeris
Zimols McCulloch
Platforma/tips/modelis Platforma BLT58VPR, kas pärstāv modeli Li 58T

Apraksts Zāles trimmeris
Partija Sērijas numurs, sākôt no 2017

pilibā atbilst šādām ES direktīvām un noteikumiem:

Direktīva/regular Apraksts
2006/42/EK par mašinām

Direktiva/regula Apraksts

2014/30/EK par elektromagnetisko sa-vietojamibu

Uznēmuma Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZVIEDRIJA, 2017.12.04. vārdā

Džons Tompsons (John Thompson), izstrādājumu un tiringvedības direktors
Atbildīgais par tehnisko dokumentāciju

Inhoud

INLEIDING. 179

VEILIGHEID. 180

MONTEREN. 184

BEDIENING. 185

ONDERHOUD. 186

PROBLEMEN OPLOSSEN 187