Li58T - žoliapjovė MCCULLOCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - Li58T MCCULLOCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Li58T MCCULLOCH

LT Operatoriaus vadovas 157-167

Pirminé sios naudojimo instrukcijos kalba yra anglu.
Naudojimo instrukcijos kitomis kalbomis yra verstos iš
anglu kalbos.

Apžvalga

(Pav. 1)
1. Akumulatoriou blokas
2. Akumuliatoriaus jkroviklis
3. Akumuliatoriaus jkrovimo sviesos diodas
4. Akumuliatoriaus buklés mygtukas
5. Pasukimo ir pakrasciu nulyginimo mygtukas
6. Pjovimo itaiso apsauga
7. Sukimosi kryptis
8. Žoliapjovès galvuté
9. Peilis
10. Apatinis velenas
11. Teleskopinés rankenos fiksatorius
12. Kilpiné rankena
13. Skaitmeninis valdymo centras
14. Galingumo matuoklis
15. Akumulatoriaus jkrovimo sviesos diodas
16. Galingumo didinimo mygtukas
17. ljungimo / isjungimo mygtukas
18. Gaiduko fiksatorius
19. Rankena
20. Akumuliatoriaus nuemimo mygtukas
21. Pagrindas
22. Elektrinis variklis
23. Gaidukas
24. Naudojimo instrukcija

Simboliai ant gaminio

(Pav. 2) Ispejimas
(Pav. 3) Perskaitykite šias instrukcijas
(Pav. 4) Naudokite patvirtinta galvos apsauga
(Pav. 5) Naudokite patvirtintas apsaugines ausines

Naudokite patvirtintas akiu apsaugos

(Pav. 6) priemones
(Pav. 7) Devékite respiratoriu
Naudokite patvirtintus apsauginius aulinius
(Pav. 8) batus ir pirstines.
Devekite drabuzius ilgomis rankovemis ir
(Pav. 9) ilgas kelnes.
(Pav. 10) Ilgus plaukus pakelkite aukšćiau pečić.
I's gaminio gali išskrieti pašalini objektu,
(Pav. 11) kurie gali pazeisti akis.
Saugokités ismetamu irikosetu atskusi
(Pav. 12) daiktu.
(Pav. 13) Maks. galios atidavimo veleno greitis
(Pav. 14) Elektros smugis
Naudokite tik patvirtinta žoliapjovs galvute, rite ir rekomenduojama žoliapjovs lyneli.
(Pav. 15) Nenaudokite ašmenu.
(Pav. 16) Saugus atstumas
(Pav. 17) Triuksmingumas
Sio gaminio arba pakuotes negalima ismesti kaip buitiniu atlieku. Gaminjir pakuote reikia atiduoti j atitinkama perdirbimo punkta,
(Pav. 18) perdirbanti elektros ir elektronikos iranga.
Nepalikite, nelaikykite ir nenaudokite lietuje
(Pav. 19) arba dregnoje aplinkoje.
(Pav. 20) Perdirbkite

Pasižyměkite: Kiti ant gaminio pateikti simboliai (lipdukai) nuro do kitu komerciniu teritoriju sertifikavimo reikalavimus.

Gaminio patikimumas

Kaip nurodyta atsakomybès už gaminì jistatymuose, mes nesame atsakingi už mùsu gaminio sukelta Žalá, jei:

• gaminys netinkamai suremontuotas.
• gaminys suremontuotas naudojant kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintas dalis.
• gaminys turi kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtinta prieda.
• gaminys suremontuotas ne patvirtintame techninés priežiūros centre arba jj suremontavo ne patvirtintas atstovas.

SAUGA

Saugos zenklu reiksmes

Toliau apibreziamas signaliniu zoziu zymimas pavojus.

PERSPEJIMAS: Gali susizeisti asmenys.

PASTABA: Galima sugadinti gaminj.

Pasižyměkite: Ši informacija pada gaminí naudoti saugiau.

Bendrieji jspejimai del saugos naudojant elektros irankius

PERSPEJIMAS: Perskaltykite visus jspejimus del saugos ir instrukcjjas. Nesilakydami jspejimir instrukcijgalite sukelti gaisra, gautielektros smugir (ar) rimitai susiaseisti.

Saugokite visus jspejimus ir instrukcijas, nes ju gali prireikti veliau.

Terminas „elektros jrankis“ jspejimuose reiskia iš elektros tinklo maitinama (laidinj) elektros jranki arba akumulatoriumi maitinama (belaidi) elektros jrankj.

Saugardarbo vietoje

• Darbo vieta turi buti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingose arba tamsiose darbo vietose dažnai jvyksta nelaimës.
  Nenaudokite elektros irankiu sprogiose aplinkose, pavyzdziui, ten, kur yra lengvai uzsideganciu skysciu, duju arba dulkiu. Elektros irankiai kibirksciuoja, todel gali uzsiliepsnoti dulkes arba garai.
• Naudodami elektrós jrankj, neleiskite arti buti vaikams ir pašaliniams asmenims. Issiblaške galite prarasti jrenginio kontrole.

Elektrosauga

• Elektros jrankiu kišukai turi atitiki elektros lizdus. Niekada nebandykite kokiu nors budu perdaryti kišuko. Jei naudojate jžemintus elektros jrankius,

nenaudokite jokiig kistuku adapteriu. Jeigu kistukai nera perdaryi ir atitinka elektros lizdus, elektros smugio pavojus yra mazesnis.

• Nesilieskite prie elektros laidininku pavirsiu, pavyzdziui, vamzdziu, radiatoriu, virykliu ir saldytuvu. Jei kunas taps elektros laidininku, iskils elektros smugio pavojus.
• Nelaiky kite elektros irankiu lietuje arba dregnoje aplinkoje. [irengin patekes vanduo padidina elektros smugio pavoju.
  Tinkamai naudokite laidaj. Niekada neneškite jrankio laikydami uz laido, netraukite jo ir nebandykite traukdami uz jo istraukti elektros jrankio kistuka. Laikykite laidaj atokiai nuo silumos saltiniu, tepalu, astriu briaunu ar judanciu daliu. Del pazeistu arba susipainiojusi laidu padideja elektros smugio rizika.
• Jei elektrós irankí naudojate lauke, naudokite lauke skirtá naudoti ilgintuva. Naudojant lauke skirtá naudoti ilgintuva,sumažéja elektrós smugio rizika.
• Jeigu elektros iranki butina naudoti dregnoje aplinkoje, naudokite ižeminimo graninés pertraukikliu (LGP) apsaugot maitinimo šaltini. Naudojant LGP,sumažeja elektros smugio pavojus.

Asmens sauga

• Naudodami elektros jranki, bukite budrus, stebekite saver voiksmus ir vadovaukites sveiku protu. Nenaudokite elektros jrankio, jei esate pavarge, apsvaigne nuo narkotiku, alkoholio arba vaistu. Dirbant elektros jrankiais netgi akimirksnis neatidumo gali tapti sunkaus suzeidimo priežastimi.
• Naudokite asmenines apsaugines priemones. Visuomet užsidékite akiu apsaugos priemones. Del atitinkamomis salygomis naudojamu apsauginiu priemoniu, pavyzdžiui, respiratoriu, neslystanciu apsauginiu batu, šalmo arba apsauginiu ausiniu,sumažeja sužeidimu rizika.
• Saugokités atsitiktinio jsijungimo. Pries prijungdami jrengini prie maitinimo šaltinio ir (arba) akumulatoriú bloko, paimdami arba nešdami jrengini, jsitikinkite, kad jungiklis yra ijsungimo padétyje. Jei nešite elektrós irankí laikydami pirstá ant jungiklio ar prijungsite ji prie maitinimo šaltinio, kai jungiklis yra jungimo padétyje, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.
  Pries jungdami elektros irankj, pašalinkite iš jo visus reguliavimo raktus ar veržliarakcius. Besisukančioje elektros irankio dalyje paliktas veržliaraktis arba raktas gali suzeisti.

Per placiai neužsimokite. Visada tvirtai stověkite ant koju ir laikykite pusiausvyra. Tokiu budu geriau kontrluosite elektrós jrankj netikétose situacijose.
- Apsirenkite tinkamai. Niekada nedevekite palaidu drabuziu ar papuošalu. Nelaikykite plauku, drabuziu ir pirstiniu arti judanciu daliu. Palaidi drabuziai, papuošalai arba ilgi plaukai gali ikliuti judancias dalis.
- Jeigu naudojate itaisus, skirtus dulkiu surinkimo irenginiams prijungti, jsitikinkite, kad jie tinkamai prijungti ir naudojami. Naudojant dulkiu surinkimo irenginius, sumazêja su dulkemis susijusiu pavoju rizika.

Elektros irankiu naudojimas ir prieziura

Dirbdami su elektros jrankiu nenaudokite jegos. Naudokite saver darbui tinkama elektros jranki. Naudojant tam tikslui skirta elektros jrankj, darbas bus atliktas saugiau ir greiciau.
- Jeigu paspaudus jungikli elektros jrankis nejsijungia arba neissijungia, nenaudokite jrankio. Elektros jrankis, kurio nepavyksta tinkamai valdyti jungikliu, kelia pavoju ir turi buti taisomas.
Pries reguliuodami elektros jrankius, keisdami priedus arba padedami saugoti, iStraukite maitinimo laido kištuka iš elektros lizdo ir (arba) atjunkite akumuliatoriu bloka. Laikantis siu prevalcinés apsaugos priemoniu, sumažeja netycinio elektros jrankio ijungimo rizika.
- Nenaudiojamus elektros irankius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite naudoti elektros irankio asmenims, kurie nemoka juo naudotis arba nera susipazine su siomis instrukcijomis. Nekvalifikuotu naudotoju rankose elektros irankiai yra pavojingi.
- Prižūrekite elektrós jrankius. Patikrinkite, ar sureguliuos ir nestringa judancios dalys, ar nera sulūžusiq daliq ir kitu veiksniu, kurie gali daryti itaka elektrós jrankio veikmui. Pries naudojant, sugedusj elektrós jranki reikia sutaisyti. Daug nelaimingu atsitikmu ivyksta del netinkamai prižūrimu elektrós jrankiu.
Pjovimo jrankiai turi buti pagalasti ir svarus. Tinkamai priziureti pjovimo jrankiai su astriomis pjovimo briaunomis reciau uzstringa ir juos paprasciau valdyti.
- Elektros jrankius, priedus, jrankiu galastuvus ir pan. naudokite taip, kaip nurodyta siose instrukcjose, atsižvelgdami i darbo salygas ir atliekama darba. Naudodami elektros jranki ne pagal paskirtj, galite sukelti pavojinga situacija.

Akumulatoriini jrankiu naudojimas ir prieziura

• Akumuliorius kraukite tik gamintojo nurodytu jkrovikliu. Ikroviklis, tinkamas vienam akumulatoriublokui, gali sukelti gaisro pavoju, naudojamas kitam akumulatoriuylokui jkrauti.

• Elektros irankius naudokite tik su jiems skirtais akumulatoriu blokais. Naudojant bet koki kitakumulatoriu bloka kyla suzeidimo ir gaisro pavojus.

• Nenaudojama akumulatoriu bloka laikykite toliau nuo metaliniu daiktu, galinci sukurti jungti tarp gnybtu, pavyzdziui savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ir kitu smulkiu metaliniu daiktu. Trumpai sujungus akumulatoriaus gnybtus gali kilti gaisras arba galite nudegti.

• Esant nepalankioms salygoms, iš akumuliatoriaus gali imti tekëti skystis. Nelieskite jo. Ant odos netycia patekuski skysti nuplaukite vandeniu. Skysciui patekus i akis kreipkitës medicinës pagalbos. iš akumuliatoriaus ištekëjes skystis gali sudirginti arba nudeginti.

Technine prieziura
- Elektros irankio technine priežiūrā privalo atlikti kvalifikuotas remonto specialistas, naudodamas tik tokias pačias pakaitines dalis. Tokiu budu bus užtikrinta elektros irankio sauga.

Zoliapjovés saugos ispéjimal

Mokymas

• Atidžiai perskaity kite instrukcijas. Issamiai issiaiskinkite, kaip veikia visi valdkliai ir kaip tinkamai naudotis jrenginiu.
• Neleiskite vaikams bei suaugusiesiems, nesusipazinusiems su instrukcjomis, naudotis Irenginiu. Gali buti, kad pagal vietos teisès aktus ribojamas naudotojo amzius.
• Atminkite, kad už nelaimingus atsitikimus arba pavojus, kurie gali kilti kitiems Žmonéms arba jugurtui, atsako operatorius (naudotojas).

Paruosimas

Pries naudodami visada apziurekite, ar jrenginys nepaazeistas, ar netruksta ir tinkamai pritvirtintos apsaugos, skydai.
- Niekuomet nenaudokite irenginio, jei netoliese yra zmoniu, ypač vaiku, arba naminiu gyvūn.

Naudojimas

• Naudodami [rengin] visada dévekite akiu apsaugos priemones ir tvirtus batus.
• Nenaudokite irenginio blogomis oro salygomis, ypač jei yra zaibo pavojus.
• Naudokite jrengini tik dienos sviouse arba esant geram dirbtiniam apsvietimui.
• Niekada nenaudokite jrenginio, jei pazeistos apsaugos ar skydai arba jie neuždéti.
• Varikli jjunkite tik patrauke plastakas ir pedas nuo pjovimo itaiso.

• Visada išimkite akumulatoriui:

• kai jrenginys paliekamas be prieziuros;
  priesvalydami kamstj;
  pries tikrindami, valydami ar remontuodami irengini;

• jei peilis atsitrenké i kokj hors kieta daikta.

• jeigu irenginys pradeda neiprastai vibruoti.

• Saugokités, kad pjovimo itaisu nesusižalotumete pédu ir plastaku.

• Ventiliacijos angas visuomet saugokite nuo siukšliu.

Techniné priežiūrī laikymas

• Atlikdami techninés priežiūros darbus arba pries valydami, išimkite akumuliatoriú.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas dialis ir priedus.
• Reguliariai tikrinkite jrenginir atlikite jo technine prieziura. Patikekite jrenginio remonto darbus tik igaliotoms remonto dirbtuvems.
• Nenaudojama jrengini laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Bendrieji saugos nurodymai

• Naudokite gaminj tinkamai. Netinkamai naudojant galima rimtai arba mirtinai susižeisti. Produktnaudokite tik šiame vadove nurodytiems darbams. Nenaudokite gaminio kitiems darbams.
• Paisykite šiose instrukcjijose pateiktu nurodymu. Paisykite saugos simboliu ir saugos nurodymu. Naudotojui nepaisant instrukciju ir symboliu, galima sugadinti iranga arba susižeisti ar mirtinai susižeisti.
• Neismeskite šiu instrukcjju. Vadovaukites šiomis instrukcjomis surinkdami ir naudodami ši gaminji bei atlikdami jo technnine priežūra. Vadovaukites šiomis instrukcjomis, kad tinkamai prijungtumete priedus. Naudokite tik patvirtintus priedus.
• Sugadinto gaminio nenaudokite. Paisykite techninés priežiūros grafiko. Atlikite tik šiame vadove aprasytus priežiūros darbus. Visus kitus priežiūros darbus turi atlikti patvirtintas techninés priežiūros centras.
• Siose instrukcijose negali buti numatytos visos situacijos, su kuriomis galite susidurti naudodami gaminj. Bukite atsargus ir apdairus. Gaminio nenaudokite ir nevykdykite jo prieziuros darbu, jei nesate tikri del jo buklles. Jei reikia informacijos, kreipkites i gaminio eksperta, pardavimo atstova, technines prieziuros atstova arba patvirtinta technines prieziuros centra.
  Priesurinkdami gaminj, ruosdami jj saugoti arba atlikdami technines prieziros darbus, atjunkite isimkite akumulatoriu bloka.
• Nenaudokite gaminio, jei pasikeite jo pradinnes specifikacijos. Nekeiskite gaminio daliu, neturinciug gamintojo patvirtinimo. Naudokite tik gamintojopatvirtintas dalis. Netinkamai atliekant gaminio technine prieziura galima rimtai arba mirtinaisusizeisti.
• Sis gaminys sukuria elektromagnetinj lauka.
  Elektromagnetinis laukas gali sugadinti medicininius implantus. Pries pradedami naudoti ši gaminj, pasitarkite su savo gydytoju ir medicininio implanto gamintoju.

• Neleiskite gaminio naudoti vaikams. Neleiskite gaminio naudoti su instrukcjomis nesusipazinusiems asmenims.

• Visada prižiūrekite gaminj naudojanti fizine arba protine negalia turintj asmenj. Butina nuolatine atsakingo suaugusiojo prieziura.
  Uzrakinkite gaminj vaikams ir nepatvirtintiems asmenims nepasiekiamoje vietoje.

• Iš gaminio gali išskrieti ir sužaloti pašaliniai objektai. Paisykite saugos nurodymu, kadsumažétu rimtu ar mirtinu suzeidimu pavojus.
• Nepalikite gaminio be priežiūros, kai užvestas variklis. Išjunkite variklj ir jsitikinkite, kad p jovimo itaisas nesisuka.
• Del nelaimingo ivykio yra atsakingas gaminio naudotojas.
  Pries naudodami gaminj isitikinkite, kad jo dalys nepaazeistos.
  Pries naudodami gaminj, jsitikinkite, kad aplnk jus mazesniu nei 15 m (50 pedu) spinduliu nera pašaliniu zmoniu arba gyvūnu. [sitikinkite, kad šalia esantis Žmogus Žino, kad naudojate gaminj.
• Atsižvelkite i nacionalinius arba vietos jstatymus. Jie gali drausti arba riboti gaminio naudojima konkreciomis salygomis.

Naudojimo saugos instrukcijos

Pries naudodami gaminj isitikinkite, kadproduktas visiskai surinktas.
- Iš gaminio gali išskrieti pašaliniu objektu, kurie gali pažeisti akis. Dirbdami gaminiu visada naudokite akiu apsaugos priemones.
- Bukite apdairus - darbo metu be jusu zenios prie gaminio gali prisiartinti vaikai.
- Jei darbo zonoje yra pašaliniu asmenu, gaminio nenaudokite. [Darbo zona ižengus pašaliniam asmeniui, išjunkite gamin].
- Pasirupinkite, kad nieda neprarastumete gaminio kontrolles.
- Nenaudokite gaminio, jei nelaimes atveju negalétumete sulaukti pagalbos. Pries naudojima visada jspekite aplinkinius.
- Nesisukite su gaminiu pries tai nejsitikine, kad saugioje zonoje nera pašaliniu asmenu arba gyvūn.
- Pries pradedami pašalinkite iš darbo zonos visus pašalinius objektus. Pjovimo taisui užkliudžius pašalinji objekta, objektas gali isskrieti ir sužaloti arba sugadinti Iranga. Pašalinës medžiagos gali apsvyti aplink pjovimo taisa ir sugadinti gaminj.
- Nenaudokite gaminio prastu oru, pvz., esant rukui, lietui, stipriam vejui, zaibo tikimybei ar kitoms nepalankioms salygoms. Del prasto oro gali susidaryti pavojingos salygos, pvz., slidus pavirsiai.
- Lsitikinkite, kad galite judeti laisvai ir dirbti stabilioje padetyje.
- [sitikinkite, kad naudodami gaminj nenegriusite. Naudodami gaminj nepasvirkite.
Gaminj visada laiky kite abiem rankomis. Gaminj laiky kite desinexe kuno pusée.
Gaminj naudokite nuleide pjoyimo itaisa zemiau liemens.

Priespekeldamigaminjisjunkitevarikli.
- Nepadèkite gaminio, kai užvestas variklis.
- Pries pašalindami nuo gaminio nepageidaujamas medžiagas isjkite variklj ir palaukite, kol p jovimo itaisas sustos. Jei jus ar pagalbininkas ketina pašalinti npjauta medziaga, palaukite, kol p jovimo itaisas sustos.

Dirbdami gaminiu visada naudokite tinkamas asmenines apsaugines priemones. Asmeninés apsauginés priemonés nepašalina sužeidimu pavojaus. Asmeninés apsauginés priemonéssumažina sužalojimu laipsni nelaimés atveju.
- Dirbdami gaminiu visada naudokite akiu apsaugos priemones.
- Nenaudokite gaminio basomis kojomis arba atvira alyne. Visada avekite patvarius, nesystancius batus.
- Devèkite storas, ilgas kelnes.
- Jei būtina, naudokite patvirtintas apsaugines pirstines.
- Jei yra tikimbye, kad jums ant galvos gali nukristi sunkus objektas, naudokite šalma.
Dirbdami gaminiu visada naudokite apsaugines ausines. Ilgalaikis triuksmas gali pakenkti klausai.
- Salia visada turekite pirmosios pagalbos rinkinj.

Gaminio apsaugines priemonés

• Nepamirskite reguliariai atlikti gaminio prieziuros darbu.

Gaminio tarnavimo trukmè padideja.
- Nelaimiu pavojus sumažéja.

Reguliariai perduokite gaminj patvirtintam pardavimo atstovui arba techninés prieziuros centrui, kuriamejis bus apziuretas ir pakoreguotas arba suremontuotas.

• Nenaudokite gaminio, jei jo apsaugines priemones pazeistes. Jei gaminys pazeistas, kreipkités i patvirtinta techninés prieziuros centra.

Pjovimo itaiso apsauga

Pjovimo itaiso apsauga saugo, kad gaminio naudotojo kryptimi neisskrietu palaidi objektai.

Apziurekite, ar pjoyimo itaiso apsauga nepaazeista, ir esant reikalui ja pakeiskite. Naudokite tik patvirtinta pjovimo itaiso apsauga.

Pjovimo itaisas

• Regulariai prizirekite. Regulariai perduokite pjovimo itaisa patvirtintam technines prieziuros centrui, kuramejis bus apzirretas ir sureguluotas arba suremontuotas.

Pjovimo taiso našumas padidéja.
Pjovimo itaisotarnavimotrukme padideja.
- Nelaimiu pavojussumażeja.

• Naudokite tik patvirtinta pjovimo itaiso apsauga. Jeigu reikia daigiau informacijos . #
• Sugadinto pjovimo itaiso nenaudokite.

Zoliapjovès galvuté

• Standziai ir lygiai apvyniokite zoiliapjoves lyneli aplink bugna, kad sumazetu vibracija.
• Naudokite tik patvirtintas zoliapjoviu galvutes in zoliapjoviu lynelius. Zr. #
• Naudokite tik tinkamo ilgio zoiliapjoviu lynelius. Ilgam zoiliapjoves lyneliui reikia daugiau variklio galios nei trumpam zoiliapjoves lyneliui.
• Patikrinkite, ar nepažeistas p jovimo itaiso apsaugos peilis.
  Pries virtindami zoliapoves lynelj prie gaminio, zoliapoves lynelj 2 dienas pamirky kite vandenye. Tai padicina zoliapoves lynelio tarnavimo trukme.

Akumuliatori naudojimo sauga

Naudokite tik gamintojo akumulatoriq ir kraukite ji tik naudodami gamintojo akumulatoriq [krovik].

Ikraunamus akumulatoriu blokus galima naudoti tik kaip atitinkamu belaidziu gaminiu maitinimo saltinius. Norint isvengti suzeidimu akumulatoriu bloko negalima naudoti kaip maitinimo saltinio kitiems jrenginiams.

• Akumulatoriou bloku neardykite, neatidarinékite ir nepjaustykite.
• Saugokite akumuliatori blokus nuo tiesioginiu saulès spinduliu arba karšćio. Saugokite akumuliatori blokus nuo ugnies.
• Regulariai patikrinkite akumulatoriug bloka ir jo ikrovikli, ar nepazeisti. Paazeisti arba pakeisti akumulatoriug blokai gali sukelti gaisra, sprogti arba sukelti suzeidimu pavoju. Netaisykite ir neatidarykite paazeistu akumulatoriug bloku.
• Nenaudokite pazeisto, pakeisto arba sugadinto akumulatoriui bloko arba gaminio.
• Nekeiskite ir netaisykite gaminio arba akumulatoriug bloko. Remonto darbus patikekite tik patvirtintam specialistui.
• Nebandykite sujungti elemento ar akumulatoriq bloko kontaktu trumpsju jungimu. Nelaikykite akumulatoriu bloku dezéje ar stalciuje, kur jukontaktus trumpsju jungimu gali sujungti kiti metaliniali objektai.
• Neispakuokite akumulatoriu bloko, kol jo neketinate naudoti.
• Nesutrenkite akumulatoriu bloku.
• Jei is akumuliatoriaus teka skystis, saugokite nuo jo oda ir akis. Jei palietete skystj, gerai nuplaukite siq vieta vandeniu ir kreipkites pagalbos medikus.
• Nenaudokite akumulatoriigikroviklio kitoms nei nurodytoms akumulatoriigbloko operacijoms atlikti.

• Atsižvelkite ji pliuso (+) ir minuso (-) zenklus ant akumuliatoriu bloko ir gaminio, kad užtikrintumete tinkama veikima.

• Nenaudokite akumuliatoriu bloko, neskirto naudoti su gaminiu.

• Nenaudokite gaminyje skirtingu jtampu arba skirtingu gamintoju akumulatoriui bloku.
• Saugokite akumulatoriui blokus nuo vaiku.
• Visada pirkite nurodyto tipo gaminio akumulatoriug blokus.
• Akumulatorius laiky kite švarioje ir sausoje vietoje.

• Jeigu akumulatoriú bloko kontaktai susitepa, nuvalykite juos švaria ir sausa šluoste.
  Pries naudojant antrinius akumulatoriu blokus juos reikia krauti. Visada naudokite tinkamakumulatoriui krovikl ir vadovaukites tinkamo ikrovimo instrukcjomis, pateikiamomis vadove.

• Jeigu akumulatoriu bloko nenaudojate, nepalikite jo ilgai prijungto prie ikroviklio.

• Issaugokite vadova, kad galetumete perziureti ji veliau.
• Akumulatoriü bloka naudokite tik pagal paskirtj.
• Kai nenaudojate gaminio, išimkite iš jo akumuliatoriug bloka.
• Laiky kite naujojama akumulatori bloca atokiau nuo popieriaus savarzeliu, raktu, viniu, varztu arba kitu metaliniu objektu. Taip gali ivykti trumpasis kontaktu jungimas. Trumpai sujungus akumulatori bloco gnybtus gali kilti gaisras arba galite nudegti.

SURINKIMAS

PERSPEJIMAS: Pries surinkdami gaminj perskaitykite skyriu apie sauga.

Kilpinés rankenos padéties keitimas

(Pav. 21)

1. Atlaisvinkite fiksatoriu.
2. Perkelkite kilpine rankena tinkama darbinepadeti.
3. Uždarykite fiksatoriu.
4. [sitikinkite, kad fiksatoriaus varztai priverzti.

Teleskopinès rankenos ilgio keitimas

Gaminio teleskopiné rankena leidžia koreguoti rankenos ilgi.

1. Atlaisvinkite fiksatoriu.
2. Norédami pailginti arba sutrumpinti vamzdji, pastumkite apatine vamzdžio dalj.
3. Uždarykite fiksatoriu.
4. Isitikinkite, kad fiksatoriaus varztai priverzti.

Pjovimo itaiso apsaugos ir zoiliapjoves galvutès (tiesaus veleno) tvirtinimas

1. Varžtais (L) pritvirtinkite pjoyimo itaiso apsauga (A) prie vamzdizio. Būtinai naudokite tinkama pjoyimo itaiso apsauga ir tinkama Žoliapjovès galvute. (Pav. 22)
2. Kad priveržtumete Žoliapjovès galvute (H) prie pavarù déžës, pasukite ja pries laikrodžio rodykle (j kaire). (Pav. 23 )

NAUDOJIMAS

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini perskaity kite ir supraskite skyriu apie sauga.

Veiksmai pries pradedant naudoti irenginj

• Lsitikinkite, kad darbo zonoje néra kitu Žmoniu ar gyvūnu.
• Atlikite kasdiene prieziura. Zr. Kasdiene prieziura psl. 164

Akumuliatori bloko idejimas

• Sulygiuokite akumulatoriou bloko briaunas su akumulatoriaus skyriaus angomis. Stumkite akumulatoriou blokaj akumulatoriaus skyriu, kol isgirkite spragtelejima.
• Noredami isimi akumulatoriu bloka, paspauskite ir palaiky kite akumulatoriaus nuemimo mygtuka ir isimkite akumulatoriu bloka.

Variklio užvedimas

1. [statykite akumulatoriu bloka. Žr. Akumuliatoriu bloko jdejimas psl. 162
2. Spauskite jjungimo / ijsjungimo mygtuka, kol uzsidegs lemupe.
3. Kairiaja ranka tvirtai laiky kite pagalbinr rankena.
4. Paspauskite ir palaiky kite vir'sutinj gaiduka de'siniaja ranka.
5. Laikydami nuspaude virsutinj gaiduka, paspauskite apatinj gaiduka ir laikykite ji nuspaude. Kad irenginys veiktu, laikykite nuspaude apatinj gaiduka.

Noredami sumazinti greitj, apatinigaidukaspauskite maiau.
Noredami padidinti greitj, apatinigaidukaspauskite stipriau.

1. Naudokites gaminiu.

Variklio stabdymas

1. Atleiskite gaiduka.
2. Spauskite jjungimo / ijsjungimo mygtuka, kol uzges lemputè.

Galingumo režimo keitimas

Irenginiui veikiant galima keisti jrenginio galingumo rezima. Galimi 2 galingumo rezimai:

1. Standartinis režimas - taupo energia ir maksimaliai pailgina veikimo laika. Standartinis režimas tinka atliekant daugelj darbu.
   Pasižyměkite: ljungus jrengini, nustatomas standartinis režimas
2. Galios didinimo rezimas - jjungus galios didinimo rezima, irenginys veikia dideliu greiciu. Galios didinimo rezimas tinka nelengviems darbams, kuriens reikia didziausio galingumo. Noredami ijungti galios didinimo rezima, spauskite galios didinimo mygtuka, kol uzsidegs lemupte. Noredami sustabdyti galios didinimo rezima, spauskite galios didinimo mygtuka, kol uzges lemupte.

Pasižyměkite: Jei atleisite gaiduká veikiantj irenginiui, věl jungus irengini,jis veiks paskutiniu naudotu režimu. Jei irenginys sustoja automatiskai arba naudotojas paspaudzia jjungimo / ijsungimo mygtuka, paskutinis naudotas režimas istrinamas is atminties. ljungus irengini, věl nustatomas standartinis režimas.

Galingumo matuoklis

Galingumo matuoklis rodo, kiek energijos naudoja veikiantis irenginys.

4 ir 5 sviesos diodai rodo, kad jrenginys veikia tinkamai ir efektyviausiai naudoja akumulatoriu.
- Dešineje esantis 6 šviesos diodas rodo maksimalu galingumā ir minimalu akumuliatoriaus efektyvuma.

Akumuliatoriaus jkrovimo šviesos diodas

Kol spaudžiamas gaidukas, rodoma akumulatoriug bloko būsena. Atleidus gaiduka, akumulatoriug bloko būsena parodoma dar karta.

Deganciu sviesos diodu skaicius nurodo esama akumulatoriu blogo krovimo lygi.

Šviesos diodai Akumulatoriacus būsena
Dega visiŽali di- odai	Visiškai jkrauta (100–76 %)
Dega 1, 2 ir 3 di- odai	Akumulatoriü blokas 75–51% jkrautas.
Dega 1 ir 2 di- odai	Akumulatoriü blokas 50–26% jkrautas.
Dega 1 diodas Akumulatoriü blokas 25–6% jkrautas.

Sviesos diodai Akumulatoriaus būsena

Mirksi 1 diodas Akumulatoriuy blokas 5 - 0% ikrautas.

Pasižyměkite: Jei varikliui sustojus maitinimo šviesos diodas vis dar šviečia, paspauskite mygtuka, esant ant akumuliatoriú bloko. Galimu sprendimu iškokite GEDIMAI IR JU ŠALINIMAS psl. 164.

Pasižyměkite: Kai akumuliatoriú blokas visiškai išsikrauna, variklis iškart sustoja.

Pasižyměkite: Variklis automatiskai sustoja, jei akumuliatorić blokas ar elektrós pavara tampa per karsta del intensyvaus jrenginio naudojimo. Leiskite varikliui ir akumuliatorić blokui atvesti. Tuo metu jrenginys nustatomas iš naujo.

Zoliapjovès naudojimas

Vyniodami nauja zoliapjoves lynel nuvalykite zoliapjoves galvutes gaubta, kad nesusidarytu vibracijos.
- Apzürkite kitas zholiapjovés galvutés dalis ir esant reikalui jas nuvalykite.

Zolès trumpinimas

Kampu pasukta zoliapjovès galvute laikykite prie pat zemés.(Pav. 24)
- Nespauskite Žolapijovès lynelio prie Žoles.

Zolès pjovimas

1. Pjaudami stenkités Žoliapovès lynelī laikytī lygiagreciai Žemei. (Pav. 25)
2. Nespauskite zoiliapjoves galvutés prie zemés. Taip galite pazeisti ir zeme, ir gaminj.
3. Neleiskite galvutei nuolat liestis prie zenems, nes taip galima pazeisti zoiliapjoves galvute.
4. Pjaudami zoI meojuodami gaminiu is vieno sono i kita, naudokite didziausias variklio apsukas. Stenkites zoIapjoves lyneli laikytli lygiagreciai zemei. (Pav. 26)

Pakraščiŋ nulyginimas

1. Jei norite nulyginti pakrašcius, laikykite Žoliapové vertikalai Žemës atžvilgiu. Létai eikite palei plota, kuri norite nulyginti.
2. Nespauskite zholiapjovès galvutés prie zhemès. Taip galite pazeisti ir zheme, ir gaminj.
3. Neleiskite galvutei nuolat liestis prie zemes, nes taip galite pazeisti zoiliapjoves galvute.
4. Naudokite didziausias apsukas.
5. Isitikinkite, kad zoiliapjoves lynelis ismeta nupjauta medziaga j anksciau nupjauta plota.

Pasukimo ir nulyginimo mygtukas

Gaminio pasukimo ir pakrašciu nulyginimo mygtukas leidzia naudotojui pasukti Žoliapjovës galvute. Taip lengviau nulyginti Žole palei takelius ir ivaziavimus.

(Pav. 27)

1. Pasuke variklio korpusa 180 laipsniu kampu, paspauskite mygtuka ir laikykite jj nuspaude.

2. Noredami užfiksuo ti variklio korpus nulyginimo režime, atleiskite mygtuka.

PASTABA: Pries keisdami pjovimo rezima, visada ijsjunkite gaminir jsitikinkite, kad zoliapjoves galvutenebejuda.

PrieziURA

PERSPEJIMAS: Pries valydami, taisydami arba prizur-edami gaminj perskaity kite ir supraskite saugos skyriq.

Kasdiè priežiūr

• Isimkite akumulatoriu bloka. Nurodymai, kaip tinkamai prižiūrèti akumulatoriu bloka, pateikti naudojimo instrukcijoe.
• Apziūrekite verzles ir varžtus.
• Patikrinkite, ar tinkamai veikia gaidukas.
• Patikrinkite, ar tinkamai veikia jungimo / isjungimo mygtukas.

• Švelniu šepečiu ar sausa šluoste nuo gaminio paviršiaus nuvalykite šiukšles. Neplaukite vandeniu, valymo skysciais arba skiedikliais.
  Minkstu sepeciu isvalykitesiukles i or angu.

• Apziurekite, ar gaminui netruksta daliu, arjis neturi pazeistu, nepritvirtintu arba susidévésiudaliu.

• Patikrinkite, ar vienodai juda gaminio judamosios dalis ir ar jas saugu naudoti.
• Jei gaminys pazeistas, kreipkitës ò patvirtinta techninës priežiūros centra. Sugadinto gaminio nenaudokite.

Žoliapjovès lynelio keitimas

1. (Pav. 28)
2. (Pav. 29)
3. (Pav. 30)
4. (Pav. 31)
5. (Pav. 32)
6. (Pav. 33)

GEDIMAI IR JU ŠALINIMAS

Problema Galima	prižastis Galimas sprendimas
Nepavyksta pa-leisti gaminio	Išjungtas maitinimas. ljknite maṭinimā. Žr. Variklio uzvedimas psl. 162
	Néra elektros kontakto tarp ga-minio ir akumulatorių bloko.	Tinkamai jstatykite akumulatorių bloka. Žr. Akumulatorių blokojdèjimas psl. 162
	Akumulatorių blokas nejkrua-tas.	l Kraukite akumulatorių bloka. Informacijos apie akumulatorių bloka ieškokite naudojimo instrukcijoje.
	Akumulatorių blokas ar gami-nys yra per karstas.	Pries paleisdami gaminj, leiskite akumulatorių blokui ir gaminuii atvesti.
	Akumulatorių blokas ar gami-nys yra per šaltas.	Pries paleisdami gaminj, leiskite akumulatorių blokui ir gaminuii sušilti.
	Variklis per karstas. Pries paleisdami gaminj, leiskite bent 1 minute akumulatorių blokui ir gaminuii atvesti.

Klaidukodai

Klaidu kodai padded šalinti akumuliatoriú bloko ir (arba)
jo jroviklio gedimus jrovimo metu.

(Pav. 34)

Pasižyměkite: Kad tinkamai matytumete šviesos diodu iśděstyma, zürěkite je akumuliatorius jkrovimo šviesos diodá taip, kad akumuliatorius briaunas matytumete nukreiptas i viršu.

Šviesos diodu ekranas Galimi	gedimai Galimi veiksmai
1 šviesos diodas šviečia rau-donai, 4 šviesos diodas šviečiaŽaliai, o akumulatoriüblokas nesikrauna ir, İdéjus İrengini, tinkamai neveikia	Perdeğes vidinis saugi-klis	Kreipkités i patvirtinta techninés priežiūros centra.
1 diodas šviečia raudonai Netinkama elementuItampa	Kreipkités i patvirtinta techninés priežiūros centra.
4 diodas šviečiaŽaliai Akumuliatoriu blokasIkrautas per daug	Išimkite akumulatoriü bloka iš jkroviklio ir jdékite i jrengini. Naudokités jrenginiu. Akumulatoriü bloko jkroviklis galibute sugedes. Kreipkités i patvirtinta techninés priežiūroscentra.
1 šviesos diodas šviečia rau-donai, 2 šviesos diodas šviečiaŽaliai, o akumulatoriüblokas nesikrauna ir, İdéjus İrengini, tinkamai neveikia	Akumulatoriü blokas ne-veikia	Išimkite akumulatoriü bloka iš jrenginio. Nesikrauna. Akumulatoriü blokas pažeistas ir jj būtina keisti. Kreipkités i patvirtinta techninés priežiūroscentra.
Ikraunant arba akumulatoriübloka İdéjus i jkroviklj šviečia raudonas diodas ir mirksi 2žalias diodas	Vidiné akumulatoriaus temperatūrā per Žema arba per aukšta, kadbute galima jkrauti	Perneškite jkroviklj ir akumulatoriü bloka i tokia vieta, kurakumulatoriü bloko vidiné temperatūrā galétú bute 5 °C(41 °F) - 45 °C (113 °F).
Idèjus akumulatoriü bloka, diodas mirksi raudonai ir 2 diodas mirksiŽaliai.	Vidiné akumulatoriaus temperatūrā per Žema arba per aukšta	Vidiné akumulatoriü bloko temperatūrā turi bute nuo -15 °C (5 °F) iki 70 °C (158 °F). Temperatūrā aplink akumulatoriü blokary per Žema arba per aukšta.Jei akumulatoriü blokas yra per daug atsăles nuoaplankos temperatūros, perneškite akumulatoriü blokāir akumulatoriü jkroviklj i šilṭa aplinká.Jei akumulatoriü blokas yra per daug jkaitës, išneškiteakumulatoriü blokāir akumulatoriü jkroviklj iš karstosaplankos.

TECHNINIAI DUOMENYS

	gaminys Li 58T (BLT58V)PR)
Variklio specifikacijos
Variklio tipas Be šepetéliç
Variklio jtampa V (DC) 58
Variklio galingumas W 750
Akumuliatoriaus ir jkroviklio specifikacijos
Numatytasis akumuliatorių bloko tipas Li 582.6A
Akumuliatoriaus jkroviklio tipas Li 58V 2.5CGR
Triukšmo ir vibracijos duomenys
	gaminys Li 58T (BLT58V)	PR)
Ekvivalentiškas vibracijos lygis (ahv, eq) priekinè rankenoje. Žr. 1 pastabă.	m/s2	1,930
Ekvivalentiškas vibracijos lygis (ahv, eq) galinè rankenoje. Žr. 1 pastabă.	m/s2	1,707
Garso stiprumo lygis, garantuotas .(LWA) Žr. 2 pastabă.	dB (A) 96
Garso galios lygis, išmatuotas. Žr. 2 pastabă. dB (A)	91
Garso slégio lygis ties naudotojo ausimis. Žr. 3 pastabă.	dB (A) 80
Gaminio matmenys
Svoris kg (svar.) 3,5 (7,5)
Pjovimo plotis cm (col.) 38 (15)

1 pastaba. Pateiktuose atitinkamo vibracijos lygio duomenyse yra 1,5 m/s² tipiška statistiné sklaida (standartinis nuokrypis).

2 pastaba. Triukšmo emisija i aplinká šmatuota kaip garso stiprumas (LWA) pagal EB direktyva 2000/14/EB. Pateiktas irenginio garso stiprumo lygis buvo šmatuotas naudojant didžiausia garsa sukelianti originaly p jovimo itaisa. Skirtumas tarp garantuojasmosios ir

matuojamosios garso galios yra tas, kad pagal Direktyva 2000/14/EB garantuojamoji garso galia apima ir matavimo rezultatu sklaida bei nukrypimus tarp skirtingu to paties modelio jrenginiu.

3 pastaba. Pateiktuose duomenyse apie ekvivalentinj irenginio garso slegio lygi yra 3 dB (A) tipiška statistiné sklaida (standartinis nuokrypis).

PRIIEDAI
EB ATITIKTIES DEKLARACIJOS TURINYS

Patvirtinti priedai	Tipas Pjovimo itaiso apsauga
Velenas su sriegiu (M10L)
Žoliapjovès galvuté Žoliapjovès lynelis	Ø 2,4 mm (0,095 col.)	591 37 79-21

Mes, "Husqvarna AB", SE 561 82 Huskvarna, SVEDIJA, savo atsakomybe pareiskiame, kad pateiktas gaminys:

Aprašas Žoliapjové
Gamintojas „McCulloch“
Platforma / tipas / modelis	Platforma BLT58VPR, ati-tinka Li 58T modeli
Partija Serijos numeriţ data	nuo 2017

Direktyva / reikalavimas Aprašas
2014/30/ES „dèl elektromagnetinio su-derinamumo“
2000/14/EB „dèl triukšmo lauke“
2011/65/ES „dèl pavojingu	medžiagu“

visikai atitinka sias ES direktyvas ir reikalavimus:

Direktyva / reikalavimas Aprašas
2006/42/EB „dèl mašinu“

Taikomi darnieji standartai ir (arba) technines specifikacijos: EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2

Pagal 2000/14/EB direktyvos VI prieda nustatytosios garso vertes pateikiamos sios instrukcijos techniniu duomenu skyriuje iri pasirasytoje EB atitikties deklaracijoje.

Bendrové, "TUV Rheinland" atliko neatlyygintina tyrimaj bendrovés, "Husqvarna AB" vardu ir pateikia EB komisijos 2006/42/EB direktyvos del masinu atitikties sertifikata.

Šis sertifikatas, kaip nurodyta pasirasytoje EB atitikties deklaracijoje, galioja visoms gamybos vietoms ir kilmës salims, nurodytoms gaminio etiketëje.

Ši Žoliapjové atitinka pavyzdi, kuri naudojant buvo atlikta patikra.

"Husqvarna" AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEDIJA, vardu 2017.12.04

John Thompson, produktu ir rinkodaros direktorius.
Atsakingas už technine dokumentacija

Sats

IEVADS. 168

DROŠIBA. 169

MONTAZA. 173

DARBIBA. 173

APKOPE. 175