Li58T - Kosačka na trávu MCCULLOCH - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Li58T MCCULLOCH

NÁVOD NA OBSLUHU Li58T MCCULLOCH

(Obr. 17) Hladina akustického vykonu

Sečeni okrajú trávníku

Póvodný jazyk tohto námodu na obsluhu je angličtina.
Návody na obsluhu v inych jazykoch su(jeho preložné verzie z angličtiny.

Prehlad

(Obr.1)

1. Akumulátor
2. Nabijačka akumulátora
3. Indikator LED stavu nabitia akumulátora
4. Tlacidlo stavu akumulátora
5. Tlaicidlo pootocenia na hrany
6. Krytrezzieho nadstavca
7. Smer otacania
8. Vyznaciona hlava
9. Rezací zub
10. Spodny hriadel
11. Vysuvacia zapadka
12. Madlové držadlo
13. Digitálne riadiace centrum
14. Ukazovatel vykonu
15. Indikátor LED stavu nabitia akumulátrora
16. Tlačidlo zvyšenia vykonu
17. Tlačidlo napájania
18. Poistka packy plynu
19. Rukovat'
20. Tlačidlo uvoǐnenia akumulátora
21. Upozornenie
22. Elektrická pohonná Jednotka
23. Páčka plynu
24. Návod na obsluhu

Symboly na vyrobku

(Obr. 2) Vystraha
(Obr. 3) Precitajte si除去 námod
(Obr. 4) Používajte schvalenú ochranu hlavy
(Obr. 5) Používajte schvaléné chránice sluchu
(Obr. 6) Používajte schvalene chránice oči

(Obr. 7) Použivajte masku proti prachu
Používajte schvalenú ochrannú obuv a (Obr. 8) rukavice.
Obr.9) Majte obleceny odev s dlhymi rukavmi a nohavice.
Ak mate dlhe vlasy, uistite sa, ze ich mate (Obr. 10) zopnuté nahor.
Poças používania sa možu od vyrobku (Obr. 11) odrazit'predmety a spősobit' poranenie oči.
Davajte pozor na vymrstene predmetry a (Obr. 12) spatne narazy.
(Obr. 13) Maximalna rychlost vystupného hriadela
(Obr. 14) Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom Používajte len schvalenú vyžinaciu hlavu, cievku a odporúcané zhacie lanko.
(Obr. 15) Nepoužívajte kotúče.
(Obr. 16) Bezpečná vzdialenost'
(Obr. 17) Hladina hlučnosti

S vyrokom ani s balenim sa nemoze zaobchadzat' akos komunalnym odpadom. Vyrobok a balenie sa musia odovzdat do prislušnej recyklacnej stanice na recyklaciu

(Obr. 18) elektrickych a elektronickych zariadeni.

Nenechávajte, neskladuje ani nepoužívajte (Obr. 19) v dázdi ani vo vlhkom prostredi.

(Obr. 20) Recyclácia

• nesprávné vykonanj opravy výrobku,
• opravy výrobku, pri ktojurenboli použité diely od výrobcu alebo diely schvalené výrobcom,

používania prislušenstva od iného vyrobcu alebo prislušenstva, ktoré nie je schvalné vyrobcom,
- opravy výrobku, ktorá nebola vykonaná v schvalenom servisnom stredisku alebo schvalenymi kompetentnými osobami,

BEZPECNOST

Poznámka: Táto informácia napomáha
k jegnoduchsiemu používaniu vyrobku.

VYSTRAHA: Precitajte si vsetky bezpečnostné upozornenia a poukyny. Nedodrzanie tychto vystrah a pouknov moze spösobit' zasah elektrickym prudom, požiar a/alebo t'ažné zranenia.

Uchovajte si vsetky upozornenia a pokyny pre buduce pouzitie.

Vyraz „elektricky nastroj“ v upozorneniach oznacuje elektricky nastroj napajany z elektrickej siete (s káblom) alebo napajany z akumulátora (bez kábla).

• Udrziajate pracovisko v Čistote a dobre osvetlené. Neporiadok alebo nedostatočné osvetlenie spősobuju nebody.
  Nepoužívajte elektrické nastroje vo vybusnom oyzduši, napriklad v pritomnosti horlavych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické nastroje vytvárajú iskry, ktoré možu vznietit' prach alebo vypary.
  Pri používaní elektrického nastroja zabránte det'om a okoloidúcim, aby sa zdržiavali vo vasej blízkosti. Rušíve podnety možu spósobit' stratu kontroly.

• Parametre elektrickych nastrojov sa musia zhodovat's parametrami napajacej zasuvky. Nikdy a ziadnym

spôsobom nomenclité elektrickú zástrču.
S uzemnenými elektrickými nastrojmi nepoužívajte
žiadne adaptérové zástrčy. Némodifikované
zástrčky a zhodné zásuvky znižuju riziko urazu
elektrickým prudom.

Zabrante telesnemu kontaktu s uzemnenymi plochami, napriklad s potrubim, radiatormi, sporakmi a chladnikami. Ak je vase telo uzemnené, riziko urazu elektrickym prudom je zvyşene.
- Nevystavujte elektrické nastroje džd'au alebo vlhkym podmienkam. Ak sa do elektrického nastroja dostane voda, zvyšuje sa nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.
- Nepoužívajte kabel nesprávnym spôsobom. Kabel nikdy nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie alebo odpájanie elektrického nastroja. Chrante snúru pred horúčavou, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujúcimi sa dielcami. Poškodené alebo zamotané kable zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.
- Pri používaní elektrického nastroja vonku používajte predlžovaci kábel vchodné na vonkajsie použitie. Používanie predlžovacej snúry určenej do vonkajsieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
- Ak je nevyhnutné použit' elektricky nastroj vo vlhkom prostredi, použite napájanie chránene uzemnovacim isticism (GFCI). Použitie uzemnovacieho istica znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Osobná bezpečnost'

• Budte pozorní, sledujte, co robite a pri používaní elektrického nastroja postupujte Rozumne. Nepoužívajte elektrický nastroj, ked' ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvilka nepozornosti pri používaní elektrických nastrojov moze sposobit' vázny uraz.
• Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranné prostriedky oči. Ochranné pomôcky ako napriklad masky proti prachu, bezpečnostné topánky s protisklžovou podrážkou, prilby alebo chrániche sluchu použité vo vchodných pripadoch znižuju počet osobných poraneni.
  Zabrante neumyselnému spusteniu zariadenia. Pred pripojenim k elektrickej sieti alebo akumulátoru, zdvihnutim alebo prenašanim nastroja overte, ci je vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrickych nastrojov s prstom na vypínači alebo pripojenie

napájania k nastrojom, ktoré majú vypínač zapnutý, zvyšuje riziko nehód.

Pred zapnutim elektrického nastroja vyberte
nastavovaci kluč alebo kluč na matice. Kluč
nasadený na otáčajúcu sa cast' elektrického nastroja
mõze spösobit' uraz.
Nenat'ahujte sa prilis d'aleko. Vzdy si udriavajte rovnovahu a spravy postoj. To umoznjue lepsie ovladanie elektrického nastroja v neocakávanych situáciách.
Vhodne sa oblechte. Nenoste voIné oblecenie alebo sperky. Udrzujte svoje vlasy, oblecenie a rukavice mimo dosahu pohyblivych casti. VoIné oblecenie, sperky alebo dlhe vlasy sa mozu zachytit' v pohyblivych castiach.
- Ak je możné pripojit zariadenia na odsávanie a zber prachu, overte, cisu tieto zariadenia pripojené a cis sa správné používajú. Použivanie zberača prachuMHz obmedzit' nebezpečenstva týkajúce sa prachu.

• Nepoužívajte elektrický nastroj nasilím. Používajte správy elektrický nastroj na dané použitie. Správy elektrický nastroj vykoná prácu lepsie a bezpečnejsie pri rychlosti, na akú je určeny.
  Nepoužívajte elektrický nastroj, ak sa nedá zapnú't a vypnut' vypínačom. Akýkolvek elektrický nastroj, ktorý sa nedá ovládat' vypínačom, je nebezpečné y musí sa opravit'.
  Pred akymolvek nastavovanim, vymenou prisluşenstva alebo skladovanim elektrického nastroja oppoje zástrčku od zdroja napajania a/ alebo akumulator od elektrického nastroja. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného spustenia elektrického nastroja.
• Nepoužívané elektrické nastroje udržiavajte mimo dosahu detí a nedovolte osobám, ktoré nepoznaju elektrické nastroje alebo tieto pokyny, aby elektrický nastroj používali. Elektrické nastroje su nebezpečné v rukách neskúsenych používatešov.
• Vykonávajte udrzbu elektrickych nastrojov. Skontrolujte, ci pohyblivé suciastky nárida bezchybne funguju, ci sa nezasekávajú, ci suciastky nie su zlomené alebo inak poškodené, co by mohlo ovplyvinit' cinnost' elektrického náridia. Ak je elektrický nastroj poškodený, dajte ho pred použitim opravit'. Mnoho nehôd je spősobenych nedostatočne udržiavanymi elektrickými nastrojmi.
• Rezacie nastroje udrziavaje nabrusené a v cistote. Správné udrziavané rezacie nastroje s ostrymi hranami su menej nachylné na ohnutie a lahsie sa ovladajú.
• Používajte elektrický nastroj, prisluěnsstvo a diely nastroja atd. v sulade s týmito tokynmi, pričom vezmite do uvhay pracovné podmienky a typ vykonávanej práce. Používanie elektrického náradia na iné ako urçene úcely moze vyvolat' nebezpečnú situáciu.

Používanie nastroja napájaného akumulátorom a starostlivost' on

Nabijaje iba pomocou nabijačky špecifikovanej výrobcom. Nabijačka, ktorá je vchodná pre jeder typ akumulátora, može pri použiti s iným akumulátorom predstavovat' nebezpečenstvo požiaru.
- Elektrické nastroje používaje iba so špecificy označenými akumulátermi. Pri použítí akéhokolvek iného akumulátora može hrozit' nebezpečenstvo poranenia a požiaru.
- Ked sa akumulator nepoužíva, udržujte ho mimo dosahu kovovych predmetov, ako su spony na papier, mince, klúče, kince, skrutky alebo iné drobné kovové predmety, ktoré možu vytorit' spoj medzi svorkami. Skratovanie svoriek akumulátora moze spősobit' popáleniny alebo požiar.
- Pri neopatronom zaobchodzani moze z akumulatora unikn't tekutina. Nedotykajte sa jej. V pripe de nahodneho kontaktu umyte postihnute miesto vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumulatora do oci, vyhladajte ajlekársku pomoc. Kvapalina vytekajca z akumulatora moze sposobit podraždenie alebo popäleniny.

Servis

• Elektrické náradie zverte do opravy iba kvalifikovanému odborníková používajte iba originálne nahradné suciastky. Tým sa zaistí zachovanie bezpečnosti elektrického nastroja.

Bezpečnostné upozornenia vzt'ahujúce sa na vyžínač na trávnik

Skolenie

• Starostlivo si prečitajte prislušnéPokyny. Oboznámte sa s ovládačmi a správnym použivaním zariadenia.
• Nikdy nedovolte používat' zariadenie det'om ani osobám, ktoré sa neoboznámili s námodom na používanie. Miestne predpísy možu obmedzovat' vek používatěa.
• Pamātajte na to, ze operátor/použivateš je zodpovedný za nehody alebo nebezpečenstvo hroziace iným osobám alebo ich majetku.

Priprava

Pred použitím zariadenia vždy vizuálne skontrolujte výskyt poskodeních, chýbajúcich alebo zle založeních chraničov a krytov.
- Toto zariadenie nikdy nepoužívajte v prípade, ak sa v jeho blízkosti nachádzaju iné osoby (najmä deti a domace zvierata).

Prevádzka

• Počas používania zariadenia vždy používajte chránicé oči a pevnú obuv.
  Zariadenie nepouživajte počas nepriaznivych poveternostnéch podmienok, najma ak hroží rizikobleskov.
  Zariadenie používajte iba pri denom svétle alebo pri dostatočne silnom umelom osvetlení.

• Nikdy neobsluhujte zariadenie s poskodenymi chraničmi alebo krytmi, Či uplne bez nich.
  Pri zapinani motora nepriblizujte ruky a nohy k reznym castiam produktu.

• Akumulátor vyberte vždy za nasledujúcích okolnosti:

• vždy, ked' zariadenie nechávate bez dozoru;

• pred uvoñovaním zablokovaných Častí;
• pred začatím kontroly, Čistenia alebo vykonu prác na zariadení;
• po náraze na cudzi predmet;

• ked zariadenie zaene nadmerne vibrovat'.

• Dávajte pozor, aby nedoslo k poraneniu nôh alebo rúk reznymi ācast'am.
  Vzdy skontrolujte, ci sa vo vetracich otvoroch nenachadzaju necistoty.

• Vyrobok používajte správné. Nesprávné používanie moze mat' za následok poranenie alebo smrt'. Vyrobok používajte len na učely uvedené v totom námode. Vyrobok nepoužívajte na iné učely.
• Dodržiavajte pouky uvedené v toto návode.
  Dodržiavajte bezpečnostné symboly a bezpečnostné pouky. Ak použivatel nebude dodržiavat' uvedené pouky a symboly, moze dojst' k poraneniu, poskodeniu alebo smrti.
  Tento námod nezahadzujte. Tieto poukny poskytuju vsetky potrebné kroky na montáž a prévázku vyrobku a pomózu vám udržat'vyrobok v dobrom stave. Tieto poukny poskytuju vsetky potrebné kroky na správnu instaláciu doplnkov a prislušenstva. Používajte len schvaléné doplnky a prislušenstvo.

• Ak sa vyrobok poškodi, nepoužívajte ho.
  Dodržiavajte plan údržby. Vykonávajte len údržbu,
  ku ktoroj najdete pokyny v totom navode. Vsetky
  ostatné prace týkajúce sa údržby musí vykonat'
  schvalné servisné stredisko.
  Tento námod na obsluhu nezahína věskey situácie, s ktorými sa možete počas používania tohto vyrobku stretnút'. Pri jeho používaní zachovávajte opatrnost' a riadte sa zdravém úsudkom. Vyrobok nepoužívajte ani na šnom nevykonávajte Žiadnu ãdržbu, ak s istotou neviète, o aký problém sa"Justá. Kontaktujte produktového odbornika, predajcu, servisného zastupcu alebo schvalène servisné stredisko a požiadajte o informácie.
  Pred montázou vyrobku, jeho uskladnenim alebo vykonávaním udrzby vyberte akumulator.

• Vyrobok nepoužívajte, ak sa zmenili jeho povodné technické špecifikácie. Nevymieñajte diely vyrobku bez schvalenia vyrobcu. Používajte len diely schvalené vyrobcom. Nesoprvná udrzba moze mat' za nasledok poranenie alebo smrt'.

• Tento vyrobok vytvára elektromagnetické pole. Elektromagnetické pole moze poškodit' implantované lekárske pristroje. Pred použivaním tohto vyrobku sa porad'te sa so svojim lekárom a vyrobcom implantovaného lekárskeho pristroja.
• Nedovolte, aby vyrobok používali deti. Nedovolte, aby vyrobok používali osoby, ktoré nepoznajú potrebnéPokyny.
• Osoby so zniżenymi fyzickymi alebo duševnymi schopnostami musia byt' poças použivania vyrobku vždy pod dozorom. Vyžaduje sa neustála pritomnost' zoDPovednej dospelej osoby.
• Vyrobok bezpečne uzamknite na mieste, ku ktorému nemajú pristup deti a nepovolené osoby.
• Pocas pouzivania sa mozu od vyrobku odrazit predmety a sposobit poranenia. Dodrziavajte bezpecnostnéPokyny, aby ste znizili riziko poranenia alebo smrti.
• Nevzd'alujte sa od vyrobku, ked' je zapnuty motor.
  Zastavte motor a uistite sa, ze sa rezaci nadstavec neotaca.
  V priade nebody zodpoveda za nasledky pouzivatei.
  Pred použivaním výrobku sa uistite, ze nie su poskodené ziadne diely.
  Pred použivaním vyrobku sa uistite, ze sa nachádzate minimálne 15 m od iných osôb alebo zvierat. Uistite sa, ze osoby v okoli vedia o tom, ze budete vyrobok používat'.
  Dodržiavajte národné alebo miestne právné predpisy. V určitych podmienkach možu zakazovat' alebo obmedzovat prevadzku vyrobku.

Pred použivanim sa uistite, ze je vyrobok plne zmontovaný.
- Pocas používania sa možu od vyrobku odrazit' predmety a spôsobit' poranenie oči. Pocas používania vyrobku vždy používajte schvalené chránice oči.
- Pocas pouzivania davajte pozor, aby sa do blizkosti vyrobku bez vasho vedomia nedostalo dieta.
- Vyrobok nepoužívajte, ak sa v pracovnej zónne nachádzajú iné osoby. Ak sa do pracovnej zony dostane osoba, vyrobok vypnite.
- Uistite sa, ze vyrobok mate vzdy uplne pod kontrlou.
- Vyrobok nepoužívajte, ak v pripe de nehody nie je k dispozici pomoc. Pred začiatkom prevádzky vždy zaistite, aby ostatni vedeli, ze sa chystáte použit' vyrobok.
Pri otacani sa s vyrobkom sa najskor uistite, ze sa v bezpecnostnej zone nenachadzaju ziadne osoby ani zvierata.

• Skór ako začnete, odstránty z pracovnej zony všetok neželený material. Ak rezaci nadstavec narazi na predmet, predmet sa moze odrazit' a spôsobit' poranenie alebo viest' k poškodeniu. Neželený material sa moze obmotat' okolo rezaceho nadstavca a viest' k poškodeniu.
• Vyrobok nepoužívajte v nepriaznivom počasi, akým je napriklad hmla, dážd, silné vietor, počasie s rizikom bleskov alebo iné nepriazníve podmienky. Nepriazníve počasie moze mat' za následok vznik nebezpečných podmienok, akými su napr. klzké povrchy.
• Uistite sa, ze sa možete voǐne pohybovat' a pracovat' v stabilnej polohe.
• Uistite sa, ze poças použivania vyrobku nemozete SPDnút. Pocas obsluhy vyrobku sa nenaklănjate.
• Vyrobok vždy držte oboma rukami. Vyrobok držte na pravej strane tela.
• Pocas prevadzky drzte vyrobok s rezacim nadstavcom pod urovnou pasu.
  Pred premiesthovanim vypnite motor.
• Vyrobok neklad'te na zem, ke'd je zapnuty motor.
  Pred odstrañovaním neželeného materialú z vyrobku vypnite motor a počkajte, kým sa rezaci nadstavec zastaví. Skó rko vy alebo iná osoba začne s odstrañovaním nakoseného materialú, počkajte, kým sa rezaci nadstavec zastaví.

Osobné ochranné prostriedky

• Pocas používania vyrobku vždy používajte správné osobné ochranné prostriedky. Osobné ochranné prostriedky neznamenaju, ze neexistuje nebezpečenstvo poranenia. V pripadne nebody možu osobné ochranné prostriedky znižit závažnost' poranenia.
• Pocas pouzivania vyrobku vždy používajte schvalene chraniče oči.
  Vyrobok neobsluhujte s bosymi nohami ani v otvorenych topankach. Vzdy nods odolné protismykové topányk.
• Nostedlhe odolnenohavice.
  V priade potreby použivajte schvalené ochranné rukavice.
• Ak existuje riziko poranenia hlavy v dösledku pádu predmetov, používajte prilbu.
• Počas obshluhy vyrobku vždy používate schvalné ochranu uši. Dlhodobé posobenie hluku moze mat' za následok stratu slchu.
• Uistite sa, ze mate v blizkosti k disposzicii lekarnicku.

Ochranné zariadenia na vyrobku

Vyrobok nechajte pravidelne kontrolovat' u schvaleného predajcu alebo v schvalenom

servisnom stredisku kvoli potrebnym nastaveniam alebo opravam.

• Vyrobok nepoužívajte, ak je poskodené ochranné vybavenie. Ak sa vyrobok poskodi, kontaktujte schvalené servisné stredisko.

Chraničrezacieho nadstavca

Chraničrezacieho nadstavca zabrañuje odrazeniu uvoißenych predmetov smerom k používatelovi.

Skontrolujte, Či nie je chránic rezaceho nadstavca poskodený a v priade potreby ho vymene. Používajte len schvaleny chránic pre rezaci nadstavec.

Rezací nadstavec

Vyzínacia hlava na trávnik

Za učelom zniženia vibraci sa uistite, zeŽace lanko trávnika pevn a rovnemerne obmotate okolo cievky.
- Používajte len schvaléné vyzínacie hlavy na trávnik ažacie lanká trávnika. Pozrite si Čast'
- Použivajte správnu dížku Žaceho lanka trávnika.
Dlhé Žacie lanko trávnika vyžaduje vácší vykon motora ako krátke Žacie lanko.
- Uistite sa,Že nie je poskodený rezaci lub na chraniči rezacieho nadstavca.
- Pred pripevnenim k vyrobku namočteŽace lanko trávnika na 2 dni do vody. Zvyšite takŽivotnost'Žaceho lanka trávnika.

• Akumulárytory nerozoberajte, neotvárajte a nerežte.
• Akumulárytory nenechávajte na priamom slnku ani na horúcom mieste. Akumulárytory nevystavujte ohnu.

• Pravidelne kontrolujte, cisu nabijačka akumulátorov a akumulátor nepoškodené. Poškodené akumulátry možu spösobit' požiar, vybuch alebo zvýšit' riziko zranenia. Poškodené akumulátry neopravujte ani neotvárajte.
  Nepoužívajte chybné, upravené ani poskodené akumúláry alebo vyrobky.

• Neupravujte ani neopravujte vyrobky Č akumulátry. Opravy zverte len autorizovanému predajcovi.

• Jednotlivé clanky ani akumulator neskratujte. Akumulatory neodkladajte v skatuliach ani v zasuvkach, kde by mohlo dojst' k ich skratovaniu pri kontakte s inymi kovovymi predmetmi.
• Akumulator nevyberajte z pôvodného balenia, kým ho nebudete potrebovat'.
  Akumulátory nevystavujte prudkým nárazom.
  V pripade uniku kvapaliny z akumulatora si chrante pokozku a oci pred kontaktom s kvapalinou. V pripade kontaktu s kvapalinou umytezasiahnutu oblast'velkym mnozstvom vody a vyhladajte lekarski pomoc.
• Používajte len nabijačku určenu na prevadzku s prislušnám akumulátorom.
• Vyhladajte značky plus (+) a minus (-) na akumulátope a vyrobku, aby ste zaistili správnu prevádzku.

• Nepoužívajte akumulator, ktory nie je určený na prevádzku s vyrobkom.
  V zariadien i nekombinujte akumulatorys rozdielnym napatim alebo od roznych vrobrocov.

• Akumulárytory odkladajte mimo dosahu detí.
  Vzdy kupujte spravne akumulatory pre dany vyrobok.

• Akumuláry odžiavajte Čisté aSuché.
• Ak sa koncovky akumulátora znečistia, očistite ich cistou suchou handrickou.
• Pomocné akumúlátory treba pred použitím nabit' Vždy používajte správnu nabijačku akumúlatóra a postupujte podlaPokynov na správné nabijanie uvedenych v námode.
• Akumulator nenechavajte nepretrzite nabijat', ked sa nepouziva.
• Návod si odložte, aby ste ho mohli v budúcnosti použit'.
• Akumulátor používajte len na nevyhnutné Činnosti.
• Ked sa akumulator nepoužíva, vyberte ho z vyrobku.
• Akumulator urdžujte poças prevádzky mimo dosahu spôn na papier, klucov, klincov, skrutiek alebo inych malzych kovovych predmetov. Mohlo by dôjst k vytvoreniu spoja medzi svorkami. Skratovanie svoriek akumulatóraMZe spôsobit' popáleniny alebo požiar.

MONTAZ

VYSTRAHA:Pred montazou vrobku si precitajte kapitolu o bezpecnosti.

Zmena polohy oblukovej rukovate

(Obr.21)

1. Uvoǐnite západku.
2. Presunte oblukovu rukovat do spravnej pracovnej polohy.
3. Zaistite zapadku.
4. Skontrolujte, cisu skrutky zapadky utiahnute.

Zmena dízky hriadela

Vysuvaci hriadel vyrodku vam umoznuje nastavit spravnu dlzku hriadela.

1. Uvoǐnite západku.
2. Posunutim spodny hriadel predlzte alebo skratte.
3. Zaistite západku.
4. Skontrolutje, ci su skrutky zapadky utiahnute.

Upevnenie chránica rezaceho nadstavca a vyžínacej hlavy (rovné hriadel)

1. Pomocou skrutiek (L) upevnite chranič rezacieho nadstavca (A) k hriadelu. Uistite sa,Že použijete správychraničrezaceho nadstavca a správnu vyžinaciu hlavu. (Obr. 22)
2. Otočením vyžínacej hlavy (H) proti smeru hodinovych ručiciek utiahnite a upevnite vyžínaciu hlavu k prevodovke (lavotočíve závity). (Obr. 23)

PREVÁDZKA

VYSTRAHA: Pred použivanim vyrobku si precitajte kapitolu o bezpečnosti a porozumjeite informáciám, ktoré sa v nej uvázdzaju.

Vkladanie akumulátora

• Rebrovanie akumulátora zarovnajte so štrbinami v priestore akumulátora. Akumulátor vtlačte do priestoru akumulátora, kým sa neozve cvaknutie.
• Pri vyberani akumulátora stlačte a držte stlačené tlačidlo na uvoǐnenie akumulátora a akumulátor vytiahnite.

Šartovanie motora

1. Vložte akumulátor. Pozrite si cast' Vkladanie akumulátora na strane 251.
2. Tlacidlo napajania drzte stlacené, kym sa nerozsvieti indikator.
3. Pomocnú rukovat drztejavou rukou.
4. Pravou rukou stlacte a drzte stlaenu hornu packu plynu.
5. Zatial co drzite stlacenu hornu paeku plynu, stla cate a podrzte stlacenu spodnu paeku plynu. Pri pouzivani vyrobku drzte spodnu paeku plynu stale stlacenu.

Jemnym stlaenim spodnej packy plynu zapnite nizsie otacky.
- Silnejsim stlaenim spodnej packy plynu zapnite vyssie otacky.

1. Používajte výrobok.

Zastavenie motora

Poznámka: Pri spusteni sa vyrobok nastav do standardného režimu.

1. Režim zvyšeného vykonu - vyrobok v režime zvyšeného vykonu vyuziva vysoke otáčky. Režim zvyšeného vykonu vyuziva maximálny vykon pri náročnych ulohach. Ak chcete aktivovat' režim zvyšeného vykonu, stlačte tlacidlo režimu zvyšeného vykonu a držte ho stlačné, kým sa svetlo nerozsvieti. Ak chcete vypnut' režim zvyšeného vykonu, stlačte tlacidlo režimu zvyšeného vykonu a držte ho stlačné, kým svetlo nezhasne.

Poznamka: Po uvoiñeni páčky plynu poças prevádžky sa vyrobok spustí v poslednom vybratom režime. Ak sa vyrobok automaticicky zastávi, alebo ak obsluhujúci pracovnik stlaci tlacidlo napajania, posledné vybratý režim sa vymaže z pamăte. Pri spusteni sa vyrobok znova nastávi do štandardného režimu.

Ukazovatel vykonu

Ukazovatel výkonu zobrazuje, aký vykon vyrobok vyuziva počas prevádzky.

Svetelné indicátory LED 4 a 5 ukazuju najlepši vykon a najlepšiu učinnost' akumulátora.

• Indikator LED 6 na pravej strane signalizuje maximaly vykon a minimalu nucinnost' akumulatora.

Indikator LED stavu nabitia akumulátora

Pocet zobrazenych indicatorov LED vyjadruje aktuálny stav nabitia akumulátora.

LED svetlá Stav batarie
Rozsvietia sa vsetky zelené di-ódy LED	Üplne nabitý (100 % - 76 %)
Rozsvietia sa di-ódy LED 1, 2 a 3	Akumulátor je nabitý na 75 % - 51 %.
Rozsvietia sa di-ódy LED 1 a 2	Akumulátor je nabitý na 50 % - 26 %.
Rozsvieti sa di-óda LED 1	Akumulátor je nabitý na 25 % - 6 %.
Bliká dióda LED 1	Akumulátor je nabitý na 5 % - 0 %.

Poznámka: Ak sa motor zastavá a indikátor LED napájania dostane sviet', stlacte tlacidlo na akumulátore. Możné riešenia najdete v Časti RIEŠENIE PROBLEMOV na strane 254.

Poznámka: Po uplnom vybiti akumulátora sa motor okamžite zastavi.

Poznámka: Motor sa automaticky zastaví, ak je akumulátor alebo riadiaca jegnotka motora príliš horúca pri náročnej prevázze. Motor a akumulátor nechajte vychladnút'. Stav vyrobku sa potom lynulje.

Ohraničenie trávnika

1. Pri ohraničovani trávnika zaistte, aby vyžinacie lanko smerovalo kolmo na zem. Pomaly prejdite pozdž plochy, ktorú chcete kosit'.
2. Netlačte vyžinaciu hlavu k zemi. Zem a vyrobok sa možu poskodit'.
3. Dávajte pozor, aby sa vyžínacia hlava nedotýkala nepretržite zeme, pretoze sa moze poskodit'.
4. Použite plny plyn.
5. Zaistite, abyŽacie lanko odhadzovaloPokoseny material na miesto, ktoré ste už kosili.

Používanie tlácidla pootočenia na hrany

Tlacidlo pootocenia na hrany umozhneje osobe obsluhujucej vyrobok otocit vyzinaciu hlavu. Taktos lahsie vyvtaraju hrany pozdiz chodnikov a ciest.

(Obr.27)

1. Tlacidlo stlachte a podrzte ho stlaçene, kym sa kryt motora neotoči o 180 stipnov.
2. UvoInenim tlacidla zaistite kryt motora v rezime na yvtvaranie hran

VAROVANIE: Vyrobok vždy zastavte, aby ste sa presvedcili, cisa vyzinia hlava nepohybuje. Až potom zme ntre rezm kosenia.

UDRZBA

VYSTRAHA: Pred cistenim, opravou a udrzbou vyrobku si precitajte kapitolu o bezpečnosti a uistite sa, ze Rozumiete informáciám, ktoré su v nej uvedene.

Denná udrzba

• Vyberte akumulator. Pozrite si postup správnéj udžby akumulatora uvedeny v prislušnych prevadzkovych pokynosch.
• Skontrolujte matice, skrutky a skrutky smaticou.
• Skontrolujte, Či páčka plynu funguje správné.
• Skontrlujte, Čtlačidlo napájania funguje správně.
• Vyrobok z vonkajsej strany očistite jemnou kefkou alebo suchou handričkou od neželaného materialu. Něcistite vodou, Čistiacimi kvapalinami alebo rozpust'adlami.

• Na odstránenie neželeného materialu z vetracích otvorov použite jemnú kefku.

• Vyrobok skontrolujte, Či něma poskodené, uvoǐné alebo opotrebované diely a Či niedtoré diely nechýbajú.

• Prezrite vyrobok a presvedcte sa, ci su pohyblive diely spolu zladene a ich prevadzka je bezpecná.
• Ak sa vyrobok poskodi, kontaktujte schvalené servisné stredisko. Ak sa vyrobok poskodi, nepouživajte ho.

Výmena Žaceho lanka

1. (Obr. 28)
2. (Obr. 29)
3. (Obr. 30)
4. (Obr. 31)
5. (Obr. 32)
6. (Obr. 33)

RIESENIE PROBLÉMOV

Problém Możná	príčina Možné riešenie
Výrobok sa ne-da spustit'	Napájanie je vypnuté. Spustite na prájanie. Pozrite si Čast' Šartovanie motora na strane 252.	Akumulátor vložte správne. Pozrite si Čast' Vkladanie akumulá-tora na strane 251.
	Medzi výrobkom a akumulátor-om nie je elektrickýkontakt.
	Akumulátor nie je nabity. Nabite Čumulátor. Pozrite si námod na obsluhu akumulátora.
	Akumulátor alebo výrobok su príliš horůce.	Akumulátor alebo výrobok nechajte vychladnú'taž potom spustite výrobok.
	Akumulátor alebo výrobok su príliš studené.	Akumulátor alebo výrobok nechajte zohriat'až potom spustite výrobok.
	Riadiaca jegnotka motora je pri-liš horúca.	Akumulátor alebo výrobok nechajte minimálne 1 hodinu vychlad-nú'taž potom spustite výrobok.

Chybové kódy

Chybové kódy vám pomáhajú pri riešeni problémov akumulátora a nabijačky akumulátora počas nabijania.

(Obr. 34)

Poznámka: Na indicator LED stavu nabitia akumulátorasa pozerajte, ked'rebrovanie akumulátora smeruju

nahor,aby ste zistili spravnu orientaciu svetelnych indicatorovLED.

Displej LED Możné poruchy Możné postup
Indikátor LED 1 je Červéný a indikátor LED 4 je zelený, akumulátor sa nenabija ani vo vyrobku správné nefun-guje	Vyhorená vnútorná pois-tka	Obratóte sa na autorizované servisné stredisko.
Indikátor LED 1 je Červéný Negravidelné napätie Článkov	Obratóte sa na autorizované servisné stredisko.
Indikátor LED 4 je zelený Akumulátor je príliš na-bitý	Vyberte akumulátor z nabíjačky a vložte ho do vyrobku. Používajte vyrobok. Mõze to byt'dosledok poruchy nabí-jačky akumulátora. Obratóte sa na autorizované servisné stredisko.
Indikátor LED 1 je Červéný a indikátor LED 2 je zelený, akumulátor sa nenabija ani vo vyrobku správné nefun-guje	Porucha akumulátora Akumulátor vyberte z vyrobku. Nenabíajte. Akumulátor je poskodený a musi sa vymenit'. Obratóte sa na autorizu-vané servisné stredisko.
Rozsvieti sa ČERVENÍndi-kátor LED, indikátor LED 2 je zelený ablinká počas nabija-nia alebo po vložení akumu-látora do nabíjačky	Vnútorná teplota akumu-látora je na nabijanie príliš nízka alebo príliš yvsoká	Nabíjačku akumulátora a akumulátor presuñe na miesto, kde možno zaist't vnútornú teplotu akumulátora v rozsahu 5 °C (41 °F) až 45 °C (113 °F).

Displej LED Możné poruchy Możný postup
Bliká ČERVENÍndikátor LED a indicator LED 2 bliká nazeleno po vložení akumu- látora.	Vnútorná teplota akumu- látora je príliš nízka ale- bo príliš yvská
	Vnútorná teplota akumulátora musí byt' v rozsahu od - 15 °C (5 °F) do 70 °C (158 °F). Teplota prostredia v aku- mulátoré je príliš nízka alebo príliš yvská. • Ak je akumulátor príliš studenty v dösledku okolitého prostredia, presupute ho s nabijačkou akumulátora do teplejsieho prostredia. • Ak je akumulátor príliš horúci hlavne po použití, pre- suñte ho spolu s nabijačkou akumulátora prec z horú- ceho prostredia.

TECHNICKE UDAJE

	nednotka Li 58T (BLT58V)	PR)
Technické parametre motora
Typ motora Bezkontaktny
Napätie motora V (jednosmerné) 58
Výkon motora W 750
Technické parametre akumuláhora a nabijačky
Základný typ akumuláhora Li 582.6A
Typ nabijačky akumuláhora Li 58V 2.5CGR
Üdaje o hluku a vibráciáché
Ekvivalentné hladina vibrácić (ahv, eq) na predná rukovāti. Pozrite si poznámku Č. 1.	m/s2	1,930
Ekvivalentné hladina vibrácić (ahv, eq) na zadné rukovāti. Pozrite si poznámku Č. 1.	m/s2	1,707
Ürovečn zvukového výkonu, zaručovaná (LWA). Pozrite si poznámku Č. 2.	dB(A) 96
Ürovečn zvukového výkonu, nameraná. Pozrite si poznámku Č. 2.	dB(A) 91
Ürovečn akustického tlaku pri uchu používatěla. Pozrite si poznámku Č. 3.	dB(A) 80
Rozmery výrobku
Hmotnost' kg (lb) 3,5 (7,5)
Šírka kosenia cm (palce) 38 (15)

Poznámka 1: Uvádzane udaje pre ekvivalentnu hladinu vibrácij majúotypý statistický Rozptyl (standardnu odchylku) 1,5m / s^2

Poznamka 2: Emisie hluku do okolia sa meraju ako akusticky vykon (LWA) v sulade so smernicou EU 2000/14/ES. Uvádzaná hladina akustického vykonu pre

stroj bola meraná s originnym rezacim nadstavcom, ktorý produkuje majvyssiu uroven. Rozdiel medzi zaručenám a nameraném akustickým vykonom spočiva v tom,Že zaručený akustický vykon zahrna aj rozptyl vysledkov merania a rozdiely medzi jegnotlivymi strojmi rovnakého modelu v sulade so smernicou 2000/14/ES.

Poznámka 3: Uvádzane udaje pre ekvivalentnu hladinu akustického tlaku majú typický statistický Rozptyl (Standardnu odchylku) 3 dB (A).

PRÍSLUŠENSTVO

Schvalené prisluşensstvo

Typ Chránic rezacieho nadstavca

Zavitovhriadel(M10L)

Vyžinacia hlava Žacie lanko 2,4 mm (0,095 palca)

591 37 79-21

OBSAH VYHLÁSENIA O ZHODE ES

V mene spolocnosti Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEDSKO, vyhlasujeme s plnou zodpovednost'ou, ze reprezentovany vyrobok:

Popis Vyzinač na trávu

Značka McCulloch

Platforma/Typ/Model Platforma BLT58VPR reprezentuje model Li 58T

Séria Vyrobné cislo z roku 2017
a nasledujúcich rokov

plne spina nasledujuce smernice a nariadenia EU:

Smernice/Nariadenia Popis

2014/30/EÜ „tykajúca sa elektromagnetickej kompatiblity"

2000/14/ES „tykajúca sa hluku vo vol-nom priestranstve"

2011/65/EU „tykajúca sa nebezpečnych látok"

Splna nasledovné použité harmonizované normy a/ alebo technické špecifikácie: EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2

V slade s ustanovenim prilohy VI smernice 2000/14/ES su deklarované urovne hluku uvedené v Časti o technickych udajoch tohto navodu na obsluhu a v podpisanom Vyhlaseni o zhode ES.

Spolocnost TUV Rheinland vykonala nepovinnu skusku v mene spolocnosti Husqvarna AB a udelila Certifikat zhody so smernicou Rady 2006/42/ES o strojovych zariadeniach.

V zmysle Vyhlásenia o zhode ES je tento certifikát platné pre věsetky miesta vyrobya krajiny pôvodu, ako su vyznacné na produits.

Dodávaný vyžínač na trávu sa zhoduje so vzorkou, ktorá prešla skúškou.

Zaspoločnost' Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVÉDSKO, 4. 12. 2017

John Thompson, produktový a marketingový riaditel Zodpovedný za technickú Dokumentáciu

VSEBINA

UVOD 257

VARNOST 258

SESTAVLJANJE. 262

UPORABA. 262

VZDRZEVANJE. 264

ODPRAVLJANE TEZAV 264

TEHNIcNI PODATKI 265

DODATNA OPREMA. 266

VSEBINA IZJAVE ES O SKLADNOSTI. 266

UVOD

Navodila za uporabo

Originalni gezik teh navodil za uporabo je anglescina.

Navodila za uporabo v drugih jezikh so prevodi iz anglescine.

Pregled