Li58T - Kosačka na trávu MCCULLOCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Li58T MCCULLOCH

• Vždy zakupte správné baterie pro daný výrobek.

ÚVOD Návod na obsluhu Pôvodný jazyk tohto návodu na obsluhu je angličtina. Návody na obsluhu v iných jazykoch sú jeho preložené verzie z angličtiny. Prehľad (Obr. 1 )

11. Vysúvacia západka

13. Digitálne riadiace centrum

14. Ukazovateľ výkonu

20. Tlačidlo uvoľnenia akumulátora

Symboly na výrobku (Obr. 2 ) Výstraha (Obr. 3 ) Prečítajte si tento návod (Obr. 4 ) Používajte schválenú ochranu hlavy (Obr. 5 ) Používajte schválené chrániče sluchu (Obr. 6 ) Používajte schválené chrániče očí (Obr. 7 ) Používajte masku proti prachu (Obr. 8 ) Používajte schválenú ochrannú obuv a rukavice. (Obr. 9 ) Majte oblečený odev s dlhými rukávmi a nohavice. (Obr. 10 ) Ak máte dlhé vlasy, uistite sa, že ich máte zopnuté nahor. (Obr. 11 ) Počas používania sa môžu od výrobku odraziť predmety a spôsobiť poranenie očí. (Obr. 12 ) Dávajte pozor na vymrštené predmety a spätné nárazy. (Obr. 13 ) Maximálna rýchlosť výstupného hriadeľa (Obr. 14 ) Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom (Obr. 15 ) Používajte len schválenú vyžínaciu hlavu, cievku a odporúčané žacie lanko. Nepoužívajte kotúče. (Obr. 16 ) Bezpečná vzdialenosť (Obr. 17 ) Hladina hlučnosti (Obr. 18 ) S výrobkom ani s balením sa nemôže zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Výrobok a balenie sa musia odovzdať do príslušnej recyklačnej stanice na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. (Obr. 19 ) Nenechávajte, neskladuje ani nepoužívajte v daždi ani vo vlhkom prostredí. (Obr. 20 ) Recyklácia Poznámka: Ostatné symboly/emblémy na výrobku odkazujú na požiadavky certifikácie pre ďalšie komerčné oblasti. 246 455 - 003 - 20.11.2017Zodpovednosť za výrobok V súlade s právnymi predpismi upravujúcimi zodpovednosť za výrobok nenesieme zodpovednosť za škody spôsobené naším výrobkom v dôsledku:

• nesprávne vykonanej opravy výrobku,

• opravy výrobku, pri ktorej neboli použité diely od výrobcu alebo diely schválené výrobcom,

používania príslušenstva od iného výrobcu alebo príslušenstva, ktoré nie je schválené výrobcom,

• opravy výrobku, ktorá nebola vykonaná v schválenom servisnom stredisku alebo schválenými kompetentnými osobami, BEZPEČNOSŤ Bezpečnostné definície Nižšie uvedené definície označujú úroveň závažnosti pre každé signálne slovo. VÝSTRAHA: Poranenie osôb. VAROVANIE: Poškodenie výrobku. Poznámka: Táto informácia napomáha k jednoduchšiemu používaniu výrobku. Všeobecné bezpečnostné upozornenie pre elektrické nástroje VÝSTRAHA: Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny. Nedodržanie týchto výstrah a pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké zranenia. Uchovajte si všetky upozornenia a pokyny pre budúce použitie. Výraz „elektrický nástroj“ v upozorneniach označuje elektrický nástroj napájaný z elektrickej siete (s káblom) alebo napájaný z akumulátora (bez kábla). Bezpečnosť na pracovisku

• Udržiavajte pracovisko v čistote a dobre osvetlené. Neporiadok alebo nedostatočné osvetlenie spôsobujú nehody.

• Nepoužívajte elektrické nástroje vo výbušnom ovzduší, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické nástroje vytvárajú iskry, ktoré môžu vznietiť prach alebo výpary.

• Pri používaní elektrického nástroja zabráňte deťom a okoloidúcim, aby sa zdržiavali vo vašej blízkosti. Rušivé podnety môžu spôsobiť stratu kontroly. Elektrická bezpečnosť

• Parametre elektrických nástrojov sa musia zhodovať s parametrami napájacej zásuvky. Nikdy a žiadnym spôsobom nemodifikujte elektrickú zástrčku. S uzemnenými elektrickými nástrojmi nepoužívajte žiadne adaptérové zástrčky. Nemodifikované zástrčky a zhodné zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

• Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie, ťahanie alebo odpájanie elektrického nástroja. Chráňte šnúru pred horúčavou, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa dielcami. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

• Pri používaní elektrického nástroja vonku používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Používanie predlžovacej šnúry určenej do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

• Ak je nevyhnutné použiť elektrický nástroj vo vlhkom prostredí, použite napájanie chránené uzemňovacím ističom (GFCI). Použitie uzemňovacieho ističa znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Osobná bezpečnosť

• Buďte pozorní, sledujte, čo robíte a pri používaní elektrického nástroja postupujte rozumne. Nepoužívajte elektrický nástroj, keď ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľka nepozornosti pri používaní elektrických nástrojov môže spôsobiť vážny úraz.

• Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranné prostriedky očí. Ochranné pomôcky ako napríklad masky proti prachu, bezpečnostné topánky s protisklzovou podrážkou, prilby alebo chrániče sluchu použité vo vhodných prípadoch znižujú počet osobných poranení.

• Zabráňte neúmyselnému spusteniu zariadenia. Pred pripojením k elektrickej sieti alebo akumulátoru, zdvihnutím alebo prenášaním nástroja overte, či je vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrických nástrojov s prstom na vypínači alebo pripojenie

455 - 003 - 20.11.2017 247napájania k nástrojom, ktoré majú vypínač zapnutý,

zvyšuje riziko nehôd.

• Pred zapnutím elektrického nástroja vyberte nastavovací kľúč alebo kľúč na matice. Kľúč nasadený na otáčajúcu sa časť elektrického nástroja môže spôsobiť úraz.

• Nenaťahujte sa príliš ďaleko. Vždy si udržiavajte rovnováhu a správny postoj. To umožňuje lepšie ovládanie elektrického nástroja v neočakávaných situáciách.

• Vhodne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie alebo šperky. Udržujte svoje vlasy, oblečenie a rukavice mimo dosahu pohyblivých častí. Voľné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť v pohyblivých častiach.

• Ak je možné pripojiť zariadenia na odsávanie a zber prachu, overte, či sú tieto zariadenia pripojené a či sa správne používajú. Používanie zberača prachu môže obmedziť nebezpečenstvá týkajúce sa prachu. Používanie a starostlivosť o elektrické náradie

• Nepoužívajte elektrický nástroj násilím. Používajte správny elektrický nástroj na dané použitie. Správny elektrický nástroj vykoná prácu lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, na akú je určený.

• Nepoužívajte elektrický nástroj, ak sa nedá zapnúť a vypnúť vypínačom. Akýkoľvek elektrický nástroj, ktorý sa nedá ovládať vypínačom, je nebezpečný a musí sa opraviť.

• Pred akýmkoľvek nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo skladovaním elektrického nástroja odpojte zástrčku od zdroja napájania a/ alebo akumulátor od elektrického nástroja. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického nástroja.

• Nepoužívané elektrické nástroje udržiavajte mimo dosahu detí a nedovoľte osobám, ktoré nepoznajú elektrické nástroje alebo tieto pokyny, aby elektrický nástroj používali. Elektrické nástroje sú nebezpečné v rukách neskúsených používateľov.

• Vykonávajte údržbu elektrických nástrojov. Skontrolujte, či pohyblivé súčiastky náradia bezchybne fungujú, či sa nezasekávajú, či súčiastky nie sú zlomené alebo inak poškodené, čo by mohlo ovplyvniť činnosť elektrického náradia. Ak je elektrický nástroj poškodený, dajte ho pred použitím opraviť. Mnoho nehôd je spôsobených nedostatočne udržiavanými elektrickými nástrojmi.

• Rezacie nástroje udržiavajte nabrúsené a v čistote. Správne udržiavané rezacie nástroje s ostrými hranami sú menej náchylné na ohnutie a ľahšie sa ovládajú.

• Používajte elektrický nástroj, príslušenstvo a diely nástroja atď. v súlade s týmito pokynmi, pričom vezmite do úvahy pracovné podmienky a typ vykonávanej práce. Používanie elektrického náradia na iné ako určené účely môže vyvolať nebezpečnú situáciu. Používanie nástroja napájaného akumulátorom a starostlivosť oň

• Nabíjajte iba pomocou nabíjačky špecifikovanej výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora, môže pri použití s iným akumulátorom predstavovať nebezpečenstvo požiaru.

• Elektrické nástroje používajte iba so špecificky označenými akumulátormi. Pri použití akéhokoľvek iného akumulátora môže hroziť nebezpečenstvo poranenia a požiaru.

• Keď sa akumulátor nepoužíva, udržujte ho mimo dosahu kovových predmetov, ako sú spony na papier, mince, kľúče, klince, skrutky alebo iné drobné kovové predmety, ktoré môžu vytvoriť spoj medzi svorkami. Skratovanie svoriek akumulátora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar.

• Pri neopatrnom zaobchádzaní môže z akumulátora uniknúť tekutina. Nedotýkajte sa jej. V prípade náhodného kontaktu umyte postihnuté miesto vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumulátora do očí, vyhľadajte aj lekársku pomoc. Kvapalina vytekajúca z akumulátora môže spôsobiť podráždenie alebo popáleniny. Servis

• Elektrické náradie zverte do opravy iba kvalifikovanému odborníkovi a používajte iba originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaistí zachovanie bezpečnosti elektrického nástroja. Bezpečnostné upozornenia vzťahujúce sa na vyžínač na trávnik Školenie

• Starostlivo si prečítajte príslušné pokyny. Oboznámte sa s ovládačmi a správnym používaním zariadenia.

• Nikdy nedovoľte používať zariadenie deťom ani osobám, ktoré sa neoboznámili s návodom na používanie. Miestne predpisy môžu obmedzovať vek používateľa.

Pamätajte na to, že operátor/používateľ je zodpovedný za nehody alebo nebezpečenstvo hroziace iným osobám alebo ich majetku. Príprava

• Pred použitím zariadenia vždy vizuálne skontrolujte výskyt poškodených, chýbajúcich alebo zle založených chráničov a krytov.

• Toto zariadenie nikdy nepoužívajte v prípade, ak sa v jeho blízkosti nachádzajú iné osoby (najmä deti a domáce zvieratá). Prevádzka

• Počas používania zariadenia vždy používajte chrániče očí a pevnú obuv.

• Zariadenie nepoužívajte počas nepriaznivých poveternostných podmienok, najmä ak hrozí riziko bleskov.

• Zariadenie používajte iba pri dennom svetle alebo pri dostatočne silnom umelom osvetlení. 248 455 - 003 - 20.11.2017• Nikdy neobsluhujte zariadenie s poškodenými chráničmi alebo krytmi, či úplne bez nich.

• Pri zapínaní motora nepribližujte ruky a nohy k rezným častiam produktu.

• Akumulátor vyberte vždy za nasledujúcich okolností:

• pred uvoľňovaním zablokovaných častí;

• pred začatím kontroly, čistenia alebo výkonu prác na zariadení;

• po náraze na cudzí predmet;

• keď zariadenie začne nadmerne vibrovať.

• Dávajte pozor, aby nedošlo k poraneniu nôh alebo rúk reznými časťami.

• Vždy skontrolujte, či sa vo vetracích otvoroch nenachádzajú nečistoty. Údržba a uskladnenie

• Pred údržbou alebo čistením vyberte akumulátor.

• Používajte iba náhradné diely a príslušenstvo odporúčané výrobcom.

• Vykonávajte pravidelnú kontrolu a údržbu zariadenia. Zariadenie smie opravovať iba autorizovaný opravár.

• Keď sa zariadenie nepoužíva, uschovajte ho mimo dosahu detí. Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Výrobok používajte správne. Nesprávne používanie môže mať za následok poranenie alebo smrť. Výrobok používajte len na účely uvedené v tomto návode. Výrobok nepoužívajte na iné účely.

• Dodržiavajte pokyny uvedené v tomto návode. Dodržiavajte bezpečnostné symboly a bezpečnostné pokyny. Ak používateľ nebude dodržiavať uvedené pokyny a symboly, môže dôjsť k poraneniu, poškodeniu alebo smrti.

• Tento návod nezahadzujte. Tieto pokyny poskytujú všetky potrebné kroky na montáž a prevádzku výrobku a pomôžu vám udržať výrobok v dobrom stave. Tieto pokyny poskytujú všetky potrebné kroky na správnu inštaláciu doplnkov a príslušenstva. Používajte len schválené doplnky a príslušenstvo.

• Ak sa výrobok poškodí, nepoužívajte ho. Dodržiavajte plán údržby. Vykonávajte len údržbu, ku ktorej nájdete pokyny v tomto návode. Všetky ostatné práce týkajúce sa údržby musí vykonať schválené servisné stredisko.

• Tento návod na obsluhu nezahŕňa všetky situácie, s ktorými sa môžete počas používania tohto výrobku stretnúť. Pri jeho používaní zachovávajte opatrnosť a riaďte sa zdravým úsudkom. Výrobok nepoužívajte ani na ňom nevykonávajte žiadnu údržbu, ak s istotou neviete, o aký problém sa jedná. Kontaktujte produktového odborníka, predajcu, servisného zástupcu alebo schválené servisné stredisko a požiadajte o informácie.

• Pred montážou výrobku, jeho uskladnením alebo vykonávaním údržby vyberte akumulátor.

• Výrobok nepoužívajte, ak sa zmenili jeho pôvodné technické špecifikácie. Nevymieňajte diely výrobku bez schválenia výrobcu. Používajte len diely schválené výrobcom. Nesprávna údržba môže mať za následok poranenie alebo smrť.

• Tento výrobok vytvára elektromagnetické pole. Elektromagnetické pole môže poškodiť implantované lekárske prístroje. Pred používaním tohto výrobku sa poraďte sa so svojím lekárom a výrobcom implantovaného lekárskeho prístroja.

• Nedovoľte, aby výrobok používali deti. Nedovoľte, aby výrobok používali osoby, ktoré nepoznajú potrebné pokyny.

• Osoby so zníženými fyzickými alebo duševnými schopnosťami musia byť počas používania výrobku vždy pod dozorom. Vyžaduje sa neustála prítomnosť zodpovednej dospelej osoby.

• Výrobok bezpečne uzamknite na mieste, ku ktorému nemajú prístup deti a nepovolené osoby.

• Počas používania sa môžu od výrobku odraziť predmety a spôsobiť poranenia. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny, aby ste znížili riziko poranenia alebo smrti.

• Nevzďaľujte sa od výrobku, keď je zapnutý motor. Zastavte motor a uistite sa, že sa rezací nadstavec neotáča.

• V prípade nehody zodpovedá za následky používateľ.

• Pred používaním výrobku sa uistite, že nie sú poškodené žiadne diely.

• Pred používaním výrobku sa uistite, že sa nachádzate minimálne 15 m od iných osôb alebo zvierat. Uistite sa, že osoby v okolí vedia o tom, že budete výrobok používať.

• Dodržiavajte národné alebo miestne právne predpisy. V určitých podmienkach môžu zakazovať alebo obmedzovať prevádzku výrobku. Bezpečnostné pokyny pre prevádzku

• Pred používaním sa uistite, že je výrobok plne zmontovaný.

• Počas používania sa môžu od výrobku odraziť predmety a spôsobiť poranenie očí. Počas používania výrobku vždy používajte schválené chrániče očí.

• Počas používania dávajte pozor, aby sa do blízkosti výrobku bez vášho vedomia nedostalo dieťa.

• Výrobok nepoužívajte, ak sa v pracovnej zóne nachádzajú iné osoby. Ak sa do pracovnej zóny dostane osoba, výrobok vypnite.

• Uistite sa, že výrobok máte vždy úplne pod kontrolou.

• Výrobok nepoužívajte, ak v prípade nehody nie je k dispozícii pomoc. Pred začiatkom prevádzky vždy zaistite, aby ostatní vedeli, že sa chystáte použiť výrobok.

• Pri otáčaní sa s výrobkom sa najskôr uistite, že sa v bezpečnostnej zóne nenachádzajú žiadne osoby ani zvieratá.

455 - 003 - 20.11.2017 249• Skôr ako začnete, odstráňte z pracovnej zóny všetok

neželaný materiál. Ak rezací nadstavec narazí na predmet, predmet sa môže odraziť a spôsobiť poranenie alebo viesť k poškodeniu. Neželaný materiál sa môže obmotať okolo rezacieho nadstavca a viesť k poškodeniu.

• Výrobok nepoužívajte v nepriaznivom počasí, akým je napríklad hmla, dážď, silný vietor, počasie s rizikom bleskov alebo iné nepriaznivé podmienky. Nepriaznivé počasie môže mať za následok vznik nebezpečných podmienok, akými sú napr. klzké povrchy.

• Uistite sa, že sa môžete voľne pohybovať a pracovať v stabilnej polohe.

Uistite sa, že počas používania výrobku nemôžete spadnúť. Počas obsluhy výrobku sa nenakláňajte.

• Pred premiestňovaním vypnite motor.

• Výrobok neklaďte na zem, keď je zapnutý motor.

• Pred odstraňovaním neželaného materiálu z výrobku vypnite motor a počkajte, kým sa rezací nadstavec zastaví. Skôr ako vy alebo iná osoba začne s odstraňovaním nakoseného materiálu, počkajte, kým sa rezací nadstavec zastaví. Osobné ochranné prostriedky

• Počas používania výrobku vždy používajte správne osobné ochranné prostriedky. Osobné ochranné prostriedky neznamenajú, že neexistuje nebezpečenstvo poranenia. V prípade nehody môžu osobné ochranné prostriedky znížiť závažnosť poranenia.

• V prípade potreby používajte schválené ochranné rukavice.

• Ak existuje riziko poranenia hlavy v dôsledku pádu predmetov, používajte prilbu.

• Počas obsluhy výrobku vždy používate schválenú ochranu uší. Dlhodobé pôsobenie hluku môže mať za následok stratu sluchu.

• Uistite sa, že máte v blízkosti k dispozícii lekárničku. Ochranné zariadenia na výrobku

• Uistite sa, že pravidelne vykonávate údržbu výrobku.

• Predĺžite tak životnosť výrobku.

• Znížite tak riziko výskytu nehôd. Výrobok nechajte pravidelne kontrolovať u schváleného predajcu alebo v schválenom servisnom stredisku kvôli potrebným nastaveniam alebo opravám.

• Výrobok nepoužívajte, ak je poškodené ochranné vybavenie. Ak sa výrobok poškodí, kontaktujte schválené servisné stredisko. Chránič rezacieho nadstavca Chránič rezacieho nadstavca zabraňuje odrazeniu uvoľnených predmetov smerom k používateľovi. Skontrolujte, či nie je chránič rezacieho nadstavca poškodený a v prípade potreby ho vymeňte. Používajte len schválený chránič pre rezací nadstavec. Rezací nadstavec

• Vykonávajte pravidelnú údržbu. Rezací nadstavec nechajte pravidelne kontrolovať v schválenom servisnom stredisku kvôli potrebným úpravám a opravám.

• Zvýšite tak výkonnosť rezacieho nadstavca.

• Predĺžite tak životnosť rezacieho nadstavca.

• Znížite tak riziko výskytu nehôd.

• Používajte len schválený chránič rezacieho nadstavca. Ďalšie informácie sú uvedené v časti

• Používajte len schválené vyžínacie hlavy na trávnik a žacie lanká trávnika. Pozrite si časť

• Používajte správnu dĺžku žacieho lanka trávnika. Dlhé žacie lanko trávnika vyžaduje väčší výkon motora ako krátke žacie lanko.

• Uistite sa, že nie je poškodený rezací zub na chrániči rezacieho nadstavca.

• Pred pripevnením k výrobku namočte žacie lanko trávnika na 2 dni do vody. Zvýšite tak životnosť žacieho lanka trávnika. Bezpečnosť akumulátora Používajte len akumulátory od výrobcu a nabíjajte ich len pomocou nabíjačky výrobcu. Nabíjateľné akumulátory sa používajú výhradne na napájanie príslušných bezšnúrových výrobkov. Aby sa predišlo úrazom, akumulátory sa nesmú používať ako zdroj napájania pre iné zariadenia.

• Pravidelne kontrolujte, či sú nabíjačka akumulátorov a akumulátor nepoškodené. Poškodené akumulátory môžu spôsobiť požiar, výbuch alebo zvýšiť riziko zranenia. Poškodené akumulátory neopravujte ani neotvárajte.

• Nepoužívajte chybné, upravené ani poškodené akumulátory alebo výrobky. 250 455 - 003 - 20.11.2017• Neupravujte ani neopravujte výrobky či akumulátory. Opravy zverte len autorizovanému predajcovi.

• Jednotlivé články ani akumulátor neskratujte. Akumulátory neodkladajte v škatuliach ani v zásuvkách, kde by mohlo dôjsť k ich skratovaniu pri kontakte s inými kovovými predmetmi.

• Akumulátor nevyberajte z pôvodného balenia, kým ho nebudete potrebovať.

• V prípade úniku kvapaliny z akumulátora si chráňte pokožku a oči pred kontaktom s kvapalinou. V prípade kontaktu s kvapalinou umyte zasiahnutú oblasť veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc.

• Používajte len nabíjačku určenú na prevádzku s príslušným akumulátorom.

• Vyhľadajte značky plus (+) a mínus (–) na akumulátore a výrobku, aby ste zaistili správnu prevádzku.

• Nepoužívajte akumulátor, ktorý nie je určený na prevádzku s výrobkom.

• V zariadení nekombinujte akumulátory s rozdielnym napätím alebo od rôznych výrobcov.

• Akumulátory odkladajte mimo dosahu detí.

• Vždy kupujte správne akumulátory pre daný výrobok.

• Pomocné akumulátory treba pred použitím nabiť. Vždy používajte správnu nabíjačku akumulátora a postupujte podľa pokynov na správne nabíjanie uvedených v návode.

• Akumulátor nenechávajte nepretržite nabíjať, keď sa nepoužíva.

• Návod si odložte, aby ste ho mohli v budúcnosti použiť.

• Akumulátor používajte len na nevyhnutné činnosti.

• Keď sa akumulátor nepoužíva, vyberte ho z výrobku.

• Akumulátor udržujte počas prevádzky mimo dosahu spôn na papier, kľúčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov. Mohlo by dôjsť k vytvoreniu spoja medzi svorkami. Skratovanie svoriek akumulátora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar. MONTÁŽ VÝSTRAHA: Pred montážou výrobku si prečítajte kapitolu o bezpečnosti. Zmena polohy oblúkovej rukoväte (Obr. 21 )

1. Uvoľnite západku.

2. Presuňte oblúkovú rukoväť do správnej pracovnej

4. Skontrolujte, či sú skrutky západky utiahnuté.

Zmena dĺžky hriadeľa Vysúvací hriadeľ výrobku vám umožňuje nastaviť správnu dĺžku hriadeľa.

1. Uvoľnite západku.

2. Posunutím spodný hriadeľ predĺžte alebo skráťte.

Skontrolujte, či sú skrutky západky utiahnuté. Upevnenie chrániča rezacieho nadstavca a vyžínacej hlavy (rovný hriadeľ)

1. Pomocou skrutiek (L) upevnite chránič rezacieho

nadstavca (A) k hriadeľu. Uistite sa, že použijete správny chránič rezacieho nadstavca a správnu vyžínaciu hlavu. (Obr. 22 )

2. Otočením vyžínacej hlavy (H) proti smeru

hodinových ručičiek utiahnite a upevnite vyžínaciu hlavu k prevodovke (ľavotočivé závity). (Obr. 23 ) PREVÁDZKA VÝSTRAHA: Pred používaním výrobku si prečítajte kapitolu o bezpečnosti a porozumejte informáciám, ktoré sa v nej uvádzajú. Pred spustením výrobku

• Dbajte na to, aby nepovolané osoby a zvieratá nevstupovali do pracovnej oblasti.

• Vykonávajte dennú údržbu. Pozrite si časť Denná údržba na strane 253

Vkladanie akumulátora

• Rebrovanie akumulátora zarovnajte so štrbinami v priestore akumulátora. Akumulátor vtlačte do priestoru akumulátora, kým sa neozve cvaknutie.

• Pri vyberaní akumulátora stlačte a držte stlačené tlačidlo na uvoľnenie akumulátora a akumulátor vytiahnite.

455 - 003 - 20.11.2017 251Štartovanie motora

1. Vložte akumulátor. Pozrite si časť

Vkladanie akumulátora na strane 251

3. Pomocnú rukoväť držte ľavou rukou.

5. Zatiaľ čo držíte stlačenú hornú páčku plynu, stlačte

a podržte stlačenú spodnú páčku plynu. Pri používaní výrobku držte spodnú páčku plynu stále stlačenú.

• Jemným stlačením spodnej páčky plynu zapnite nižšie otáčky.

• Silnejším stlačením spodnej páčky plynu zapnite vyššie otáčky.

dobu prevádzky. Štandardný režim možno využiť pri väčšine úloh. Poznámka: Pri spustení sa výrobok nastaví do štandardného režimu.

2. Režim zvýšeného výkonu – výrobok v režime

zvýšeného výkonu využíva vysoké otáčky. Režim zvýšeného výkonu využíva maximálny výkon pri náročných úlohách. Ak chcete aktivovať režim zvýšeného výkonu, stlačte tlačidlo režimu zvýšeného výkonu a držte ho stlačené, kým sa svetlo nerozsvieti. Ak chcete vypnúť režim zvýšeného výkonu, stlačte tlačidlo režimu zvýšeného výkonu a držte ho stlačené, kým svetlo nezhasne. Poznámka: Po uvoľnení páčky plynu počas prevádzky sa výrobok spustí v poslednom vybratom režime. Ak sa výrobok automaticky zastaví, alebo ak obsluhujúci pracovník stlačí tlačidlo napájania, posledný vybratý režim sa vymaže z pamäte. Pri spustení sa výrobok znova nastaví do štandardného režimu. Ukazovateľ výkonu Ukazovateľ výkonu zobrazuje, aký výkon výrobok využíva počas prevádzky.

• Svetelné indikátory LED 4 a 5 ukazujú najlepší výkon a najlepšiu účinnosť akumulátora.

• Indikátor LED 6 na pravej strane signalizuje maximálny výkon a minimálnu účinnosť akumulátora. Indikátor LED stavu nabitia akumulátora Stav akumulátora sa zobrazuje, kým nestlačíte páčku plynu. Po uvoľnení páčky plynu sa znova zobrazí stav akumulátora. Počet zobrazených indikátorov LED vyjadruje aktuálny stav nabitia akumulátora. LED svetlá Stav batérie Rozsvietia sa všetky zelené di- ódy LED Úplne nabitý (100 % – 76 %) Rozsvietia sa di- ódy LED 1, 2 a 3 Akumulátor je nabitý na 75 % – 51 %. Rozsvietia sa di- ódy LED 1 a 2 Akumulátor je nabitý na 50 % – 26 %. Rozsvieti sa di- óda LED 1 Akumulátor je nabitý na 25 % – 6 %. Bliká dióda LED

Poznámka: Po úplnom vybití akumulátora sa motor okamžite zastaví. Poznámka: Motor sa automaticky zastaví, ak je akumulátor alebo riadiaca jednotka motora príliš horúca pri náročnej prevádzke. Motor a akumulátor nechajte vychladnúť. Stav výrobku sa potom vynuluje. Používanie vyžínača trávnika

• Netlačte žacie lanko trávnika na trávnik. Kosenie trávnika

nepretržite zeme, pretože sa môže poškodiť. 252 455 - 003 - 20.11.20174. Počas posúvania výrobku zo strany na stranu pri kosení trávnika používajte plný plyn. Uistite sa, že je žacie lanko trávnika rovnobežne zo zemou. (Obr. 26 ) Ohraničenie trávnika

1. Pri ohraničovaní trávnika zaistite, aby vyžínacie

lanko smerovalo kolmo na zem. Pomaly prejdite pozdĺž plochy, ktorú chcete kosiť.

Netlačte vyžínaciu hlavu k zemi. Zem a výrobok sa môžu poškodiť.

3. Dávajte pozor, aby sa vyžínacia hlava nedotýkala

nepretržite zeme, pretože sa môže poškodiť.

materiál na miesto, ktoré ste už kosili. Používanie tlačidla pootočenia na hrany Tlačidlo pootočenia na hrany umožňuje osobe obsluhujúcej výrobok otočiť vyžínaciu hlavu. Takto sa ľahšie vytvárajú hrany pozdĺž chodníkov a ciest. (Obr. 27 )

• Vyberte akumulátor. Pozrite si postup správnej údržby akumulátora uvedený v príslušných prevádzkových pokynoch.

Skontrolujte, či páčka plynu funguje správne.

• Výrobok skontrolujte, či nemá poškodené, uvoľnené alebo opotrebované diely a či niektoré diely nechýbajú.

• Prezrite výrobok a presvedčte sa, či sú pohyblivé diely spolu zladené a ich prevádzka je bezpečná.

Problém Možná príčina Možné riešenie Výrobok sa ne- dá spustiť Napájanie je vypnuté. Spustite napájanie. Pozrite si časť Štartovanie motora na strane

Medzi výrobkom a akumulátor- om nie je elektrický kontakt. Akumulátor vložte správne. Pozrite si časť Vkladanie akumulá- tora na strane 251

Akumulátor nie je nabitý. Nabite akumulátor. Pozrite si návod na obsluhu akumulátora. Akumulátor alebo výrobok sú príliš horúce. Akumulátor alebo výrobok nechajte vychladnúť a až potom spustite výrobok. Akumulátor alebo výrobok sú príliš studené. Akumulátor alebo výrobok nechajte zohriať a až potom spustite výrobok. Riadiaca jednotka motora je prí- liš horúca. Akumulátor alebo výrobok nechajte minimálne 1 hodinu vychlad- núť a až potom spustite výrobok. Chybové kódy Chybové kódy vám pomáhajú pri riešení problémov akumulátora a nabíjačky akumulátora počas nabíjania. (Obr. 34 ) Poznámka: Na indikátor LED stavu nabitia akumulátora sa pozerajte, keď rebrovanie akumulátora smeruje nahor, aby ste zistili správnu orientáciu svetelných indikátorov LED. Displej LED Možné poruchy Možný postup Indikátor LED 1 je červený a indikátor LED 4 je zelený, akumulátor sa nenabíja ani vo výrobku správne nefun- guje Vyhorená vnútorná pois- tka Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Indikátor LED 1 je červený Nepravidelné napätie článkov Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Indikátor LED 4 je zelený Akumulátor je príliš na- bitý Vyberte akumulátor z nabíjačky a vložte ho do výrobku. Používajte výrobok. Môže to byť dôsledok poruchy nabí- jačky akumulátora. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Indikátor LED 1 je červený a indikátor LED 2 je zelený, akumulátor sa nenabíja ani vo výrobku správne nefun- guje Porucha akumulátora Akumulátor vyberte z výrobku. Nenabíjajte. Akumulátor je poškodený a musí sa vymeniť. Obráťte sa na autorizo- vané servisné stredisko. Rozsvieti sa ČERVENÝ indi- kátor LED, indikátor LED 2 je zelený a bliká počas nabíja- nia alebo po vložení akumu- látora do nabíjačky Vnútorná teplota akumu- látora je na nabíjanie príliš nízka alebo príliš vysoká Nabíjačku akumulátora a akumulátor presuňte na miesto, kde možno zaistiť vnútornú teplotu akumulátora v rozsahu 5 °C (41 °F) až 45 °C (113 °F). 254 455 - 003 - 20.11.2017Displej LED Možné poruchy Možný postup Bliká ČERVENÝ indikátor LED a indikátor LED 2 bliká nazeleno po vložení akumu- látora. Vnútorná teplota akumu- látora je príliš nízka ale- bo príliš vysoká Vnútorná teplota akumulátora musí byť v rozsahu od – 15 °C (5 °F) do 70 °C (158 °F). Teplota prostredia v aku- mulátore je príliš nízka alebo príliš vysoká.

• Ak je akumulátor príliš studený v dôsledku okolitého prostredia, presuňte ho s nabíjačkou akumulátora do teplejšieho prostredia.

• Ak je akumulátor príliš horúci hlavne po použití, pre- suňte ho spolu s nabíjačkou akumulátora preč z horú- ceho prostredia. TECHNICKÉ ÚDAJE jednotka Li 58T (BLT58VPR) Technické parametre motora Typ motora Bezkontaktný Napätie motora V (jednosmerné) 58 Výkon motora W 750 Technické parametre akumulátora a nabíjačky Základný typ akumulátora Li 582.6A Typ nabíjačky akumulátora Li 58V 2.5CGR Údaje o hluku a vibráciách Ekvivalentná hladina vibrácií (ahv, eq) na predná rukoväti. Pozrite si poznámku č. 1. m/s

1,930 Ekvivalentná hladina vibrácií (ahv, eq) na zadná rukoväti. Pozrite si poznámku č. 1. m/s

1,707 Úroveň zvukového výkonu, zaručovaná (LWA). Pozrite si poznámku č. 2. dB(A) 96 Úroveň zvukového výkonu, nameraná. Pozrite si poznámku č. 2. dB(A) 91 Úroveň akustického tlaku pri uchu používateľa. Pozrite si poznámku č. 3. dB(A) 80 Rozmery výrobku Hmotnosť kg (lb) 3,5 (7,5) Šírka kosenia cm (palce) 38 (15) Poznámka 1: Uvádzané údaje pre ekvivalentnú hladinu vibrácií majú typický štatistický rozptyl (štandardnú odchýlku) 1,5 m/s

Poznámka 2: Emisie hluku do okolia sa merajú ako akustický výkon (LWA) v súlade so smernicou EÚ 2000/14/ES. Uvádzaná hladina akustického výkonu pre stroj bola meraná s originálnym rezacím nadstavcom, ktorý produkuje najvyššiu úroveň. Rozdiel medzi zaručeným a nameraným akustickým výkonom spočíva v tom, že zaručený akustický výkon zahŕňa aj rozptyl výsledkov merania a rozdiely medzi jednotlivými strojmi rovnakého modelu v súlade so smernicou 2000/14/ES.

455 - 003 - 20.11.2017 255Poznámka 3: Uvádzané údaje pre ekvivalentnú hladinu

akustického tlaku majú typický štatistický rozptyl (štandardnú odchýlku) 3 dB (A).

Schválené príslušenstvo Typ Chránič rezacieho nadstavca Závitový hriadeľ (M10L) Vyžínacia hlava Žacie lanko Ø 2,4 mm (0,095 palca) 591 37 79-21

OBSAH VYHLÁSENIA O ZHODE ES

• V mene spoločnosti Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVÉDSKO, vyhlasujeme s plnou zodpovednosťou, že reprezentovaný výrobok: Popis Vyžínač na trávu Značka McCulloch Platforma/Typ/Model Platforma BLT58VPR rep- rezentuje model Li 58T Séria Výrobné číslo z roku 2017 a nasledujúcich rokov plne spĺňa nasledujúce smernice a nariadenia EÚ: Smernice/Nariadenia Popis 2006/42/EC „o strojových zariade- niach“ 2014/30/EÚ „týkajúca sa elektromag- netickej kompatibility“ 2000/14/ES „týkajúca sa hluku vo voľ- nom priestranstve“ 2011/65/EÚ „týkajúca sa nebezpeč- ných látok“ Spĺňa nasledovné použité harmonizované normy a/ alebo technické špecifikácie: EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2 V slade s ustanovením prílohy VI smernice 2000/14/ES sú deklarované úrovne hluku uvedené v časti o technických údajoch tohto návodu na obsluhu a v podpísanom Vyhlásení o zhode ES. Spoločnosť TÜV Rheinland vykonala nepovinnú skúšku v mene spoločnosti Husqvarna AB a udelila Certifikát zhody so smernicou Rady 2006/42/ES o strojových zariadeniach. V zmysle Vyhlásenia o zhode ES je tento certifikát platný pre všetky miesta výroby a krajiny pôvodu, ako sú vyznačené na produkte. Dodávaný vyžínač na trávu sa zhoduje so vzorkou, ktorá prešla skúškou. 256 455 - 003 - 20.11.2017 Za spoločnosť Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVÉDSKO, 4. 12. 2017 John Thompson, produktový a marketingový riaditeľ Zodpovedný za technickú dokumentáciuVSEBINA UVOD p. 257
• VARNOST p. 258
• SESTAVLJANJE p. 262
• UPORABA p. 262
• VZDRŽEVANJE p. 264