Bio Master 2200 - μηχανικός τεμαχιστής STIGA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bio Master 2200 STIGA

Ηλεκτρικός θρυμματιστής κήπου - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ. Διατηρήστε για μελλοντικές αναφορές ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ να τηρούνται προσεκτικά A) ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

1) Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες.

Εξοικειωθείτε με τους χειρισμούς και με την κατάλληλη χρήση της μηχανής. Μάθε- τε να σταματάτε γρήγορα τον κινητήρα.

2) 2) Να θυμάστε ότι ο χειριστής ή ο χρή-

στης είναι υπεύθυνος για τα ατυχήματα και τα απρόοπτα που μπορεί να συμβούν σε άλλα άτομα ή στην ιδιοκτησία τους. B) ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

1) Φοράτε ωτασπίδες, γάντια, μάσκα

για τη σκόνη και προστατευτικά γυαλιά όλη την ώρα το μηχάνημα χρησιμοποι-

2) Αποφύγετε την χρήση ιματισμού με

αιωρούμενα μέρη ή που διαθέτουν κορ- δόνια ή γραβάτες.

3) Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα μόνο

σε ανοικτό χώρο (δηλαδή όχι κοντά σε ένα τοίχο ή άλλο στερεό αντικείμενο) και σε μια επιφάνεια σκληρή και επίπεδη.

4) Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα

σε μια πλακοστρωμένη επιφάνεια, που έχει απλωθεί χαλίκι και το υλικό απο- βολής μπορεί να προκαλέσει τραυματι-

5) Μην επιτρέπετε να χειρίζονται το

μηχάνημα παιδιά ή άτομα που δεν γνωρί- ζουν το χειρισμό του μηχανήματος ή από άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες.

6) Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα

όταν υπάρχουν άτομα κοντά.

7) Πριν θέσετε σε λειτουργία το μη-

χάνημα, ελέγξτε ότι όλες οι βίδες, τα παξιμάδια και τα μπουλόνια καθώς και άλλα όργανα στήριξης είναι κατάλληλα σφιγμένα και ότι οι προστασίες και οι θωρακίσεις βρίσκονται στην θέση τους. Αντικαθιστάτε τις κατεστραμμένες ή μη αναγνώσιμες πινακίδες.ή μη ανα- γνώσιμες πινακίδες.

8) Διατηρήστε όλες τις προστασίες

και τους εκτροπείς στην θέση τους και σε άρτια λειτουργική κατάσταση

• Επιπλέον: - Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε εάν το ηλεκτρικό καλώδιο και οι προεκτά- σεις έχουν υποστεί ζημιές ή παρουσιά- ζουν σημεία γήρανσης ή φθοράς. Απο- συνδέστε αμέσως το φις από την πρίζα ρεύματος εάν έχει υποστεί ζημιά το κα- λώδιο ή η προέκταση κατά την χρήση. ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΑΙ ΠΟΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΙΝ ΤΟ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα αν το καλώδιο είναι κατε- στραμμένο ή ξεφτισμένο. C) ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

1) Πριν από την εκκίνηση του μηχανή-

ματος, βεβαιωθείτε ότι η χοάνη φορτί- ου είναι κενή.

2) Κρατήστε το κεφάλι και το σώμα

μακριά από το στόμιο εισαγωγής.

3) Μην εισάγετε τα χέρια ή άλλα μέρη

του σώματος ή του ρουχισμού στο στό- μιο εισαγωγής ή εκκένωσης ή κοντά σε μέρη σε κίνηση.

4) Μείνετε πάντα σε ισορροπία και σε

σταθερή θέση για όλο το χρονικό διά- στημα της χρήσης. Μην γέρνετε. Κατά την εισαγωγή του υλικού μην στέκεστε ποτέ σε θέση πιο ψηλή σε σχέση με την βάση της μηχανής.

5) Κατά την λειτουργία του μηχανή-

ματος, μείνετε πάντα μακριά από την ζώνη εκφόρτωσης

6) Κατά την εισαγωγή του υλικού, δώ-

στε ιδιαίτερη προσοχή ώστε να μην υπάρ- χουν μεταλλικά αντικείμενα, πέτρες, φι- άλες, μπουκάλια ή άλλα ξένα σώματα.

7) Αν το σύστημα κοπής χτυπήσει σε ξένα

αντικείμενα ή αν το μηχάνημα παράγει πα- ράξενους θορύβους ή ανώμαλες δονήσεις, σβήστε άμεσα τον κινητήρα και αφήστε το μηχάνημα να σβήσει. Αποσυνδέστε το σω- λήνα του δικτύου και πραγματοποιήστε τις παρακάτω διαδικασίες: - βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν είναι κατεστραμμένο. - ελέγξτε και σφίξτε τον λεβιέ στήρι- ξης της χοάνης. αν το πρόβλημα επιμείνει, ανατρέξτε σε ένα κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

8) Μην αφήνετε ποτέ το υλικό υπό

επεξεργασία στο εσωτερικό της ζώνης εκφόρτωσης, γιατί αυτό θα μπορούσε να εμποδίσει την σωστή εκφόρτωση και να προκαλέσει την επιστροφή του υλικού στο στόμιο της εισαγωγής.

9) Αν το μηχάνημα παρεμποδιστεί, απε-

νεργοποιήστε τον κινητήρα και αφαιρέ-7 στε το φις πριν από την έναρξη της αφαί- ρεσης των θραυσμάτων από το στόμιο της εισαγωγής και από το κανάλι εκφόρ- τωσης. Θυμηθείτε ότι, στους κινητήρες ανάφλεξης, κατά την εκκίνηση εισέρχεται σε λειτουργία και το σύστημα κοπής.

10) Μην μεταφέρετε το μηχάνημα με

τον κινητήρα αναμμένο.

11) Πριν εγκαταλείψετε την περιοχή

εργασίας, σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το φις.

12) Μην δίνετε κλίση στο μηχάνημα με

τον κινητήρα ενεργοποιημένο.

- Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν ο διακόπτης είναι ελαττωματικός και δεν είναι σε θέση να ανάψει και να 8 σβήσει κανονικά το μηχάνημα. - Μην αγγίζετε το καλώδιο της επέ- κτασης και το φις με τα χέρια βρεγμένα. - Μην πατάτε και μην τραβάτε το κα- λώδιο της προέκτασης. - Σβήστε τον κινητήρα και αποσυνδέ- στε το καλώδιο τροφοδοσίας: - κάθε φορά που αφήνετε αφύλα- κτο το μηχάνημα. - πριν την αφαίρεση της αιτίας φραγμού ή απεμπλοκής του μετα- φορέα αποβολής. ΠΡΟΣΟΧΗ - Σε περίπτωση θραύσης ή ατυχημάτων κατά την διάρκεια της ερ- γασίας, απενεργοποιήστε άμεσα τον κι- νητήρα και απομακρύνετε την μηχανή με τρόπο που να μην προκαλέσει άλλα ατυ- χήματα. Σε περίπτωση ατυχημάτων με ατομικούς τραυματισμούς ή προς τρίτους, ενεργοποιήστε άμεσα τις καταλληλότε- ρες για την περίπτωση διαδικασίες πρώ- των βοηθειών και επικοινωνήστε με ένα νοσοκομείο για την κατάλληλη θεραπεία. D) ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

1) Όταν το μηχάνημα είναι απενεργο-

ποιημένο για τη συντήρηση, τον έλεγχο, την αποθήκευση ή για την αντικατάστα- ση ενός παρελκόμενου, βεβαιωθείτε ότι το φις έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη έχουν σταματήσει πλήρως: Αφήστε το μηχάνημα να παγώσει πριν από κάθε παρέμβαση συντήρησης, ρύθμισης, κλπ.

2) Αφήστε το μηχάνημα να παγώσει

πριν την αποθηκεύσετε.

3) Με εξαίρεση Εκτός από τον κανο-

νικό καθαρισμό, όλες οι άλλες εργασί- ες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται μόνο σε ένα εξειδικευμένο κέντρο πα- ροχής υπηρεσιών. E) ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

1) Η μόνιμη σύνδεση οποιασδήποτε

ηλεκτρικής συσκευής στο ηλεκτρικό δί- κτυο ενός κτιρίου πρέπει να γίνει από έναν έμπειρο ηλεκτρολόγο, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Μία λανθα- σμένη σύνδεση μπορεί να προκαλέσει σοβαρά τραύματα, ακόμα και θάνατο.

2) ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Υγρασία και

ηλεκτρισμός δεν συμβιβάζονται: - η σύνδεση των ηλεκτρικών καλωδίων πρέπει να εκτελείται σε στεγνό μέρος. - ποτέ μην ακουμπάτε μια ηλεκτρική πρίζα ή ένα καλώδιο σε βρεγμένες περιο- χές (λακκούβες με νερό ή υγρό χορτάρι). - οι συνδέσεις μεταξύ καλωδίων και πρίζας πρέπει να είναι αδιάβροχες. Χρη- σιμοποιείτε προεκτάσεις με αδιάβροχες πρίζες, που θα βρείτε εύκολα στην αγορά.

3) Η ποιότητα των καλωδίων προέ-

κτασης πρέπει να είναι τουλάχιστον τύ- που H07RN-F ή H07VV-F με ελάχιστη διατομή 2,5 mm2 και μέγιστο συνιστώ- μενο μήκος 25 m.

4) Η τροφοδοσία του μηχανήματος

πρέπει να γίνεται μέσω διαφορικού δια- κόπτη (RCD - Residual Current Device) με ρεύμα επέμβασης κάτω από 30 mA.

5) Η υποδοχή για την τροφοδοσία

πρέπει να έχουν τα χαρακτηριστικά της τάσης, συχνότητας και απόδοσης που αντιστοιχούν στις υποδεικνυόμενες της ετικέτας της μηχανής. F) ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ

1) Κάθε φορά που είναι αναγκαίο να

μετακινήσετε, να ανυψώσετε, να μετα- φέρετε ή να γείρετε το μηχάνημα: - Φορέστε ανθεκτικά γάντια εργασίας. - πιάστε το μηχάνημα σε σημεία που προσφέρουν ασφαλές κράτημα λαμβά- νοντας υπόψη το βάρος και την κατα-

- χρησιμοποιήστε κατάλληλο αριθμό ατόμων για το βάρος του μηχανήμα- τος, τα χαρακτηριστικά του μεταφορι- κού μέσου ή του σημείου φόρτωσης και εκφόρτωσης.

2) Κατά τη μεταφορά, στερεώστε

κατάλληλα το μηχάνημα με σχοινιά ή αλυσίδες.8 ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΗΧΑΝΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ - Οι εικόνες που αντιστοιχούν στις αναφο- ρές βρίσκονται στην σελ. 2 αυτού του εγχειριδίου. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ Αυτή η μηχανή είναι μια συσκευή κηπουρικής και συγκεκρι- μένα ένας ηλεκτρικός σπαστήρας κήπου. Η μηχανή αποτελείται ουσιαστικά από ένα κινητήρα, που ενεργοποιεί μια λεπίδα που εγκλείεται στο σώμα της μηχα- νής που προβλέπει το σπάσιμο των κλαδιών. Προβλεπόμενη χρήση Η μηχανή έχει σχεδιαστεί και προορίζεται για το σπάσιμο των κλαδιών και λεπτών θάμνων καθώς και υγρών φύλλων. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να εί- ναι επικίνδυνη και να προξενήσει βλάβες ή/και τραυματι-

Σημείωση: η χρήση της μηχανής για το σπάσιμο κυρίως ξηρών κλαδιών, μειώνει το αποτέλεσμα κοπής και την ζωή της λεπίδας. Ακατάλληλη χρήση Χαρακτηρίζεται ως ακατάλληλη χρήση (σαν παράδειγμα, αλλά όχι μόνο):

• χρησιμοποιήστε την μηχανή για το σπάσιμο μη φυτι- κών υλικών.

• ανεβείτε στην μηχανή.

• χρησιμοποιήστε την μηχανή για την μετακίνηση αντι-

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλι- κίας 8 ετών και επάνω καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, πνευματικές ή αισθητήριες ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, αν επιτηρούνται ή καθοδηγούνται κατά την χρήση της συσκευής με ασφαλές τρόπο και με την σωστή κατανόηση των εμπλεκόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με την συσκευή. Ο προ- γραμματισμένος καθαρισμός και συντήρηση δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά και χωρίς επιτήρηση. Υπολειπόμενοι κίνδυνοι Ακόμα και χρησιμοποιώντας σωστά την μηχανή, μπορεί να πραγματοποιηθούν υπολειπόμενοι κίνδυνοι. Πιθανές κατα- στάσεις κινδύνου μπορεί να προκληθούν από (ως παρά- δειγμα, αλλά όχι μόνο):

• αποβολή πετρών ή άλλων υλικών που εισήχθησαν ατυ- χώς με τα κλαδιά .

• σπάσιμο και κινήσεις μη ελεγχόμενοι των κλαδιών κατά την διάρκεια της εισαγωγής, με τραυματισμούς άκρων ή ματιών. ΕΤΙΚΕΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ

1. Στάθμη ακουστικής πίεσης σύμφωνα με την οδηγία

2. Σήμα συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 2006/42/ΕΚ

4. Τύπος μηχανήματος

6. Όνομα και διεύθυνση του Κατασκευαστή

8. Κωδικός προϊόντος

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

9. Λεβιές, για την βοήθεια ώθησης κοντών τεμαχίων κλα-

10. Λαβή για την μετακίνηση.

11. Χοάνη φόρτωσης, αφαιρέσιμη.

12. Λεβιές για στήριξη χοάνης.

13. Εντολείς κίνησης/στάσης,

13A. Στάση (κόκκινο), 13B. Κίνηση (πράσινο),

14. Πρίζα για την ηλεκτρική τροφοδοσία,

15. Λεπίδα σπαστήρα,

16. Σώμα μηχανής με τροχούς για την μετακίνηση,

17. Δοχείο περισυλλογής,

18. Στόμιο εκφόρτωσης,

Αμέσως μετά την αγορά του μηχανήματος, αντιγράψτε τους αριθμούς προσδιορισμού (3 - 4 - 5) στον ειδικό χώρο, στην τελευταία σελίδα του εγχειριδίου. Το παράδειγμα της δήλωσης συμμόρφωσης βρίσκεται στην προτελευταία σελίδα του εγχειριδίου. Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να διατίθενται με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδη- γία 2012/19/ΕΚ σχετικά με τα απορρίμματα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και τους εθνικούς κανονισμούς για την εφαρμογή της, οι ηλεκτρικές συσκευές που έχουν ολοκληρώσει τον κύκλο ζωής τους πρέπει συγκεντρώνο- νται χωριστά με σκοπό τη φιλική προς το περιβάλλον ανα- κύκλωση τους. Αν η ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν σε μια χωματερή ή στο έδαφος, οι βλαβερές ουσίες μπορεί να φτάσουν τον υδροφόρο ορίζοντα και να διεισδύσουν στην τροφική αλυσίδα, προκαλώντας βλάβες στην υγεία σας. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση του προϊόντος, απευθυνθείτε στον αρμόδιο φορέα για τη διά- θεση των οικιακών απορριμμάτων ή στον Αντιπρόσωπο. Κλάση II: Διπλή μόνωση ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Το μηχάνημά σας πρέπει να το χειρίζεστε με προσοχή. Γι’ αυτό το σκοπό πάνω στο μηχάνημα υπάρχουν ιδεογράμ- ματα που σας υπενθυμίζουν τα κυριότερα προφυλακτικά μέτρα κατά τη χρήση. Η σημασία τους εξηγείται παρακάτω. Συνιστάται επίσης να διαβάσετε με προσοχή τους κανονι- σμούς ασφαλείας που αναφέρονται στο ειδικό κεφάλαιο του παρόντος εγχειριδίου. Αντικαταστήστε τις κατεστραμμένες ή μη αναγνώσιμες.

19. Προσοχή: Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησι-

μοποιήσετε το μηχάνημα.

20. Προσοχή: Κρατήστε μακριά άτομα που δεν είναι αρμό-

δια για την λειτουργία της μηχανής.

21. Προσοχή: Περιστρεφόμενη λεπίδα. Μην εισάγετε τα

χέρια στο στόμιο φόρτωσης και εκφόρτισης όταν ο κι- νητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.

22. Προσοχή: Χρησιμοποιήστε ακουστικές προστασίες,

γυαλιά προστασίας και μάσκες για την σκόνη.

23. Προσοχή: Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο πριν

προχωρήσετε στη συντήρηση ή αν το καλώδιο έχει

24. Προσοχή: Το σύστημα κοπής συνεχίζει να περιστρέφε-

ται ακόμα και μετά την απενεργοποίηση του κινητήρα.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ [61] Tάση και συχνότητα τροφοδοσίας [62] Ονομαστική ισχύς (P40) * [63] Ονομαστική ισχύς [64] Ταχύτητα εν κενώ [65] Λεπίδες, ποσότητα [66] Μέγιστη διάμετρος κοπής [67] Σάκος, ικανότητα [68] Ύψος [69] Πλάτος [70] Βάρος [71] Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος. [72] Μετρούμενη στάθμη ακουστικής ισχύος. [73] Συντελεστής αβεβαιότητα [74] Στάθμη ακουστικής πίεσης [75] Συντελεστής αβεβαιότητας

• Προφίλ εργασίας 4 λεπτών σε φορτίο και 6 λεπτών εν

Κατά την πρακτική χρήση επιτρέπεται η συνεχής λειτουρ-

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ Σημείωση Η αντιστοιχία μεταξύ των αναφορών του κει- μένου και των αντίστοιχων εικόνων (στα 2 εσώφυλλα του εξώφυλλου) βασίζεται στον αριθμό που προηγείται του τίτ- λου της παραγράφου.

1. ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το μηχάνημα μπορεί να διατίθεται με ορισμέ- να εξαρτήματα μονταρισμένα. ΠΡΟΣΟΧΗ - Η αποσυσκευασία και η ολοκλήρωση της συ- ναρμολόγησης πρέπει να γίνονται πάνω σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, με επαρκή χώρο για τη μετακίνηση του μηχανήματος και των υλικών συσκευασίας, χρησιμο- ποιώντας πάντα τα κατάλληλα εργαλεία. Η απόρριψη των υλικών συσκευασίας πρέπει να γίνεται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

1.1 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Τοποθετήστε το μηχάνημα στο έδαφος, χαλαρώστε τις βί- δες (1) που είναι προεγκατεστημένες και σε δυο πλευρές, τοποθετήστε την βάση της μηχανής (2), όπως φαίνεται στην εικόνα, επανατοποθετήστε τις βίδες (1) και σφίξτε.

1.2 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΡΟΧΩΝ

Συναρμολογήστε τους τροχούς (3), χρησιμοποιώντας τον πείρο (4) και τις κοπίλιες (5) στην υποδεικνυόμενη αλλη- λουχία. Εφαρμόστε το τάσι (6) εισάγοντας τις γλωσσίδες (7) στα ειδικά έδρανα (8). Μετά το τέλος της συναρμολόγησης, τοποθετήστε την μη- χανή σε κατακόρυφη θέση, ώστε να ακουμπά στο έδαφος διαμέσου των τροχών και της βάσης.

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ

2.1 ΕΝΤΟΛΕΑΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ

Ο κινητήρας ελέγχεται από δυο πλήκτρα: Πράσινο πλήκτρο (9-I ) = Κίνηση Κόκκινο πλήκτρο (10-O) = Στάση Σε περίπτωση έλλειψης ρεύματος, η συσκευή απενεργοποιείται. Για την επανεκκίνηση του κινητήρα, θα πρέπει να πατήσετε και πάλι το πράσινο κουμπί (9).

3. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

• Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα σε επίπεδο έδα- φος, διατηρώντας τα πόδια στο ίδιο επίπεδο των

• Κατά την εκκίνηση της μηχανής μπορεί να πραγματο- ποιηθούν στιγμιαίες πτώσεις τάσης. Για να αποφευ- χθούν τυχόν διαταραχές σε άλλον εξοπλισμό που συν- δέονται με την παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλη για να υποστηρίξει το φορτίο της μηχανής, καθώς και κάθε άλλο εξοπλισμό που είναι συνδεδεμέ- νος στο ίδιο δίκτυο.

• Σε περίπτωση που ο κινητήρας υπερθερμανθεί και σταματήσει κατά τη διάρκεια της εργασίας, πρέπει να περιμένετε περίπου 5 λεπτά πριν τον ξαναθέσετε σε λειτουργία.

3.1 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Τοποθετήστε το σάκο συλλογής κάτω από τη μηχανή με το άνοιγμα προς τα πάνω, εφαγκιστρώστε τις λαβές (1) του σάκου συλλογής στα δύο άγκιστρα (2).

3.2 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Τοποθετήστε το βύσμα του καλωδίου επέκτασης (3) στην πρίζα (4) της μηχανής, όπως φαίνεται, και στη συνέχεια, συνδέστε το βύσμα του καλωδίου επέκτασης στην πρίζα ρεύματος (5).

3.3 ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΗΣΗΣ

Εκκίνηση του κινητήρα. Πατήστε το πράσινο πλήκτρο (1-I). Εισάγετε το υλικό σπασίματος διαμέσου του στομίου εισα- γωγής (2) της χοάνης (3). Σε περίπτωση ανάγκης, η κίνηση του υλικού μπορεί να δι- ευκολυνθεί από την χρήση του ειδικού λεβιέ (4). Υποδείξεις χρήσιμες για το σπάσιμο

• Μην σπάτε βρεγμένο υλικό.

• Σπάστε τα κλαδιά με πολλές διακλαδώσεις και αφαιρέ- στε τους πλαϊνούς βλαστούς.

• Μην σπάτε κλαδιά διαμέτρου μεγαλύτερης από 4 cm, ανάλογα με τον τύπο και τη φρεσκάδα του ξύλου μπο- ρεί να είναι απαραίτητο να μειωθεί η μέγιστη διάμετρος των κλάδων προς επεξεργασία.

• Εισάγετε πάντα μια μικρή ποσότητα υλικού για να μην φράξετε την χοάνη φορτίου.

• Το στόμιο εκκένωσης θα πρέπει να είναι ελεύθερο.

• Τεμαχίστε τα απορρίμματα κήπων μόνο σε μικρές πο- σότητες, εναλλάξτε με κλαδιά για να αποφύγετε τις

• Μην σπάζετε υπολείμματα κουζίνας ή άλλα μη στέρεα

Σημαντικές προτάσεις

• Μην υπερβαίνετε το μήκος των κλάδων να τεμαχίζο- νται για την πρόληψη, ταλαντεύονται σε ένα ανεξέλε- γκτο τρόπο, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

3.4 ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΑΚΟΥ ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗΣ

Το τεμαχισμένο υλικό στο δοχείο συλλογής δεν πρέπει να φτάσει στο στόμιο εκκένωσης. Εάν συμβεί αυτό, το υλικό που έχει ήδη θρυμματιστεί απο-10 φράσσει το κανάλι εκκένωσης με επιστροφή μέσα από το στόμιο της εισαγωγής. Πριν αφαιρέσετε και εκκενώσετε το δοχείο, σταματήστε τον κινητήρα και αποσυνδέστε την τροφοδοσία.

3.5 ΜΠΛΟΚΟ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ

Σε περίπτωση μπλόκου του υλικού προς τεμαχισμό:

1. Σταματήστε τον κινητήρα και αποσυνδέστε την παροχή

2. Φορέστε προστατευτικά γάντια,

3. Ξεβιδώστε τον λεβιέ (1) στήριξης της χοάνης,

4. Τραβήξτε την χοάνη (2), τραβήξτε την προς τα επάνω,

5. Καθαρίστε την χοάνη και την περιοχή (3) λεπίδας τεμα-

χισμού και των παρακείμενων ζωνών,

6. Επανατοποθετήστε την χοάνη και στερεώστε την επε-

νεκκινώντας την λεβιέ (1).

Μετά το τέλος της εργασίας, απενεργοποιήστε τον κινητή- ρα πατώντας το κόκκινο πλήκτρο (4-O). Αποσυνδέστε ΠΡΩΤΑ (5) την προέκταση από τη γενική πρίζα (7) και ΜΕΤΑ από την πλευρά του διακόπτη της μηχανής (6). Αφαιρέστε και εκκενώστε τον σάκο περισυλλογής.

4. ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η τακτική και επιμελής συντήρηση είναι απαραίτητη για να διατηρείται το επίπεδο ασφαλείας και οι αρχικές επιδόσεις του μηχανήματος με την πάροδο του

Φυλάσσετε το μηχάνημα σε στεγνό μέρος. Αποσυνδέστε από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν από την έναρ- ξη κάθε παρέμβασης καθαρισμού, ελέγχου ή συντήρησης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Από το χρήστη θα πρέπει να πραγματοποι- ούνται μόνο οι παρεμβάσεις που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, όλες οι άλλες θα πρέπει να πραγματοποιούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης.

1. Φορέστε ανθεκτικά γάντια εργασίας πριν από κάθε

επέμβαση καθαρισμού, συντήρησης ή ρύθμισης του μηχανήματος.

2. Μετά από κάθε χρήση, αφαιρέστε το δοχείο περισυλ-

λογής και ξανακαθαρίστε τα θραύσματα που έχουν πα- ραμείνει στο στόμιο εκκένωσης.

3. Βεβαιωθείτε ότι οι είσοδοι αέρα είναι πάντοτε ελεύθε-

ρες από υπολείμματα.

4. Μη χρησιμοποιείτε νερό υπό πίεση για να μη βρέξετε

το μοτέρ και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μην χρησιμο- ποιείτε διαβρωτικά απορρυπαντικά για τον καθαρισμό του πλαισίου.

5. Μην προσπαθείτε ποτέ να πραγματοποιήσετε περίπλο-

κες εργασίες επισκευής, που δεν περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, αυτές θα πρέπει να εκτελούνται από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Όλες οι ερ- γασίες, εκτός από αυτές που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, που δεν εκτελούνται από εξουσιοδοτη- μένο σέρβις ακυρώνουν την εγγύηση και αποκλείουν την ευθύνη του κατασκευαστή.

5. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Η προστασία του περιβάλλοντος πρέπει να αποτελεί μια σημαντική και πρωταρχική πλευρά στη χρήση του μηχανή- ματος, προς όφελος της πολιτισμένης συμβίωσης και του περιβάλλοντος στο οποίο ζούμε.

• Αποφύγετε την πρόκληση ενοχλήσεων στους γείτονες.

• Τηρείτε αυστηρά την τοπική νομοθεσία για τη διάθεση των υλικών από την κοπή.

• Τηρείτε αυστηρά την τοπική νομοθεσία για τη διάθεση υλικών συσκευασίας, λαδιών, βενζίνης, μπαταριών, φίλτρων, ελαττωματικών εξαρτημάτων και οποιουδή- ποτε στοιχείου μπορεί να μολύνει το περιβάλλον. Αυτά τα απορρίμματα δεν πρέπει να διατίθενται με τα οικια- κά απορρίμματα, αλλά πρέπει να συγκεντρώνονται χω- ριστά και να παραδίδονται στα ειδικά κέντρα συλλογής, που θα φροντίσουν για την ανακύκλωση των υλικών.

• Εάν αποφασίσετε να μην ξαναχρησιμοποιήσετε το μη- χάνημα, μην το εγκαταλείπετε στο περιβάλλον, αλλά απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο περι- συλλογής σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

6. ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ

Τι θα πρέπει να γίνει όταν... Πηγή του προβλήματος Διορθωτική δράση

1. Η μηχανή δεν λειτουργεί

Δεν φτάνει ρεύμα στην μηχανή Ελέγξτε την ηλεκτρική σύνδεση

2. Η έναυση της μηχανής προκαλεί την παρέμβαση του

γενικού αυτόματου διακόπτη τροφοδοσίας Η ένταση (σε ampere) της γραμμής που τροφοδοτεί την πρίζα ρεύματος δεν είναι αρκετή Συνδέστε την μηχανή σε μια πρίζα ρεύματος με κατάλληλη

Υπάρχουν αναμμένες άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Μη χρησιμοποιείτε άλλες συσκευές ταυτόχρονα στην ίδια πρίζα ρεύματος

3. Η λειτουργία του κινητήρα διακόπτεται κατά την εργασία

Επέμβαση της προστασίας: Αναμείνατε τουλάχιστον 5 λεπτά πριν από την επανεκκίνηση του

4. Η μηχανή σταματά συχνά κατά την εργασία ή λειτουργεί

ακανόνιστα. Βεβαρημένες συνθήκες χρήσης Τεμαχίστε το πιο μαλακό υλικό Απόφραξη στην χοάνη - Εκκενώστε τον σάκο περισυλλογής - Εκκενώστε την χοάνη (δείτε παράγραφο 3.5) Η λεπίδα κοπής είναι φθαρμένη Φέρετε την μηχανή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για την αντικατάσταση της λάμας Απόφραξη του σάκου περισυλλογής. Εκκενώστε τακτικά τον σάκο πριν από την πλήρη πλήρωση.

5. Ελλιπείς και μη ικανοποιητικές επιδόσεις

Η λεπίδα κοπής είναι φθαρμένη Φέρετε την μηχανή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για την αντικατάσταση της λάμας Σε περίπτωση που έχετε αμφιβολίες ή κάποιο πρόβλημα, μη διστάσετε να απευθυνθείτε στην Υπηρεσία Τεχνικής υποστήριξης ή στον Αντιπρόσωπό σας.

n) Pessoa autorizada a elaborar o Caderno Técnico o) Local e Data EL ( Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης) EK-Δήλωση συμμόρφωσης (Οδηγία Μηχανών 2006/42/CE, Παράρτημα II, μέρος A)

2. Δηλώνει υπεύθυνα ότι η μηχανή:

κλαδοτεμαχιστής κήπου, κονιορτοποίηση κλαδιών/θάμνων a) Τύπος / Βασικό Μοντέλο c) Αριθμός μητρώου d) Κινητήρας: ηλεκτρικό

3. Συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της οδηγίας:

e) Οργανισμός πιστοποίησης:

4. Αναφορά στους Κανονισμούς εναρμόνισης

g) Στάθμη μέτρησης ακουστικής ισχύος h) Στάθμη εγγυημένης ακουστικής ισχύος

i) Εγκαταστημένη ισχύς

n) Εξουσιοδοτημένο άτομο για την κατάρτιση του Τεχνικού