Bio Master 2200 - Mekanisk flistugg STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Bio Master 2200 STIGA

Eldriven ishugg för trädgårdsbruk - BRUKSANVISNING VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.

6) Brug aldrig maskinen med personer

12) Stil aldrig maskinen på skrå, mens

• Vältida naabrite segamist.

1) Läs noggrant igenom instruktioner-

na. Lär dig att känna igen kontrollkom- mandona och använda maskinen på lämpligt sätt. Lär dig att snabbt stänga av motorn.

2) Kom ihåg att operatören eller använ-

daren ansvarar för oförutsedda olyckor som kan uppstå med andra personer el- ler deras egendom under användning av maskinen.

1) Bär hörselskydd, skyddsglasögon,

skyddshandskar och dammlterskydd hela tiden som maskinen används.

2) Undvik att bära kläder med addran-

de delar eller med snören eller slipsar.

3) Använd maskinen endast utomhus

(dvs inte i närheten av väggar eller an- dra hårda föremål) och på en stabil och jämn yta.

4) Använd inte maskinen på en belagd

yta, täckt med grus, där material som slungas kan leda till skador.

5) Tillåt aldrig att maskinen används av

barn eller av personer som inte känner till instruktionerna.

6) Använd inte maskinen med perso-

7) Innan maskinen sätts igång, kont-

rollera att alla skruvar, muttrar, bultar och andra fästanordningar är lämpligt åtdragna och att skydden och skärmen är på sin plats. Byt ut skadade eller oläs- liga etiketter.

8) Se till att alla skydd och riktplattor sit-

ter på sin plats och håll dem i gott skick.

• Utöver det: - Innan någon slags användning, kont- rollera att förlängningssladden inte visar tecken på förslitning eller att den inte är gammal. Dra omedelbart ur kontakten från strömuttaget om förlängningsslad- den skadas under användningen. VID-

Använd inte maskinen om förlängnings- sladden är skadad eller nött.

C) UNDER ANVÄNDNINGEN

1) Innan maskinen startas, se till att

matartratten är tom.

2) Håll huvud och kropp på avstånd

från mataröppningen.

3) För inte in händer eller kroppsdelar

eller kläder i matar- eller tömningsöpp- ningen eller i närheten av delar i rörelse.

4) Håll balansen och stå stabilt under

användningen. Luta dig inte. Under in- matningen av material ska du aldrig stå högre upp i förhållande till maskinens underdel.

5) När maskinen är i funktion ska du all-

tid hålla dig på avstånd från tömingsom- rådet.

6) Under inmatningen av materialet,

var väldigt försiktig att inga metallföre- mål, stenar, askor, burkar eller andra främmande föremål förs med.

7) Om skärenheten slår emot främ-

mande föremål eller om maskinen ska- par onormala ljud eller vibrationer, släck omedelbart motorn och se till att maski- nen stannar upp. Koppla ur kabeln från elnätet och utför följande: - se till att maskinen inte är skadad. - kontrollera och dra åt vridhandtaget som fäster tratten. Om problemet kvarstår, kontakta ditt servicecenter.

8) Se till att behandlat material inte

samlas inuti tömningsområdet eftersom det kan hindra en riktig tömning och leda till att materialet går tillbaka genom ma- taröppningen.7

9) Om maskinen täpps igen, stäng av

motorn och koppla ur kontakten innan du tar bort rester från mataröppningen och från utkastningsrännan. Kom ihåg att på den motordrivna maskinen sätts även skärenheten igång vid start.

10) Transportera inte maskinen med

11) Innan du lämnar arbetsområdet ska

du stänga av motorn och koppla ur kon- takten.

12) Luta inte maskinen med motorn

• Utöver det: - Använd inte maskinen om strömbry- taren är skadad och inte kan sätta igång och släcka maskinen riktigt. - Vidrör inte förlängningssladden och kontakten med blöta händer. - Trampa eller dra inte i förlängnings- sladden. - Stäng av maskinen och koppla ur elsladden: - varje gång maskinen står obeva- kad, - innan orsakerna till blockeringen åtgärdas eller innan utkastningsrän- nan rensas. VARNING - Vid förstörelse eller olyckor under arbetet, stäng omedelbart av mo- torn. Vid olyckor som medför kroppsska- dor, ge omedelbart första hjälpen och kontakta ett sjukhus för nödvändig vård.

D) UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

1) När maskinen släcks för underhåll,

kontroll, förvaring eller byte av ett tillbe- hör, kontrollera att kontakten dragits ut ur eluttaget. Se till att alla delar i rörel- se har stannat upp. Låt maskinen svalna innan underhåll, regleringar osv.

2) Låt maskinen svalna innan den ställs

ring ska alla underhåll endast utföras hos ett specialiserat servicecenter.

E) YTTERLIGARE ANVISNINGAR

1) En permanent anslutning av vilken

som helst elektrisk apparat till byggna- dens elnät ska göras av en kvalicerad elektriker enligt gällande normer. En felaktig anslutning kan orsaka allvarliga kroppsskador, även döden.

2) UPPMÄRKSAMMA: FARA! Fukt och

elektricitet är inte kompatibla: - hanteringen och anslutningen av elsladdar ska utföras på torr plats, - låt aldrig ett eluttag eller kabel kom- ma i kontakt med ett blött område (vat- tenpöl eller fuktigt gräs), - anslutningarna mellan kablarna och uttaget ska vara vattentäta. Använd för- längningssladdar med vattentäta och godkända uttag, som nns i handeln.

3) Elsladdarna ska vara av en kvali-

tet som inte är under H05RN-F eller H05VV-F med ett minimalt tvärsnitt på 1,5 mm

och en maximal längd på 25 m.

4) Apparaten skall försörjas genom en

dierentialbrytare (RCD - Residual Cur- rent Device) med frånslagningsspän- ning på högst 30 mA.

5) Strömuttaget ska ha den spänning,

frekvens och kapacitetsom motsvarar de egenskaper som står på maskinens märkplåt.

F) TRANSPORT OCH FÖRFLYTTNING

1) Varje gång som maskinen ska för-

yttas, lyftas, transporteras eller lutas ska du: - bära kraftiga arbetshandskar, - ta tag i maskinen i punkter som ger ett säkert grepp med tanke på vikten och dess fördelning, - få hjälp av andra personer med tan- ke på maskinens vikt och transportmed- lets egenskaper eller platsen på vilken gräsklipparen ska placeras eller hämtas.

2) Under transporten, spänn fast ma-

skinen med vajrar eller kedjor.8

ANM. – Bilderna för referenserna nns på sidan 2 i den här handboken.

BESKRIVNING AV MASKINEN OCH ANVÄNDNINGSOM-

RÅDET Den här maskinen är ett trädgårdsredskap och närmare be- stämt en eldriven ishugg för trädgårdsbruk. Maskinen består huvudsakligen av en motor som aktiverar ett blad som isar grenarna och har monterats i maskinhuset. Förutsedd användning Maskinen har konstruerats och är avsedd för att isa grenar, små buskar och fuktiga löv. All annan användning anses som farlig och kan orsaka kroppsskador, material- och/eller maskinskador. Anm.: en användning av den här maskinen för att huvud- sakligen isa torra grenar minskar skäreekten och bladets livslängd. Felaktig användning Följande anses som felaktig användning (som exempel, men inte uteslutande):

• använda maskinen för att isa annat material än växter,

• stiga upp på maskinen,

• använda maskinen för att transportera föremål, Den här maskinen kan användas av barn från och med 8 år och av personer med fysiska, psykiska eller mentala funk- tionshinder eller med dålig erfarenhet och/eller kunskap, på villkor att de övervakas av en person eller efter att de under- rättats om hur maskinen används under säkra förhållanden och förstått de möjliga farorna. Barnen får inte leka med ap- paraten. Rengöring och löpande underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt. Kvarstående risk Även om maskinen används rätt kan det nnas kvarstående risker i vissa situationer. Möjliga faror kan orsakas av (som exempel, men inte uteslutande): stenar eller annat material som oavsiktligt matas in med gre- narna och som slungas ut, skador och okontrollerade rörelser på grenarna under inmat- ningen, med skador på armar och ben eller ögonen,

1. Ljudeektnivå enligt direktivet 2000/14/EG

6. Tillverkarens namn och adress

9. Tryckdon som hjälper att trycka korta grenar i tratten

10. Handtag för föryttning

11. Matartratt, borttagbar

12. Vridhandtag för att fästa tratten

13. Reglage för start/stopp;

13A. Stopp (röd); 13B. Start (grön)

16. Maskinhus med hjul för föryttning

17. Uppsamlingsbehållare

Omedelbart efter att maskinen köpts, skriv in identierings- numren (3 - 4 - 5) i de avsedda platserna på bruksanvisning- ens sista sida. Ett exempel på en försäkran om överensstämmelse nns på den näst sista sidan i den här handboken. Släng inte elektriska apparater i hushållsavfallet. Enligt det Europeiska direktivet 2012/19/EG gäl- lande bortskaande av elektrisk och elektronisk utrustning och dess genomförande i enlighet med nationella normer, urladdade elektriska apparater skall samlas upp separat för att slutligen kunna åter- användas på ett eko-kompatibelt sätt. Om elektrisk utrustning slängs på soptippen eller på marken så kan de giftiga ämnena nå vattennivån och på så vis komma i kontakt med näringskedjan och på så vis skada din hälsa och välmående. För mer informa- tion gällande bortskaande av er produkt så kon- takta kompetent myndighet gällande hushållsavfall eller er återförsäljare. Klass II: Dubbel isolering

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Var försiktig vid användning av maskinen. För detta syfte har symboler placerats på maskinen vilka påminner om de huvudsakliga försiktighetsåtgärderna. Symbolerna förklaras nedan. Det rekommenderas även att du noggrant läser ige- nom säkerhetsföreskrifterna i motsvarande kapitel i denna handbok. Byt ut skadade eller oläsliga etiketter.

20. Varning: Håll obehöriga personer på avstånd.

21. Varning: Roterande blad. För inte in händerna i matar-

och tömningsöppningen när motorn är igång.

22. Varning: Använd hörselskydd, skyddsglasögon och

23. Varning: Dra ut elkontakten innan ett underhåll eller om

24. Varning: Skärenheten fortsätter att rotera några ögon-

blick även efter att maskinen stängts av.

• Arbete under belastning i 4 minuter och på tomgång i 6 minuter. En kontinuerlig funktion är tillåten under en praktisk använd- ning. BRUKSANVISNING ANM. Motsvarigheten mellan referenserna i texten och mot- svarande bilder (på sidan 2 och följande) anges med numret som står innan varje avsnitt.

1. SLUTFÖRA MONTERINGEN

ANM. Maskinen kan levereras med vissa komponenter mon- terade. VARNING - Uppackningen och slutförandet av monteringen ska utföras på en plan och stabil yta, med utrymme som är tillräckligt för att ytta maskinen och emballagen med hjälp av lämpliga utrustningar. Bortskaandet av emballagen ska göras enligt gällande lo- kala bestämmelser.

1.1 MONTERING AV MASKINEN UNDERDEL

Placera maskinen på marken, skruva loss skruvarna (1) som sitter på maskinhusets båda sidor. För in maskinens under- del (2) enligt beskrivningen på bilden, sätt tillbaka skruvarna (1) och skruva åt.

1.2 MONTERING AV HJULEN

Montera hjulen (3) med bulten (4) och pinnarna (5) i den sek- vens som anges. Sätt dit fälgen (6) och sätt dit fjädrarna (7) i motsvarande säte (8). När monteringen avslutats, placera maskinen vertikalt så att den stöds mot marken med hjulen och underdelen.

Motorn styrs med två knappar: Grön knapp (9-I ) = Start Röd knapp (10-O) = Stopp Vid strömavbrott släcks apparaten. För att sätta på motorn, tryck en gång till på den gröna knap- pen (9).

• Använd maskinen på en stabil och jämn yta och håll fötterna på samma nivå som hjulen.

• När maskinen startas kan det uppstå tillfälliga spän- ningsfall. För att undvika eventuella störningar med an- dra apparater som kopplats till elnätet, se till att det är lämpligt för maskinens belastning och eventuella andra apparater som kopplats till samma nät.

• Om motorn stannar upp på grund av överhettning under arbetet, måste du vänta i ungefär 5 minuter innan den kan startas om.

3.1 FÖRBEREDELSE AV MASKINEN

Placera uppsamlingspåsen under maskinen med öppningen vänd uppåt, fäst handtagen (1) på uppsamlingspåsen till de två krokarna (2).

3.2 ANSLUTNING AV MASKINEN

Anslut förlängningssladdens uttag (3) med maskinens kon- takt (4) enligt anvisningen och sätt i förlängningssladdens kontakt i eluttaget (5).

3.3 START OCH ANVÄNDNING AV MOTORN

Starta motorn; tryck på den gröna knappen (1-I). Mata materialet som ska isas genom mataröppningen (2) på tratten (3). Införseln av materialet kan eventuellt underlättas med hjälp av tryckdonet (4). Användbara anvisningar för isningen

• Flisa inte blött material.

• Kvista grenar med för många greningar och avlägsna si- doskott.

• Flisa inte grenar med en diameter på över 4 cm. Beroen- de på typen och åldern på trät kan det vara nödvändigt att minska den maximala diametern på grenarna som ska bearbetas.

• Mata alltid små mängder material så att matartratten inte täpps till.

• Tömningsöppningen ska alltid vara utan hinder.

• Flisa skräp från trädgårdsarbetet endast i små mängder, växlat med grenar för att undvika tilltäppningar.

• Flisa inte skräp från köket eller annat material som inte är fast. Viktiga rekommendationer

• Överstig inte längden på grenarna som ska isas för att undvika att de kan orsaka skador om de börjar svänga.

3.4 TILLTÄPPNING AV UPPSAMLINGSPÅSEN

Det isade materialet i uppsamlingsbehållaren ska inte nå tömningsöppningen. Om det inträar kommer materialet som redan isats att täp- pa till utkastningsrännan med en återgång genom mataröpp- ningen. Stäng av motorn och koppla ur elförsörjningen innan behål- laren tas bort och töms.10

3.5 STOCKNING AV MATERIALET

Vid stockning av materialet som ska isas:

1. stäng av motorn och koppla från elförsörjningen,

2. Bär alltid skyddshandskar,

3. skruva loss vridhandtaget (1) som fäster tratten,

4. ta ut tratten (2) och dra den uppåt,

5. rengör tratten och isbladets område (3) och områdena

6. sätt tillbaka tratten och fäst den genom att skruva tillbaka

Vid avslutat arbete, stäng av motorn med den röda knappen (4-O). Koppla FÖRST (5) bort förlängningssladden från huvudut- taget (7) och SEDAN från sidan på maskinens brytare (6). Ta bort och töm uppsamlingspåsen.

4. LÖPANDE UNDERHÅLL

VIKTIGT Ett regelbundet och noggrant underhåll måste utföras för att bibehålla maskinens säkerhetsnivåer och ur- sprungliga prestationer. Förvara maskinen på torr plats. Koppla ur elnätet innan du börjar någon som helst rengöring, kontroll eller underhåll. VIKTIGT Användaren ska endast utföra de ingrepp som be- skrivs i den här handboken. Alla andra ingrepp ska utföras av ett auktoriserat servicecenter.

1. Bär kraftiga arbetshandskar innan någon som helst ren-

göring, underhåll eller reglering på maskinen.

2. Efter varje användning, ta bort uppsamlingsbehållaren

och avlägsna skräp i tömningsöppningen.

3. Se alltid till att det inte nns skräp i luftöppningarna.

4. Använd inte vattenstrålar och undvik att blöta ner motorn

och de elektriska komponenterna. Använd inte aggressi- va vätskor för att göra rent plastdelarna.

5. Försök aldrig att utföra komplicerade reparationer. Allt

som inte beskrivs i den här handboken ska utföras av ett auktoriserat servicecenter. Alla ingrepp, förutom de som beskrivs i den här handboken, som inte utförts av en auktoriserad verkstad medföljer att garantin förfaller och tillverkaren avsäger sig allt ansvar.

Miljöskyddet ska vara en betydande aspekt och prioritet vid användningen av maskinen, till fördel för den civila samlev- naden och miljön i vilken vi lever.

• Undvik att störa grannskapet.

• Följ noggrant lokala bestämmelser för bortförskaande av material som nns kvar.

• Följ lokala bestämmelser noggrant för bortförskaande av emballage, trasiga delar och andra enheter som kan medföra kraftiga miljöeekter. Dessa avfall får inte kas- tas i soporna utan skall separeras och överlämnas till insamlingscentraler som återvinner materialen.

• När maskinen tas ur drift, lämna inte maskinen i miljön, utan kontakta en insamlingscentral enligt gällande lokala förordningar.

Felsökning ... Orsak Åtgärd

1. Maskinen fungerar inte

Maskinen strömförsörjs inte Kontrollera elanslutningen

2. Igångsättningen av maskinen gör att den automatiska huvud-

strömbrytaren utlöser sig. Kapaciteten (i ampere) på linjen som försörjer eluttaget är inte tillräckligt. Anslut maskinen till ett eluttag med en matarledning som har en tillräcklig strömstyrka Andra elektriska apparater är i funktion Anslut inte andra apparater sam- tidigt till samma strömledning

3. Maskinen stannar upp under arbetet

Skyddet ingriper Vänta minst 5 minuter innan motorn startas

4. Maskinen stannar ofta upp under arbetet eller fungerar

oregelbundet Tunga arbetsförhållanden Flisa mjukare material Tilltäppning i tratten - Töm uppsalingspåsen - Montera ner tratten (se avsnitt 3.5) Skärbladet är slitet Överlämna maskinen till ett auktoriserat servicecenter för byte av bladet Tilltäppning av uppsamlingspå- sen Töm påsen regelbundet innan den är helt full.

5. Dålig och otillfredsställande prestanda

Skärbladet är slitet Överlämna maskinen till ett auktoriserat servicecenter för byte av bladet Vid tvivel eller problem, tveka inte att kontakta närmaste ser- viceverkstad eller din återförsäljare.

2. Försäkrar på eget ansvar att maskinen:

Eldriven kross för trädgårdsbruk, skråvning grenar/buskar

3. Överensstämmer med föreskrifterna i direktivet

g) Uppmätt ljudeffektnivå h) Garanterad ljudeffektnivå