Bio Master 2200 - Mekanik parçalama makinesi STIGA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Bio Master 2200 STIGA

ÖNEMLİ - MAKİNEYİ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN. Gelecekteki her türlü ihtiyaç için saklayın

bu kurallara özenle uyulmalıdır

1) Talimatları dikkatle okuyun. Kuman-

daları ve makinenin uygun kullanımını iyi öğrenin. Motoru hızlı bir şekilde durdur- mayı öğrenin.

2) Başka kişilere veya onların mallarına

gelebilecek kazalardan ve beklenmedik olaylardan operatörün veya kullanıcının sorumlu olduğunu unutmayın.

B) HAZIRLIK İŞLEMLERİ

1) Makinenin tüm kullanım süresi bo-

yunca, akustik korumalar, toz maskesi ve koruyucu gözlükler takın.

2) Uçuşan parçalara sahip veya bağ-

cıklı giysiler giymeyin ve kravat takmayın.

3) Makineyi sadece açıkta (yani bir du-

vara veya başka sert bir cisme yakın ol- mayacak şekilde) ve sağlam ve düz bir yüzey üzerinde kullanın.

4) Makineyi fırlatılan malzemenin yara-

lanmalara sebep olabileceği, çakıl kaplı asfalt bir yüzey üzerinde kullanmayın.

5) Çocukların veya kullanım talimatlarını

yeterli derecede bilmeyen kişilerin maki- neyi kullanmasına asla izin vermeyin.

6) İnsanlar yanındayken de makineyi

7) Makineyi çalıştırmadan önce, tüm vi-

daların, somunların, cıvataların ve diğer sabitleme organlarının uygun şekilde sıkıştırılmış olduklarından ve koruma ve siperlerin yerlerinde olduklarından emin olun. Hasarlı veya okunmayan etiketleri değiştirin.

8) Tüm kapak ve deektörleri yerlerinde

ve iyi kullanım koşullarında muhafaza edin

• Ayrıca: - Her kullanımdan önce, uzatma kablosu- nun hasar görmemiş olduğunu ve aşınma veya eskime belirtileri göstermediğini kontrol edin. Kullanım esnasında uzatma kablosu- nun hasar görmesi durumunda, şi derhal elektrik prizinden çekin. ELEKTRİK PRİZİN-

DEN ÇIKARMADAN EVVEL KABLOYA

DOKUNMAYIN. Uzatma kablosu hasar gör- müş veya aşınmış ise makineyi kullanmayın.

C) KULLANIM ESNASINDA

1) Makineyi çalıştırmadan önce, yükle-

me hunisinin boş olduğundan emin olun.

2) Kafa ve vücudunuzu giriş ağzından

3) Ellerinizi ve vücudunuzun diğer yer-

lerini ya da giysilerinizi, giriş veya tahliye ağzına veya hareketli kısımların yakınına sokmayın.

4) Tüm kullanım süresi boyunca den-

genizi muhafaza edin ve sağlam pozis- yonda durun. Sarkmayın. Malzeme ko- nurken asla makine tabanından daha yüksek bir pozisyonda durmayın.

5) Makinenin çalışması esnasında, dai-

ma tahliye alanından uzakta durun.

6) Malzeme girişi esnasında, metal eş-

yalar, taş, şişe, teneke kutu veya başka yabancı cisimlerin girmemesine özellikle dikkat gösterin.

7) Kesim düzeninin yabancı cisimle-

re çarpması veya makinenin alışılmadık gürültüler çıkarması ya da anormal titre- şimler göstermesi durumunda, motoru derhal kapatın ve makinenin durmasını bekleyin. Şebeke kablosunu çıkarın ve aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: - makinenin hasar görmemiş oldu- ğundan emin olun. - huni sabitleme kolunu kontrol edin ve sıkıştırın. problem devam ederse, teknik servis merkezine başvurun.

8) İşlenen malzemenin tahliye ala-

nı içinde birikmesine izin vermeyin, bu durum, doğru tahliyeyi engelleyebilir ve malzemenin giriş ağzından geri dönme- sine neden olabilir.7

9) Makinenin tıkanması durumunda, moto-

ru kapatın ve giriş ağzından ve tahliye kana- lından kalıntıları çıkarmadan önce şi çekin. Motorlu makinelerde, ateşleme anında kesim düzeninin de devreye girdiğini unutmayın.

10) Makineyi motor açıkken taşımayın.

11) Çalışma alanını terketmeden önce,

motoru kapatın ve şi çekin.

12) Makineyi motor açıkken eğmeyin.

• Ayrıca: - Şalter arızalı ise ve makineyi düzgün şekilde açıp kapatamıyorsa makineyi kullanmayın. - Islak ellerle uzatma kablosuna ve şe dokunmayın. - Uzatma kablosunu çiğnemeyin ve koparmayın. - Aşağıdaki durumlarda makineyi dur- durun ve besleme kablosunu çıkartın: - makineyi her denetimsiz bıraktığı- nızda; - bloke sebeplerini gidermeden veya tahliye kanalının tıkanıklığını aç- madan önce; DİKKAT - Çalışma esnasında kırılma veya kaza durumunda, derhal motoru durdurun; kişilerde veya üçüncü şahıslarda yaralanma- lara neden olan kazalar durumunda, derhal içinde bulunulan duruma en uygun ilk yardım prosedürlerini uygulayın ve gerekli tedaviler için bir Sağlık Ocağına başvurun.

D) BAKIM VE DEPOLAMA

1) Makine bakım, kontrol, depolama veya

bir aksesuar değişimi için kapatıldığında, şin elektrik prizinden çıkarılmış olduğun- dan emin olun. Tüm hareketli parçaların stop konumunda olduklarından emin olun. Her türlü bakım, ayar, vs. müdahalesinden önce makinenin soğumasını bekleyin.

2) Kaldırmadan önce makinenin soğu-

3) Normal temizlik işlemleri haricinde, tüm

diğer bakım müdahaleleri sadece uzman teknik servis nezdinde gerçekleştirilmelidir.

1) Herhangi bir elektrikli cihazın, bir binanın

elektrik şebekesine kalıcı bağlantısı, yürürlük- teki yönetmeliklere uygun olarak kaliye bir elektrik teknisyeni tarafından gerçekleştirilme- lidir. Doğru yapılmayan bir bağlantı, ölüm dahil olmak üzere, ciddi kişisel zararlara yol açabilir.

2) DİKKAT: TEHLİKE! Nem ve elektrik

birbirleriyle uyumlu değildir: - elektrik kabloları ile çalışma ve bun- ların bağlantılarının yapılması kuru yer- lerde gerçekleştirilmelidir. - bir elektrik prizini veya bir kabloyu asla ıslak bir bölge (su birikintileri veya nemli çimler) ile temas ettirmeyin. - kablolar ve prizler arasındaki bağlan- tılar su geçirmez tipten olmalıdır. Piyasa- da mevcut su geçirmez ve onaylanmış entegre prizli uzatma kablolarını kullanın.

3) Besleme kablolarının kalitesi H05RN-F

tipinden daha düşük olmamalı ve minimum 1,5 mm2 kesit ile tavsiye edilen maksimum 25 m uzunluğu aşmamalıdır.

4) Cihazı, salma akımı 30mA’yı aşma-

yan bir diferansiyel (RCD - Residual Cur- rent Device) aracılığı ile besleyin.

5) Elektrik beslemesi cereyan prizinin

gerilim, frekans ve kapasite özellikle- ri makine etiketi üzerinde belirtilenlerle uyumlu olmalıdır. F) TAŞIMA VE HAREKET ETTİRME

1) Makinenin hareket ettirilmesi, kaldı-

rılması, taşınması veya eğilmesi gerekti- ğinde aşağıdakileri yapmak gerekir: - sağlam iş eldivenleri giyin; - makineyi emin bir kavrama sunan noktalardan tutun ve ağırlığına ve ağırlı- ğın dağılımına dikkat edin; - makinenin ağırlığına ve taşıma vası- tasının veya yerleştirileceği veya alına- cağı yerin özelliklerine uygun sayıda işçi kullanın.

2) Taşıma esnasında, makineyi halatlar

veya zincirler ile uygun şekilde sağlama alın.8

NOT - Referanslara ilişkin resimler işbu kılavuzun 2. sayfasında bulunurlar. MAKİNENİN TANIMI VE KULLANIM ALANI Bu makine bir bahçe aletidir ve daha detaylı olarak elektrikli bahçe ufalayıcıdır. Makine başlıca olarak dalların ufalanmasını sağlayan ve makine gövdesinde yerleşik bir bıçağı işleten bir motordan oluşur. Öngörülen kullanım Makine dalların, ince çalıların ve nemli yaprakların ufa- lanması için tasarlanmıştır ve bu amaca uygun kulla- nılmalıdır. Her türlü farklı kullanım tehlikeli olabilir ve kişilere ve/veya eşyalara ya da makinenin kendisine hasar verebilir. Not: makinenin başlıca olarak kuru dalları ufalamak için kul- lanılması kesim etkisini ve bıçağın ömrünü azaltır. Uygunsuz kullanım Aşağıda belirtilenler (örnek olarak, ancak sadece bunlarla sınırlı olmaksızın) uygunsuz kullanım olarak addedilir:

• makinenin bitkisel olmayan malzemeleri ufalamak için kullanılması;

• makinenin üzerine çıkılması;

• makinenin eşyaları kaldırmak için kullanılması. Bu cihaz, denetim altında tutulmaları veya cihazın güvenli ko- şullar altında kullanımına ilişkin bilgilendirilmiş ve potansiyel tehlike olasılıklarından haberdar olmaları koşuluyla, 8 yaşın- daki veya daha büyük çocuklar ve ziki ve akli yetenekleri tam gelişmemiş veya yetersiz deneyim ve bilgiye sahip kişiler tarafından kullanılabilirler. Çocuklar cihazla oynamamalıdır- lar. Temizlik ve olağan bakım işlemleri denetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Kalan risk Makine doğru şekilde kullanıldığında da, risk durumları mey- dana gelebilir. Olası tehlike durumları aşağıdakilerden (örnek olarak, ancak sadece bunlarla sınırlı olmaksızın) kaynaklana- bilir:

• kazaen dallarla birlikte giren taş veya başka malzemele- rin fırlatılması;

• giriş esnasında dalların, kol, bacak veya gözlerde yaralan- malara sebep olabilecek kırılma ve kontrolsüz hareketleri; BELİRLEME ETİKETİ SFlb

1. 2000/14/EC direktine göre akustik güç seviyesi

2. 2006/42/CE yönetmeliğine göre uygunluk markası

6. İmalatçının adı ve adresi

9. Ufak pres hunideki kısa dal parçalarını itmeye yardımcı olur;

11. Çıkarılabilir yükleme hunisi;

13A. Stop (kırmızı); 13B. Marş (yeşil);

14. elektrik besleme prizi;

15. Ufalayıcı bıçak;

16. Taşıma için tekerlekli makine gövdesi;

Makineyi satın aldıktan hemen sonra, belirleme numaralarını (3 - 4 - 5) kılavuzun son sayfası üzerindeki özel hanelere kayıt edin. Uygunluk beyannamesi örneği kılavuzun sondan bir önceki sayfasında bulunmaktadır. Elektrikli cihazları ev atıkları arasına atmayın. Atık elektrikli ve elektronik cihazlar konulu 2012/19/AT sayılı AB Direktine ve bu direktin milli kanunlara uygun olarak uygulanmasına göre tükenmiş elekt- rikli cihazlar, çevreye uyumlu şekilde yeniden kulla- nılmak amacı ile ayrı olarak toplanılmalıdırlar. Elekt- rikli cihazların bir çöplük veya toprak içinde bertaraf edilmeleri halinde, zararlı maddeler su katmanlarına ulaşabilir, sağlık ve sıhhatinizi zararlı şekilde etkile- yerek gıda zincirine karışabilirler. Bu ürünün imha edilmesi için daha detaylı bilgi edinmek üzere ev atıklarının imha edilmesi konusunda Yetkili kurum veya Satıcınız ile temas kurun. Sınıf II: Çift yalıtım

GÜVENLİK TALİMATLARI

Makineniz tedbirli şekilde kullanılmalıdır. Bu amaç ile başlı- ca kullanım önlemlerini size hatırlatmaya yönelik resimli di- yagramlar makine üzerine yerleştirilmiştir. Bunların anlamı burada aşağıda açıklanmaktadır. Ayrıca işbu kılavuzun ilişkin bölümünde yer alan güvenlik kurallarını dikkatle okumanız tavsiye edilir. Hasar görmüş veya okunmayan etiketleri değiştirin.

19. Dikkat: Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu

20. Dikkat: Makine üzerinde çalışma yetkisi olmayan kişileri

21. Dikkat: Döner bıçak. Motor çalışırken yükleme ve tahliye

ağzına ellerinizi sokmayın.

22. Dikkat: Akustik korumalar, koruyucu gözlükler ve toz

23. Dikkat: Bakım işlemlerine geçmeden önce veya kablo

hasar görmüş ise, besleme şini prizden çıkarın.

24. Dikkat: Kesim düzeni makine kapatıldıktan sonra da bir

süre dönmeye devam eder.

[61] Besleme gerilimi ve frekansı [62] Nominal güç (P40) * [63] Nominal güç [64] Boşta çalışma hızı [65] Bıçak adedi [66] Maksimum kesim çapı [67] Sepet kapasitesi [68] Yükseklik [69] Genişlik [70] Ağırlık [71] Garanti edilen ses gücü seviyesi [72] Ölçülen ses gücü seviyesi [73] Belirsizlik [74] Ses basınç seviyesi [75] Belirsizlik

• Yüklü 4 dakika ve boşta 6 dakika çalışma proli. Pratik kullanımda sürekli çalışmaya izin verilir. KULLANIM KURALLARI NOT Metinde bulunan referanslar ve ilişkin resimler (sayfa 2 ve sonraki sayfalar) arasındaki ilişki herbir paragraftan önce- ki sayı ile belirtilir.

1. MONTAJIN TAMAMLANMASI

NOT - Makine bazı komponentleri önceden monte edilmiş olarak tedarik edilebilir. DİKKAT - Ambalajın açılması ve montajın tamamlanması düz ve sağlam bir yüzey üzerinde gerçekleştirilmelidir, makinenin ve ambalajların hareket ettirilmeleri için yeterli derecede yer bulunmalıdır ve daima uygun aletler kullanılmalıdır. Ambalaj malzemelerinin bertaraf edilmesi yürürlükteki yerel hükümlere göre gerçekleştirilmelidir.

1.1 MAKİNE TABANININ MONTAJI

Makineyi yere yaslayın, makine gövdesinin her iki tarafına da önceden takılmış vidaları (1) gevşetin, makine tabanını (2) resimde gösterildiği gibi geçirin, vidaları (1) takın ve sıkıştırın.

1.2 TEKERLEKLERİN MONTAJI

Belirtilen sırayla pimi (4) ve çatal pimleri (5) kullanarak, teker- lekleri (3) monte edin. Dilleri (7) özel yuvalarına (8 ) geçirerek teker jantları (6) takın. Montaj sona erdikten sonra, makineyi, yere tekerlekler ve taban aracılığıyla yaslanacak şekilde, dikey pozisyonda yer- leştirin.

Motor iki tuş ile kumanda edilir: Yeşil tuş (9-I ) = Marş Kırmızı tuş (10-O) = Stop Elektrik kesilmesi durumunda, cihaz kapanır. Motoru tekrar çalıştırmak için, yeniden yeşil tuşa (9) basmak gerekir.

• Ayaklarınızı tekerlerle aynı seviyede tutarak, maki- neyi düz ve sağlam bir yüzey üzerinde kullanın.

• Makine çalıştırıldığında anlık gerilim düşüşleri meyda- na gelebilir. Besleme şebekesine bağlı diğer cihazlarda meydana gelebilecek olası problemleri önlemek ama- cıyla, şebekenin makine ve bağlı diğer cihazların yükünü kaldırmaya uygun olduğundan emin olun.

• Motorun çalışma esnasında aşırı ısınma sebebi stop et- mesi halinde, motoru yeniden ateşlemek için yaklaşık 5 dakika beklemek gerekir.

3.1 MAKİNENİN HAZIRLANMASI

Toplama sepetini açıklık yukarı gelecek şekilde makine altı- na yerleştirin, toplama sepetinin saplarını (1) iki kancaya (2) tutturun.

3.2 MAKİNENİN BAĞLANTISI

Belirtildiği şekilde, uzatma kablosunun prizini (3) makinenin şine (4) geçirin ve uzatma kablosunun şini elektrik prizine (5) bağlayın.

3.3 MOTORUN ATEŞLENMESİ VE KULLANIM YÖNTEMİ

Motoru ateşleyin; yeşil tuşa (1-I) basın. Huninin (3) giriş ağzı (2) aracılığıyla ufalanacak malzemeyi koyun. Gerekmesi halinde, malzemenin ilerlemesi özel ufak pres (4) aracılığıyla kolaylaştırılabilir. Ufalama için faydalı bilgiler

• Islak malzemeyi ufalamayın.

• Çok dallı bitkileri kesin ve yan lizleri giderin.

• Çapı 4 cm üzerindeki dalları ufalamayın; ahşap tipine ve tazeliğine göre, işlenecek dalların maksimum çapını kü- çültmek gerekebilir.

• Yükleme hunisini tıkamamak için daima küçük miktarlar- da malzeme koyun.

• Tahliye ağzı daima serbest olmalıdır.

• Bahçe atıklarını sadece küçük miktarlarda ufalayın; tıkan- maları önlemek için dallarla sıralı şekilde ufalayın.

• Mutfak atıklarını veya katı yoğunlukta olmayan diğer mal- zemeleri ufalamayın. Önemli tavsiyeler

• Kontrolsüz şekilde hareket ederek yaralanmalara neden olmalarını önlemek amacıyla, ufalanacak dalların çok uzun olmamasına dikkat edin.

3.4 TOPLAMA SEPETİNİN BOŞALTILMASI

Toplama kabına ufalanan malzeme tahliye ağzına ulaşma- malıdır. Aksi taktirde, ufalanan malzeme giriş ağzı aracılığıyla geri dö- nerek tahliye kanalını tıkar. Kabı çıkarmadan ve boşaltmadan önce, motoru durdurun ve elektrik beslemesini kesin.

3.5 MALZEMENİN TAKILMASI

Ufalanacak malzemenin takılması durumunda:

1. Motoru durdurun ve elektrik beslemesini kesin;

2. Koruyucu eldivenler giyin;

3. Huninin sabitleme kolunu (1) gevşetin;

4. Huniyi (2) çekip çıkarın; yukarı doğru çekin;

5. Huniyi ve ufalama bıçağı alanı (3) ile çevresini temizleyin.

6. Huniyi tekrar yerine yerleştirin ve kol (1) aracılığıyla tekrar

Çalışma sona erdiğinde, kırmızı tuşa (4-O) basarak motoru durdurun. Uzatma kablosunu (5) ÖNCE ana elektrik prizinden (7) ve SONRA makinenin şinden (6) çıkarın. Toplama sepetini çıkarın ve boşaltın.

ÖNEMLİ Makinenin güvenlik düzeyini ve orijinal verimliliğini zaman içinde muhafaza etmek üzere, düzenli aralıklar ve ih- timam ile bakım yapılması elzemdir. Makineyi kuru bir yerde muhafaza edin. Her türlü temizlik, kontrol veya bakım müdahalesinden önce elektrik şebekesiyle bağlantıyı kesin. ÖNEMLİ Sadece işbu kılavuzda belirtilen müdahaleler kul- lanıcı tarafından gerçekleştirilmelidir, diğer tüm müdahaleler yetkili teknik servis tarafından gerçekleştirilmelidir.

1. Makine üzerindeki her temizlik, bakım veya ayarlama

müdahalesinden önce sağlam iş eldivenleri giyin.

2. Her kullanımdan sonra, toplama kabını çıkarın ve tahliye

ağzında kalan kalıntıları temizleyin.

3. Hava girişlerinin kalıntılardan serbest olduğundan daima

4. Su jetleri kullanmayın ve motorun ve elektrikli kompo-

nentlerin ıslanmasını önleyin. Plastik kısımların temizliği için agresif sıvılar kullanmayın.

5. Asla zor onarımlar gerçekleştirmeye girişmeyin, işbu kı-

lavuzda belirtilmeyen tüm işlemler yetkili bir teknik servis tarafından gerçekleştirilmelidir. İşbu kılavuzda belirtilen- lerin haricinde, yetkili olmayan bir atölye tarafından ger- çekleştirilen her türlü müdahale Garantinin ve İmalatçının her türlü sorumluluğunun düşmesine neden olur.

Makinenin kullanımında çevrenin korunması önemli olmalı ve öncelik taşımalıdır, bu doğrultuda, medeni bir ortak yaşam ve yaşadığımız çevreye zarar verilmemesi ilkelerine riayet edil- melidir.

• Komşularınız için bir rahatsızlık kaynağı olmaktan kaçının.

• Ortaya çıkan malzemelerin imha edilmesinde yerel yö- netmeliklere titizlikle uyun.

• Ambalajların, aşınmış parçaların veya çevreye zarar ve- rebilecek herhangi bir parçanın imha edilmesinde yerel yönetmeliklere titizlikle uyun; bu atıklar çöpe atılmamalı, ayrıştırılmalı ve malzemelerin geri kazanımı için, özel top- lama merkezlerine götürülmelidirler.

• Hurdaya çıkarma durumunda, makineyi dışarıya terket- meyin, yürürlükteki yerel yönetmelikler uyarınca bir top- lama merkezine başvurun.

Aşağıdaki durumlarda ne yapmalı ... Problemin kaynağı Düzeltici hareket

1. Makine çalışmıyor

Makineye elektrik akımı gelmiyor Elektrik bağlantısını kontrol edin

2. Makinenin çalıştırılması genel otomatik besleme şalterinin

devreye girmesine neden oluyor Cereyan prizini besleyen hat kapasitesi (Amper) yeterli değil Makineyi, yeterli amper kapasi- tesine sahip besleme hattı ile bir elektrik prizine bağlayın. Çalışmakta olan başka elektrikli aletler mevcut Aynı anda aynı elektrik hattına başka elektrikli cihazlar bağ- lamayın

3. Makine çalışırken stop ediyor

Koruma müdahalesi Motoru yeniden çalıştırmadan önce en az 5 dakika bekleyin

4. Makine çalışırken sık sık stop ediyor veya hatalı çalışıyor

Ciddi çalışma koşulları Daha yumuşak malzeme ufalayın Hunide tıkanma - Toplama sepetini boşaltın- Huni- yi sökün (bakınız paragraf 3.5) Kesim bıçağı aşınmış Bıçağın değiştirilmesi için makine- yi yetkili teknik servise götürün Toplama sepetinin tıkanması Tamamen dolmasını beklemeden sepeti düzenli olarak boşaltın

5. Düşük ve tatmin etmeyen verim

Kesim bıçağı aşınmış Bıçağın değiştirilmesi için makine- yi yetkili teknik servise götürün Herhangi bir şüphe veya problem halinde, en yakın Teknik Servise veya Satıcınıza başvurmaktan çekinmeyin.

2. Şahsi sorumluluğu altında aşağıdaki makinenin:

bahçe öğütücü, dal / çalı öğütme a) Tip / Standart model c) Sicil numarası d) Motor : elektrikli

3. Aşağıdaki direktiflerin özelliklerine uygun olduğunu beyan

etmektedir: e) Sertifikalandıran kurum:

4. Harmonize standartlara atıf

g) Ölçülen ses güç seviyesi h) Garanti edilen ses güç seviyesi