Bio Master 2200 - Mehanski drobilnik STIGA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Bio Master 2200 STIGA

Električni vrtni sekljalnik -

5) Utičnica za električno napajanje

14. Utičnica za električno napajanje;

14. Utičnica za električno napajanje

19. Pozor: prije uporabe stroja, pročitajte upute za uporabu.

1. zaustavite motor i odspojite električno napajanje;

5) Počas činnosti stroja sa zdržujte v

POMEMBNO – PREDEN STROJ UPORABITE, POZORNO PREBERITE NAVODILA. Shranite jih, da jih boste lahko uporabili v prihodnosti. VARNOSTNI PREDPISI ki jih morate natančno upoštevati A) URJENJE

ma uporabnik odgovoren za nesreče in nepredvidljive dogodke, ki se med upo- rabo stroja lahko pripetijo drugim ose- bam ali njihovi lastnini.

rabljajte zaščitne glušnike, protiprašno masko, rokavice in zaščitna očala.

3) Stroj uporabljajte samo na odprtem

(torej ne v bližini zidov ali drugih trdnih predmetov) in na trdni ter ravni površini.

4) Stroja ne uporabljajte na površini

pokriti oziroma posuti z gramozom, kjer bi v primeru izmeta materiala lahko priš- lo do poškodb.

5) Nikoli ne pustite, da stroj uporabljajo

otroci ali druge osebe, ki niso dovolj sez- nanjene z navodili.

6) Stroja ne uporabljajte, če so v bližini

so vsi vijaki, matice in drugi pritrdilni ele- menti ustrezno pritrjeni, in če so zaščite ter ščitniki na svojem mestu. Zamenjajte etikete, ki so poškodovane ali nečitljive.

8) Skrbite, da bodo vse zaščite in vsi

ščitniki na njihovem mestu in v brezhib- no delujočem stanju.

• Poleg tega: - Pred vsako uporabo preverite, če podaljšek ni poškodovan in če nima zna- kov degradacije in staranja. Če se po- daljšek med uporabo poškoduje, takoj iztaknite vtikač iz električnega omrežja.

KTRIČNEGA OMREŽJA. Stroja ne upo- rabljajte, če je podaljšek poškodovan ali obrabljen.

polnilni lijak prazen.

2) Glavo in telo držite proč od odprtine

ne vstavljajte v odprtino za vstavljanje ali izmet kanal oziroma v bližino delov v gi- banju.

5) Med delovanjem stroja se držite

stran od izmetnega območja.

v primeru nenavadnih zvokov ali vibracij, nemudoma ugasnite motor in počakajte, da se stroj zaustavi. Podaljšek odklopite z omrežja in izvedite naslednja opravila: - preverite, če stroj ni poškodovan. - preglejte in zategnite ročaj za pritrdi- tev lijaka. če težava ni odpravljena, se obrnite na svoj tehnični servis.

8) Ne pustite, da bi se zdrobljen ma-

terial nabiral v izmetnem območju, saj lahko pride do nepravilnega praznjenja in povratka materiala skozi odprtino za vstavljanje.

9) Če se stroj zamaši, ugasnite motor

in stroj odklopite z omrežja ter šele nato7 odstranite odpadke iz odprtine za vsta- vljanje in izmetnega kanala. Ne pozabi- te, da se pri strojih z motorjem ob zago- nu vklopi tudi rezalna enota.

11) Preden zapustite delovno obmo-

• Poleg tega: - Stroja ne uporabljajte, če stikalo sla- bo deluje in stroja ne morete pravilno zagnati ali zaustaviti. - Podaljška in vtikača se ne dotikajte z mokrimi rokami. - Pazite, da podaljška ne teptate in ne izvajate sunkovitih trgajočih potegov. - Zaustavite stroj in izklopite napajalni kabel: - vsakič, ko pustite stroj brez nadzora; - preden se lotite odstranjevanja vzrokov za blokado odmaševanja kanala za izmet; POZOR - V primeru okvar ali nezgod med delovanjem nemudoma ugasnite motor; v primeru nezgod, pri katerih se poškoduje- te vi ali druge osebe, nemudoma priskrbite ustrezno prvo pomoč in se obrnite na zdra- vstveno ustanovo za ustrezno zdravljenje.

D) VZDRŽEVANJE IN SKLADIŠČENJE

1) Ko stroj izklopite zaradi vzdrževalnih

posegov, pregledov, uskladiščenja ali zamenjave opreme, se prepričajte, če je vtikač odklopljen od električne vtičnice. Preverite, da vsi gibljivi deli mirujejo. Pred kakršnim koli vzdrževalnim posegom, na- stavitvijo itd. počakajte, da se stroj ohladi.

3) Razen običajnega čiščenja morajo

koli električnega aparata na električni tok v stavbi sme opraviti le strokovno usposo- bljen elektrikar, in sicer v skladu z veljavnimi predpisi. Nepravilna povezava lahko prive- de do hudih telesnih poškodb in celo smrti.

2) POZOR: NEVARNOST! Vlaga in ele-

ktrični tok nista združljiva: - z električnimi kabli morate rokovati in jih povezovati le v suhih prostorih; - električnega vtikača ali kabla ne smete nikoli postaviti v stik z mokroto (luža ali vlažna trava); - povezave med kabli in vtikači mo- rajo biti neprepustne. Uporabljajte cele, neprepustne in homologirane podaljške z vtikači, ki se dobijo v trgovinah.

5) Priključek električnega napajanja

dvigati, prevažati ali nagibati, morate: - nositi močne delovne zaščitne roka- vice; - zgrabiti stroj na mestih, ki zagota- vljajo varen prijem ob upoštevanju teže in pravilne porazdelitve; - uporabiti ustrezno število oseb gle- de na težo stroja in na karakteristike pre- voznega sredstva ali mesta, kamor je potrebno stroj postaviti ali od koder ga želite odstraniti.

Ta stroj je vrtna naprava, natančneje električni vrtni sekljalnik. Stroj v glavnem sestavlja motor, ki poganja rezilo za sekljanje vej, zaprto v ohišju stroja. Predvidena uporaba Stroj je narejen in namenjen za sekljanje drobnih vej in grmičevja ter vlažnega listja. Katerakoli druga raba je lahko nevarna in lahko povzroči poškodbe na ljudeh in/ali predmetih ter tudi na stroju samem. Opomba: Če se stroj uporablja v glavnem za sekljanje suhih vej, postane učinek sekljanja slabši in življenjska doba rezila krajša. Neprimerna uporaba K nepravilni uporabi spada (na primer, a ne samo):

• uporaba stroja za drobljenje nerastlinskih materialov;

• vzpenjanje na stroj;

• uporaba stroja za prevažanje predmetov. Ta aparat smejo uporabljati otroci, ki imajo osem ali več let, in osebe z zmanjšanimi zičnimi, senzoričnimi in mentalni- mi sposobnostmi, ali osebe brez izkušenj in znanja, če so nadzorovani ali poučeni o varni uporabi aparata in razumejo s tem povezane nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z apa- ratom. Otroci brez nadzora ne smejo izvajati čiščenja in re- dnega vzdrževanja. Preostalo tveganje Tudi pri pravilni uporabi stroja se lahko uresničijo nekatere nevarne situacije. Nevarne situacije so lahko posledica (na primer, a ne samo):

• izmeta kamenja ali drugih materialov, ki so bili nehote vstavljeni v stroj skupaj z vejami;

• lomljenja in nepredvidenega gibanja vej med vstavlja- njem, s poškodbami udov ali oči; IDENTIFIKACIJSKA ETIKETA

1. Raven zvočne moči po direktivi 2000/14/CE

5. Serijska številka

9. Potiskalo, ki pomaga pri potiskanju kratkih kosov vej v

10. Ročaj za premikanje stroja;

11. Odstranljivi polnilni lijak;

12. Ročaj za pritrditev lijaka;

13. Komandi za zagon in zaustavitev;

13A. Zaustavitev (rdeče); 13B. Zagon (zeleno);

14. Vtičnica za električno napajanje;

15. Rezilo za sekljanje;

16. Ohišje stroja s kolesi za premikanje;

17. Zbiralna košara;

18. Odprtina za izmet.

Takoj po nakupu stroja prepišite identikacijske številke (3 - 4 - 5) v okenca na zadnji strani priročnika. Primer izjave o skladnosti se nahaja na predzadnji strani tega priročnika. Električnih aparatov ne odlagajte med gospo- dinjske odpadke. Na podlagi evropske Direktive 2012/19/ES o električnih in elektronskih odpadkih ter na podlagi njenega izvajanja v skladu z naci- onalnimi predpisi je treba izrabljene električne naprave zbirati ločeno, z namenom predelave na ekološko kompatibilen način. Če električne apa- rate odvržete na odlagališče ali na zemljo, lahko škodljive snovi dosežejo podtalno vodo in pridejo v prehrambno verigo, kar ima negativne posledice za vaše zdravje in dobro počutje. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju tega artikla se posve- tujte s svojim prodajalcem ali z ustanovo, ki je pri- stojna za odstranjevanje gospodinjskih odpadkov. Trieda II: Dvojitá izolácia VARNOSTNI PREDPISI Vaš stroj zahteva previdno uporabo. V ta namen so bili na stroj nameščeni znaki, ki vas opominjajo na glavne pre- vidnostne ukrepe pri uporabi. Njihov pomen je razložen v nadaljevanju. Priporočamo vam tudi, da pozorno preberete varnostne predpise, ki so navedeni v posebnem poglavju te knjižice. Zamenjajte poškodovane ali nečitljive etikete.

21. Pozor: Vrtljivo rezilo. Pri delujočem motorju ne vtikajte

rok v odprtini za vnos in izmet.

22. Pozor: Uporabljajte protihrupne ščitnike, očala in protip-

be kabla izvlecite vtikač iz električnega omrežja.

24. Pozor: Rezalna naprava se vrti še nekaj časa zatem, ko

• Obratovalni prol za 4 minute obratovanja pri polnem stroju in 6 minut pri praznem stroju. Dovoljeno je kontinuirano delovanje.

PREDPISI GLEDE UPORABE

OPOMBA - Za ujemanje med napotki v besedilu in ustrezni- mi slikami (na strani 2 in naslednjih) upoštevajte številke pred naslovi posameznih poglavij.

1. ZAKLJUČEK MONTAŽE

OPOMBA Ob dobavi bodo na stroju morda že montirani ne- kateri elementi. POZOR - Odstranjevanje embalaže in dokončno montažo morate opraviti na ravni in trdni površini, z zadostnim pro- storom za premikanje stroja in embalaže, pri tem pa morate vedno uporabljati ustrezno orodje. Z odpadno embalažo ravnajte v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi.

1.1 MONTAŽA PODNOŽJA STROJA

Stroj položite na tla, odvijte vijake (1), ki so že nameščeni na obeh straneh ohišja, vstavite podnožje (2), kot kaže slika; ponovno montirajte vijake (1) in jih zategnite.

• Stroj uporabljajte na ravni in trdni površini; vaše noge naj bodo na istem nivoju kot kolesa.

• Ob zagonu stroja lahko pride do krajših padcev napeto- sti. Za preprečitev morebitnega motenja drugih aparatov, ki so priključeni na električno omrežje, se prepričajte, da ima omrežje primerno zmogljivost za stroj in morebitne druge aparate, priključene na isto omrežje.

Priključek podaljška (3) nataknite na vtikač (4) stroja, vtikač podaljška pa priklopite na vtičnico električne napeljave (5).

3.3 ZAGON MOTORJA IN NAČIN UPORABE

Zaženite motor s pritiskom na zeleni gumb (1-I). Material, namenjen sekljanju, vstavite prek odprtine za vsta- vljanje (2) na polnilnem lijaku (3). Po potrebi lahko napredovanje materiala olajšate s pomočjo ustreznega potiskala (4). Koristna navodila za izvajanje sekljanja

• Ne sekljajte vej, ki so debelejše od 4 cm; pri določenih ti- pih lesa in svežem lesu je treba to maksimalno dovoljeno debelino vej za sekljanje še bolj omejiti.

• Vselej vstavljajte majhne količine materiala, da se polnil- ni lijak ne zamaši.

• Odprtina za izmet mora biti vselej prosta.

• Sekljajte samo majhne količine odpadnega vrtnega ma- teriala; vmes dodajajte veje, da ne pride do zamašitve.

• Ne sekljajte kuhinjskih ostankov ali drugih mehkih materialov. Pomembna priporočila

Sesekljani material v zbiralni košari ne sme doseči odprtine za izmet. Če se to zgodi, že sesekljani material zamaši izmetni kanal z vračanjem prek odprtine za vstavljanje. Preden zbiralno košaro odstranite in izpraznite, zaustavite motor in prekinite električno povezavo.

3.5 ZAGOZDITEV MATERIALA

V primeru zagozditve materiala za sekljanje:

1. Zaustavite motor in odklopite električno napajanje;

2. Nosite zaščitne rokavice;

3. Odvijte ročaj (1) za pritrditev lijaka;

4. Izvlecite lijak (2), tako da ga potegnete navzgor;

5. Očistite lijak, območje (3) rezila za sekljanje in bližnjo

POMEMBNO Redno in skrbno vzdrževanje je nujno potreb- no, če želimo dolgo časa ohraniti prvotno raven varnosti in učinkovitosti stroja. Stroj hranite v suhem prostoru. Stroj izklopite iz omrežja pred vsakim čiščenjem, pregledo- vanjem ali vzdrževanjem. POMEMBNO Uporabnik sme izvajati izključno opravila, ki so opisana v tem priročniku; vsa druga opravila mora izvajati pooblaščeni servis.

1. Nadenite si močne delovne rokavice, preden začnete

izvajati kakršno koli opravilo čiščenja, vzdrževanja ali na- stavitev na stroju.

2. Po vsaki uporabi snemite zbiralno posodo in iz izmetne-

4. Ne uporabljajte vodnega curka, da ne zmočite motorja

ali električnih delov. Plastični delov ne čistite z agresivni- mi tekočimi sredstvi.

5. V nobenem primeru ne poskušajte izvajati zahtevnih po-

pravil; vse, kar ni opisano v tem priročniku, sme izvajati le pooblaščeni servis. Vsak poseg – razen tistih, ki so opisani v tem priročniku – ki ga ne izvede pooblaščeni servis, povzroči razveljavitev garancije in razrešitev proi- zvajalca vsakršne odgovornosti.

Varovanje okolja mora biti pomemben in prednostni vidik pri uporabi stroja, v korist civilnega sožitja in okolja, v katerem živimo.

• Pazite, da s svojim delom ne motite sosedov.

• Natančno upoštevajte lokalne predpise glede odstranje- vanja odpadnih materialov.

• Natančno upoštevajte lokalne predpise za odstranjeva- nje embalaže, pokvarjenih delov ali katerega koli ele- menta, ki močno vpliva na okolje; teh odpadkov ne sme- te odvreči v smeti, ampak jih morate ločiti in jih izročiti ustreznim zbirnim centrom, ki bodo poskrbeli za njihovo reciklažo.

• Ko stroja ne boste več uporabljali, ga ne smete odvreči v okolje, ampak se obrnite na center za zbiranje odpadkov, v skladu z veljavni lokalnimi predpisi.

Kaj morate storiti, če Vzrok težave Odprava težave

2. Ob zagonu stroja se sproži glavna avtomatična varovalka elek-

tričnega napajanja Tok (v amperih) električne napeljave, ki napaja priključek, ni dovolj velik Stroj priključite na priključek z za- dostno jakostjo električnega toka Sočasno delujejo tudi druge električne naprave Drugih naprav ne priključite isto- časno na isti električni vod

3. Stroj se zaustavi med delom

Sproži se zaščitna naprava Pred ponovnim zagonom motorja počakajte vsaj 5 minut

4. Stroj se med delom pogosto zaustavlja ali deluje neenako-

merno Težki pogoji za delovanje Sekljajte mehkejši material Zagozditev v lijaku - Izpraznite zbiralno košaro - Odstranite lijak (glej odstavek 3.5) Rezilo je obrabljeno Stroj odpeljite v pooblaščeni servis, da vam zamenjajo rezilo Zamašitev zbirne košare Košaro redno praznite, preden se do konca napolni

10. Drška za pomeranje mašine;

11. Levak za utovar materijala, može se skinuti;

12. Ručka za ksiranje levka;

14. Utičnica za električno napajanje;

4. Sklicevanje na usklajene predpise

g) Izmerjen nivo zvočne moči h) Zagotovljen nivo zvočne moči