Bio Master 2200 - Tocător mecanic STIGA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Bio Master 2200 STIGA

1) Citiţi cu atentie instruţiunile. Familiarizati-va cu comenzile si modul adecvat de folosire a masinii. Deprindeti-va sa opriti rapid motorul.
2) Retineti că operatorul sau utilizatorul este responsabil de accidentele sau situţiile neprevăzute care pot avea locși care pot afecta personele sau bunurile acestora în tampul utilizării masinii.

B) OPERATII PRELIMINARE

1) Folosi protective auditive, masca anti-praf si ochelari de protectie pe tot par-cursul utilizarii masinii.
2) Evitaşi sa purataşi haine largi, care flutura sau care au lanṭuri si cravate.
3) Utilizati masina numai in spatii desc hise (nu in apropierea unui perete sau a unui obiect rigid) si pe o suprafata solida si plana.
4) Nu utiliziarti masina pe o suprafata asfaltata, cu pietris, unde materialul aruncat ar putea cauza leziuni.
5) Nu lasati niciodata copiii sau personale care nu si-au insusit instruktioni sα foloseasca masina.
6) Nu folosiţi masina când se află alte persone în apropriere.
7) Inainte de a pune masina in functiune, asigurati-va ca toate suruburile, piulitele, buloanele si celealte organe de fixare sunt stranse corespunzator si ca proteciile sunt bine fixate. Inlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.
8) Păstrați toate capacele de protectieși deflectoarele la locul lor, in condiții bune de/utilizare.

In plus:

• Inainte de fiecare'utilizare, verificati integritatea prelungitorului. Acesta nu trebuie sa prezinte semne de deteriorarre sau uzura. In cazul in care prelungitorul se deterioreaza in timpul utilizarii,

scoatei imediat stecherul din priza de curent. NU ATINGETI CABLUL INAINTE DE A-L DECONECTA DE LA PRIZADE CURRENT. Nu utilizi maşina in cazul in care prelimungitorul este deteriorat sau uzat.

C) IN TIMPUL UTILIZARI

1) Inainte de a porni masina, asigura-va cã pãnia de incârcare este goâlă.
2) Nu va apropriati capul Sau corpul de gura de introducere.
3) Nu introduci圭 mainile sau alte parti ale corpului ori articole de imbracaminte in gura de introducere sau de descarcare, sau in apropierea partilor in miscare.
4) Păstrati-va intotdeauna echilibrul si poziţia stabilă, pe intreaga durata a utilizării. Nu va aplecați in față. In timpul introducerii materialului, nu stati niciodata mai sus față de poziţia de bază a masinii.
5) In timpul functionarii masinii, pastrati intotdeauna distanta fata de zona de descarcare.
6) In tampul introducerii materialului, fiti atenti să nu introducişi obiecte metalice, pietre, sticle, cutii sau alte obiecte străine.
7) Daca dispositivul de taiere se loveste de obstacole sau daca masina produce zgomote sau vibrati neobisnuite, opritimediat motorul si asteptati ca masinas a se opreasca. Deconnectati cablul de la retea si efectuati urmatoarele operati:

• asigurați-vă că masina nu este stricata.

• verificati si blocati maneta de fixare a pälniei.

Dacă problema continua, adresati-vă centrului de asistenta din zona dvs.

8) Nu permitei acumularea materialului tratat in zona de descarcare; acest lucru ar putea impiedica descarcarea corecta, cauzand intoarcerea materialului in gura de introducere.
9) Daca masina se infundă, opriti mot- torul si decuplate priza inainte de a incepe indepartarea resturilor din gura de introducere si din canalul de descarca

re. Aminti-vá că la masinile cu motor, la pornire intră în functiuneși dispositivul de tăiere.

10) Nu transportati masina cu motorul pornit.
11) Inainte de a abandonza zona de lucru, stingeti motorul si deconectati stecherul.
12) Nu inclinați masina dacă are motorul pornit.

In plus:

• Nu folositi masina dacă intrerupătoral este defectși nu poate porniși opri in mod regulat masina.
• Nu atingeti cablul prelimungitor si stecherul cu mainile umede.
• Nu calcati si nu supuneti la intinderi cablul prelungitor.

• Opriţi masina Şi deconnectăti cablul de alimentare:

• de fiecare data cand lasati masina nesupravegheata;
  -旨在te de a elimina cauzele care au provocat blocarea sau de a desfunda canalul de descarcare;

ATENTIE - In cazul in care se produc defeciuni sau accidente in timpul lucru-lui, opriti imediat motorul; in cazul unui accident in care este ranit operatorul sau alte personane, demarați imediat procedura de prim ajutor cea mai potrivita situatiei respective si apelati la o institu-tie medicală pentru acordarea ingrijirilor necessities.

1) Atunci cand opriti masina pentru intretnere, control, inmagazinare sau pentru inlocuirea unui accesoriu, asigurati-va ca stecherul este deconnectat de la przya de curent. Asigurati-va ca toate partile in miscare sunt oprit. Lasati masina sa se raceasca inainte de orice interventie de intretinere, reglare etc.
2) Lasati masina sa se raceasca inante de a o aseza la locul sau.
3) Cu exceptia operatiunilor normale de curatare, toate celealte interventi de intretinere trebuie efectuate la un centru de asistenta specializat.

• manipularea.si connectarea caburilor
  electrice trebuie sā fie efectuate numai
  in incaperi uscate;

• evitati intotdeauna contactul dentre o przyă electrică sau un cablu Şi zonele umede (bălti, iarba umeda);

• legăturile dentre cabluriși prize trebuie să fie etanș. Folosiți prelungitoare cu prizene integrale, etanșși omologate, din comert.
  3) Prelungitoarele trebuie sa fie de calitate similara cu a cablurilor H07RN-F, sa aibao sectiune minimade 1,5mm^2 si o lungime maxima recomandata de 25m
  4) Alimentati aparatul prin intermediul unui diferential (RCD - Residual Current Device) cu descentiderea contactelor de maxim 30mA.
  5) Priza deurrentpouru alimentare electricactrebuie saiaibacaracteristicidetensiune,frecventa sicascapacitate aferente celordpe eticheta masinii.

F) TRANSPORT Şİ MANIPULARE

1) De fiecare data cand este necessitiesa manipulati sau transporte, masina, procedati astfel:

• purtati mänusi de protectie groase;
• prindeti masina in puncte care garanteaza o przy sigura, tinand cont de greutatea si repartizarea sa;
• apelati la mai multe personane, in functie de greutatea masinii si de caracteristicile mijlocului de transport sau de locul unde aceasta va fi amplasata sau de unde va fi luata.
  2) Prindeti bine masina in timpul transportului cu funii tau lanjuri.

FAMILIARIZAREA CU MASINA

OBSERVATIE - Imaginile corespunzatoare reperelor se afla la pag. 2 a acestui manual.

DESCRIEREA MASINII SI DOMENIUL DE UTILIZARE

Aceastama sinä este un echipament de gradinarit, mai exact un tocator electric de gradinä.

Maşa este formata in primul RAND dintr-un motor, care activeazá o lama incorporata in masina si care toaca crengile.

Utilizare prevazută

Maşa este proiectatași destinata tocarii crengilorși arbustilor subti, precumși a frunzelor umede. Orice altautilizare poate fi periculoasași poate produc prejudicei bunurilor si/sau personelor sau masinii.

Observatie:utilizarea masinii pentru a toca indeosebi cren-gile uscate reduce calitatea tacierii si durata de viata a lamei.

Utilizare necorespunzatoare

Sunt considerate utilizāri necorespunzātoare (fāra a se limita insa la urmatoarele exemple):

• folosirea masinii pentru a toca materiale care nu sunt de origine vegetală;
  urcatulpemasina
• folosirea masinii pentru manipularea abiectel.

Acest echipament poate fiutilizat de copii cu várstamai mare de 8 ani, precum si de persone cu capacitàti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persone care nu detin experienta si cunostintele necessities, doar dacă acestoea sunt supravegheate sau instruite pentru a utiliza echipamen-tul in condiţii de siguranta, intelegand pericolele pe care le presupune. Li se interzice copilor sa se joace cu echipamen-tul. Curăṭarea si intreținerea normală nu pot fi efectuate de copii fara supraveghere.

Riscrezidual

Chiar sîn cazul in care masina e folosita corect pot sa aparà situatii de risc rezidual. Fāra a se limita la exemplele de mai jos, pot cauza posibile situatii de pericol urmátoarele:

• aruncarea de pietre sau de alte materiale introduse accidental odatača cu crengile;
• ruperea si miscarile neprevazute ale crengilor in timpul introducerii, ducand la leziuni la membre sau ochi;

ETICHETA DE IDENTIFICARE

1. Nivelul de putere acustica conform directivei 2000/14/CE
2. Marca de conformitate in sensul directivei 2006/42/CE
3. Anul de fabricatie
4. Modelul masinii
5. Numarul de série
6. Numele si adresa constructorului
7. Date tehnice
8. Codul articicolului

COMPONENTELE MASINII

1. Presor, ajutá la impingerea crengilor scurte in pälnie;
2. Maner pentru manipulare;
3. Pälnie de incârcare, detasabila;
4. Manetā pentru fixarea pälniei;
5. Comenzi de pornire/oprirre;
   13A. Oprire (rosu);
   13B. Pornire (Verde);
6. Priză pentru alimentare electrică;
7. Lamá de tocat;
8. Corp masina cu roti pentru manipulare;
9. Tomberon de colectare,
10. Gura de descarcare.

Imediat dupa achizitionarea masinii, copiati numerele de identificare (3 - 4 - 5) in spatilie corespunzatoare, de pe ultima pagina a manualului.

Exemplul declaratiei de conformitate poate fi gasit la ultima pagina a acestui manual.

Nu aruncaṭi aparaturile electrifice impreună cu de-seurile menajere. Conform Directivei Europene 2012/19/CE cu privire la eliminarea deșeurilor care provin de la aparaturile electrificeși Electroniceși la implementarea acesteia in legislația nationala, aparaturile electrice scoase din uz trebuie sa fie colectate separat, pentru a putea fi refolosite in mod eco-compatible. Dacă aparaturile electrice sunt aruncate in mediu inconjurator sau in groap-a de gunoi, substanțele dăunâtoare se pot infiltra in patura de apă de unde pot intra in circuitul apeiși deci in alimente, daunând sanătatiiși bunăstări dumneavoastra. Pentru informații mai detaliate cu privire la eliminarea acestui produs, contactati Institțuția competență pentru eliminarea deșeurilor menajere sau Vânzătorul de la care l-atai achizitoniat.

Clasa II: Izolare dubla

MÁSURI DE SIGURANTA

Maşina dvs trebuie sá fie folosità cu mare prudentă. In acest sens, pe masină sunt situate anumite indicatoare destinate sá va reaminteasca precautjile deutilizare. Semnificatia lor este descrişa in continuare. Va recomandam, de asemenea, sá cititi cu atentie normele de siguranta prerente in respectivul capitol al acestui manual.

Inlocui etichetele deteriorate sau ilizible.

1. Atentie: Citi temualul de instruioni inainte de autiliza masina.
2. Atentie: Nu le permitei personel neautorizate sa foloseasca masina.
3. Atentie: Freza rotativa. Nu introduci圭 mainile in gura de incarcare si descarcare cand motorul se afla in functiune.
4. Atentie: Utilizati protectii auditive, ochelari de protectie si masti impotriva prafului.
5. Atentie: Scoateti stecherul din priza de alimentare inainte de a trece la operatiile de intretinere sau in cazul in care cabul este defect.
6. Atentie: Dispositivul de taiere continua sa se mai roteasca putin dupa oprirea masini.

DATE TEHNICE

[61] Tensiune Şi freventa de alimentare
[62] Putere nominală (P40) *
[63] Putere nominală
[64] Viteza in gol
[65] Lame, cantitate
[66] Diametru maxim de tãiere
[67] Sac, capacitate
[68] Inaltime
[69] Latime
[70] Greutate
[71] Nivel garantat de putere sonora
[72] Nivel masurat de putere sonora
[73] Nesiguranta
[74] Nivel de presiune acustica
[75] Nesiguranta

• Profil de lucru de 4 minute cu incarcare si 6 minute in gol.
  In utilizesa practica este permisa fonctionarea continua.

NORME DE UTILIZARE

OBSERVATIE Pentru a identifica desenele la care se refera instructiunile din text (vezi pagina 2 si urmatoarele), faceti referire la numarul din faça fiecarui capitol.

1.COMPLETAREA MONTAJULUI

OBSERVATIE Masina poate fi furnizata cu anumite compo- nente DEA montate.

ATENTIE - Despachetarea si finalizarea operatiunilor de montare se va efectua pe o suprafata plata si solida, avand sufficient spatiu pentru manipularea masinii si a ambalajelor si Utilizand unelte adevate.

Eliminarea ambalajelor se va efectua conform normelor locale in vigoare.

1.1 MONTAREA BAZEI MAŞINII

Asezati masina pe sol, demontati suruburile (1) instalate in prealabil pe ambele laturi ale corpului masinii, introduceti baza masinii (2) conform indicatilor din figura, remontati su-ruburile (1) si strangeti-le.

1.2 MONTAREA ROTILOR

Montaţi rotile (3) cu ajutorul stiftului (4) si cuielor spintecate (5) in ordinea indicata. Aplicati capacele rotilor (6) introducănd penele (7) in locasurile aferente (8).

Dupa efectuarea montajului, asezati masina in poztie verticala, astfel incat sa se sprijine pe sol prin roti si baza.

2.DESCRIEREACOMENZILOR

2.1 COMANDA MOTORULUI

Motorul este comandat de la doua butoane:

Butonul verte (9-1) = Pornire

Butonul rosu (10-O) = Oprire

In cazul lipsei de curent, aparatul se oprende.

Pentru a reaprinde motorul, trebuie sa apasa di din nou butonul verde (9).

3. UTILIZAREA MAŞINII

IMPORTANT:

• Folosiţi masina pe o suprafata dreaptăși solidă, având picoarele la acelasi nivel cu rotile.
• La pornirea masinii pot avea loc caderi temporare de tensiune. Pentru a evita eventualele deranjamente la alte aparaturi conectate la reteaua de alimentare, asigurati-va ca aceasta este corespunzatoare pentru sarcina masinii si a eventualelor alte aparate conectate la aceesi retea.
• Dacă motorul se oprește din cauza supraicnalzirii, in timpul sesiunii de lucru, este necessar sa așteptați cam 5 minute inainte de a-l repune in functiune.

3.1 PREDISPUNEREA MASINII

Amplasati sacul de colectare sub masina, cu deschiderea in sus, agatai manerele (1) sacului de colectare la cele doua carlige (2).

3.2 CONNECTAREA MAŞINII

Introduciţi przy cablului prelungitor (3) la stecherul (4) masinii aș cum reiese din figura, apoi conectăti stecherul prelungitorului la priza de curent (5).

3.3 PORNIREA MOTORULUI ŞI MODALITATEA DE UTILIZARE

Porniti motorul; apasati butonul verde (1-I).

Introduci materialul de tocat prin gura de introducere (2) a pailniei (3).

In caz de nevoie, avansul materialului poate fi facilitat de utilizarea presorului corespunzator (4).

Indicatii utile pentru tocare

• Nu tocati material umed.
• Curățați crengile cu prea multe ramificațiiși indepărtăti lăstarii de pe margini.
• Nu tocai crengi cu un diametru mai mare de 4 cm; in functie de tipul si vársta lemnului, se poate reduce diametrum maxim al ramurilor de macinat.
• Introduciţi intotdeauna cantitatei mici de material pentru a nu infunda pânia de incarcare.
  Gura de descárcare trebuie să fie他们在代这una libera.
• Tocati resturile rezultate in urma activitatei de gradinarit numai in cantitatmi mic; folosi, alternative ramuri pentru a evita infundarea.
• Nu tocati deseuri menajere sau alte materiale care nu au o consistenta solida.

• Nu deposi lungimea indicata a crengilor de tocat pentru a evita ca acestea, printr-o miscare necontrolata, sa provoace leziuni.

3.4 GOLIREA SACULUI DE COLECTARE

Materialul tocat i n tomberonul de colectare nu trebuie sa ajunga la gura de descarcare.

Daca acest lucru are loc, materialuldea tocat infunda canalul de descarcare cu revenire prin gura de introducere.

Inainte de a indeparta sì goli tomberonul, opriṭi motorul sì deconectati alimentarea cu energia electrică.

3.5 BLOCAREA MATERIALULUI

In caz de blocare a materialului de tocat:

1. Opriti motorul si intrerupeti alimentarea electrica;
2. Purtati manusi de protectie;
3. Desurubati maneta (1) de fixare a palniei;
4. Scoatei palnia din locasul sau (2); tragetio-i n sus;
5. Curatai palnia si zona (3) lamei de tocare, precum si zonele alaturate;
6. Repositionati palnia si fixati-o reinsuruband maneta (1).

3.6 INCHEIEREA SESIUNII DE MUNCA

La sfarsitul sesiunii de munca, opriti motorul apasand pe butonul rosu (4-O).

Deconnectati prelimungitorul (5) MAI INTAI de la prise generala (7) si APOI de la stecherul masinii (6).

Indepartati sgi goliti sacul de colectare.

4. INTRETINERE NORMALA

IMPORTANT Intrejinerea corespunzatoare, la intervale de temp regulate, este indispensablea pentru mentinerea aceluiasi nivel de siguranta si de performanla a masinii, ca cel original.

Depozitate主管ina intr-un loc uscat.

Deconnectati masina de la reteaua electrica inainte de a incepe orice interventie de curatare, control sau intretinere.

IMPORTANT Utilizatorul poate să efectueze doar intervenții le descrie în acest manual; toate celealte trebuie efectuate de centrul de asistență autorizat.

1. Purtati manusi de protectie robuste inainte de a trece la curatarea, intretinerea sau reglarea masinii.
2. Indepartati tomberonul de colectare si curatai resturile rasmase in gura de descarcare dupa ficare'utilizare.
3. Asigurati-va mereu ca prizele de aer sunt curate, fara reziduuri.
4. Nu spalati masina cu jet de apa si nu udati motorul sau componentele electrice. Nu folosi t lichide agresive pentru curatarea partialor din plastic.
5. Nu incercati niciodata sa efectuati reparatii solicitante! Reparatiile care nu sunt describe in acest manual trebuie sa fie efectuate la un centru de asistența autorizat. Orice interventie, cu exceptia celor describe in acest manual, care nu este efectuata de un atelier autorizat, duce la anularea garantiei si a oricarei responsabilităi din partea constructorului.

5.OCROTIREA MEDIULUI INCONJURATOR

Ocrotirea mediului inconjurator reprezinta un aspect importanti prioritar atunci candutilizam masina, spre beneficiul unei coabitari civilizate si a mediului in care traim.

• Evitati să deranjati personele din vecinătate.
• Urmati cu strictete normele in vigoare la nivel local pentru eliminarea deseurilor rezultate in urma tacierii.
• Respectaţi cu strictete normele în vigoare la nival local pentru eliminare ambalajelor, uleiurilor, benzinei, baterilor, filtrelor, partilor deteriorate sau a oricărui alt element ce ar putea afecta mediul inconjurator; aceste deseuri nu vor fi aruncate în lada de gunoi, ci vor fi separateși duse la centrele de colectare autorizate, care se vor ocupa de reciclarea materialelor în cauză.

• Cánd masina nu mai poate fi/utilizata, nu o lasati in mediul inconjurator, ci contactati un centru de colectare, conform normativelor in vigoare la nivel local.

• DIAGNOSTIC

Ce să facței dacă...
Originea problemei Actiune	corectoare
1. Mașina nu functionează
Nu ajunge currentla masină Verificăți conexiunea electrică
2. La pornirea mașinii intervene intrerupătorul general automat de alimentare.
Capacitatea (în amperi) a liniei care alimentează przyda de curent nu este suficientă.	Conectati mașina la o priză de curent cu linie de alimentare cu amperaj suficient.
Alte aparate electrice sunt în functiune	Nu conectati alte echipamente la aceeași line de curent,în același tamp.
3. Mașina se opreștre în timpul sesiunii de lucru
Se declansează proteția Așteptași	cel puțin 5 minute în- te de a reporni motorul
4. Mașina se opreștre freceanță în timpul sesiunii de lucru sau functiionează în mod neregulat
Condlti de functionare dificile Tocar	rea materialului cel mai fragil
Înfundare în pânnie - Goliti sacul de	colectare - Demontați pânnia (vezi para-graful 3.5)
Lama de tăiere este uzataă Duceți m	mașina la centrul de asis- tentă autorizat pentru înlocuirea lamei
Înfundarea sacului de colectare	Goliți cu regularitate sacul înunte de a se umple complet.
5. Prestări de calitate scăzutăși hesatisfăcătoare
Lama de tăiere este uzataă Duceți m	mașina la centrul de asis- tentă autorizat pentru înlocuirea lamei

In caz de neclaritàsau probleme,contacta fara ezitare serviciul de asistentacel mai apropriat sau vanzatorul de la care ati achizitionat produsul.

INPABNIA B3OPIACHOCTNI 06aTeIbHbIe K co6JIIODeHHIO

A) OБуЕнг.

1) BHHMaTeIbHo npOHTaIte yKa3aHn. O3HaKOMbTecb C opraHAmn ynpaBJIeHn I NaJIeJkaUm NcNoIb-3OBaHHeM MaunHbI. Hayntecb 6bICTpO OCTaHaBJIbBaTb DBnTaTeIb.
2)ПомнITE,чTOОпераTopилnoь-3OBaTeIb HecET OTBETCTBEHHOCtB 3a HeCyaCTHbIe ClyuAn IIN yUep6,HaHeceHbIpyrM IInIam NII INx IMyIeCTBy BO BpeMa HCNoJIb3OBAHnMaShnHbl.

B) NOДΓΟΤΟΒΙΝΕЛьΗΙE ONΕΡΑΣΟ

1) HadeBaIte 3aunTy dIy opraHOB Cnyxa, nIe3aunTHyIO MaCKy, 3aunT- HbIe nepaTkn I OcKn B TeueHne Bcero BpeMeHn pa60TbI Ha MaunHe.
2)ИзberаiteшрokоJ OeHdbl, shHypkoB n raJIcTyKOB.
3) HcnoB3yIte MaunHy TOnbHO Ha OTKpbITOn MecTHOCTN (T.e. He pAdom CO CTeHAMn IpyrIMN TBepdbIMN PpeMetamn), HA IpOCHON IOBHON NOBEPXHOCTN.
4) He nCnoJIb3yIte MaunHy Ha DOpOxHOM NOKpbITn, a TaKHe Ha rpaBn, rDe OT6paCbIBaEMbI MaTePnaI MoKeT Bbl3BaTb TpaBMbl.
5) Hn B Koem Cnyuae He pa3pewaIte Nolb3OBaTbcra MaunHOJ DeTAM HnN IuC am, HeIOCTaTOUHO XOPOo 3HaKOMbIM C npabINamn O6paueHnC Hei.
6) He nCnoB3yIe MaunHy, ecn pADOM eCTb IIOH.
7) Npeed 3aynchom Maunhbl npOBepbTe, YTO BCE BnHTbl, raIKN, 6oTbI n dpyrHe KpeJENHbIE 3JeMeHTbl XopoIO 3aTaNyTbI, a 3aUHTbIe pncnOCO6JIeHn I hKpaHbI HaXODTcHa CBOe MecTe. 3aMeHnTe NOBpeJXDeHHbIe INI PINOxo cHTaEMbIe 3TNKeTKn.
8) Bce 3aunTHbI npncnoc6JIeHnI JKeIobbl OJHKbI OCTaBaTbcr Ha MeCTe N 6bITb BXopoWEM kCnlyaTaUHOHOM COCTOHHN

Kpome toro:

BcHn pa3 nepei nCnoIb3ObaHne m npOBepaTe,HTo Ha Ka6eIb-udInHtJIb He

IOBpeKdEHNHaHEM HeT CJIeOBOCTapeHnIIN3HOCA.He3aMeDInTeBHO N3BLeKeHTe BILKy IN3 PO3ETKN,ecN yDInHNTeBIOBpeDInCBA BPOeMaPbOtbl. HE IPNKACATbCRA K KABELIO, NOKA Bbl HEIN3BLeYETEBILKY IN3 PO3ETKN.HeIOLb3OBaTbCMAuHHo,ecN Ka6eNb-ydJINHNTeB IOBpeKdEHNn H3HOWeH.

C) INN 3KcNJIyATAUIN

1) Npeed 3anychom MaunHbI ydoctOBepbTeCb, YTO 3aarpy30uHaB OPOHka NyCTa.
2) He npn6nnkaTbcra roIobov n TeIOM K 3aRpy3OuHomy OTBepCTnHO.
3) He BCTaBlaTb pyKn iDpyrHe yAcTn TeLa HIn OdeKdY B 3aRpy3OuHoe, pa3- rpy3OuHoe OTBepCTne H He NODHOCHTb IN K NOdBnKhbIM YAcTm.
4) CoxpaHЯTb paBHOBeCne n ycToUHBOe noLoXeHne B TeueHne pa6Otbl. He BBICOBbIBaTbcr. Bo BpeM 3arpy3Kn MaTePnaja HNKOrda He HaxoJNTecb B 60-Jee BbICOKOM noLoXeHnn OTHOCHTeJIbHO OCHOBAHnMaWHnbl.
5) Bo Bpempa60bMaunHbBCerda HaxoNTecb Ha pacctOAHN OT pa3rpy- 3OuHOro OTBepCTn.
6) BoBpem3aRpy3HmMaTePnalaCJIeIHe, YTObI Cpei HrO He 6blIO MeTALINueCHNX PpeMeTOB, KamHei, 6yTbIOK, JHecTAHbIX BaHOK I DpyrTO NOCTOPOHHe rMaTePnala.
7) Ecn npexyui nHCTpymeHT yapntc O NOCTOPOHn IpeDmet nn MaunHa NaHET N3DaBaTb aHOMaIbHbI WUM nn Bn6pnpoBaTb, HEmdJIeHNO BbIKIOUHTe DBNAteJb N OCTaHOBITE MaUNHy. OTcoEINHTe Ka6JIb OT CETN IN BblONHITe CLEdyOUIne DeICTBIA:

• ydOCTOBepebTecb, yTO MaunHa He NOBpeKdEHa.

• npOBepntb COCTOHHne n 3aTarytbpuyky KpePJIeHnB OPOHKn.eCIn npo6IeMa He peuHlacb, o6paNTeCb B cepBnCHbI ueHTp.
  8) He no3BolnTe o6pa6oTaHHomy MaTepnany cKaanlBaTbC B pa3rpy3OCHOMOTcKe, NocKoJbKy 3TO MOKeT 3aTpudHHTb pa3rpy3Ky I Bbl3BaTb BO3BpaT MaTepnajaYepe3 3aRpy3OuHoe OTBepCTne.
  9) EcIn MaunHa 3acOpHnAcB, BbIHIOuHnTe DnIraTeIbN IN3BnEKeHTE BNKy IN3 pO3eTKn, IN TOJIbHO NOTOM nPnCTyNaIte K ydaJeHNIO OTXODOB IN3 3aRpy3OCHOrO OTBepCTnA

I pa3rpy30uHOro KaHana. IOMHnTe, YTO B MaunHax C DnrgaTeJem B MOMeHT 3ayncKa BKnUoyaeTcN peKuN HnCTpymeHT.

10) He nepehocnte MaunHy c Mecta Ha MecTO C BkIIOueHHbIM DBNrAteJeM.
11)Праздучem nOKnHytb pa6ochn yuaCTOK, BbIKIouHTe DBnraTeIb N 3BleKeHTe BnIky N3 pO3eTKN.
12) He haKloHnTe MaunHy C BKnIOyehHbIM DnraTeJem.

KpomeToro:

• He nCnoB3yIte MaIINHy, eCIn BbIKIOuateJIb NOBpeKdE H He B COCTOHN IpaBnBHO BKIOUaTb N BbIKIOUaTb MaINHy.
• He npnKaacaiTeCb K KaBeIIO-ydInHHTeIO N WTeNCelbHOB BnJIKe MOKpbIM pyKaMn.
• He xoJnte no Ka6eIIO-ydInHnTeJIIO n He depraIte erO.

• OctaHaBnBaIte MaShInHy n OTCoeDInHЯITe Ka6eJIb NHTaHnY:

• KaJdbi pa3, KOrda MaShHaOCTaETc86e3 npncMOtpa;
  -ДОТORKaKПиCTUynITbKyCTpaHeHIO pIpyIN6blOKnPOBKn IIn npOuNcTKe pa3rpy3OCHoro KaHaJa;

BHIMAHNE-Bcnyae noLOMOK nIN aBapn BO Bpempa60bI He3aMeJNTeJIbHO BbIKIOHTb DBNrAteJIb;ecIN npON3OWeJI HecuactHbI CNYaN ONEpATOp NIN TpeTbN IInca NOUYHn TpaBMbl,He3aMeJNTeJIbHO PnHrAe MepbI NO NOMoU NocTpadABuM, Han6olee NOxODJaUne B KOHNPeTHOH CTyaUIN, IN ObpaHTbcR B MeDNIHCHOe UypeKeHDeHne dIra Heo6XoDMOro JleEHNA.

D) TEXOBCLJYKINBAHNE IN XPAHEHNE

1)Korda Bbl BbIKIooaTe MaunHy dJa BblONHeHnO6CnyKnBaHn, npOBepKn, XpaHnHa 3aMeHbI DeTaJeN, yOCTOBepbTecb, YTO BNka N3BLeueHa n3 PO3eKn. YDOCTOBepbTecb, YTO BCE NOBnKhbIe Yactn OCTaHOBNIncB. DaITe MaunHe OCTbITb IpeEd BblONHeHem JIO6Oro O6CnyKnBaHn, HalaKn T.D.
2)ДаTe MaShHe OCTbITb Nepei TeM, KaK y6paTb ee Ha XpaHeHne.
3) 3a ncklioyeHnem pyTHHHoN OOHCKn, BCE ocTaIbHbIe ONEpaunn no 06ClyJHKBaHIO DOJIKHbI BblNOJIHrTbcraTOJbKO BcePBnCHOM ueHTpe.

E)ДОПОЛНТЕЛьнtie MEPbI IРЕДОCTОPOЖHOCTH

1) Ctauohaphoe noKluHoe He JIO6Oro 3JIeKTPueCKoRTO np6opa K 3JIeKTPocETn 3DaHn DOJHKHO BbINOJHrTbCk KBaINΦnIPOBaHHbIM 3JIeKTPnKOM, B COOTBeTCTBmC DeNCTByUcHmH HopMaMn. HenpaBnIbHoe NOKluHoe MeoKeT HaHeCTn cepbe3HbI yuep6, BKluOyacMeptb.
2) BHIMAHNE: ONACHOCTb! BnaHHOCTb I 3JIeKTPnueCTBO HecOBmecTnMbI Dpyr C Dpyrom:

• pa6oTa c əJIeKtpnueckHmN Ka6eIaMn Ix NODcoEduHeHne DOnJXHbI BblIOHNrTbcB CyNX ycNoBnX;
• HNKoIa He DoIpyCKaIte KOHTaKTa 3JIeK-TPnueckO p03eTKn NII KabeIc BlaJHoi 3OHoi (Lyka NII BlaJHna TpaBa);
• CoeHHeHMeJy Ka6JIaMn n PO3eTKaMn DOJIxHbI 6bITb RepMeTNUHbIMN. HcnoJIb3yIte ydINHInTeJIco BCTPOeHHbIMN RepMeTNUHbIMN n CepTNΦuNpOBAHHbIMN PO3eTKaMn, IMeIOUneC B IpoDAJke.
  3) KaueCTBO Ka6eIe NITaHnI He DoJIHKHO 6bITb HnKe TnIa H07RN-F npN MmHIMaJIbHOIIOUaIcEeuHnI 1,5 MM2 n MaKcMmaJIbHO PeKOMeHdyEmoJ dInHe 25 M.
  4)Питане obopydOBaHЯdoJHKHO OcyueCTBIArTBcI npn NOMOuN dNΦepeHuaJIbHOro BbIKIouaTeJIa (RCD -Residual Current Device)c ToKOM pa3beINHeHNA, He npeBbIshaIOUIM 30 mA.
  5) HanpЯЖeHne, YacToTa HOMHaJI po-3etkn 3JIeHTpOHTaHn JdOLJHbI COBnaDaTb C yKa3aHHbIMn Ha JApJIbKe MaUINHbl.

F) NEPEBO3KA И NGPEMEUSEHNE

1) KaJdbi pa3, KOrda Tpe6yeTcnapeBnHyTb, NOHrTb, NepeBe3TN nHnHaKIOHNt b MaunHy, cJeDyET:

• HaDeTb ПLOTHbIe pa6OuHne nepaTHN;
• NOdHMaTb MaShHy, yXBaTnB ee B TaKnx TOUkax, YTObI OHa He BbICHOJb-3HyJa, yUHTbIBaJe Bec N OCOBeHHoCTN KOHCTpyKcH;
  -прИВLEчь кOLиЧecТВО ЛЮдЕ, COOTBETCTBYIOUоe BECy MaUNHbI N XapaКTePnCTNkAm TpaHCnOpTHOrO CpeDcTBA ИIMMeCTa, B KOTOPOM Heo6xOДmO ee ycta-HOBITb ИIN OTKуДа СлedyET ee 3abpaTb.
  2) Bo Bpemr TpaHcnpTnpoBKn 3aKpeNtB MaunHy npn NOMOuN COOTBeCTByUoX TPOCOB NIN ZeNei.

O3HAKOMJIEHNE C MAUNHOJ

ПРИМЕЧАНЕ - ИЗОБРAXHENH, COOTBETCTBYIOUнe Cсылham B TeKCTe, HaxODAЯTCHa CTp. 2 3TORO pykoBOdCTBa.

ONICAHNE MAUHHbI OBJACTI EE PIMHEHNA

JaHHaMaunHaYBnETCaIOBBIMO6OpyIOBaHHeM，N，B YactHOCTn，I3MeJIbUHTeJIeM CaIOBBm 3JIeKTPuYeCKIM.

MaunHa coCToNT n3 dBnraTeJIa, KOtOpbI npNbOuNT B deNCTBHe HOJ, BCTpoEHHbI B KOpTyc MaunHbI, KOtOpbI n3-MeJIbHaet BetKn.

PpeymOTpeHHa 3KcnIyatauia

MaunHa pa3pa6oTaHa n npedHa3HaueHa dIy I3MeIb-yeHn TOHHx BetoH DepeBbe H KyCTapHHOB, a TaKHe BLaXHOJNCTBbl. Bce ocTalhble BVdbI NCIOJIb3OBA-Hn MOrTy CO3daTb ONaCHOCt b IpnuHHTb yUep6 IIOJAM n/nn NmUyIeCTBy, IIn6 cAmO MaunHe.

PnmeHne: npEnMyuecBHeHoe nCNoIb3ObaHne MaunHbI IaI NImelbYeHn CyXx BEtOK CHNJaET 0fpeKTHBHOCT bp3KN COKpaaet cpoK cnyK6bl HOHa.

HenpaBnIbHoe nCNoJIb3OBAHne

RO·Continutul si imaginile din manualul de utilizes de fata au fost realizate in numele ST. SpA si sunt protejate de drepturi de autor - Este interzisa orice reproducre Sau modificare chiar si partiala neautorizata a documentului.

RU·TeCtby n 3o6paKeHnry, codepkauneB hactoIeM pyHObOCTbe, 6bln co3daHb B INTEpecax ST. SpA n 3aunueHb ABTOPCKIM npabAMn-JIO6OE HecaHKUHOHPOBaHHO BOCnpOn3BeDeHne NIN N3MeHeHne DOKyMeHTa 3anpeHo.

SK • Obsah a obrzky v toto navode na pouzivanie boli spracované menom spolochnosti ST. SpA a su chranelen autorskym pravom - Reprodukcie ci nepovolené pozmehovanie tohto dokumentu, a to aj ciastocné, je zakazané.