GAS 12V Professional - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματη ηλεκτρική σκούπα στερού
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GAS 12V Professional
Όγκος δοχείου σκόνης	0,4 L
Μέγιστη υποπίεση	45 hPa
Μέγιστος ρυθμός ροής	15 L/s
Βάρος (σύμφωνα με EPTA)	0,88 – 1,1 kg
Τροφοδοσία	Μπαταρία ιόντων λιθίου 12 V (συνιστάται GBA 12V... ή GBA 10,8V...)
Συνιστώμενος φορτιστής	GAL 12...CV ή AL 11...CV
Θερμοκρασία λειτουργίας	-20 °C έως +50 °C
Θερμοκρασία φόρτισης	0 °C έως +45 °C
Σύμφωνη χρήση	Αναρρόφηση ξηρών υλικών που δεν είναι επιβλαβή για την υγεία
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση	Πλήκτρο On/Off με ένδειξη κατάστασης φόρτισης
Φίλτρο	Πτυχωτό φίλτρο που αφαιρείται και καθαρίζεται
Ακροφύσιο αναρρόφησης	Αφαιρούμενο, τοποθετείται απευθείας στο δοχείο σκόνης
Συντήρηση δοχείου σκόνης	Καθαρισμός μετά από κάθε χρήση· ξεκλείδωμα με πλήκτρο
Συντήρηση φίλτρου	Βουρτσίστε τα πτερύγια του πτυχωτού φίλτρου· μην βρέχετε
Ασφάλεια	Μην αναρροφάτε υγρά, ζεστή ή επικίνδυνη σκόνη· αφαιρέστε την μπαταρία πριν από τη συντήρηση
Προστασία μπαταρίας	Ηλεκτρονική προστασία κυψελών (ECP) κατά της βαθιάς εκφόρτισης
Αποθήκευση	Μόνο σε εσωτερικό χώρο, προστατευμένο από βροχή και υγρασία
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ακροφύσιο αναρρόφησης, φίλτρο
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα στο www.bosch-pt.com ή μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών
Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών Γαλλίας	Τηλ.: 0811 360 122 (τοπική κλήση) · email: [e-mail]
Απόρριψη	Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα· ανακύκλωση σύμφωνα με ευρωπαϊκές οδηγίες

Συχνές ερωτήσεις - GAS 12V Professional BOSCH

Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιεί η ηλεκτρική σκούπα Bosch GAS 12V Professional;

Χρησιμοποιεί μπαταρία ιόντων λιθίου 12 V, που συνιστώνται τα μοντέλα GBA 12V... ή GBA 10,8V....

Ποιος φορτιστής είναι κατάλληλος για αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Οι συνιστώμενοι φορτιστές είναι οι GAL 12...CV ή AL 11...CV.

Πώς αδειάζετε το δοχείο σκόνης της ηλεκτρικής σκούπας;

Πατήστε το πλήκτρο ξεκλειδώματος (1), αφαιρέστε το δοχείο (8) από το περίβλημα του κινητήρα και αδειάστε το πάνω από ένα κατάλληλο δοχείο. Μπορείτε να το καθαρίσετε με ένα υγρό πανί αν χρειαστεί.

Πώς καθαρίζετε το φίλτρο της ηλεκτρικής σκούπας;

Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης και αποσυνδέστε το φίλτρο από το περίβλημα του κινητήρα τοποθετώντας ένα δάχτυλο στην εγκοπή. Βουρτσίστε τα πτερύγια του πτυχωτού φίλτρου με μια στεγνή βούρτσα. Μην βρέχετε το φίλτρο.

Μπορείτε να αναρροφήσετε υγρά με αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Όχι, η ηλεκτρική σκούπα έχει σχεδιαστεί μόνο για αναρρόφηση ξηρών υλικών. Η αναρρόφηση υγρών αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Ποιες είναι οι σημαντικές οδηγίες ασφαλείας;

Μην αναρροφάτε επιβλαβείς σκόνες (αμίαντος, σκόνη δρυός κ.λπ.), ζεστές σκόνες ή υγρά. Αφαιρείτε πάντα την μπαταρία πριν από καθαρισμό ή συντήρηση. Μην εκθέτετε την μπαταρία σε θερμότητα ή νερό.

Πώς γνωρίζετε το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας;

Η λυχνία (3) που βρίσκεται στην ηλεκτρική σκούπα ανάβει για 3 δευτερόλεπτα μετά την ενεργοποίηση: 3 πράσινα LED = φόρτιση ≥ 2/3, 2 LED = ≥ 1/3, 1 LED = < 1/3, 1 LED που αναβοσβήνει = απόθεμα.

Ποιο είναι το βάρος της ηλεκτρικής σκούπας;

Το βάρος σύμφωνα με τη διαδικασία EPTA 01:2014 κυμαίνεται μεταξύ 0,88 kg και 1,1 kg ανάλογα με την μπαταρία που χρησιμοποιείται.

Τι να κάνετε αν μειωθεί η ισχύς αναρρόφησης;

Ελέγξτε αν το δοχείο σκόνης είναι γεμάτο, αν το φίλτρο είναι βρώμικο ή αν η μπαταρία είναι χαμηλή. Καθαρίζετε τακτικά το δοχείο και το φίλτρο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Τα ανταλλακτικά διατίθενται online στο www.bosch-pt.com ή μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών της Bosch. Αναφέρετε τον 10ψήφιο αριθμό είδους που βρίσκεται στην πινακίδα στοιχείων.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GAS 12V Professional BOSCH

1Πλικτρο anaσφαλιας tcou θαλαύμου σκόνης
2 PIIKTOO ON/OFF
3EvEeNkataaanspOtns
4Aaβn

5 Mnatapia*
6xiaqec aepiaou
7TpeipBAnua kivntnpa
8 Oalauoc okovnc
9 Akpoquo apow
10 Aovuva aappofoanc
11Ynooohnmuataipw
12 PAnKtpo anopavdeltaonc npatapiac
13 EyKoTm
14 Στέγανοιηση φιλτρου
15 Movδa φιλτου
Eapntnata nou anekovicovt a npypaovt bevnpexovta ot nztavp aukeuaia. ta tov nAnp kara loe eapntnatw koita to npoypa ma eapntnatw.

Texvika xapaKtnpoiTuKa

Anopponpontnoç Enpnc avappopnonc
μmatapiac	GAS 12V
Aριθος ευρεπρίου	3601 JE3 0..
Xωρητικότητa δοχείου	I
μέγιση μιοπίοη	hPa 45
μέγισος ὄνκος αέρα	I/s 15
Βάρος σύμφωνα με
EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,88 -1,1
Επιρεπή θερμοκραία περιβάλο-vτος
- κατά τη φόρτιση	°C
- κατά τη λείουργία · καί κατά την	°C
αποθήκεύη
Συνιστούμενες μιπatapiες
	GBA 12V...
	GBA 10,8V...
Συνιστούμενοι φόρτισές
	GAL 12... CV
	AL 11... CV

*Pépiopévi ng 10xuc otic oepoikpaaiec <0°C
Ta texikxapaktnpiikexakipwovmuataia ano noukeua

UvapuoAoyon

Φoptn pnatapiac

XpnooioieIe movtouc oopntocn ovavapoeovot aon aeiaotaewepnataowmoauroi oopntoc ei val evapoviaevoi me nnu npatiaovtovaiiou tou gn aponoietar anotov anoppnptnpaac.

Ynodc: H natapia npadibetai peipkoc poptiouevn. Tva va eaoaopaiaote nV npano xuTnc natapiaac npenei va tnpopioe oTO poptiOth npiv Tnv xpnoonouoae TY npwn npopa.

H natapia oovw vthiou npoei va opntei av naoo onyun. H diakontnc opntions dev bamteyn patapia.

H natapia oivw vthiou npoateueta ano ia ooknpownik ekopotian ano tn diatae «Electronic Cell Protection (ECP) O'Tav aedeae i n natapia to nkeptipko epyaieo anoceuyueetai ano ia npoateutik diatae: To epaaleo dev kiveirat necov.

EAnvikd 45

Metayutauotananepepyooinanouanoppopnnpa mny natae aAto dakontn On/Off. H npataipumopei va unotei zmuia.

△wote npooxoi otic unoobeiieic anouupoanc.

EvEeKn karaTaonc foprioc nnc nparapia

Otpicipaoivec wtooboi(LED) tnc evdeienc nck katota onc poptionnc nmuatapiaac 3 deixvouv tvn kataotaon poption cnc matapiaac 5. H evdeienc nnc katotaon poptionc avab eioo 3 dutepeolenta meta tn thee an ae letioupa.

ΦωτοδiosocXωπητικότητα

△apkec pwc 3xPiadovo≥2/3

△apkec φωC 2 x Πρaσινo ≥1/3

△apkec φωC 1 x Πρaσινo <1/3

Avaβooβivov ρωc 1 xΠρανο Epeδpeia

'Orav mTa Tnvepeyonoiog dev avabeKapia qoTosioBoc (LED), n matapia eivai elattwpatikk kal npene va avtikata- otaei.

Tono8etnon kai apaieoen Tnc pntapiaac (Bcene eukovec A1-A2)

Kata tny tonoetnon nnc mntapiaac mv epappoaete kaia bia. H mntatpia elvai kataoekuaqevn etoi, oote va umopel va tonoetnei otov anoppopnnpa povo otn owotn 0eon.
-∑πρδξετην μαπατίασι 5 μέχρι τέρμα μέσα στη θήκη της μαπατίαριας 11.
- Ia va apaipoeae Tny mntapia 5 natne o' autnv to nknro aooboeueooc 12 kal aapieote Tny ano Tnu unooynn mntapaiwv 11.

Euvaopoloynon tou akpopuoiou avappoqnacpov (BaeEukova B)

Anopakpuve Tnu puataia, npotou ouvtnpnoe n ka- 0aepte Tov anoppoepntpa, npotou kavete puthetaic c toun ookueh, aaaaetee eapntmuata n pfuaetote Tov anoppoepnpa. Auta ta npolnnkla metra aopaaleiac meiowouv tov kivduvo antoxov aheanr ekkvnon Tou anopooqtnpa.

To akpouaio avappoqnac apuov 9 npopei va ouv6eoi aneueiae ie to thaalao nC kovnc 8.

-TonoetnoTe aKpOpaio avappopnac apuov 9 otae- pa kai me to napkapiou nou paiveta otny eikova npoc ta kaTw oTo avoIyma avappopnonc 10 oTo dAaMoTnc okovnC 8.

Aetoupyia

AnopakpuveTnVmuataipia,pootouovtnpnoeTeKa- 0thapioeToV anoppoepntpa,pootou kavete puthetaic cOnuovkeun,aaalete eapntmuata nquadete ToV anoppoepntpa.Auta Ta npolnnktae Tpa aopaiaacpeiowouvToV Kivduvo anToxov aheanr Ekkivnan Tou anopooqntpa.

Exkivnon

Piiv Tnv avappopnon BepaWtheta, ot n movda tou piIrpou civa kalauvaupaooynev.
XpouonoeiE mo eva ayoyo foItro (kaiia pwyin, kaiia npna KAI.). AAAxte aoeoc eva xaaepvo aiIpo.

Oeon o Aeitoupyia k EKTOc aeitoupyiac

TeTcTov anoppoopnIpa EKTOcAeIToupyiac otav dev Tov xpn- oiponoeiE. EToEoiKovOeIe Evpeyia.

• Tia tvy evpyonoln Tou anoppoepnnpa nathote to nKtpo On-Off 2.
• Tia Tny anevepyonoiou anoppoqntpa nathote ek vceou to naiktro Po On-Off 2.

Kaθαριαμος του θαλάρου ης έκόνης (βλέτε εύκονες C1-C3)

Kaagipizete Toaalaqmo TnC okovnc 8 meta ano kae xpon, ia va exte nV 16avikn ikavotnta ano0oocou anoppoeptnpa.

KpatateTov anoppoqnnpa eaaepa npoc ta kata va unnpoei n okvn kat to avoiya tou anoppoqnnpa v neoet eEw ano to dalaopntcokovnc.
- Pntnote to nAnkpo anaopdianc 1 kai apaipoeTo thaaapoTNC oKovnc 8 ano To npia Taou Kivntnpa 7.
Piata 13 oto nepiAma Tou kivtnp7 ka TpaBTeTmovadao Tou piaTpou 15 ano tnoteyavonoin Tou piaTpou 14 Ew ano to nepiAma Tou kivtnpa.
TivaeTo thaalano TnC oKovnc 8 naW ano eva katalao boxelo anoppmuatw.
-Eav eivai anapaiinro, kathetae to thalapa tnc o Kovnc me eva uypnavi. Eav eivai anapaiinro, kathetae tn movada tou pfipou (Bene Kaapiaoc nC movadac tou pipoun), ae1646).
TOnoetnTo movadato 15 maIe mt otayovoinan tou plo 14 aava oTo neipBAnou tou kivntnpa 7. Avaptnote meto To halaio Tnc okovnc katOto nepiBna Tou kivntpa kalmeot e Ta aappaTo halaoo nCokovnc, xeoxiva aopaioei te xapaKtpiotiko npxo

46|Türkce

Kaθaipαος ηης Μουνδας του φιλτρου (βλέει εκύνα D)

HpoVaobaTou pIATPOU 15 6ev emptpeneta va kaOapioTei uypa.

KpatateTov anoppoepnIpa eAappa npoc taKaTu, yia va unnpoei ngokovn kat o aoivya tou anoppoepnIpa na neoei Ew an to thalao Tnc okovnc.
- Pnntote to nktpo anaopdianc 1 kal aapoeote ro dao TNCOKVNS 8 ano To nepiBnaTou kivntnpa 7.
Piote oto avoyma 13 oto nepiBAnmu Tou kivtnp7 ka TpaBnTe tn movadou phiTPO 15 ano tn steyavonoin Tou piTPO 14 eEw ano to nepiBAnmu Tou kivtnpa.
-BouptoiTe Ta quAapakia Tou TTuXwToU fiAtpou e eva pa- kokounaki.
-HauvapaoLoyon npayatonoieitai eTnv avtIeTn oepa.

Baae

'Orav naappopnntik kavottna eival avenapknc va dieyetye Tov npakatw ekyxo:

-Eivai o thalauoc Tnc Okovnc 8 yeuatoc; BAne KAtapoioc Tou thalauou Tnc kovnc, aAida 45.
Mnnc exeik kllnnnoi noann oKoovn to tuxwto iatpo; BAEe KApiaoc Tnc movadac Tou pfIATPO, oeAida 46.
-Eivai n xupnntkotnra tnc unatapiaac noAooevcic; BHeNc 己 Optian unatapiac, oAida 44.

To Taktiko adefiaou Tou oalauo Tc kovnc 8 ka o kaogiooc ncoovadac Tou pIoTPOU 15 Eaopaalizouv Iaavikn avapopqntk ikavotnta.

Na npoakoueTe Tov anoppopnThpa oTo Service ae nepinw on nou pTa to abea aabeve n avappopntikk kavotnta.

Service ka npoxn oupouov xponc

To Service anavta otic epothoeic oac oxetika me tny eniokeun kai th ouvtipnon tou npoiovoc oac kaowc yia ta katalnaa aytaaaktuka:

www.bosch-pt.com

H ouda napoxnouBouwTc Bosch anavtaeuxapiotoc tepntoeic oac oxetikae ta npoiovta mac kal avtalakKTiKa Touc.

AOWTE OE OLE TIC EPWTHAEIC KAI NAPAYEIAEC AVTALAKTKOV ONOWHNTOTO 10uNpio Kw6iko aptO oUpOVA u TNY NIVA KIDA TUNOU TPOIOVTOC.

EAAδa

Robert Bosch A.E.

Epxela 37

19400Kopwni-Athya

Tnλ:2105701258

Qa:2105701283

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tnλ.: 2105701380

Φaε: 2105701607

Metaφορα

Opiepexoevec unatapieocovtovw Ailou unoketvta ot anaithaeic twv enikivuvw ayaw. Omuatapiec mnpoov va petaepooov oikowc an to xpnntxupic aauoc opuc.

Otau, owc, o natapiec anooteAovrta ano tptouc (n.x. aeponopikw c ne taia piaetapopov) npene va npovrtai diafopec idiatepe, anatneic yia tn oukeuaia kai tn onvavon Eow npenei, kata tvnpoetouaia tou anootan Teayoiu, v zntntheta onawshnot eai n oumbouh evoc edikou yia emkivduva ayaa.

Na anoTeAeTe Tc mntapiec movo otav to nepiAetaival aHko. Na koAATE Tc yuuec enapec e KooAANTkT raivia kai va ouokuaTe TnV unatapia kata TetoTO Tpno, wote autn va npvouviel ta otn ouokuaia.

TapaKaIoue va laBavete enIong unOy noc kai tuxov nio auotnpec eovke ci

Anoupon

O anoppopnnpac, oI npatapiec, ta eapntmuata kai ouakeuaaic, npenei va avakukawovtai me Tpno pfAko npoc to nepiaalov.

Mn pivvete tov anoppopntpaa kai tic natapiec ota oikiaka anoppimuata!

Movi yia xwpec tnc EE:

Uppwva me tyn Koivotkn Obnyia
2012/19/EE o axonotai anoppoepnpec
kai oupwa me tyn Koivotkn Obnyia
2006/66/EKoi xaaovec n avawoevec
enavaopntooevee matapiec/matapiec elvai mevu onoxeptko va ouAeyovra

ExwpiaTAYa va avakukwOuv ME TpOno PIAIKo npoc To nepiBaalov.

Mnatapiec/Enavaopoptopecmuatapiec:

Li-Ion:

Iapakaalouve va dawote npoooh otic unobeiEeic oTo KepaAio «Metaopopa, oAia46.

OΦηιαλήβυκαίην έμειτινόν έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις έρροσεις

TpaHcnpToPbOvKa

HaBNOXeHHbIe NITHeBO-HoHbIe AKyMylTOpHbIe 6batape pacnOcTpaHJOTc Tpe60BaHnB O THOWeHH TpAHCnOpTHPOBKn ONaChbIX rpy3OB. AKyMnyTOpHbIe 6batape MOrYt nepeBO3NTbC aCMIM NIOb3OBaTeMe ABTOMo6HbHbIM TpaHcNOptOM 6e3 Heo6xOdmocTH Co6NIODeHH DoONHHTeNbHbIX HOpM.

PnpebeO3Ke C npBneHem TpebHex Niu (HaNP::cAmoIeTOM HIN TPAHCNOPTHBIM 3KcNEIHTOPOM) Heo6xOIMO CO6NIOaTb OOC6bIe Tpe6OBaHH KynakOBKe H MapKnPOBKe. B 3OTOM cnyae npn nOgROBKe rpy3a K OTpabKe Heo6xOIMO yacthe 3Kcnepta no onachbIM rpy3am.

OtnpabnIte akymyIaTOphyIO 6aTapeIO TOnbKO C HENOBpeKJdeHHbIM KOpNcOM.3aKnIeTe OTKpbITbIE KOtAKTbI NynakYte akymyIaTOphyIO 6aTapeIO TAK, YTObI OHa He nepemUaIac BHYTPN yNAKOBKN.

Ioxanycta,co6nnoaTe taKxe BO3MOXhble IOnoHHTeB HbHe HaONHOHBHe IpeDncaHn.

Ytlln3aun

Ibilecocb,akKymyIaTOpHbIe 6aTapeu, npHaadnEHOCTN ynaKOBky HxKHO cdaBaTb Ha 3KOIOrueCKNUCTyO yTNIN3aUIO.