GAS 12V Professional - Elektrikli süpürge BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GAS 12V Professional BOSCH

Μπαταρίες/Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες: Li-Ion: Παρακαλούμε να δώσετε προσοχή στις υποδείξεις στο κεφάλαιο «Μεταφορά», σελίδα 46. Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών. Türkçe Güvenlik Talimatı Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini oku- yun. Açıklanan uyarılara ve talimat hükümlerine uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına, yan- gınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden oluna- bilir. Bu talimatı iyi saklayın. Bu elektrikli süpürge, çocukların ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetekleri sınırlı veya yetersiz dene- yimi veya bilgisi olan kişiler tarafın- dan kullanımka üzere tasarlanma- mıştır. OBJ_BUCH-2925-001.book Page 46 Tuesday, July 12, 2016 10:50 AMTürkçe | 47 Bosch Power Tools 1 609 92A 2NK | (12.7.16) Bu elektrikli süpürge 8 yaşından iti- baren çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı ve yeterli deneyim ve bilgiye sahip ol- mayan kişiler tarafından ancak de- netim altında veya elektrikli süpür- genin güvenli kullanımı hakkında aydınlatıldıkları ve bu kullanıma bağlı tehlikeleri kavradıkları tak- dirde kullanılabilir. Aksi takdirde ha- talı kullanım ve yaralanma tehlikesi vardır. Kullanım, temizlik ve bakım esna- sında çocuklara göz kulak olun. Bu yolla çocukların elektrikli süpürge ile oynamasını önlersiniz. Kayın ve meşe tozu, taş tozu, asbest gibi sağlığa zararlı maddeleri emdirmeyin. Bu maddeler kanserojen sayılır. Ülkenizdeki sağlığa zararlı tozlarla çalışmaya ilişkin ge- çerli düzenleme ve yasal yönetmelikler hakkında bilgi alın. Elektrik süpürgesini sadece bütün işlevleri- ni öğrendikten ve hiç zorlanmadan uygula- yacak talimat ve bilgiyi aldıktan sonra kullanın. Dikkatli bir öğretim hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesini azaltır. Bu elektrikli süpürge sadece kuru maddele- rin emdirilmesine uygundur. Alet içine sıvıla- rın kaçması elektrik çarpma tehlikesini artırır. Bu elektrik süpürgesi sadece kapalı me- kanlarda kullanılabilir ve saklanabilir. Elektrik süpürgesinin üst kısmına yağmur veya nemin sızması elektrik çarpma tehlikesini artırır. Kızgın veya yanıcı tozları emdirmeyin ve patlama tehlikesi olan yerlerde çalışmayın. Tozlar tutuşabilir ve patlayabilir. Elektrikli süpürgede bakım işleri yapmadan, aleti te- mizlemeden, alette ayarlama işleri yapmadan, aksesu- ar parçaları değiştirmeden veya elektrikli süpürgeyi saklamak üzere kaldırmadan önce aküyü çıkarın. Bu ön- lem elektrikli süpürgenin yanlışlıkla ve istenmeden çalıştı- rılmasını önler. Çalıştığınız yerin iyi havalandırılmasını sağlayın. Elektrik süpürgesini sadece uzman personele ve oriji- nal yedek parça kullanma koşulu ile onartın. Bu yolla elektrik süpürgesinin güvenliğini sağlamış olursunuz. Elektrik süpürgesinin üzerine doğrudan su huzmesi püskürterek temizleme yapmayın. Suyun elektrik süpür- gesinin üst bölümüne sızması elektrik çarpması tehlikesini artırır. Emme deliği ve havalandırma aralıkları kapalı tutulma- malı, üstleri örtülmemeli veya tıkanmamalıdır. Bu yolla motorun usulüne uygun çalışması sağlanır. Örneğin cam kırıntıları, çiviler, taşlar, iğneler veya jilet gibi keskin kenarlı nesneleri emdirmeyin. Bu yolla filtre- nin hasar görmesini önlersiniz. Aküyü açmayın. Kısa devre tehlikesi vardır. Aküyü aşırı ölçüde ısınmaya karşı; örneğin sürekli güneş ışınına karşı ve ayrıca, ateşe, suya ve neme karşı koruyun. Patlama tehlikesi vardır. Kullanım dışındaki aküleri büro ataçları, madeni para- lar, çiviler, vidalar veya küçük madeni nesnelerden uzak tutun. Bunlar akü kontakları arasında köprüleme yapabilir. Akü kontakları arasında oluşabilecek bir kısa devre yanmalara veya yangınlara neden olabilir. Yanlış kullanım durumunda aküden sıvı dışarı sızabilir. Bu sıvı ile temasa gelmeyin. Yanlışlıkla temasa gelirse- niz su ile iyice yıkayın. Eğer sıvı gözlerinize gelecek olursa hemen bir hekime başvurun. Dışarı sızan akü sıvı- sı cilt tahrişlerine ve yanmalara neden olabilir. Hasar gördüklerinde veya usulüne uygun kullanılma- dıklarında aküler buhar çıkarabilir. Çalıştığınız yeri ha- valandırın ve şikayet olursa hekime başvurun. Aküler- den çıkan buharlar nefes yollarını tahriş edebilir. Aküyü sadece üreticinin tavsiye ettiği şarj cihazı ile şarj edin. Bir akünün şarjına uygun olarak üretilmiş şarj ci- hazı başka bir akünün şarjı için kullanılırsa yangın tehlikesi ortaya çıkar. Aküyü sadece Bosch ürününüzle birlikte kullanın. Akü ancak bu şekilde tehlikeli aşırı zorlanmalardan korunur. Çivi veya tornavida gibi sivri nesneler veya dış etkiler nedeniyle akü hasar görebilir. A kü içinde bir kısa devre oluşabilir ve akü yanabilir, duman çıkarabilir, patlayabilir veya aşırı ölçüde ısınabilir. Ürün ve işlev tanımı Usulüne uygun kullanım Bu elektrikli süpürge sağlığa zararlı olmayan ve kuru maddele- rin emdirilmesi için tasarlanmıştır. Elektrikli süpürgeyi sadece kullanımı hak- kında yeterli bilgiyi edindikten sonra kulla- nın. Bu konudaki yeterli bilgi hatalı kullanımı ve yaralanmaları önler. Şekli gösterilen elemanlar Şekli gösterilen elemanların numaraları grafik sayfasındaki elektrik süpürgesi şeklinin bulunduğu numaralarla aynıdır. 1 Toz haznesi boşa alma tuşu 2 Açma/kapama tuşu 3 Akü şarj durumu göstergesi 4 Tutamak 5 Akü* 6 Havalandırma aralıkları 7 Motor gövdesi UYARI UYARI UYARI UYARI UYARI OBJ_BUCH-2925-001.book Page 47 Tuesday, July 12, 2016 10:50 AM48 | Türkçe 1 609 92A 2NK | (12.7.16) Bosch Power Tools 8 Toz haznesi 9 Derz memesi 10 Emme deliği 11 Akü yuvası 12 Akü boşa alma düğmesi 13 Oluk 14 Filtre contası 15 Filtre ünitesi *Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kap- samında değildir. Aksesuarın tümünü aksesuar programımızda bu- labilirsiniz. Teknik veriler Montaj Akünün şarjı Sadece aksesuar sayfasında belirtilen şarj cihazlarını kullanın. Sadece bu şarj cihazları elektrikli süpürgenizde kullanılan lityum iyon akülerin şarjına uygundur. Not: Akü kısmi şarjlı olarak teslim edilir. Aküden tam perfor- mansı elde edebilmek için ilk kullanımdan önce aküyü şarj ci- hazında tam olarak şarj edin. Li-Ion aküler kullanım ömürleri kısalmadan istendiği zaman şarj edilebilir. Şarj işleminin kesilmesi aküye zarar vermez. Li-Ion aküler “Electronic Cell Protection (ECP)” sistemi ile de- rin şarja karşı korumalıdır. Akü deşarj olduğunda elektrikli el aleti koruyucu kesme sistemi ile kapatılır: Elektrikli el aleti ar- tık hareket etmez. Elektrikli süpürge otomatik olarak kapandıktan sonra açma/kapama şalterine basmaya devam etmeyin. Aksi takdirde akü hasar görebilir. Tasfiye konusundaki talimat hükümlerine uyun. Akü şarj durumu göstergesi Akü şarj durumu göstergesinin 3 üç yeşil LED'i akülerin 5 şarj durumunu gösterir. Şarj durumu göstergesi sadece alet çaştı- rıldıkkan 3 saniye sonra yanar. Alet açıldıktan sonra hiçbir LED yanmazsa, akü arızalı demek- tir ve değiştirilmelidir. Akünün takılması ve çıkarılması (Bakınız: Şekiller A1 – A2) Aküleri takarken zor kullanmayın. Akü, sadece doğru pozisyonda alektrikli süpürgeye takılabilecek biçimde ta- sarlanmıştır. –Aküyü 5 sonuna kadar şarj yuvasına 11 itin. –Aküyü 5 çıkarmak için boşa alma tuşlarına 12 basın ve akü- yü akü yuvasından 11 çıkarın. Derz memesinin takılması (Bakınız: Şekil B) Elektrikli süpürgede bakım işleri yapmadan, aleti te- mizlemeden, alette ayarlama işleri yapmadan, aksesu- ar parçaları değiştirmeden veya elektrikli süpürgeyi saklamak üzere kaldırmadan önce aküyü çıkarın. Bu ön- lem elektrikli süpürgenin yanlışlıkla ve istenmeden çalıştı- rılmasını önler. Derz memesi 9 direkt olarak toz haznesine 8 takılabilir. – Derz memesini 9 sıkıca ve şekilde gösterilen işaret aşağı gösterecek biçimde emme deliğine 10 toz haznesinde 8 ta- kın. İşletim Elektrikli süpürgede bakım işleri yapmadan, aleti te- mizlemeden, alette ayarlama işleri yapmadan, aksesu- ar parçaları değiştirmeden veya elektrikli süpürgeyi saklamak üzere kaldırmadan önce aküyü çıkarın. Bu ön- lem elektrikli süpürgenin yanlışlıkla ve istenmeden çalıştı- rılmasını önler. Çalıştırma Emdirme işlemine başlamadan önce filtre ünitesinin ta- kılı olduğundan emin olun. Sadece hasarsız filtre kullanın (çatlaksız, çiziksiz, kü- çük deliksiz vb.). Hasar gören filtreyi hemen değiştirin. Açma/kapama Enerjiden tasarruf etmek için elektrik süpürgesini sadece kul- lanacağınız zamanlar açın. – Elektrikli süpürgesi açmak için açma/kapama tuşuna 2 ba- sın. – Elektrikli süpürgeyi kapatmak için açma/kapama tuşuna 2 tekrar basın. Bakım ve servis Bakım ve temizlik Elektrikli süpürgede bakım işleri yapmadan, aleti te- mizlemeden, alette ayarlama işleri yapmadan, aksesu- Akülü kuru elektrikli süpürge GAS 12V Ürün kodu 3 601 JE3 0.. Hazne hacmi l0,4 Maksimum vakum hPa 45 Maksimum akış miktarı l/s 15 Ağırlığı EPTA-Procedure 01:2014’e göre kg 0,88 –1,1 İzin verilen ortam sıcaklığı –Şarjda –İşletmede

0...+45 –20...+50 Tavsiye edilen aküler GBA 12V... GBA 10,8V... Tavsiye edilen şarj cihazları GAL 12.. CV AL 11.. CV

• <0 °C sıcaklıklarda sınırlı performansTeknik veriler teslimat kapsamındaki akü ile tespit edilmiştir. LED Kapasitesi Sürekli ışık 3 x yeşil ≥ 2/3 Sürekli ışık 2 x yeşil ≥ 1/3 Sürekli ışık 1 x yeşil <1/3 Yanıp sönen ışık 1 x yeşil Rezerve OBJ_BUCH-2925-001.book Page 48 Tuesday, July 12, 2016 10:50 AMTürkçe | 49 Bosch Power Tools 1 609 92A 2NK | (12.7.16) ar parçaları değiştirmeden veya elektrikli süpürgeyi saklamak üzere kaldırmadan önce aküyü çıkarın. Bu ön- lem elektrikli süpürgenin yanlışlıkla ve istenmeden çalıştı- rılmasını önler. İyi ve güvenli çalışabilmek için elektrik süpürgesini ve havalandırma aralıklarını temiz tutun. – Elektrikli süpürgenin gövdesini zaman zaman nemli bir bez- le temizleyin. – Kirlenen şarj kontaklarını kuru bir bezle temizleyin. Toz haznesinin temizlenmesi (Bakınız: Şekiller C1–C3) Elektrikli süpürgenin maksimum performansını sağlamak üze- re toz haznesini 8 her kullanımdan sonra temizleyin. – Elektrikli süpürgeyi açarken tozun toz haznesinden dışarı düşmemesi için elektrikli süpürgeyi hafifçe aşağı doğru tu- tun. –Boşa alma tuşuna 1 basın ve toz haznesini 8 motor gövde- sinden 7 çıkarın. –Oluğu 13 motor gövdesinde 7 tutun ve filtre ünitesini 15 fil- tre contasından 14 motor gövdesinden çıkarın. – Toz haznesini 8 uygun bir atık kabına boşaltın. – Eğer gerekiyorsa toz haznesini nemli bir bezle temizleyin. Eğer gerekiyorsa filtre ünitesini (Bakınız: “Filtre ünitesinin temizlenmesi”, sayfa49) temizleyin. – Filtre ünitesini 15 filtre conatısı 14 ile tekrar motor gövde- sine 7 takın. Daha sonra toz haznesini aşağıdan motor gövdesine takın ve hafifçe bastırarak toz haznesinin işitilir biçimde kilitle- me yapmasını sağlayın. Filtre ünitesinin temizlenmesi (Bakınız: Şekil D) Filtre ünitesi 15 ıslak olarak temizlenemez. – Elektrikli süpürgeyi açarken tozun toz haznesinden dışarı düşmemesi için elektrikli süpürgeyi hafifçe aşağı doğru tu- tun. –Boşa alma tuşuna 1 basın ve toz haznesini 8 motor gövde- sinden 7 çıkarın. –Oluğu 13 motor gövdesinde 7 tutun ve filtre ünitesini 15 fil- tre contasından 14 motor gövdesinden çıkarın. – Katlı filtrenin lamellerini yumuşak bir fırça ile fırçalayın. – Takma aynı işlem adımlarını ters sıra ile uygulanması ile olur. Arızalar Yetersiz emme performansında şunları kontrol edin: –Toz haznesi 8 dolu mu? ▷ Bakınız: “Toz haznesinin temizlenmesi”, sayfa 49. – Katlanır filtre tozla tıkalı mı? ▷ Bakınız: “Filtre ünitesinin temizlenmesi”, sayfa 49. – Akü kapasitesi çok mu zayıf? ▷ Bakınız: “Akünün şarjı”, sayfa 48. Toz haznesinin 8 düzenli aralıklarla boşaltılması ve filtre ünite- sinin 15 düze nli aralıklarla temizlenmesi emme performansını güvenceye alır. Buna rağmen emme performansı yetersiz olursa müşteri ser- visine başvurun. Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı Müşteri hizmeti ürününüzün onarım, bakım ve yedek parçala- rına ilişkin sorularınızı yanıtlandırır. Demonte görünüşler ve yedek parçalara ilişkin ayrıntılı bilgiyi aşağıdaki Web sayfasın- da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danışmanlığı ekibi ürünlerimize ve ilgili akse- suara ilişkin sorularınızda size memnuniyetle yardımcı olur. Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip eti- keti üzerindeki 10 haneli ürün kodunu mutlaka belirtin. Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 10 yıl hazır tutar. Türkçe Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. Aydinevler Mah. Inonu Cad. No:20 Ofis Park A Blok 34854 Kucukyali/Maltepe Tel.: 444 80 10 Fax: +90 216 432 00 82 E-Mail: iletisim@bosch.com.tr İdeal Eletronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67 Aksaray Tel.: 0382 2151939 Tel.: 0382 2151246 Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: 0312 3415142 Tel.: 0312 3410203 Faz Makine Bobinaj Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18 Antalya Tel.: 0242 3465876 Tel.: 0242 3462885 Örsel Bobinaj