CM6931 - Καφετιέρες TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CM6931 TEFAL

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, και φυλάξττε τες για μελλοντική αναφορά: Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμιά ευθύνη σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες χρήσης της συσκευής. ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ούτε από άτομα που δεν έχουν την αναγκαία εμπειρία ή τις απαραίτητες γνώσεις, εκτός εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις. Για να αποφεύγεται ο κίνδυνος, η αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να γίνεται από τον κατασκευαστή, το δίκτυο κέντρων σέρβις του κατασκευαστή ή από τεχνικούς με παρόμοια

• Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση σε εσωτερικό χώρο και μόνο σε υψόμετρο μικρότερο των 2000 m.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή, το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.

• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση.
• Δεν προορίζεται για χρήση στις ακόλουθες περιπτώσεις, οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση: – Σε κουζίνες προσωπικού καταστημάτων, σε γραφεία ή άλλους χώρους εργασίας. – Σε αγροκτήματα. – Από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ ή άλλων καταλυμάτων. – Σε καταλύματα ημιδιαμονής.
• Πρέπει πάντα να τηρείτε τις οδηγίες καθαρισμού της συσκευής σας. – Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. – Μην καθαρίζετε τη συσκευή ενώ είναι ζεστή. – Ο καθαρισμός πρέπει να γίνεται με νωπό πανί ή σφουγγάρι. – Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μην την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμών εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιηθεί σωστά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά από τη χρήση, μην αγγίζετε τη θερμαντική πλάκα, η οποία μπορεί να παραμένει καυτή. Φροντίστε να πιάνετε τη γυάλινης κανάτας μόνο από τη λαβή της κατά τη διάρκεια της θέρμανσης και μέχρι να κρυώσει 214 η συσκευή.

• Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη, τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν όλους τους κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση της. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης που πραγματοποιούνται από τον χρήστη δεν θα πρέπει να εκτελούνται από παιδιά, εκτός αν είναι ηλικίας πάνω από 8 ετών και βρίσκονται υπό την επίβλεψη ενήλικα.
• Η συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να φυλάσσονται σε σημεία όπου δεν φτάνουν παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.
• Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με μη επαρκή εμπειρία ή γνώση, εφόσον υπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους.
• Τα παιδιά δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή ως παιχνίδι.
• Η καφετιέρα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ενώ είναι τοποθετημένη μέσα σε ντουλάπι.

• Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, βεβαιωθείτε πως η

ηλεκτρική ισχύς της είναι αντίστοιχη με εκείνη του συστήματος παροχής ρεύματος και πως η πρίζα είναι γειωμένη.

• Οποιοδήποτε σφάλμα στην ηλεκτρική σύνδεση θα ακυρώσει την εγγύησή σας.
• Πρέπει να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα όταν ολοκληρώνετε τη χρήση της ή πριν από τον καθαρισμό της.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δε λειτουργεί σωστά ή αν έχει υποστεί ζημιά. Σε αυτήν την περίπτωση, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σημείο σέρβις.
• Οποιεσδήποτε άλλες παρεμβάσεις στη συσκευή εκτός από τον καθαρισμό και την καθημερινή συντήρησή της, θα πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
• Δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείτε το ηλεκτρικό καλώδιο κοντά ή πάνω σε καυτά εξαρτήματα της συσκευής, κοντά σε πηγές θερμότητας ή πάνω σε κοφτερές άκρες.
• Για τη δική σας ασφάλεια, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά που προέρχονται από τον κατασκευαστή και προορίζονται για τη συσκευή σας.
• Μην τραβάτε το καλώδιο για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την

• Μην βάζετε ποτέ την κανάτα του καφέ σε φούρνο μικροκυμάτων, πάνω σε φλόγα ή σε ηλεκτρική εστία.
• Μην γεμίζετε τη συσκευή με νερό εάν είναι ακόμα ζεστή.
• Σε όλες τις συσκευές εφαρμόζονται διαδικασίες αυστηρού ποιοτικού ελέγχου. Αυτές περιλαμβάνουν δοκιμές πραγματικής χρήσης σε τυχαία επιλεγμένες συσκευές, οπότε δικαιολογούνται τυχόν ίχνη χρήσης.
• Όταν θέτετε σε λειτουργία την καφετιέρα, πρέπει πάντα να κλείνετε

• Δεν πρέπει να φτιάχνετε καφέ, αν η κανάτα περιέχει ήδη άλλο καφέ.
• Για να εμποδίσετε τυχόν υπερχείλιση, πρέπει να τοποθετείτε την κανάτα πάνω στη θερμαινόμενη βάση της καφετιέρας, διαφορετικά μπορεί να προκύψει υπερχείλιση καυτού νερού ή καυτού καφέ.
• Η καφετιέρα καίει πολύ στη διάρκεια του κύκλου έγχυσης. Πρέπει να προσέχετε όταν τη χειρίζεστε.
• Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή.
• Μη χρησιμοποιείτε την κανάτα χωρίς το καπάκι.
• Μην ρίχνετε καυτό νερό στα δοχεία.

Σώμα συσκευής Δοχείο νερού Μετρητής στάθμης νερού Καπάκι κανάτας Λαβή κανάτας Θερμαινόμενη πλάκα

Θήκη του φίλτρου Πλήκτρο ON/OFF Κουμπί ΡΟΛΟΓΙΟΥ Κουμπί ΩΡΑΣ Κουμπί ΛΕΠΤΩΝ Κουμπί ΑΡΩΜΑΤΟΣ Κουμπί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

• Τοποθετήστε την καφετιέρα σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια.
• Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο σε πρίζα 220 V-240 V. – Όταν βάλετε για πρώτη φορά την καφετιέρα στην πρίζα, στην οθόνη θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη 12:00 π.μ. Εικ. 1. Ρυθμίστε την ώρα πατώντας το κουμπί ΩΡΑΣ (L) για τις ώρες και το κουμπί ΛΕΠΤΩΝ (M) για τα λεπτά. Εμφανίζεται η ώρα. Επιβεβαιώνεται αυτόματα μετά από 5 δευτερόλεπτα ή πατώντας το κουμπί ΡΟΛΟΓΙΟΥ (O). Σημείωση: Το ρολόι πλέον έχει ρυθμιστεί και θα συνεχίσει να δείχνει την τρέχουσα ώρα, ακόμα και όταν η συσκευή σας βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής. Για να ρυθμίσετε την ώρα ξανά, πατήστε το κουμπί ΡΟΛΟΓΙΟΥ (O) και επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα. Εάν η μονάδα έχει αποσυνδεθεί από το ρεύμα ή εάν υπάρχει διακοπή ρεύματος, το ρολόι θα επιστρέψει στις 12:00 π.μ. Οι παραπάνω οδηγίες πρέπει να επαναληφθούν, για να προγραμματίσετε ξανά το ρολόι. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
• Αφαιρέστε τα αυτοκόλλητα από τη μηχανή.
• Πριν από την πρώτη χρήση, λειτουργήστε την καφετιέρα σας χωρίς καφέ, για να ξεπλυθεί το κύκλωμα. Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι τη μέγιστη στάθμη και ξεκινήστε τον κύκλο πατώντας το κουμπί ON/OFF (J). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί μόνο με κρύο ή ζεστό νερό.

• Ανασηκώστε το καπάκι της καφετιέρας (b). Εικ. 3.
• Γεμίστε την κανάτα (g) με κρύο ή ζεστό νερό. Ρίξτε νερό στο δοχείο νερού (c) Εικ. 4.
• Ο αριθμός φλιτζανιών φαίνεται από τις ενδείξεις στην κανάτα και από την ένδειξη στάθμης νερού. Μην υπερβαίνετε τα 10-15 φλιτζάνια. Εικ.

• Τοποθετήστε την κανάτα (g) με το καπάκι (e) κλειστό πάνω στη θερμαινόμενη βάση (h), διασφαλίζοντας ότι είναι σωστά τοποθετημένη, για να ενεργοποιήσετε τον μηχανισμό που επιτρέπει τη ροή του καφέ. Εικ. 8.
• Βεβαιωθείτε ότι η θήκη του φίλτρου (i) έχει εισαχθεί. Εικ. 6. Τοποθετήστε το χάρτινο φίλτρο στη θήκη του φίλτρου (i). Βεβαιωθείτε ότι το χάρτινο φίλτρο είναι πλήρως ανοιχτό και σωστά τοποθετημένο στη θήκη του φίλτρου. Εικ. 7.
• Εάν χυθεί αλεσμένος καφές κατά λάθος στο δοχείο, μην ξεκινήσετε τον κύκλο και καθαρίστε πρώτα το δοχείο. Διαφορετικά, ο αλεσμένος καφές μπορεί να εμποδίσει το κύκλωμα

• Προσθέστε 1 κουταλιά της σούπας (P) αλεσμένου καφέ ανά φλιτζάνι. Μην υπερβαίνετε τις 10 κουταλιές της σούπας (70 g). Εικ. 9.
• Κλείστε το καπάκι (b). Εάν η καφετιέρα είναι σε λειτουργία αναμονής, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να την ενεργοποιήσετε.
• Πατήστε το κουμπί ON/OFF (J) για να ξεκινήσετε τον κύκλο. Η καφετιέρα εκπέμπει έναν ήχο και στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο κανάτας. Εικ. 10.
• Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος, η λειτουργία προθέρμανσης ενεργοποιείται αυτόματα για 30 λεπτά. Το σύμβολο κανάτας παραμένει στην οθόνη κατά τη διάρκεια της περιόδου προθέρμανσης.
• Για να διακόψετε τη λειτουργία της καφετιέρας κατά τη διάρκεια του κύκλου, πατήστε το κουμπί ON/OFF (J).

• Η ποσότητα του καφέ στην κανάτα στο τέλος του κύκλου είναι μικρότερη από την ποσότητα του νερού που ρίξατε στο δοχείο, επειδή περίπου το 10% απορροφάται από τον αλεσμένο καφέ και το φίλτρο.
• Το δοχείο είναι εξοπλισμένο με άνοιγμα υπερχείλισης στο πίσω μέρος της συσκευής. Εάν προσθέσετε υπερβολική ποσότητα νερού, θα διαρρεύσει από αυτό το άνοιγμα. ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ – ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΕΝΑΡΞΗ (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ) Ρύθμιση ώρας της καθυστέρησης έναρξης
• Η συσκευή σας διαθέτει πρόγραμμα καθυστερημένης εκκίνησης.
• Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι έχει ρυθμιστεί στη σωστή ώρα. Διαφορετικά, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ

• Πατήστε το κουμπί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ (K) για να ρυθμίσετε την αυτόματη ώρα έναρξης. Το εικονίδιο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ θα εμφανιστεί στην οθόνη. Εικ. 11.
• Ρυθμίστε την ώρα πατώντας το κουμπί ΩΡΑΣ (L) για τις ώρες και το κουμπί ΛΕΠΤΩΝ (M) για τα λεπτά. Εικ. 12. Η ρύθμιση ώρας επιβεβαιώνεται αυτόματα μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα ή πατώντας το κουμπί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ (K). Εικ. 13.
• Η καφετιέρα σας θα ξεκινήσει αυτόματα την προγραμματισμένη ώρα. Μπορείτε να δείτε την προγραμματισμένη ώρα ανά πάσα στιγμή, πατώντας το κουμπί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ (K).
• Για να ακυρώσετε την καθυστερημένη έναρξη, κρατήστε πατημένο το κουμπί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ (K) για 5 δευτερόλεπτα. – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟ-ΕΓΧΥΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΡΩΜΑΤΟΣ Σημείωση: Η λειτουργία ΑΡΩΜΑΤΟΣ αξιοποιεί στο έπακρο τις γεύσεις του καφέ χάρη στη φάση προ-έγχυσης.
• Πατήστε το κουμπί ΑΡΩΜΑΤΟΣ (N) πριν ξεκινήσετε τον κύκλο του καφέ, για να ξεκινήσετε τη λειτουργία ΠΡΟ-ΕΓΧΥΣΗΣ.
• Η ενδεικτική λυχνία ΑΡΩΜΑΤΟΣ ανάβει. Εικ. 14.
• Για να ακυρώσετε τη λειτουργία ΠΡΟ-ΕΓΧΥΣΗΣ, πατήστε ξανά το κουμπί ΑΡΩΜΑΤΟΣ (N).

• Για να αφαιρέσετε τον χρησιμοποιημένο αλεσμένο καφέ, αφαιρέστε το φίλτρο και τη θήκη του φίλτρου από την καφετιέρα. Εικ. 15a.
• Απορρίψτε τον αλεσμένο καφέ και το χάρτινο φίλτρο. Εικ. 15b.
• Μην καθαρίζετε τη συσκευή όσο αυτή είναι ακόμα καυτή.
• Πλύνετε την αφαιρούμενη θήκη του φίλτρου με καυτό σαπουνόνερο. ΠΡΟΣΟXH: Μην τοποθετείτε τα εξαρτήματα της καφετιέρας στο πλυντήριο πιάτων.

• Καθαρίζετε την καφετιέρα με ένα νωπό μαλακό πανί ή σφουγγάρι. Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ προϊόντα με τραχιά υφή ή με έντονη δράση σε κανένα μέρος της καφετιέρας σας.
• Καθαρίζετε τα εξαρτήματα από ανοξείδωτο ατσάλι της καφετιέρας με μαλακό πανί ή σφουγγάρι με καυτό νερό. Σκουπίστε τα καλά χρησιμοποιώντας ένα στεγνό πανί.
• Για δύσκολους λεκέδες χρησιμοποιήστε ένα πανί με λίγο λευκό ξύδι.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό και μην την τοποθετείτε κάτω από τη βρύση. Πότε γίνεται η αφαλάτωση;
• Η συχνότητα αφαλάτωσης εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού και τον αριθμό των κύκλων καφέ. Όταν οι χρήστες παρατηρούν σημάδια, όπως εκτεταμένη διάρκεια κύκλου, έντονη εξάτμιση, επίπεδα δυνατού θορύβου στο τέλος του κύκλου ή διακοπή κατά τη διάρκεια ενός κύκλου, αυτό σημαίνει ότι απαιτείται αφαλάτωση της μηχανής

• Η αφαλάτωση της καφετιέρας πρέπει να πραγματοποιείται περίπου μία φορά τον μήνα, ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού. Πώς γίνεται η αφαλάτωση της καφετιέρας;
• Χρησιμοποιήστε διάλυμα αφαλάτωσης ή 0,5 λίτρο λευκού ξιδιού αραιωμένο σε 0,5 L κρύου ή ζεστού νερού. Εικ. 16.
• Ρίξτε το διάλυμα στο δοχείο νερού. Εικ. 17.
• Μην βάζετε καφέ στο φίλτρο και πατήστε το κουμπί ON/OFF (J) για να ξεκινήσετε τον κύκλο αφαλάτωσης. Εικ. 18.
• Περιμένετε μέχρι το τέλος του κύκλου.
• Για ξέπλυμα της μηχανής, ξεκινήστε 2 πλήρεις κύκλους των 10 φλιτζανιών με νερό, χωρίς καφέ.
• Επαναλάβετε τη διαδικασία εάν χρειαστεί.
• Η εγγύηση δεν ισχύει για καφετιέρες που δεν λειτουργούν κανονικά ή καθόλου λόγω μη αφαλάτωσης. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Δεν εξάγεται καφές ή η συσκευή δεν ενεργοποιείται.

Γιατί είναι σημαντική η αφαλάτωση;

• Ο σχηματισμός αλάτων μέσα στην καφετιέρα είναι φυσιολογικός. Η αφαλάτωση βοηθά στην προστασία της καφετιέρας, εξασφαλίζει μεγαλύτερη διάρκεια ζωής και καφέ σταθερά υψηλής ποιότητας με την πάροδο του χρόνου. Τα άλατα μπορεί να μεταβάλουν μόνιμα την απόδοση της συσκευής.

Η συσκευή παρουσιάζει

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη σε πρίζα που λειτουργεί.
• Η δεξαμενή νερού είναι άδεια.
• Παρουσιάστηκε διακοπή ρεύματος.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και συνδέστε

• Πρέπει να γίνει επαναφορά της ώρας μετά από διακοπή

• Η λειτουργία αυτόματης διακοπής απενεργοποίησε τη συσκευή. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά για να φτιάξετε περισσότερο καφέ. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Προετοιμασία καφέ».

• Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη της δεξαμενής νερού δεν βρίσκεται κάτω από το μέγιστο όριο.
• Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή νερού δεν έχει υποστεί

Η έγχυση καθυστερεί πολύ.

• Ίσως είναι η κατάλληλη στιγμή για να αφαλατώσετε τη

• Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαλάτωση». Ο καφές ξεχειλίζει από τη θήκη του φίλτρου ή ο καφές ρέει πολύ αργά.

• Η καφετιέρα πρέπει να καθαριστεί.
• Η ποσότητα του καφέ είναι εξαιρετικά μεγάλη. Συνιστούμε τη χρήση ενός κουταλιού μέτρησης ανά

• Ο καφές είναι πολύ λεπτά αλεσμένος (για παράδειγμα, οι κόκκοι καφέ για μια μηχανή εσπρέσο δεν είναι κατάλληλοι για τις καφετιέρες φίλτρου).
• Έχει συσσωρευτεί καφές ανάμεσα στο χάρτινο φίλτρο και στη θήκη φίλτρου.
• Το χάρτινο φίλτρο δεν έχει ανοιχτεί επαρκώς ή έχει τοποθετηθεί εσφαλμένα.
• Ξεπλύνετε τη θήκη φίλτρου προτού εισάγετε το χάρτινο φίλτρο, ώστε το φίλτρο να προσκολλάται στις υγρές πλευρές της θήκης.
• Υπάρχουν περισσότερα από ένα φίλτρα στη θήκη

• Βεβαιωθείτε ότι η θήκη φίλτρου έχει εισαχθεί πλήρως. Η γεύση του καφέ δεν είναι

• Οι κόκκοι καφέ δεν είναι κατάλληλοι για την καφετιέρα

• Η αναλογία καφέ-νερού είναι εσφαλμένη. Προσαρμόστε την, ώστε να ανταποκρίνεται στις γευστικές σας προτιμήσεις.
• Η ποιότητα και η φρεσκάδα του καφέ δεν είναι

• Το νερό είναι κακής ποιότητας. Ο καφές δεν ρέει.

• Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή έχει νερό.
• Το σύστημα εκροής καφέ ενδέχεται να έχει φράξει. Μπορείτε να το καθαρίστε, ξεπλύνοντάς το απλά με

Η ώρα δεν είναι σωστή.

• Ο χρονοδιακόπτης είναι συγχρονισμένος και εξαρτάται από το ηλεκτρικό σας δίκτυο. Εάν εντοπίσετε διαφορά, συνιστούμε να ρυθμίζετε την ώρα μία φορά την εβδομάδα για να διασφαλίζετε ότι είναι σωστή. Αν η συσκευή σας δεν λειτουργεί κανονικά, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της χώρας σας.