CM6931 - Kavos aparatas TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CM6931 TEFAL

aiai iaii iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai iiai

S ACD = S COD + S_ BDO

Pries pirmq karta naudodamiesi prietaisu, atidziai perskaitykite naudojimo instrukcija ir jq saugokite, kad turetumete preireikus. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybés uz netinkamq prietaiso naudojimq.

SAUGOS INSTRUKCIJOS

• Sis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (taip pat vaikams) su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebejimais arba asmenims, neturintiems pakankamai ziniu ir gudziu, nebent už ju saugumq atsakingi asmenys juos prižuri arba jiems pateiké atitinkamus nurodymus del prietaiso naudojimo.
• Vaikus reikia prižiūrèti, kad jie nežaistu suprietaisu.
• Nenaudokite prietaiso, jei pazeistas maitinimo laidas ar kišukas. Kad išvengtumete pavojaus, maitinimo laidq turi pakeisti gamintojas, garantês priežiūros subjektas arba atitinkamai kvalifikuoti asmenys.
  Prietaisas skirtas naudoti buityje, namug patalpose ir tik mažesniame nei 2000 m aukstyje.
• Nemerkite prietaiso, maitinimo laido ar kištuko j vandenj ar kitq skystj.
• Sis prietaisas skirts naudoti tik buityje.

• Jis neskirtas naudoti toliau nurodytais tikslais ir tokiais atvejais garantija netaikoma:

• parduotuvès personalo virtuvès zonoje, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje;

-fermu patalpose;

• kclientams viesbuciuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose patalpose;
  -nakvynès ir pusryciu paslaugas teikianciose jstaigose.
• Valydami prietaisq visada vadovaukites valymo instrukcija.
• Atjunkite prietaisq nuo elektros tinklo.
• Nevalykite jkaitusio prietaiso.
• Valykite drègna šluoste ar kempine.
  -Prietaiso nemerkite j vandenj ir nekiškite po tekanciu vandeniu.
• [SPEJIMAS Prietaisq naudojant netinkamai kyla traumý rizika.
• ISPEJIMAS Po naudiojimo nelieskite neataususios silumos palaikymo plokstès. Jei prietaisas kaista ar dar neatvèsès, galima paimti tik stiklinio indo rankenq.
• Sj prietaisq gali naudoti ne jaunesni kaip 8 metu vaikai, jei jie prižiūrimi, jiems pateikti nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jie geraiŽino apie susijuspavoju. Vaikai neturetu užsiimti prietaiso valymu ar priežiūra, nebent jiems daugiau nei 8 metai in juos prižiūri suauges asmuo.
• Prietaisq ir jo laidq laikykite jaunesniems nei 8 metu vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Šj prietaisq gali naudoti asmenys, kurić fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebèjimai riboti ar kurie, neturi pakankamaiŽiniu ir jugūdžiu, kai yra

prižūrimi už jú saugumq atsakingu asmenu arba gavo atitinkamus nurodymus del prietaiso naudojimo ir suvokia pavoju.
- Vaikai negali zaisti prietaisu.
- Naudiojamas kavos aparatas nededamas j spintele.
- Pries prijungdami prietaisq prie elektros tinklo, jsitikinkite, kad jo naudojama energia atitinka jusu elektros tiekimo sistemasir lizdas jzemintas.
- Del bet kokios elektros jungties klaidos jusu garantija neteks galios.
BaigenaudotirpriesvalydamiPrietaisq,atjunkite jjnuo elektros tinklo.
- Nenaudokite tinkamai neveikiancio ar ap gadinto prietaiso. Tokiu atveju kreipkites j galiotq technines prieziuros centraq.
- Visas intervencijas, išskyrus pirkéjo atliekamq valymq ir kasdiene priežiūrq, turi atliktj igalotasis techninés priežiūros centras.
- Maitinimo laidas neturi buti arti karstuy prietaiso daliu ar su jomis liestis, taip pat negali buti šalia Šilumos Šaltinio ar ant astrios briaunos.
- Del saver saugumo naudokite tik gamintojo priedus ir atsargines dalis, skirtsas jusu prietaisui.
- Noredami prietaisaq atjungti nuo maitinimo tinklo netraukite laido.
Kavos qsocio nedekite j mikrobangy krosnele, ant liepsnos ar ant elektrines viryklles plokstes.
Nepilkite vandens j karstq prietaisq.
- Visiems prietaisams taikoma grižta kokybès kontrolès tvarka. I tai jtraukti tikro atsitiktinai parinktu prietaisu naudojimo bandymai, kuriais paaiskinami naudojimo pedsakai.
Veikiančio kavos aparato dangtis visada turi buti uždarytas.
- Neplikykite naujos kavos, jei grafine dar yra kavos.
- Norint iśvengti perpildymo, grafina reikia padéti ant jkaitusio kavos aparato pagrindo, kitaip gali būti šiek tiek perpildyta karsto vandens arba karstos kavos.
- Infuzijos ciklo metu kavos aparatas labai jkaista. Elkitës atsargiai.
- Neardykite prietaiso.
- Nenaudokite qsociobedangciio.
Nepilkite karsto vandens jrezervuarius.

APRAŠAS

A Prietaiso korpulas
B Dangtis
C Vandens indas
D Vandens lygio matuoklis
E Grafino dangtis
F Grafino rankena
G Grafinas
H Kaitinimo ploksté
I Filtro laikiklis

J Ijungimo / ijsjungimomygtukas
K Mygtukas CLOCK
L Mygtukas HR
M Mygtukas MIN
N Mygtukas AROMA
0 Mygtukas PROG
P Samtelis

LAIKRODŽIO NUSTATYMAS

• Paděkite kavos virimo aparata ant tvirto lygaus paviršiaus.
• Prijunkite maitinimo laidq prie 220-240 V sieninio lizdo.
• Pirmq karta prijungus kavos aparata, ekrane rodoma ir mirksi 12:00.
  1 pav.. Nustatykite valanda paspausdami mygtukq HR (L) minutes
• paspausdami mygtukq MIN (M). Rodomas laikas. Jis automatiskai patvirtinamas po 5 sekundziu arba paspaudus mygtukq CLOCK (O).

Pastaba. Laikrodis dapat nustatyas ir toliau rodys dabartinj laikq net tada, kai prietaias veiks parengties busena. Jei norite vél nustatyi laikq, paspauskite mygtukq CLOCK (O) ir atlikite pirmiau nurodytus veiksmus. Prietaaisatjungus nuo elektrós tinklo arba nutrukus maitinimui, laikrodis rodys 12:00. Laikrodj nustatsite vél atlikdami pirmiau pateiktus nurodymus.

PRIES NAUDOJANT PIRMA KARTA

• Nuo prietaiso nuimkite lipdukus.
• Pries pradédami naudoti, paleiskite kavos aparatq be kavos, kad praskalautumé grandine. Priptydkyite vandens rezervuaraq iki didziausio leistino lygio ir tradékite ciklq paspausdami jjungimo / ijsjungimo mygtukq (J).

SVARBU. Numatyta, kad prietaisas bus naudiojas tik su šaltu arba šiltu vandeniu.

KAVOS RUOSIMAS

• Pakelkite kavos aparato dangtj (b). 3 pav.
• Pripilkite grafina (g) salto arba silto vandens. Ipilkite vandens j vandens rezervuara (c), 4 pav.
• Puodeliu skaičius nurodytas Žymémis ant grafino ir vandens lygio indicatoriumi. Neviršykite 10–15 puodeliu. 5 pav.
  Tinkamai uždékite grafinq (g) su uždaru dangciu (e) ant kaitinimo pagrindo (h), kad jsijungtu mechanizmas, leidžiantis kavai tekéti. 8 pav.
• Turi buti jdetas filtro laikiklis (i). 6 pav. Idekite filtravimo popieriaus j过滤 tolaikiklj (i). Filtravimo popierius turi buti visiskai atviras ir tinkamai jdetas j过滤 laikiklj. 7 pav.
• Jei j rezervuara netycia pateko maltos kavos, nepaleiskite ciklo ir pirmiausia isvalykite rezervuara. Kitaip malta kava gali uzkimsti vandens grandine.
• Idékite po vienq samtelj (P) maltos kavos puodeliui. Neviršykite 10 samteliu (70 g). 9 pav.
• Uždarykite dangtj (b). Jei kavos aparatas veikia parengties büsena, junkite paspaude bet kurj mygtukq.
• Paspaude ijungimo / išjungimo mygtukq (J) praděkite ciklq. Kavos aparatas pypteli ir ekrane rodomas grafino simbolis. 10 pav.
  Baigus ciklq, automatiskai jjungiama pa'sildymo funkcija ir veikia 30 minuciu. Veikiant pa'sildymo funkcjai visada rodomas grafino simbolis.
• Noredami sustabdyti kavos aparatq ciklo metu, paspauskite jjungimo / isjungimo mygtukq (J).

Atkreipkite demesi.

Ciklo pabaigoje grafine yra maziau kavos nei rezervuire vandens, nes malta kava ir filtras sugeria maždaug 10 % vandens.
Prietaiso uzmpakalineje puseje yra rezervuaro perpildymo anga. Ipylus per daug vandens,jis begs iš sios angos.

KITOS FUNKCIJOS

-UZDELSTAS PALEIDIMAS (PROG) Uzdelsto paleidimo laiko nustatymo

• Prietaaise jdiegta uždelsto paleidimo programa.
• Isitikinkite, kad laikrodžiu nustatytas tinkamas laikas. Jeine, vadovaukitës skyriuje LAIKRODŽIO NUSTATYMAS pateiktais nurodymais.
• Paspauskite mygtuk PROG (K), kad nustatytumete automatinio paleidimo laik. Ekrane bus rodoma PROG piktograma. 11 pav.
  Nustatykite valandq paspausdami mygtuk HR (L) minutes -paspausdami mygtuk MIN (M). 12 pav.. Laiko nustatymas automatiskai patvirtinamas maždaug po 5 sekundžiu arba paspaudus mygtuk PROG (K). 13 pav.
• Kavos aparatas automatiskai jsijungs nustatyu laiku. Nustatyq laikq galite bet kada perziureti paspaude mygtuk PROG (K).
• Norédami atśaukti atidétq paleidimq, 5 sekundes palaikykite nuspautq mygtukq PROG (K)

- ISANKSTINES INFUZIJOS BUSENA - FUNKCIJA ,AROMA

Atkreipkite demesi. Funkcija AROMA leidzia gauti geriausiq kavos skonj del malimo su išankstine infuzija fazès.

: Pries pradedami kavos ciklq, paspauskite mygtuk AROMA (N) ir jjungsite ISANKSTINES INFUZIJOS busenq.
-Uzsidega AROMA indicatorius lemupte.14 pav.
Noredami ISANKSTINES INFUZIJOS bubenq atsaukti, dar kartq paspauskite mygtukq AROMA (N).

VALYMAS

• Prireikus pašalinti naudotus tirscius, iš kavos aparato išimkite filtrq ir jo laikiklj. 15a pav.
• Ismeskite kavos tiršcius ir filtravimo popieriu. 15b pav.
• Nevalykite jkaitusio prietaiso.
• Išimamq filtrlo laikiklj plaukite karstu muiluotu vandeniu.

DÉMESIO. Kavos aparato daliú neplaukite indaplovëje.

Kavos aparatq valykite minksta dregna sluoste ar kempine. Jokiç kavos aparato daliŋ nevalykite nenaudokite abrazyvinémis ar stipraus poveikio medziagomis.
- Kavos aparato nerudijanciojo plieno dalis valykite, karstame vandenye sudrekinta minksta šluoste arba kempine. Gerai nušluostykite sausa šluoste.
- Sunkiai jveikiamas démes valykite šluoste, suvilgyta baltuoju actu.
- Prietaiso nemerkite j vandenj ir nekiškite po tekanciu vandeniu.

APNAŠU ŠALINIMAS

Kodéslsvarbušalintiapnas?

• Kavos aparate paprastai kaupiasi kalkiu nuosédos. Reikia jas salinti, siekiant apsaugoti kavos virimo aparata, uztikrinti ilgesnj eksploatavimo laikir nuolat ruosti aukstos kokybes kavq. Kalkiu apnasos gali visam laikui sutrikdyti prietaiso funkcijas.

Kada laikas salinti apnas?

Apnasyu salinimo dažnis priklauso nuo vandens kietumo ir kavos cikluy skaičiaus. Naudotojui pastebéjus tokius požymius kaip pailgèjes ciklas, intensyvus garavimas, didelis triukšmas ciklo pabaigoje arba sustojimas ciklo metu, reikia šalinti apnasas.
- Kavos aparato apnasos salinamos maždaug kartq per menesj, atsižvelgiant j vandens kietumq.

Kaip salinti kavos aparato apnasas

• Naudokite apnăsǔ šalinimo tirpalq arba 0,5 I baltojo acto, praskiesto 0,5 I salto arba šilto vandens. 16 pav.
  Ipilkite tirpalq j vandens rezervuaraq. 17 pav.
  I filtrq nedekite kavos ir paspauskite jjungimo / isjungimo mygtukq (J), kad pradetumete apnasu salinimo ciklq. 18 pav.
• Palaukite, kol ciklas baigis.
• Noredami praplauti aparatq, atlikite du uzbaigtus 10 puodeliu ciklus su vandeniu, bet be kavos.
• Prierekus operacijpaikartokite.
• Garantija netaikoma kavos aparatams, kurie neveikia arba blogai veikia del to, kad nebuvo šalinamos apnasos.

TRIKCIU SALINIMAS

PROBLEM	SPRENDIMAS
Kava neužpilama arba prietaisas nejsijungia.	• İsitikinkite, kad prietaisas tinkamai prijungtas prie veikiançio lizdo. • Vandens rezervuaras tuščias. • Ivyko maïtinimo triktis. • Atjunkite prietaş nuo elektrós tinklo ir vél prijunkite. • Nutrúkus maïtinimui reikia iš naujo nustaty i laikrodj. • Prietaşig šjungè automatinio sustabdymo funkcija. Išjunkite prietaş ir vél junkite, kad paruostumète daugiu kavos. Daugiu informatijos ieškokite skyriuju „Kavos ruosimas“.
Atrodo, kad yra nuotékis iš prietaiso.	• İsitikinkite, kad vandens rezervuaras neperpildyas. • İsitikinkite, kad vandens rezervuaras nepažeistas.
Infuzija ilgai užtrunka.	• Galbūt laikas šalinti apnăs. • Daugiu informatijos rasite skyriuju „Apnašć šalinimas“.

PROBLEM	SPRENDIMAS
Kava liejasi iš filtrlo laikiklio ara teka labai lětai.	• Reikia išvaltyi kavos aparatq. • Kavos per daug. Rekomenduojame vienam puodeliiu naudoti vienq matavimo samtelj. • Malta kava per smulki (pavyzdžiu, „expresso“ malimas netinka filtriniam kavos aparatiu). • Maltos kavos yra tarp filtravimo popieriaus ir filtrlo laikiklio. • Filtravimo popierius nepakankamai atviras arba netinkamai jdétas. • Prieš jédami filtravimo popieriu, praskalaukite filtrlo laikiklj, kad popierius priliptu prie drëgnu filtrlo laikiklio şony. • Filtro laikiklyje yra daugiau nei vienas filtravimo popierius lapelis. • İsitinkite, kad filtrlo laikiklis yra visiškai jdétas.
Kava neskani.	• Kavos malimo budas netinka júsù kavos aparatuu. • Kavos ir vandens proportcija netinkama. Pakeiskite pagal savo skonj. • Kavos kokyße ir šviežumas neoptimalus. • Vanduo nekokybíškas.
Kava neteka.	• Patikrinkite, ar rezervare yra vandens. • Kavos tekëjimoSYSTEMa gali būti užkimšta. Galite jq tiesioq praplauti vandeniu.
Laikas neteisingas.	• Laikmatis sinchronizuotas ir priklauso nuo júsù elektrós tinklo. Jei yra skirtumas, rekomenduojame kartq per savaitę nustatyi laikq, kad rodytu teisingai.

Jei prietaisas vis dar neveikia tinkamai, susisiekite su saver šalies klientu aptarnavimo skyriumi.