CM6931 - Kávovary TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CM6931 TEFAL

Skôr ako začnete spotrebič používať, prečítajte si pozorne nasledujúce pokyny a uschovajte si ich na budúce použitie: Výrobca nemôže niesť zodpovednosť za použitie zariadenia, ktoré nie je v súlade s predpismi.

• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak tieto osoby nie sú pod dohľadom alebo nie sú riadne poučené z hľadiska použitia prístroja zo strany osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.
• Dozrite na to, aby sa so spotrebičom nehrali deti.
• Spotrebič nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu, musí sieťový kábel vymeniť výrobca, poskytovateľ popredajného servisu či iná kvalifikovaná osoba.
• Spotrebič je určený na domáce použitie v interiéri a v nadmorskej výške do 2000m.
• Spotrebič, napájací kábel ani zástrčku neponárajte do vody ani inej tekutiny.
• Spotrebič je určený len na použitie v domácnosti.
• Nie je určený na použitie v nasledujúcich prípadoch a záruka sa nebude vzťahovať na nasledujúce aplikácie: – kuchyne pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a v ďalších pracovných prostrediach, – použitie na statku,

– použitie klientmi v hoteloch, moteloch a v iných typoch ubytovacích zariadení, – prostredia penziónov.

• Vždy postupujte podľa pokynov na čistenie vášho spotrebiča: – Odpojte spotrebič od napájania. – Nečisťte spotrebič, pokiaľ je horúci. – Čistite ho vlhkou handričkou alebo špongiou. – Neponárajte spotrebič do vody ani ho neklaďte pod tečúcu vodu.
• VAROVANIE: Pri nesprávnom používaní spotrebiča hrozí riziko poranenia.
• VAROVANIE: Po použití sa nedotýkajte platne na udržiavanie tepla, pretože je vystavená pôsobeniu zvyškového tepla. Pri manipulácii počas ohrevu až do vychladnutia používajte iba rukoväť sklenenej nádoby.
• Spotrebič môžu používať deti od 8 rokov, ak sú pod dohľadom a boli náležite poučené o tom, ako spotrebič používať bezpečným spôsobom a chápu možné riziká spojené s jeho používaním. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti, iba ak sú staršie ako 8 rokov a sú pod dohľadom dospelej osoby.
• Uchovávajte spotrebič aj kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
• Spotrebič smú používať osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a

znalostí len vtedy, ak sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo sú touto osobou náležite poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a porozumeli nebezpečenstvám, ktoré sa s ním spájajú.

• Deti nesmú používať spotrebič na hranie.
• Kávovar nesmie byť počas používania umiestnený v skrinke.

• Pred zapojením spotrebiča skontrolujte, či napájanie spotrebiča zodpovedá vašej elektrickej napájacej sústave a že je zásuvka uzemnená.
• Akékoľvek chybné zapojenie spotrebiča do elektrickej siete ruší platnosť vašej záruky.
• Keď spotrebič prestanete používať a chystáte sa ho vyčistiť, odpojte ho od napájania.
• Spotrebič nepoužívajte, ak nefunguje správne alebo je poškodený. Pokiaľ k tomu dôjde, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
• Všetky iné zásahy než čistenie a každodenná údržba zo strany zákazníka musí vykonať autorizované servisné stredisko.
• Prívodný kábel sa nesmie nikdy dostať do blízkosti alebo kontaktu s horúcimi časťami prístroja, do blízkosti zdrojov tepla alebo ostrej hrany.
• V záujme vlastnej bezpečnosti používajte len príslušenstvo a náhradné diely určené pre váš spotrebič.
• Ak chcete spotrebič odpojiť z elektrickej siete, neťahajte ho za kábel.
• Nikdy nedávajte nádobu na kávu do mikrovlnnej rúry, na plameň alebo elektrické varné dosky.
• Spotrebič nenapĺňajte vodou, kým je horúci.
• Všetky spotrebiče podliehajú prísnym postupom kontroly kvality. Tieto zahŕňajú aj skutočné testy na náhodne vybraných spotrebičoch, čo môže vysvetľovať prípadné stopy používania.
• Pri prevádzke kávovaru vždy zatvorte veko.
• Kávu nevarte, ak sa už v karafe nachádza káva.
• Na zabránenie pretečeniu je nutné karafu umiestniť na vyhrievanú základňu kávovaru. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k pretečeniu horúcej vody alebo horúcej kávy.
• Kávovar sa počas cyklu sparenia veľmi zahreje. Zaobchádzajte s ním opatrne.
• Spotrebič nerozoberajte.
• Nádobu nepoužívajte bez veka.

Telo spotrebiča Veko Mierka hladiny vody Ukazovateľ hladiny vody Veko karafy Rukoväť karafy Karafa Ohrievacia doska

• Pripojte napájací kábel k sieťovej zásuvke 220 V – 240 V. – Po prvom zapojení kávovaru sa na obrazovke zobrazí 12:00 AM a zabliká. Obr. 1. Nastavte hodinu stlačením tlačidla HR (L) pre hodiny a MIN (M) pre minúty. Zobrazí sa čas. Automaticky sa potvrdí po uplynutí 5 sekúnd alebo po stlačení tlačidla CLOCK (O). Poznámka: hodiny sú teraz nastavené a budú naďalej zobrazovať aktuálny čas, aj keď je spotrebič v pohotovostnom režime. Ak chcete znova nastaviť čas, stlačte tlačidlo CLOCK (O) a zopakujte vyššie uvedené kroky. Ak je jednotka odpojená zo siete alebo dôjde k výpadku napájania, hodiny sa vrátia na hodnotu 12:00. Na opätovné naprogramovanie hodín je potrebné zopakovať vyššie uvedené pokyny. PRED PRVÝM POUŽITÍM ZARIADENIA

• Počet šálok je označený značkami na karafe a indikátorom hladiny vody. Neprekračujte množstvo 10 – 15 šálok. Obr. 5.
• Karafu (g) so zatvoreným vekom (e)(e) položte na vyhrievanú základňu (h) tak, aby bola správne umiestnená a mohol sa tak aktivovať mechanizmus, ktorý umožňuje prietok kávy Obr. 8.
• Skontrolujte, či je vložený držiak filtra (i). Obr. 6. Vložte filtračný papier do držiaka filtra (i). Uistite sa, že filtračný papier je úplne otvorený a umiestnený správne na svojom mieste v držiaku filtra. Obr. 7.
• Ak do zásobníka neúmyselne vysypete mletú kávu, odložte spustenie cyklu a najskôr zásobník vyčisťte. V opačnom prípade by mohla mletá káva zablokovať vodný okruh.
• Na jednu šálku použite jednu lyžicu (P) mletej kávy. Neprekračujte množstvo 10 lyžíc (70 g). Obr. 9.
• Zatvorte veko (b). Ak je kávovar v pohotovostnom režime, zapnite ho stlačením ľubovoľného tlačidla.
• Po dokončení cyklu sa funkcia zahrievania automaticky zapne na 30 minút. Symbol karafy zostane na displeji po dobu zahrievania.
• Ak chcete kávovar počas cyklu zastaviť, stlačte vypínač (J). Poznámka:
• Množstvo kávy v karafe na konci cyklu je menšie ako množstvo vody naliatej do zásobníka, pretože mletá káva a filter absorbujú približne 10% z nej.
• Zásobník je vybavený prepadovým otvorom na zadnej strane spotrebiča. Ak nalejete príliš veľa vody, bude vychádzať z tohto otvoru.

– ODLOŽENÉ SPUSTENIE (PROG) Nastavenie času odloženého spustenia

• Spotrebič je vybavený programom odloženého spustenia.
• Skontrolujte, či sú hodiny nastavené na správny čas. Ak tomu tak nie je, postupujte podľa pokynov v časti PROGRAMOVANIE HODÍN.

• Stlačením tlačidla PROG (K) nastavíte čas automatického spustenia Na displeji sa zobrazí ikona PROG. Obr. 11.
• Nastavte čas stlačením tlačidla HR (L) pre hodiny a MIN (M) pre minúty. Obr. 12. Nastavenie času sa automaticky potvrdí po približne 5 sekundách alebo po stlačení tlačidla PROG (K). Obr. 13.
• Kávovar sa automaticky spustí v naprogramovanom čase. Naprogramovaný čas môžete kedykoľvek zobraziť stlačením tlačidla PROG (K).
• Ak chcete zrušiť odložené spustenie, podržte stlačené tlačidlo PROG (K) na 5 sekúnd. – REŽIM PRÍPRAVY PRED SPARENÍM – FUNKCIA ARÓMA Poznámka: Funkcia ARÓMA napomáha vyťažiť maximum z kávových chutí vďaka fáze mletia pred sparením.
• Pred spustením cyklu prípravy kávy stlačte tlačidlo AROMA (N), aby ste spustili režim PRÍPRAVY PRED SPARENÍM.

• Ak chcete odstrániť použitú kávovú usadeninu, z kávovaru vyberte filter a držiak filtra. Obr. 15a.
• Kávovú usadeninu a filtračný papier zlikvidujte. Obr. 15b.
• Spotrebič neumývajte, kým je horúci.
• Vyberateľný držiak filtra umyte v horúcej vode so saponátom. UPOZORNENIE: Súčasti kávovaru nedávajte do umývačky riadu.

• Kávovar čisťte vlhkou mäkkou handričkou alebo špongiou. Na žiadnu časť kávovaru nikdy nepoužívajte abrazívne alebo silné čistiace prostriedky.
• Na odolné škvrny použite handričku s trochou bieleho octu.
• Neponárajte spotrebič do vody ani ho neklaďte pod tečúcu vodu. Kedy je čas na odvápnenie?
• Frekvencia odvápňovania závisí od tvrdosti vody a počtu cyklov kávy. Keď používatelia spozorujú príznaky ako predĺžená dĺžka cyklu, intenzívny var, vysoké hladiny hluku na konci cyklu alebo zastavenie počas cyklu, znamená to, že vaše zariadenie vyžaduje odvápnenie.
• Odvápnenie kávovaru je nutné vykonať približne raz mesačne, v závislosti od tvrdosti vody. Ako odvápniť kávovar
• Použite odvápňovací roztok alebo 0,5 l bieleho octu zriedeného v 0,5 l studenej alebo teplej vody. Obr. 16.
• Do nádrže na vodu nalejte roztok. Obr. 17.
• Na prepláchnutie spotrebiča spustite 2 kompletné cykly pre 10 šálok s vodou, ale bez kávy.
• Podľa potreby postup zopakujte.
• Záruka sa nevzťahuje na kávovary, ktoré sú nefunkčné alebo nefungujú správne, pretože neboli pravidelne odvápňované.

• Uistite sa, že spotrebič je správne zapojený do funkčnej zásuvky.
• Zásobník na vodu je prázdny.
• Došlo k výpadku napájania.
• Odpojte zariadenie a opäť ho zapojte.
• Po výpadku napájania je potrebné znova nastaviť čas.
• Zariadenie sa vyplo vďaka funkcii automatického vypnutia. Vypnite spotrebič, znova ho zapnite a pokračujte v príprave kávy. Viac informácií nájdete v časti Príprava kávy. Zdá sa, že zo zariadenia uniká voda.

• Uistite sa, že voda v zásobníku na vodu nepresahuje maximálnu kapacitu.
• Vo vašom kávovare sa prirodzene usádza vodný kameň. Odvápnenie pomáha postupom času chrániť kávovar, zaisťuje dlhšiu životnosť a trvale kvalitnú kávu. Vodný kameň môže natrvalo zmeniť výkon spotrebiča.

• Môže byť potrebné zariadenie odvápniť.
• Viac informácií nájdete v časti Odvápnenie. Káva sa vylieva z držiaka filtra alebo tečie veľmi pomaly.

• Kávovar je potrebné opraviť.
• Používate príliš veľa kávy. Odporúčame použiť jednu malú odmerku na šálku.
• Káva je zomletá príliš na jemno (napr. spôsob zomletia na espresso nie je vhodný pre kávovar s filtrom).
• Mletá káva sa dostala medzi filtračný papier a držiak filtra.
• Filtračný papier nie je dostatočne otvorený alebo je v nesprávnej polohe.
• Než vložíte filtračný papier, opláchnite držiak filtra, aby papier priľnul na vlhké steny držiaka.
• V držiaku filtra je viacero filtračných papierov.
• Skontrolujte, či je držiak filtra správne vložený. Káva nemá dobrú chuť.

• Spôsob zomletia kávy nie je vhodný pre váš kávovar.
• Pomer kávy a vody je nesprávny. Upravte ho podľa svojej chuti.
• Káva nie je dostatočne kvalitná alebo čerstvá.
• Voda nemá dobrú kvalitu. Káva nevyteká.

• Skontrolujte, či sa v zásobníku nachádza voda.
• Systém prietoku kávy môže byť zablokovaný. Vyčistite ho jednoduchým opláchnutím vodou. Čas nie je správne nastavený.

• Časovač je synchronizovaný a závisí od vašej elektrickej siete. Ak vzniká rozdiel, odporúčame čas nastaviť raz týždenne, aby ste mali istou, že je správny. Ak spotrebič stále nefunguje správne, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom pre vašu krajinu.

• V rezervoarje ne vlivajte vroče vode.