CM6931 - Cafeteras TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CM6931 TEFAL

Lee detenidamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdalas para futuras consultas: el fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por un uso inadecuado del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato no debe ser usado por personas (esto incluye niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o sin experiencia o conocimientos, salvo que estén bajo supervisión o reciban instrucciones relacionadas con el uso del aparato por otra persona responsable de su seguridad.
• Deberá vigilarse a los niños para garantizar que no juegan con el aparato.
• Si el cable eléctrico o el enchufe están dañados, no utilices el aparato. El cable eléctrico lo debe sustituir el fabricante, su servicio postventa o una persona con una cualificación similar con el fin de evitar peligros.
• El aparato se ha diseñado para uso doméstico solo en interiores a una altitud inferior a 2000 m.
• No sumerjas el aparato, el cable eléctrico ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
• Este aparato está concebido solo para uso doméstico.
• No está diseñado para ser utilizado en las siguientes aplicaciones, y la garantía no se aplicará en dichos casos: – áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; – casas rurales;

– uso por parte de los clientes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales; – hostales.

• Sigue siempre las instrucciones de limpieza para limpiar el aparato: – Desenchufa el dispositivo. – No limpies el aparato cuando esté caliente. – Usa un paño húmedo o una esponja. – Nunca sumerjas el aparato en el agua ni lo pongas bajo un chorro de agua.
• ADVERTENCIA: Hay riesgo de lesiones si no se usa el aparato correctamente.
• ADVERTENCIA: Después de su uso, no toques la placa calefactora, ya que puede emitir calor residual. Asegúrate de manipular únicamente el asa de la jarra de cristal durante la fase de calentamiento y hasta que se enfríe.
• Los niños menores de 8 años podrán utilizar el aparato siempre bajo supervisión, si han recibido instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y son plenamente conscientes de los peligros que supone. La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlos niños menores de 8 años, y siempre deben hacerse bajo la supervisión de un adulto.
• Mantén el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• Este aparato lo pueden utilizar personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con falta de experiencia o de conocimiento, siempre que estén supervisadas

o hayan recibido instrucciones para utilizar el aparato de forma segura y comprenden los posibles peligros.

• Los niños no deben jugar con el aparato.
• No se debe colocar la cafetera en un armario mientras se esté utilizando.

• Antes de enchufar el aparato, asegúrate de que el voltaje que utiliza se corresponde con el del suministro eléctrico y de que la toma de corriente está conectada a tierra.
• Cualquier error en la conexión eléctrica anulará la garantía.
• Desenchufa el aparato cuando hayas terminado de utilizarlo y cuando vayas a limpiarlo.
• No utilices el aparato si no funciona correctamente o si está dañado. Si esto ocurre, ponte en contacto con un centro de servicio técnico autorizado.
• Cualquier intervención distinta a la limpieza y el mantenimiento diario, a cargo del cliente, deberá realizarse en un centro de servicio técnico autorizado.
• El cable eléctrico nunca debe estar cerca de las piezas calientes del aparato ni en contacto con ellas, ni cerca de una fuente de calor o sobre un borde afilado.
• Por tu seguridad, utiliza únicamente los accesorios y piezas de repuesto del fabricante diseñados para su aparato.
• No tires nunca del cable para desenchufar el aparato.
• No coloques nunca la jarra de la cafetera en un microondas, sobre una llama o en una placa de cocción eléctrica.
• No llenes el aparato de agua si aún está caliente.
• Todos los aparatos están sujetos a estrictos procedimientos de control de calidad. Entre ellos se incluyen de uso reales en dispositivos seleccionados al azar, que explicarían cualquier rastro de un uso previo.
• Cierra siempre la tapa cuando utilices la cafetera.
• No prepares café en ella si el recipiente ya contiene café.
• Para evitar que rebose, el recipiente se debe colocar en la base caliente de la cafetera; de lo contrario, podría derramarse algo de agua o café caliente.
• La cafetera se calienta mucho durante el ciclo de infusión. Por favor, manéjala con cuidado.
• No desmontes el aparato.
• No utilices la jarra sin la tapa.
• No viertas agua caliente en los depósitos. DESCRIPCIÓN

Cuerpo del aparato Tapa Depósito de agua Indicador de nivel de agua Tapa de la jarra Asa de la jarra Jarra Placa calefactora

Portafiltro Botón encender/apagar Botón del reloj Botón de horas Botón de minutos Botón de aroma Botón de programación Cuchara

PROGRAMACIÓN DEL RELOJ

• Coloca la cafetera sobre una superficie dura y plana.
• Enchufa el cable de alimentación a una toma de pared de 220 V - 240 V. – Cuando enchufes la cafetera por primera vez, aparecerá la hora 12:00 am parpadeando en la pantalla. Fig. 1. Ajusta la hora pulsando el botón de horas (L) para las horas y el botón de minutos (M) para los minutos. Aparece la hora. Se confirmará automáticamente después de 5 segundos o si pulsas el botón del reloj (O). Nota: El reloj se ha ajustado y seguirá mostrando la hora, incluso cuando el aparato esté en modo standby. Si deseas volver a ajustar la hora, pulsa el botón del RELOJ (O) y repite los pasos anteriores. Si la unidad está desenchufada o se produce una interrupción en el suministro eléctrico, el reloj volverá a indicar 12:00 AM. Deberás repetir las instrucciones anteriores para volver a programar el reloj.

ANTES DEL PRIMER USO

• Retira las pegatinas de la máquina.
• Antes de la primera utilización, pon en marcha la cafetera sin café para enjuagar el circuito. Llena el depósito de agua hasta el nivel máximo e inicia un ciclo pulsando el botón encender/apagar (J). IMPORTANTE: El aparato se ha diseñado para funcionar solo con agua ES fría o templada.

PREPARACIÓN DEL CAFÉ

• Levanta la tapa de la cafetera (b). Fig. 3.
• Llena la jarra (g) con agua fría o templada. Vierte agua en el depósito de agua (c) Fig. 4.
• El número de tazas se indica mediante las marcas de la jarra y el indicador de nivel de agua. No superes 10-15 tazas. Fig. 5.
• Coloca la jarra (g) con la tapa (e) cerrada sobre la base calefactora (h) asegurándote de que está correctamente colocada para activar el mecanismo que permite que el café fluya. Fig. 8.
• Comprueba que el portafiltro (i) esté colocado. Fig. 6. Coloca el filtro de papel en el portafiltro (i). Asegúrate de que el filtro de papel está completamente abierto y correctamente colocado en el portafiltro. Fig.

• En caso de que caiga café molido en el depósito de forma accidental, no inicies el ciclo y limpia primero el depósito. De lo contrario, el café molido podría obstruir el circuito de agua.
• Añade 1 cucharada (P) de café molido por taza. No superes las 10 cucharadas (70 g). Fig. 9.
• Cierra la tapa (b). Si la cafetera está en modo de espera, pulsa cualquier botón para encenderla.
• Pulsa el botón encender/apagar (J) para iniciar el ciclo. La cafetera emite un pitido y el símbolo de la jarra se muestra en la pantalla. Fig. 10.
• Una vez finalizado el ciclo, la función de mantener caliente se activa de forma automática durante 30 minutos. El símbolo de la jarra permanece en la pantalla durante este periodo.
• Para detener la cafetera durante el ciclo, pulsa el botón encender/ apagar (j). Por favor ten cuenta lo siguiente:
• La cantidad de café en la jarra al final del ciclo es inferior a la cantidad de agua vertida en el depósito, puesto que el café molido y el filtro absorberán aproximadamente el 10 %.
• El depósito está equipado con un rebosadero la parte posterior del aparato. Si añades demasiada agua, el exceso saldrá por este orificio.

– PROGRAMACIÓN DIFERIDA

Ajuste de la hora de inicio para la programación diferida

• El aparato dispone de un programa de inicio diferido.
• Asegúrate de que el reloj tenga la hora correcta. Si no es así, sigue las instrucciones de la sección PROGRAMACIÓN DEL RELOJ.
• Pulsa el botón de programación (K) para ajustar la hora de inicio automático. El icono de programación aparecerá en la pantalla. Fig. 11.
• Ajusta la hora pulsando el botón de horas (L) para las horas y el botón de minutos (M) para los minutos. Fig. 12. El ajuste de hora se confirma automáticamente después de aproximadamente 5 segundos o pulsando el botón de programación (K). Fig. 13.
• La cafetera se iniciará automáticamente a la hora programada. Puedes ver la hora programada en cualquier momento pulsando el botón de programación (K).
• Para cancelar la programación diferida, mantén pulsado el botón de programación (K) durante 5 segundos. – MODO DE PREINFUSIÓN: FUNCIÓN AROMA Por favor ten cuenta lo siguiente: La función AROMA saca el máximo partido a los sabores del café gracias a la fase de preinfusión.
• Pulsa el botón de aroma (N) antes de iniciar el ciclo de café para iniciar el modo de PREINFUSIÓN.
• Se enciende la luz indicadora de aroma. Fig. 14.
• Para cancelar el modo de PREINFUSIÓN, vuelve a pulsar el botón de aroma (N).

• Para limpiar los posos de café, retira el filtro y el portafiltro de la cafetera. Fig. 15a.
• Desecha los posos de café y el filtro de papel. Fig. 15b.
• No limpies el aparato si aún está caliente.
• Lava el portafiltro extraíble con agua caliente y jabón. PRECAUCIÓN: No metas ninguna pieza de la cafetera en el lavavajillas.

• Usa un paño húmedo o una esponja para limpiar la cafetera. No utilices nunca productos abrasivos o fuertes con ninguna pieza de la cafetera.
• Para limpiar las piezas de acero inoxidable de la cafetera, humedece un paño suave o una esponja con agua caliente. Límpialas bien con un paño seco.
• Para las manchas difíciles, utiliza un paño con un poco de vinagre blanco.
• No sumerjas el aparato en agua ni lo coloques bajo un chorro de agua. ¿Cuándo es el momento de efectuar la descalcificación?
• La frecuencia de la descalcificación depende de la dureza del agua y del número de ciclos de café. Cuando los usuarios observen signos como ciclos más largos, evaporación intensa, altos niveles de ruido al final del ciclo o interrupciones de los ciclos, significa que es necesario descalcificar la cafetera.
• La descalcificación de la cafetera debe realizarse aproximadamente una vez al mes, en función de la dureza del agua. Cómo eliminar los depósitos de cal de la cafetera
• Utiliza una solución de descalcificación o 0,5 l de vinagre blanco diluido en 0,5 l de agua fría o templada. Fig. 16.
• Vierte la solución en el depósito de agua. Fig. 17.
• No pongas café en el filtro y pulsa el botón encender/apagar (J) para iniciar el ciclo de descalcificación. Fig. 18.
• Espera hasta el fin del ciclo.
• Para enjuagar la cafetera, realiza 2 ciclos completos de 10 tazas con agua, pero sin café.
• Repite la operación si es necesario.
• La garantía no cubre las cafeteras que no funcionen o con un funcionamiento incorrecto debido a una falta de descalcificación.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA No sale café o el aparato no se enciende. DESCALCIFICACIÓN ¿Por qué es importante la descalcificación?

• La acumulación de cal en la cafetera es un proceso natural. La descalcificación ayuda a proteger la cafetera, garantiza una vida útil más prolongada y un produce café de alta calidad de forma sistemática a lo largo del tiempo. La cal puede alterar permanentemente el rendimiento del aparato. Parece que el aparato tiene fugas.

• Asegúrate de que el aparato está enchufado correctamente a una toma que funcione.
• El depósito de agua está vacío.
• Se ha producido una interrupción en el suministro eléctrico.
• Desenchufa la cafetera y vuelve a enchufarla.
• La hora del reloj debe restablecerse después de una interrupción en el suministro eléctrico.
• La función de parada automática ha apagado el aparato. Apaga el aparato y vuelve a encenderlo para preparar más café. Para obtener más información, consulta la sección "Preparación del café".

• Asegúrate de que el depósito de agua no se ha llenado por encima del límite máximo.
• Comprueba que el depósito de agua no está dañado.

PROBLEMA SOLUCIÓN El café tarda mucho en salir.

• Es posible que debas descalcificar el aparato.
• Para obtener más información, consulta la sección "Descalcificación". El café se está derramando desde el portafiltro o fluye muy lentamente.

• Debes limpiar la cafetera.
• Hay demasiado café. Recomendamos utilizar una cuchara medidora por taza.
• El café molido es demasiado fino (por ejemplo, el molido para expreso no es adecuado para una cafetera de filtro).
• Se ha quedado un poco de café molido entre el filtro de papel y el portafiltro.
• El filtro de papel no está lo suficientemente abierto o está mal colocado.
• Enjuaga el portafiltro antes de insertar el filtro de papel para que se adhiera a los lados húmedos del portafiltro.
• Hay más de un filtro de papel en el portafiltro.
• Comprueba que el portafiltro esté insertado por completo. El café sabe mal.

• El molido del café no es adecuado para tu cafetera.
• La proporción de café y agua es incorrecta. Cámbiala para adaptarla a tus gustos.
• La calidad y frescura del café no son óptimas.
• El agua es de mala calidad. El café no sale.

• Comprueba que hay agua en el depósito.
• Es posible que el sistema de flujo de café esté obstruido. Puedes limpiarlo simplemente enjuagando con agua. La hora no es correcta

• El temporizador está sincronizado y depende de la red eléctrica. Si hay alguna diferencia, recomendamos ajustar la hora una vez a la semana para asegurarte de que es correcta. Si el aparato sigue sin funcionar correctamente, ponte en contacto con el departamento de atención al cliente de tu país.