DWB093553 - Kuchyňský odsavač par BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DWB093553 BOSCH

Rychlé nastavení Konfigurace zařízení Konfigurace počátečních nastavení zařízení Provedení ovládacího panelu se liší podle modelu vašeho zařízení. Popis ovládacího panelu v této příručce v zásadě vychází z toho, že modelem je LBP664Cx.

Části a funkce ovládacího panelu S. 290 „Zahajte činnost z ovládacího panelu“ O Application Library (Knihovna aplikací)* Application Library (Knihovna aplikací) je aplikace, která vám umožňuje používat užitečné funkce pro rutinní úlohy či další praktické funkce pomocí ovládání na jeden dotyk, aniž by bylo nutné pokaždé provádět funkční nastavení. Každou zaregistrovanou funkci můžete otevřít pouhým stisknutím příslušného tlačítka zobrazeného na Výchozí obrazovce. Pokud jde o příslušnou funkci, viz popis v příručce nastavení. Proveďte konfiguraci nastavení v následujícím pořadí. Konfigurace metod připojení k počítači Před zahájením konfigurace

• Zařízení nelze současně připojit ke kabelové i bezdrátové síti LAN.
• Pokud je zařízení připojeno k nezabezpečené síti, může dojít k úniku osobních údajů. Pamatujte na to a buďte opatrní.
• Zařízení se nedodává se směrovačem. Proto si jej podle potřeby musíte zajistit sami.
• I v prostředí bez směrovače pro bezdrátovou síť LAN můžete používat Režim přístupového bodu pro zajištění bezdrátového připojení k zařízení přímo z vašeho mobilního zařízení (přímé připojení). Uživatelská příručka Určení metody připojení

• Tato funkce nemusí být k dispozici v závislosti na používaném modelu zařízení.

• Pro připojení přes bezdrátovou síť LAN: <Ano>
• Pro připojení přes kabelovou síť LAN nebo USB: <Ne>

2. Z hlavní jednotky vytáhněte zásobník na papír

Připojení přes bezdrátovou síť LAN a znovu jej vložte.

• Pokud je nainstalován (volitelný) modul pro podávání kazet, vložte jeho zásobník na papír znovu.

3. Nakonfigurujte počáteční nastavení podle

• Nastavte jazyk a zemi/region.
• Nastavte časové pásmo a aktuální datum a čas.
• Proveďte konfiguraci nastavení pro zabránění neoprávněnému přístupu.
• Pro potvrzení zadejte tentýž kód PIN dvakrát.
• Nakonfigurujte nastavení na automatické čištění fixační sestavy.

1. Ujistěte se, že je počítač správně připojen ke

2. Zkontrolujte nastavení sítě v počítači.

Rychlé nastavení Podrobnosti najdete v části „Nastavení pomocí příručky nastavení“ v Uživatelské příručce

3. Poznamenejte si SSID a síťový klíč.

Připojení přes kabelovou síť LAN

• Zkontrolujte štítek na směrovači. Uživatelská příručka
• Nastavení se provádí snadněji, pokud má směrovač značku WPS. Uživatelská příručka

4. Nastavte přístupový bod a síťový klíč podle

obrazovky níže. Zařízení se nedodává s kabelem LAN. Podle potřeby si jej musíte zajistit sami.

1. Ujistěte se, že je počítač správně připojen ke

2. Zkontrolujte nastavení sítě v počítači.

3. Připojte kabel LAN.

2. Vyberte <Nastavení SSID>.

3. Vyberte <Vybrat přístup. Bod>.

4. Vyberte přístupový bod (SSID) a vyberte

5. Zadejte Klíč WEP (síťový klíč) a vyberte

• Počkejte, dokud se nezobrazí zpráva <Připojeno.>.

7. Vyberte <Zavřít>.

• IP adresa se automaticky nakonfiguruje během několika minut.

• Po zapojení kabelu počkejte několik minut (dokud se automaticky nenastaví IP adresa).
• Pokud byla v počítači nastavena statická IP adresa, nastavte IP adresu zařízení ručně.

Nyní jste dokončili konfiguraci počátečních nastavení.

5. Nainstalujte ovladač a software.

S. 90 „Instalace softwaru“ Nyní jste dokončili konfiguraci počátečních nastavení.

Rychlé nastavení Konfigurace zařízení Připojení přes rozhraní USB

• Zařízení se nedodává s kabelem USB. Proto si jej podle potřeby musíte zajistit sami.
• Ujistěte se, že používaný kabel USB má následující značku.
• Nepřipojujte kabel USB před instalací ovladače. Pokud jste tak učinili, odpojte kabel USB z počítače, zavřete dialogové okno a proveďte následující postup od kroku 1. Instalace softwaru
• Postup popsaný zde platí, pouze pokud máte počítač s operačním systémem Windows. Další podrobnosti o postupu instalace softwaru najdete v příručce k ovladači.
• Pokud jde o instalaci, máte-li počítač s operačním systémem macOS, viz příručku k ovladači.
• V závislosti na době zakoupení nemusí zařízení obsahovat ovladač pro systém macOS. Nové ovladače jsou nahrány na webové stránce Canon, takže si můžete stáhnout nejnovější a používat jej.

• Když se zobrazí obrazovka pro připojení kabelu USB k zařízení, sejměte krytku, kterou je zakrytý port USB.

Nyní jste dokončili konfiguraci počátečních nastavení. Pokud se obrazovka nezobrazí správně, vložte CD-ROM/DVD-ROM znovu nebo vyhledejte „D:\MInst.exe“ ve Windows. (Tento popis vychází z předpokladu, že „D:“ je označení jednotky CD-ROM/DVD-ROM)

2. Z hlavnej jednotky vytiahnite zásuvku na papier

• Kvôli potvrdeniu zadajte rovnaký kód PIN dvakrát.

3. Pripojte sieťový kábel LAN.

4. Nainštalujte ovládač a softvér.

5. Nainštalujte ovládač a softvér.

1. Nainštalujte ovládač a softvér.

Rychlé použití Zahajte činnost z ovládacího panelu Provedení ovládacího panelu se liší podle modelu vašeho zařízení. Popis ovládacího panelu v této příručce v zásadě vychází z toho, že modelem je LBP664Cx. Zařízení (LBP664Cx) Ovládací panel Displej (obrazovka) Značka NFC (Bezkontaktní komunikace) ( Tlačítko [Spořič energie]) (Tlačítko [Domů]) Zařízení (LBP663Cdw) Ovládací panel

Displej (obrazovka) ( Tlačítko [Spořič energie]) (Tlačítko [Domů]) ▲▼◄► OK (Tlačítko [Zpět]) Numerické klávesy ( Tlačítko [Vymazat])

Rychlé použití Procházení nabídkou Výběr položek nebo pohyb kurzoru v položkách nabídky Vyberte položku pomocí [▲] nebo [▼]. Stiskněte OK nebo [►] pro přechod na další hierarchii. Stiskněte nebo [◄] pro návrat na předchozí hierarchii. Potvrzení nastavení Stiskněte OK . Když se však na displeji zobrazí <Použít>, vyberte <Použít> a potom stiskněte OK . Metoda zadávání textu Změna režimu zadávání Pokud chcete změnit režim zadávání, stiskněte Režim zadávání

Režim zadávání: <A> Režim zadávání: <a> Režim zadávání: <12>

Dostupný text <A> Velká písmena a symboly <a> Malá písmena a symboly <12> Číslice Zadávání textu, symboly a číslice Zadávejte pomocí numerických tlačítek nebo

Pohyb kurzoru (zadání mezery) Pro posunování kurzoru stiskněte [◄] nebo [►]. Pro zadání mezery posuňte kurzor na konec textu a stiskněte [►]. Odstranění znaků Stiskněte . Stisknutím a podržením všechny znaky. odstraníte AÁÄBC aáäbc

1. Otevřete dokument, který chcete tisknout, a vyberte funkci tisku

2. Vyberte ovladač tiskárny a vyberte možnost [Předvolby] nebo

3. Zadejte velikost papíru.

4. Zadejte zdroj a typ papíru.

5. Podle potřeby zadejte nastavení tisku.

7. Vyberte [Tisk] nebo [OK].

Užitečná nastavení tisku ■ Oboustranně ■ N na 1 ■ Tisk brožur Podrobnosti najdete v části „Tisk“ v Uživatelské příručce

Rychlé použití Podrobnosti najdete v části Vkládání papíru „Vkládání papíru“ v Uživatelské příručce Vkládání do zásuvky na papír

Vkládání do víceúčelové přihrádky

Vysuňte zásuvku na papír.

Vložte do zařízení zásuvku na papír. Pokud vložíte papír jiné velikosti nebo typu, musíte změnit příslušná nastavení.

Stiskněte a vyberte <Nast. Papíru>. Podle obrazovky zadejte velikost a typ papíru.

Podle obrazovky zadejte velikost a typ papíru. Rychlé použití Pokud se vyskytne problém Zdá se, že zařízení nepracuje Zkontrolujte následující. Podrobnosti najdete v části „Odstraňování problémů“ v Uživatelské příručce Došlo k zaseknutí papíru Odstraňte zaseknutý papír podle pokynů na obrazovce.

• Je zařízení zapnuté?
• Není zařízení v režimu spánku? Pokud nesvítí displej a , stiskněte vypínač. Výměna tonerové kazety
• Je kabel napájení připojen správně? Vyměňte tonerovou kazetu podle pokynů na obrazovce.

Číslo modelu náhradní tonerové kazety Pokud problém přetrvává, viz Uživatelskou příručku.

Dodatek Důležité bezpečnostní pokyny

• Dodaný kabel je určen k použití s tímto zařízením.

Tato příručka popisuje pouze varování a upozornění pro instalaci a napájení. Nezapomeňte si také přečíst „Důležité bezpečnostní pokyny“ popsané v Uživatelské příručce. VAROVÁNÍ Uvádí varování týkající se operací, které by mohly vést k úmrtí nebo poranění osob, pokud by nebyly správně provedeny. Z důvodu zajištění bezpečného provozu přístroje těmto varováním vždy věnujte pozornost. UPOZORNĚNÍ Uvádí upozornění týkající se operací, které by mohly vést k poranění osob, pokud by nebyly správně provedeny. Z důvodu zajištění bezpečného provozu přístroje těmto upozorněním vždy věnujte pozornost.

Označuje provozní požadavky a omezení. Tyto položky si pečlivě přečtěte, abyste mohli přístroj správně obsluhovat a aby nedošlo k poškození přístroje nebo majetku. Instalace Abyste zajistili bezpečné a pohodlné používání zařízení, přečtěte si pozorně následující upozornění a umístěte zařízení na vhodné místo. VAROVÁNÍ Zařízení neinstalujte na místo, kde hrozí riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem

• Místo, kde dochází k blokování větracích otvorů (v těsné blízkosti stěn, postelí, pohovek, huňatých přikrývek a podobných předmětů)
• vlhké nebo prašné místo,
• Místo vystavené přímému působení slunečního záření nebo venkovní místo
• místo vystavené působení vysokých teplot,
• Místo vystavené přímému působení otevřeného ohně
• Do blízkosti látek jako je alkohol, ředidla nebo jiné hořlavé látky Další varování
• Nepřipojujte k přístroji neschválené kabely. V opačném případě by mohlo dojít ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Neumísťujte na přístroj řetízky či jiné kovové předměty či nádoby naplněné kapalinami. Pokud elektrické součásti uvnitř zařízení přijdou do styku s cizími látkami, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Pokud se dovnitř zařízení dostanou cizí látky, vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky a obraťte se na místního autorizovaného prodejce společnosti Canon. UPOZORNĚNÍ

Zařízení neinstalujte na následující místa Na místo odkud by zařízení mohlo sklouznout nebo spadnout a způsobit zranění osob.

• Místo vystavené vibracím Další upozornění
• Při přenášení zařízení postupujte podle pokynů uvedených v této příručce. V případě nesprávného přenášení může dojít k pádu zařízení a zranění osob.
• Při instalaci zařízení dávejte pozor, abyste nenechali ruce mezi zařízením a podlahou nebo stěnou. Jinak by mohlo dojít k vážnému zranění. Stroj neinstalujte na nedostatečně větraných místech. Toto zařízení vytváří během provozu malé množství ozónu a jiných emisí. Tyto emise nejsou zdraví škodlivé. Během delšího použití zařízení v nedostatečně větraných místnostech mohou být emise v okolí zařízení znatelnější. Místnosti, ve kterých zařízení pracuje, doporučujeme dostatečně větrat, aby bylo pracovní prostředí příjemné. Vyhněte se rovněž místům, kde by byli emisím ze zařízení vystaveni lidé. Napájení VAROVÁNÍ

• Používejte pouze zdroj napájení splňující uvedené požadavky na napájení. V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Přístroj musí být připojen do elektrické zásuvky s uzemněním prostřednictvím odpovídajícího napájecího kabelu.
• Nepoužívejte jiné napájecí šňůry než dodané. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Nepřipojujte napájecí kabel k jiným zařízením. Neupravujte, netahejte, silou neohýbejte ani s napájecím kabelem nemanipulujte způsobem, kdy by mohlo dojít k jeho poškození. Na napájecí kabel neumísťujte těžké předměty. Poškození napájecího kabelu může vést ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Zástrčku nezapojujte ani neodpojujte mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte s tímto zařízením prodlužovací šňůry nebo vícenásobné zásuvky. V opačném případě by mohlo dojít ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Napájecí šňůru nesmotávejte ani nesvazujte do uzlu. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Zástrčku zasuňte do zásuvky střídavého proudu až nadoraz. V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Za bouřky zcela odpojte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky. Pokud tak neučiníte, mohlo by dojít k požáru, k úrazu elektrickým proudem nebo k poškození zařízení. Zajistěte, aby bylo napájení přístroje bezpečné a mělo stabilní napětí. Napájecí šňůru uchovávejte v bezpečné vzdálenosti od zdroje tepla. V opačném případě by mohlo dojít k rozpouštění povrchu napájecí šňůry a následnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Předcházejte následujícím situacím: Pokud je připojovací část napájecího kabelu vystavena nadměrnému zatížení, může dojít k poškození kabelu či odpojení drátů uvnitř zařízení. Výsledkem může být vznik požáru. Předcházejte následujícím situacím:

• Časté odpojování a připojování napájecího kabelu.
• Zakopávání za napájecí kabel.
• Napájecí kabel je ohnutý v místě připojení a na síťovou zásuvku nebo místo připojení je vyvíjen neustálý tlak.
• Působení nadměrnou silou na elektrickou zástrčku. UPOZORNĚNÍ Zařízení nainstalujte blízko elektrické zásuvky a kolem napájecí zástrčky nechte dostatek místa, aby bylo možné ji v nutném případě snadno odpojit. Manipulace UPOZORNĚNÍ Laserová bezpečnost Tento výrobek je klasifikován jako laserový výrobek třídy 1 podle normy IEC60825-1:2014 and EN60825-1:2014.

CLASS 1 LASER PRODUCT

APARELHO A LASER DE CLASSE 1

LUOKAN 1 LASER-TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 Laserový paprsek může být lidskému tělu škodlivý. Vzhledem k tomu, že záření vyzařované uvnitř výrobku je zcela omezeno na prostor pod ochranným krytem a vnějšími kryty, nemůže laserový paprsek v žádné fázi běžného uživatelského provozu uniknout ze zařízení. Abyste byli schopni obsluhovat stroj bezpečně, přečtěte si následující poznámky a instrukce.

• Nikdy neotevírejte jiné kryty, než ty uvedené v pokynech pro tento přístroj.
• Pokud by laserový paprsek zasáhl vaše oči, mohlo by dojít k poškození zraku.
• Používání jiných ovládacích prvků, nastavení nebo provádění jiných postupů než těch, které jsou popsány v této příručce, může mít za následek vystavení nebezpečnému záření. Upozornění ohledně bezpečnosti laseru Bezpečnostní symboly Vypínač poloha “Zap” Vypínač poloha “Vyp” Vypínač poloha “V pohotovosti” Tlačítkový spínač “Zap” “Vyp” Koncovka ochranného uzemnění Nebezpečné napětí uvnitř. Neotevírejte jiné kryty než ty, které jsou uvedené v pokynech. UPOZORNĚNÍ Horký povrch. Nedotýkat se. Zařízení třídy II Pohyblivé součásti: Udržujte části těla mimo dosah pohyblivých součástí UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Odpojte všechny napájecí zástrčky ze síťové zásuvky. Výskyt ostrých hran. Držte se stranou od ostrých hran. [POZNÁMKA] Některé výše uvedené symboly nemusí být upevněny v závislosti na výrobku. Spotřební materiál VAROVÁNÍ Nelikvidujte použité tonerové kazety v otevřeném ohni. Neskladujte tonerové kazety nebo papír na místech, která jsou vystavena působení otevřeného ohně. Mohlo by to způsobit vzplanutí toneru či papíru a v důsledku toho popáleniny nebo požár. Upozornění Název výrobku Bezpečnostní předpisy vyžadují, aby byl název výrobku registrován. V některých regionech, kde se tento výrobek prodává, mohou být místo toho registrovány následující názvy v závorkách ( ). LBP664Cx / LBP663Cdw (F176100) Požadavky EMC směrnice ES Toto zařízení vyhovuje požadavkům EMC směrnice ES. Prohlašujeme, že tento produkt vyhovuje požadavkům EMC směrnice ES pro jmenovité síťové napájení 230 V, 50 Hz, i když je na tomto zařízení uvedeno jmenovité napájení 220 až 240 V, 50/60 Hz. Použití stíněného kabelu je nezbytné z důvodu vyhovění technickým požadavkům EMC směrnice ES. Směrnice OEEZ EU a o bateriích Informace o směrnicích OEEZ a o bateriích naleznete v nejnovější Uživatelské příručce (příručka HTML) z webové stránky Canon (canon. com/oip-manual). Regulační informace o bezdrátové síti LAN Regulatory information for users in Jordan LBP664Cx / LBP663Cdw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA). Contains Wireless LAN Module approved by TRC/ LPD/2017/19 Regulatory information for users in UAE LBP664Cx / LBP663Cdw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA). TRA REGISTERED No: ER51217/17 DEALER No: DA0073692/11 RE Directive (Only for European radio equipment) RE Declaration of Conformity English (EN) Hereby, Canon Inc. declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Wireless LAN Specifications Frequency band(s):2412-2472MHz Maximum radio-frequency power: 15.9 dBm Czech (CS) Tímto společnost Canon Inc. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické údaje bezdrátové LAN Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz Maximální výkon rádiové frekvence: 15.9 dBm Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Trådløs LAN specofikationer Frekvensbånd: 2412-2472 MHz Maks. radio-frekvenseffekt: 15.9 dBm German (DE) Hiermit erklärt Canon Inc, dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.canon-europe.com/ce-documentation WLAN-Spezifikationen Frequenzbereich(e): 2412-2472 MHz Maximale Funkfrequenzleistung: 15.9 dBm Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/ EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm Spanish (ES) Por la presente, Canon Inc. declara que este equipo es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de Internet siguiente: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificaciones LAN inalámbrica Banda(s) de frecuencia: 2412-2472 MHz Potencia máxima de radiofrecuencia: 15.9 dBm Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm French (FR) Le soussigné, Canon Inc., déclare que le présent équipement est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : http://www.canon-europe.com/ce-documentation Spécifications LAN sans fil Bande(s) de fréquence: 2412-2472 MHz Puissance maximale de radiofréquence: 15.9 dBm Polish (PL) Canon Inc. niniejszym oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specyfikacja bezprzewodowej sieci LAN Pasmo(-a) częstotliwości: 2412-2472 MHz Maksymalna moc na częstotliwościach radiowych: 15.9 dBm Italian (IT) Con la presente, Canon Inc. dichiara che questa apparecchiatura è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Caratteristiche LAN wireless Banda/e di frequenza: 2412-2472 MHz Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz Potência máxima de radiofrequência: 15.9 dBm Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm Lithuanian (LT) Šiuo dokumentu „Canon Inc.“ patvirtina, kad ši įranga atitinka direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Belaidžio LAN specifikacijos Dažnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz Maksimali radijo ryšio dažnio galia: 15.9 dBm Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické údaje bezdrôtovej LAN Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm Dutch (NL) Hierbij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EUconformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificaties Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm Finnish (FI) Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz Suurin radiotaajuusteho: 15.9 dBm Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' tagħmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Speċifikazzjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm Hungarian (HU) A Canon Inc. igazolja, hogy ez a berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Vezeték nélküli LAN műszaki adatai Frekvenciasáv(ok): 2412-2472 MHz Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény: 15.9 dBm Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att denna utrustning överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande webbadress: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer för trådlöst LAN Frekvensband: 2412-2472 MHz Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Odmítnutí odpovědnosti

• Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
• SPOLEČNOST CANON INC. ODMÍTÁ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU TÝKAJÍCÍ SE TOHOTO MATERIÁLU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO IMPLIKOVANÉ, S VÝJIMKOU ZÁRUK ZDE UVEDENÝCH, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK ZA PRODEJNOST, OBCHODOVATELNOST, VHODNOST K URČITÉMU ÚČELU POUŽITÍ NEBO ZA NARUŠENÍ JAKÝCHKOLI PRÁV. SPOLEČNOST CANON INC. NENÍ ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉKOLI POVAHY, ZTRÁTY NEBO NÁKLADY VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ TOHOTO MATERIÁLU. Ilustrace a dialogová okna použité v příručce Ilustrace a dialogová okna použité v příručce odpovídají modelu LBP664Cx, pokud není uvedeno jinak. Ochranné známky Mac ochranná známka společnosti Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel a PowerPoint jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA anebo dalších zemích. Další zde uvedené názvy produktů a společností mohou být ochranné známky příslušných vlastníků.

Software třetí strany Tento produkt Canon („PRODUKT“) obsahuje softwarové moduly třetí strany. Použití a distribuce těchto softwarových modulů včetně jakýchkoli aktualizací těchto softwarových modulů (dále jen souhrnně „SOFTWARE“) se řídí níže uvedenými podmínkami (1) až (9). (1) Souhlasíte, že budete dodržovat všechny platné zákony řídící export, omezení nebo regulace platné v zapojených zemích, pokud je tento PRODUKT zahrnující SOFTWARE expedován, převeden nebo exportován do jiné země. (2) Vlastníci práv na SOFTWARE si zachovají práva na název, vlastnictví a duševní vlastnictví SOFTWARU ve všech ohledech. S výjimkou případů, které jsou zde výslovně uvedeny platí, že žádná licence ani právo, výslovné ani předpokládané, nebudou tímto přeneseny vlastníky práv na SOFTWARE na vás jako vlastníka jakéhokoli duševního vlastnictví SOFTWARU. (3) SOFTWARE můžete používat výhradně s PRODUKTEM. (4) SOFTWARE není povoleno přiřazovat, pořizovat dílčí licence, obchodovat, distribuovat nebo přenášet na jakoukoli třetí stranu bez předchozího písemného souhlasu držitele práv na SOFTWARE. (5) Bez ohledu na výše uvedené můžete SOFTWARE přenést pouze v následujících případech: (a) přiřadíte veškerá svá práva na PRODUKT a veškerá práva a závazky v rámci těchto podmínek na pověřenou osobu (b) tato pověřená osoba souhlasí, že se bude řídit všemi těmito podmínkami. (6) Není povoleno dekompilovat, měnit zpracování, demontovat nebo jinak redukovat kód SOFTWARU do podoby, kterou lze dešifrovat. (7) SOFTWARE není možné měnit, adaptovat, překládat, pronajímat, najímat nebo půjčovat, případně vytvářet odvozeniny SOFTWARU. (8) Nemáte povoleno odebírat nebo vytvářet samostatné kopie SOFTWARU z PRODUKTU. (9) Na část SOFTWARU (zdrojový kód), která je čitelná, se neposkytuje licence. Bez ohledu na body (1) až (9) výše, PRODUKT obsahuje softwarové moduly třetí strany, na něž se vztahují jiné licenční podmínky. Viz další licenční podmínky softwarových modulů třetí strany, popsané v příloze k příručce pro příslušný PRODUKT. Tato příručka je dostupná na adrese http://canon.com/oip-manual. Používáním PRODUKTU souhlasíte se všemi příslušnými licenčními podmínkami. Pokud s těmito licenčními podmínkami nesouhlasíte, obraťte se laskavě na svého zástupce servisu. V_180517

Vytiahnite zásuvku na papier.

• Canon Cartridge 055 Cyan (azúrový)

Czech (CS) Tímto společnost Canon Inc. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické údaje bezdrátové LAN Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz Maximální výkon rádiové frekvence:

Czech (CS) Tímto společnost Canon Inc. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické údaje bezdrátové LAN Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz Maximální výkon rádiové frekvence: