DWB093553 - Exaustor de cozinha BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DWB093553 BOSCH

Leia "Instruções de segurarça importantes" antes de operar este produits.

pagina 190

Depois de ler este quia, quarde-o em um local seguro para referencia futura.

As informações contidas neste documento está sujeitas a alteracoes sem征求意见 prévio.

Ppwa nmuata

0TE Tc navtiKec oOyie aaoPaleiaq npotou xnpoiatoioeTo npov npoiov.

0ελiδa 198

ApoδiαβαεTEtovnapoVtaobnyó,φuλáCTeTov Εενaαφαlacé,μερoc γia μελλovtikn avapopá.

Oi npopopiec oe auto to eyypao unokivtai e aalayec xupic npoei doioinon.

Sādankommenduigang

canon.com/oip-manual para ler o Manual do'utilizar que descreve todas as funções esta boa.

Mtopeite va eiokegeite tn 8ieuovon

Configurando as definições iniciais daquina

O design do paine de operacoes differente de acordo com o modelo daquina. As descriacoes de paine de operacoes;neste guia presume basically que o modelo sera o LBP664Cx.

NOTA

Peças e funções do poinel de operações

págnia 186 "Inicie a operação a partir do painel de operações"

Sobre Application Library (Biblioteca de Aplicativas)*

Application Library (Biblioteca de Aplicativos) é um aplicativo que permite utilizes funções úteis para tarefas rotineiras ou outras funções convenrientes em uma operação de um sé toque, sem precisar fazer configurações functionais a cada vez. Você pode acessar cada funcção registraça ao simplesmente pressionar o botão adequado exibido naanela Inicial. Para a mesma funcção, consulte a descrição exibida no Guia de Configuração. *Esta funcção pode não estar disponible dependendo do modelo da boaquina.

1.

1. Retire a gaveta de papel da unidade principal e insira-a novamente.

2. Se o modulo de alimentação do cassette (optional) estiver instalado, insira a gaveta de papel novamente.

3. Faça as configurações iniciais de acordo com aanela.

4. Defina o idioma e País/região.

5. Defina o fuso horario e data/hora atuais.

6. Configure as definições para fazer o;ação não autorizzato.

7. Para fins de confirmacao, digite o mesmo PIN datas vezes.

8. Faça as configurações para limpar automaticamente aunities de fixação.

Configurando o método de conexão com um computador

Antes de iniciar a configuração

• A boa, não pode ser connectada em redes com fio e sem fio simultaneamente.
• Se a boa estiver conectada em uma rede não segura, suas informacoes pessoas podem ser transmitidas a terreiros. Esteja ciente e tenha cuidado com isso.
  A boa nao vem com um roteador, portanto, providencia um, se necessario.
• Mesmo que um ambiente sem roteador sem fio, épossível usar o Mode de Ponto de Acesso para fazer uma conexão sem fio com a区内 diretamente a partir de seu dispositivo móvil (Conexão Direta).

Manual do utiliser

1. Veja se o computador está connectado corretamente a um roteador.

2. Verifique as configurações de rede do computador.

3. Anote o SSID e chava da rede.

4. Veja o rótilo no roteador. 念 Manual do'utilizar

5. A operação de configuração é mais fácil se o roteador tiver uma marca WPS.

Manual do utiliser

1. Defina o punto de acesso e chave de rede de acordo com aanela.

1. SeLECTION.
2. SeLECTIONE .
3. Seccione .
4. SeLECTIONO o punto de acesso (SSID), e selecione .
5. Insira una chave WEP (chave de rede) e selezione .
6. SeLECTIONE .
7. Aguarde até aparecer a mensagem .
8. SeLECTIONE.

9. O endereço IP está configurado automaticamente em algumas minutos.

10. Instale o driver e software.

© páginá 38 "Instalando o software"

Agora que terminou deaabdaras configuracoes iniciais.

Para conectar via LAN com fio

A boaquina não vem com um cabo de rede.
Por favor, providencia um, se necessário.

1. Veja se o computador está connectado corretamente a um roteador.
2. Verifique as configurações de rede do computador.
3. Conecte o cabo de rede.

• Após conectar o cabo, aguarde algunos Minutes (até que o endereço IP seja definido automaticamente).

• Se um endereço IP estáttico foi definido no computador, defina o endereço IP da boa manualmente.

• Instale o driver e software.

• A boaquina não vem com um cabo USB, portanto, providencia um, se necessário.

• Verifique se o cabo USB que você usa tem a其次是 marca.

• Não connecte o cabo USB antes de instalar o driver. Se fazer istso, desconnecte o cabo USB do computador, feche a caixa de dialogo, e faça o segunte procedimento a partir da etapa 1.

• Instale o driver e software.

• Quando aanela com instruções de conexão do cabo USB à boaquina é exibida, remove a tampa que cobre a porta USB.

Agora que terminou deaabdaras configuracoes iniciais.

Instalando o software

• O procedimento descripto quando se espe alica quando seu computador opera no Sistema operacional Windows. Para obter mais detalhes do procedimento de instalação do software, consulte o manual do driver.
• Para a instalacao quando o seu computador opera o Sistema operacional macOS, consulte o manual do driver.
• Sua这其中e não vir com o driver de macOS dependendo da data de compra. Drivers novos são disponibilizados no website da Canon, e você pode baixar e usar o driver mais recente.

1.

2.

Se aanela não for exigida corretamente, reinsira o CD-ROM/DVD-ROM ou subpoena por "D:\MInst.exe" na plataforma Windows (este descrição assume que "D:" é o nome da unidade de CD-ROM/DVD-ROM).

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipoamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no seguito endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Comproveu el seguent.

Informação reglamentária de LAN sense fils

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipoamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem splenetnam naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezicijni LAN

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Inicie a operação a partir do poinl de operações

O design do paine de operacoes differente de acordo com o modelo da maquina. As descrições de paine de operações este guia presume basicamente que o modelo sera o LBP664Cx.

Máquina (LBP664Cx)

Máquina (LBP663Cdw)

Navegando no menu

Selecao de itens ou movimentacao do cursor entre os itens do menu

Selecione um item com [▲] ou [▼].

Pressione OK ou [▶] para Continuing na proxima

hierarquia. Pressione ou [ ] para returnar à

Confirmação de configuração

Movendo o cursor (Inserindo um espaço)

Pressione [▲] ou [▶], para mover o cursor. Para inserir um espaço, mova o cursor até o final do texto e pressione [▶].

Excluindo characteres

Pressione . Pressione e segure 念 para exclui todos os characteres.

	Mode de entrada: <a>	Mode de entrada: <a>	Mode de entrada: <12>
1	@.-/		1
2	AÀAABCÇ	aààabcç	2
3	DEÉÉEF	deééef	3
4	GHIİ	ghiǐ	4
5	JKL	jkl	5
6	MNOÓOÖO	mnoóòö	6
7	PQRS	pqrs	7
8	TUÜV	tuúv	8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Não disponível)		0
#	(espaço) @./-!? & $ % #() [ ]{ }<> * =",::^`|\^-		(Não disponível)

Imprimir

1. Abra o documento para imprimir e seleciona a funcao de impressao do aplicativo.
2. SeLECTIONO o driver de impressora daquina e seleccione [Preferencias] ou [Propriedades].
3. Especifique o tamanho do papel.
4. Especifique a fonte de papel e tipo de papel.
5. Especifique as configurações de impressão conforme necessário.
6. Selecione [OK].
7. Selezione [Imprimir] ou [OK].

Configurações úteis de impressão

2 lados
Nem 1
Impressao de livreto

Para detalles

"Imprimir" no Manual do utiliser

Carregando na gaveta de papel

1 Retire a gaveta de papel.

4 Insira a gaveta de papel na maquina.

Se você está correaring um tamanho ou tipo de papel发展目标 do anterior, não se esqueça de alterar as configurações.

5 Pressione e selezione .
6 Especifique o tamanho e tipo de papel de accordo com aanela.

Carregando na bandeja multiuso

5 Especifique o tamanho e tipo de papel de accordo com aanela.

A boa parece não funcional

Verifique o suivé.

• A energia está ligada?
• A boa, está em modo de suspensão?

Se o monitor e não está aceses, pressione o interruptor de energia.

• O cabo de energia está connectado corretamente?

Se o problema persistir, consulte o Manual do utiliser.

Ocorraram obstruções de papel

Desobstrua o papel de acordo com as instruções naanela.

Substituição do cartucho de toner

Recolque o cartucho de toner de accordo com as instruções naTELa.

Número de modelos do cartucho de toner de substituição

• Canon Cartridge 055 Black (Preto)
• Canon Cartridge 055 Cyan (Ciano)
• Canon Cartridge 055 Magenta (Magenta)

• Canon Cartridge 055 Yellow (Amarelo)

• Canon Cartridge 055 H Black (Preto)

• Canon Cartridge 055 H Cyan (Ciano)
• Canon Cartridge 055 H Magenta (Magenta)
• Canon Cartridge 055 H Yellow (Amarelo)

Apéndice

Instruções de segança importantes

Este manual descreve apenas avisos de atençao e cuidado para a instalacao e fonte de alimentacao. Certificque-se de ler "Instruções de segurarca importantes" descritas también no Manual do usostrador.

ATENÇAO

Indica umviso relativo a operacoesque,se nao forem efetuadas corretamente, poderprovocar a morte ou ferimentos.Parautilizaramáquina com seguranca, prestesempresenataoaestes avios.

ACUIDADO

Indica um cuidado relativo a operações que, se não forem efetuadas corretamente, pode provocar ferimentos. Para usar aária com segurar, preste sempre atençao a eles avisos.

0 IMPORTANTE

Indica requisitos operaciones e restricções. Não se esqueça de ler estas itemes com cuidado para poder operar a boaquina corretramente e fazer danos à boaquina ou à propriedade.

Instalacao

Para usar estaquina de forma segura e comfortavelmente, leia cautadosamente as seguições precações e instale a pena em um local apropriad.

ATENÇAO

Não a instale em um local que possa resultar em incendio ouCHOque elétrico

Um local en que as ranhuras de ventilacion=quegembloqueadas (muito proximas a paredes, canas, sofas,tapetes ou objetivos similares)
- Local úmido ou empoeirado
Um local exposto diretamente à luz do sol ou ao exterior
- Local sujeito a altas temperatas
Um local exposto a chamas abertas
- Proximo algo alcohol, solvents de tinta ou outras substacias inflamáveis

Outras advertências

• Não conecte cabos não aprovosados para esta区管委会.
  Isso pode resultar em um incíndio oucho chegueétrico.
• Não posicione colares e outros objetivos de metal ou embalagens cheias de liquido sobre a boaquina. Se subestáns estranas entremem emAGO com a parte eléctrica dentro da boaquina,也是如此 resultar em um incendo ou quoi elétrico.
• Sesubstencias estranhas californedorndesto estaquina,
  desconecto e plugue de alimentacion da todamcda de energia CA,
  e entre em一直处于 como agente local autorizado Canon.

ACUIDADO

Não a instale nos seguentes locais

Aquina pode totembar ou cair, resultando em ferimentos. Um local instavé
Um local exposto a vibrações

Outros cuidados

Ao carregaré estaística, siga as instruçõesnestemanual. Se corrada individamente, ela podecair ecauserferimentos.
- Ao instalar estaMQainha, tome cuidado para não prender as mês entre a impressora e o chão ou as paredes. Isso pode causar lesões.

Evite locais mal ventilados

Estamaidsera uma leve quantidad de ozonio e otheras emissoes durante seu uso normal. Estas emissoes nao sao prejudicialais a sáude.Contudo,elas podersem ser mais notadas durante uso prolongado ou longos processos de producao em ambientes mal ventilados. Recomenda-se que o ambiente onede uma mascula opera sera ventilado adequamente para manter um ambiente de trabalhocomfortavel.Evitete也是非常locsais onde as pessoas possam fazer expostas a emissções da mascula.

Alimentação eletrica

ATENÇAO

• Use開放 una fonte de alimentación que atende a los requisitos de tenación espacificados. A não observancia destes requisitos para levar a un incóndio ou a Choques electricos.
  A区管委会 tem de ser ligada a uma tomadora com ligação à terra atraves do cabo de alimentação fornecido.
• Que es lo que ellos consideraron.
• UtilizeCabos de alimentacion differentes dos fornecados, ja que ese podraesarumer em um incendio ouchoque elétrico.
• O cabo de alimentação fornecido serve para uso com estaária. Não conceço o cabo de alimentação a outros dispositivos.

• Não modifique, puxe, entorte àança, ou execute nenhuma outras ação que possa danificar o cabo de alimentação. Não colocque objetivos pesados sobre o cabo de alimentação. Danificar o cabo de alimentação pode resultar em um incério ouCHOque eletrico.

• Não connecte ou disconnecte oplugue de alimentação como os mais molhadas, não que isso pode resultar em um chocque eletrico.

• Não utilize extensoes ou reguas de tomadas multiplas com a区内. Isso pode resultar em um incendio ou quando életrico.
• Não enrole o cabo de alimentação ouça-lhe um não, não queippooderesultar em um incendioouchoque eletrico.
• Insira Completely opluge de alimentação na tomada de energia CA. A não observança esta ação pode levar a um incério ou a chocques electricos.
• Remova Completely o plugged de alimentação da tomada de energia CA. A não observança esta ação pode levar a um incêndio,CHOQUES ELétrICOs ou danos à boa.
• Certifique-se que o cabo de alimentação está boa, estéve.
• Mantenha o cabo de alimentacao longe de todas as fontes de calor; inadequacao a esta regra pode causar derretimento do cabo de alimentacao, resultando em um incendio ou umCHOque eletrico.

Evite as següntes situações:

Se for aplicada mucha para sobre a conexão do cabo de alimentação,也是如此 darificar o cabo ou os fios internos da boaça podem desconectar. Isso pode resultar em um incério.

• Conectar edisconnectar o cabo de alimentacao com frequencia.
• Pisar no cabo de alimentação.
• Dobrar o cabo de alimentacao perto da parte do conector e aplicar muita para parte proxima a tomada da parede ou proxima ao conector.
• Aplicar fora excessiva ao conector de alimentacao.

ACUIDADO

Instale estaquina perto da tomada elétrica e deixe espaço suficiente ao redor do plugue de energia para que você possa disconnectá-lo fácilmente em caso de emergência.

Manuseio

ACUIDADO

Segurarca do laser

Este aparelho é confirmado como um aparelho a laser de Classe 1 de acordo com a IEC60825-1:2014 e a EN60825-1:2014.

O feixe de laser pode ser prejudicial a humanos. Uma vez que a radiação emitida dentro da boaquina está totalmente confinada dentro de caixas protetoras e capas externas, o feixe de laser não tem como sair da boaquina em nenhuma fase da的操作ção ao正常使用. Leiia as considerações e instruções de segurar a seguir.

• Nunca abra tampas além das indicadas este manual para esta boaquina.
• Se feixe de laser escapar e atingir seu olhos, a exposão poderá fazer danos.
• O uso de controles, ajustes ou o desempenho de procedimentos differentes dos espécificados;neste manual pode resultar em exposão perigosa a radiação.

Interruptor de alimentacao: posicao "OFF"
Interruptor de alimentacao: posicao "STAND-BY"
Interruptor de alimentacao: posicao "ON" "OFF"
Terminal protetor de ligaçao a terra
Votagem perigosa. Não abra as tampas a não ser que sera instruido.
CUIDADO: Superficie quente. Não toque.
Equipamento Classe II
Partes moéveis: Mantenha partes do corpo distantes de partes moéves
CUIDADO: Pode occurrer um quechoelétrico. Remova todos os plugues de alimentação da
tomada elétrica.
HáPontascentuadas.Mantenha distancía das pontas acnentuadas.

[NOTA]

Alguns dos símbolos exibidos acima podem não estar fixados, dependendo do produto.

Consumiveis

ATENÇAO

Não descarte cartuchos de toner usados em chamas abertas. Além disso, não armazene cartuchos de toner ou papel em um local exposto a chamas abertas. Isso pode fazer com que o toner agenda e resulte em queimaduras ou incério.

Aviso

Nome do produits

Os regulamentos de segurarça exigem que o nome do produits sera registado.

Em algumas regíoes onde o produits é vendido, poderao ser registados, em alternativa, o(s)unate(s)nome(s)entre parenteses(). LBP664Cx / LBP663Cdw (F176100)

Requisitos de CEM da Diretiva da CE

Este equipamento cumpre os requisitos essenciais de CEM da Diretiva da CE. Declaramos que este produits está em conformidade com os requisitos de CEM da Diretiva da CE de entrada de alimentacao nominal de 230V 50Hz ,embora a entrada nominal do produits sera de 220 a 240 V, 50 / 60Hz .E obligatoria a utilisaao de cabos blindados em conformidade com os requisitos tecnicos de CEM da Diretiva da CE.

Diretivas da UE relativas a REE e Baterias

Pode obter informacoes sobre as Diretivas relativas a REEE e Baterias no Manual do uso autor (manual em HTML) mais recente, disponivel no Web site da Canon (canon.com/oip-manual).

Informações regulamente de LAN sem fio

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Limitação de responsabilitadé

• As informações contidas neste documento está sujeitas a alteracoes sem avis prévio.
• A CANON INC. NÃO DÁ QUASISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLICITAS, RELativamente A ESTE MATERIAL, EXCETO COM QAI ESPECIFICADO, INCLUindo MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS DE COMERCIALIZACHO, EXPLORAÇÃO, ADEQUACÇÃO A UM OBJECTIVO ESPECÍCO DE UTILIZATION ÀN O NÃO CONTRAFAÇAO. A CANON INC. NÃO SE RESPONSABILIZA PROR QUASISQUER DANOS DIRTOS, ACIDENTAIS OU CONSEQUÊNCIAIS DE QUALQUER NATUREZA, NEM POR PERDAS OU DESPESAS RESULTANTES DA UTILIZATION DESTE MATERIAL.

Ilustrações e ecranaspresentados neste manual As ilustrações e telas-presentadas neste manua sao os do Modelo LBP664Cx, exceto especificação em contrario.

Marcas commerciais

Mac é uma marca comercial da Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel e PowerPoint sãoscarças registadas ouscarças commerciais da MicrosoftCorporation nos Estados Unidos e/ou noutros paises.Outros nomes de produits e entreprises aquimentionados podem ser marcas commerciais dosrespetivos proprietátios.

Software de terreiros

Este produit Canon (o "PRODUTO") incluimericano de software de terreiros. A utilização e distribuição dessesmosódulos de software, incluindo quaisquer atualizações dosmodulos de software (coletivamente,o"SOFTWARE")estao sujeitas as condiçõesde licenciamento (1) a9)abaixo.

(1) Aceita respeitar quaisquer leis, restricções ou regulamentos de controlo de exportação aplicáveis nos paises envolvidos, caso este PRODUCTO, incluindo o SOFTWARE, sera enviado, transferido ou exportado para qualquer País.
(2) Os detentes dos direitos do SOFTWARE retem, em todos os aspettos, o titulo, a propriedade e os direitos de propriedade intelleutual sobre e para o SOFTWARE. Salvo indentação expressa em contrário在这esto documentso, nenhuma licença ou direito, expresso ou implicito, he sera concedido pelos detentes dos direitos do SOFTWARE, relativamente a qualquer propriedade intelleutual dos detentes dos direitos do SOFTWARE.

(3) Pode utilizes o SOFTWARE apenas com o PRODUCTO.
(4) Não pode atribuir, sublicenseiar, comercializar, distribuir nem transferir o SOFTWARE a terreiros, sem o consentimento prévio, por escrito, dos detentes dos direitos do SOFTWARE.
(5) Não obstarve o que foi referido anteriorsmente, pode transferir o SOFTWARE apenas quando (a) atruibuir todos os seu direitos ao PRODUCTO e todos os direitos e obrigações estipulados nas condições de licenciamento ao Beneficiário e (b) esse Beneficiário concorde em ficar vinculado a todas estas condições.
(6) Não é permitida a engenharia inversa, descompilaçao, desmontagem nem reducao do documento do SOFTWARE a uma forma legivel para o ser humano.
(7) Não pode Mudicar, adaptar, traduzir, alugar, alcarhememprestarosOFTWAREoucriarworkedervadosbasedos ooutro
(8) Não tem o direito de remover nem fazercottiaseparadasdoSOFTWAREa partir doPRODUTO.
(9) A parte legível para o ser humano (o)código fonte) do SOFTWARE não está sob sua licença.

Não obstante o estabelecido entre os pontos (1) e (9) supra, o PRODUCTO incluimericanos de software de terreiros que acompanham as outras condições de licenciamento e às vezesmericanos de software está sujeitos às outras condições de licenciamento.

Consulte as outras condições de licenciamento dos@módulos de software de terceiros descritos no Anexo do Manual, relativos ao PRODUCTO correspondente. Este Manual está disponible em http://canon.com/oip-manual.

Ao utilizez o PRODUCTO, considera-se que concordou com todas as condições de licenciamento aplicáveis. Se não concordar com as condições de licenciamento, contacte o representante de assistência.

V_180517

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem splteznem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezicijni LAN

Frekvenčna obmocja: 2412-2472 MHz

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipoamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltenem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezicani LAN

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequência: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipoamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipoamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequencies: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presente equipamento está emconformidade com a Diretiva 2014/53/UE.0 Texto integral da declaracao de conformidadeda UE está disponivel no segunte endereço deInternet:http://www.canon-europe.com/ce-documentationEspecificações de LAN Sem FiosBanda(s) de frequencias:2412-2472 MHzPotencia maxima de radiofrequency: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Direta 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz Potência Tmaxa de radiofrequência: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedillo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltenem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezicani LAN Frekvencna obmocja: 2412-2472 MHz Najvecja radiofrekvencna moč: 15.9 dBm

Slovak (SK) Spolocnost Canon Inc. tymto
vyhlasuje, ze toto zariadenie je v sulade so
smernicou 2014/53/EU.
Uplné zrenie EU vyhlasenia o zhode je k
disposzicii na tejo internetovej adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické udaje bezdrótevej LAN
Pásmo (a) frevencia: 2412-2472 MHz
Maximalny vykon radiovej frevencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O textualo integral da declaracao de conformidade da UE está disponivel no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência Tmaxa de radiofrequência: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponivel no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potruje, da je ta

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presentequipamento está emconformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponivel no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência Tmaxa de radiofrequência: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declares que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda(s) de frequências; 2412-2472 MHz Potência Tmaxa de radiofrequência; 15,9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presente equipamento está emconformidade com a Diretiva 2014/53/UE.0 Texto integral da declaracao de conformidadeda UE está disponivel no segunte endereço deInternet:http://www.canon-europe.com/ce-documentationEspecificações de LAN Sem FiosBanda(s) de frequencias:2412-2472 MHzPotencia maximala de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presente equipamento está emconformidade com a Diretiva 2014/53/UE.0 Texto integral da declaracao de conformidadeda UE está disponivel no segunte endereço deInternet:http://www.canon-europe.com/ce-documentationEspecificações de LAN Sem FiosBanda(s) de frequencias:2412-2472 MHzPotencia maxima de radiofrequency: 15.9 dBm

Setáride imprimare utile

Duplex
Npe1
■ Imprimare brosura

Pentru detalii

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presentequipamento está emconformidade com a Diretica 2014/53/UE.

O textualo integral da declaçoan de conformidade da UE está disponivel no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência maximala de radiofrequency: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltetnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezicani LAN

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em conformidade com a Diretica 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponível no segunte endereço de Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Flos Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz Potência Tmaxa de radiofrequência: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjue, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedillo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spltetnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacione za brezicijni LAN

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presente equipamento está emconformidade com a Diretiva 2014/53/UE.0 Texto integral da declaracao de conformidadeda UE está disponivel no segunte endereço deInternet:http://www.canon-europe.com/ce-documentationEspecificações de LAN Sem FiosBanda(s) de frequencias:2412-2472 MHzPotencia maximala de radiofrequencia: 15.9 dBm

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presente equipamento está em conformidade com a Direita 2014/53/UE. O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponivel no segunte endereço de Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda(s) de frequencias: 2412-2472 MHz Potencia maximala de radiofrequency: 15.9 dBm

bví yfir aǒ pessi búnàʊr é i samraemi

Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.DECLARE que o presente equipamento está em conformidade com a Direita 2014/53/UE. O texto integral da declaracao de conformidade da UE está disponivel no segunte endereço de Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Especificações de LAN Sem Fios Banda(s) de frequencias: 2412-2472 MHz Potencia maximala de radiofrequency: 15.9 dBm