DWB093553 - Köksfläkt BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DWB093553 BOSCH

Läs noggrantigenom "Viktiga sakerhetsanvisningar" innan du anvanderprodukten.

side 230

Spara sedan handboken som framtida referens.

Informationen i detta dokument kan andrasutan foregående meddelande.

Aloittaminen

canon.com/oip-manual kan du läsa användarhandboken som beskriver alla Funktioner i den här encheten.

Osoitteessa

För du starter konfigurationen

För du starter konfigureringen

• Maskinen kan/DDk kobles til bade kablet og tradlost LAN smtidig.
• Hvis maskinen er tilkoblet et usikret nettverk, kan det hende at din personlige informasjon kan lekkes til en tredjepart. Vær oppmerksom på dette og forsiktig.
• Maskinen leveres ikke med en ruter, á du má ha en klar etter behov.
• Selv i et miljø uten tradløs LAN-ruter, kan du bruke tilgangspunktmodus for ø utføre en tradløs tilkobling til maskinen, direkte fra den mobile encheten (direkte tilkobling).

Bruksanvisning

Angi tlikoblingsmetode

Kontrollpanelerna ser olica ut på olika modeller av encheten. Kontrollpanelen som beskrivs i den har anvandarhandboken ar huvudsakligen hamtad是从 modellen LBP664Cx.

OBS!

KOMPONENTER och Funktioner på kontrollpanelen

Sid. 226 "Starta Funktionen på kontrollpanelen"

Om Application Library (Programbibliotek)*

Application Library (Programbibliotek) är att program som gör att du kan använda praktiska Funktioner for rutinjobb eller annat med en enkel knaptryckning utan att behövaaland inställninger vid varje tillfalle. Du fär atkomst till alla registrarade Funktioner genom at helt enkelt trycka på en knapp på skärmen Hem. Beskrivningar av Funktionerna finns i installationsguiden.

• Den här Funktionen finns inte i alla modeller avenheten.

1.

1. Dra ut papperslaan fran huvudenheten och satt in den ingen.

2. Om en kassettmningsmodul (tillval) har monterats satter du i pappersladan igen.

3. Ange initiaIa inställningar enligt anvisiningarna pa skarmen.

4. Angsprak och land/region.

5. Ange tidszon och aktuellt datum/klockslag.

6. Angeinstallingar for attforhindra obehorig atkomst.

7. Ange PIN-koden två gänger for att bekräfta den.

8. Angeinställingarna sa att fixeringsenheten rengör automatiskt.

Ange anslutningsmetod till dator

Innan du börjar konfigurera

• Enheten kan inte samtidigt vara ansluten till trådlöst och tradbundet natverk.
• Om,enheten ansluts tillett natverkutan sakerhet kan kanslig information lackas till tredje part.Var uppmarksam pa detta.
• Enheten levererasutan router. Se daffor till att ha en router till hands i det fall det behoVs.
• Åven i miljöerutan router for tradlost natverk kan du anvanda atkomspunktliaget for att ansluta en mobil,enhet tradlost till enheten direkt frän den mobila encheten (direktanslutting).
  Anvandarhandbok

Anganslutningsmetod

• Ansluta via tradlost natverk:
• Ansluta via trad Bundet natverk aller USB:

Ansluta via trådlöst natverk

1. Kontrollera att datorn ar ratt ansluten till routern.

2. Kontrollera datorns nätverksinställningar.

3. Anteckna SSID och natverksnyckeln.

4. Kontrollera etiketten på routern.
   Anvandarhandbok

5. Det ar lättare att görainstallingarna om routern ar märkt med WPS.
   Anvandarhandbok

6. Ange atkomstpunkt och natverksnyckel enigt anvisingarna på skärmen.

1. Valj OK>
2. Välj.
3. Välj .
4. Välj atkomstpunkt (SSID) och sedan .
5. Ange en WEP-nyckel (nätverksnyckel) och välj .
6. Valj .
7. Vänta tills meddelandet visas.
8. Väij .

9. IP-adressen konfigureras automatiskt inom nagra minutes.

10. Installera drivrutin och programvara.

Sid. 58 "Installera programvara"

Du ar nu klar med enchetens initiala inställningar.

Ansluta via tradbundet natverk

Nätverskabel medfoljer inte den här encheten. Se till att det finns en till hands om det behövs.

1. Kontrollera att datorn ar ratt ansluten till routern.
2. Kontrollera datorns natverkinstallingar.
3. Anslut natverskabeln.

Vänta nagra minuter after att du har anslutit kabeln (tills IP-adressen anges automatiskt).
- Om en statisk IP-adress har angetts på datorn anger du enchetens IP-adress manuellt.

4.Installera drivrutin och programvara.

Sid. 58 "Installera programvara"

Du ar nu klar med enchetens initia la inställningar.

Ansluta via USB

• Enheten levererasutanUSB-kabel.Se daffor till att ha en kabel till hands i det fall det behoVs.
• Kontrollera att den USB-kabel du anvander har foljande markning.

• Anslutinte USB-kabeln innan du installerardrivrutinen.I annat fall maste du kopla lossUSB-kabeln fran datorn, stanga dialogrutan ochsedan gora om installationen fran steg 1 nedan.

• Installera drivrutin och programvara.

Sid. 58 "Installera programvara"
- När en skärm visas med anvisningar om hur du ansluter USB-kabeln till encheten tar du bort skyddsloket over USB-porten.

Du ar nu klar med enchetens initiala inställningar.

Installera programvara

• Anvisingarna har gäller endast for en dator med operativsystemet Windows. Mer information om hur du installerar programvara finns i handboken till skrivardrivrutinen.
• Information für datorer med operativsystemet macOS finns i handboken till skrivardrivrutinen.
  Beroende pa när du köpte encheten kan den ha levererats utan skrivardrivrutin for macOS. Nya drivrutiner finns pa Canons webblats. Ladda ned den senaste drivrutinen och använd den.

1.

2.

Satt i CD/DVD-skivan pa nytt eller sök after "D:MLnst.exe" i Windows om rätt skärmt inte visas. (Den har beskrivningen forutsätter att CD/DVD-enhetens namn ar "D:")

Anteckninger

Swedish (SV) Härmed fösakrar Canon Inc. att denna utrusting överensstämmer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på ffoljande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specificationer for trådlöst LAN

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa foljande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på ffolnde webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa foljande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlös LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa folsande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlös LAN

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på följande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specificationer for trådlöst LAN

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på fojlande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlös LAN

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa folsande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlost LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på fojlande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa folsande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlost LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa folsande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlös LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

2-sidig
Npà1
Utskrift av hefter

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på fojlande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Starta Funktionen på kontrollpanelen

Kontrollpanelerna ser olica ut på olisha modeller av encheten. Kontrollpanelen som beskrivs i den här användarhandboken ar huvudsakligenhamtad frän modellen LBP664Cx.

Enhet (LBP664Cx)

Enhet (LBP663Cdw)

Navigera i menyn

Välja alternative eller flytta markören mellan menyalternativ

Väljettalternativmed[▲]eller[▼].

Tryck på OK eller [▶] när du vill fortsett att till Nästa

niva. Tryck pa 念 eller [4] när du vill aterga till foregäende niva.

Bekräftainstalling

Tryck pÅ OK. Om visas pÅ skärmen skadudock valja och sedan trycka pÅ OK

Inmatningsmetod for text

Andra inmatningslage

Tryckpà * när du vill äandra inmatningsläge.

Inmatningsläge	Tillganglig text
<A>	Versala bokstäver och symboler
<a>	Gemena bokstäver och symboler
<12>	Sifflor

Angetext,symbolerochsiffror

Angemedsifferknapparnaell

Flytta markoren (infoga blanksteg)

Tryck pä [▲] aller [▶] für att flytta markören. Flytta markören till slutet av texten och tryck pä [▶])när du vill infoga ett blanksteg.

Ta bort tecken

Tryck på C . Håll C nedtryckt om du vill ta bort alla tecknen.

	Inmatningslage: <A>	Inmatningslage: <a>	Inmatningslage: <12>
1	@ . - /		1
2	ABC	abc	2
3	DEF	def	3
4	GHI	ghi	4
5	JKL	jkl	5
6	MNO	mno	6
7	PQRS	pqrs	7
8	TUV	tuv	8
9	WXYZ	wxyz	9
0	ÄÄÖ	ääö	0
#	(blanksteg) @ .- !? & $ % #() [ ]{ }<> * +=" , ; '^' |^-		(Ej tillgänglig)

Skriva ut

1. Öppna dokumentet som skrivas ut och vålj utskriftsfunktionen i programmet.
2. Välj enhetens skrivardrivrutin och sedan [Inställningar] eller [Egenskaper].
3. Angepappersformat.
4. Ange papperskälla och papperstyp.
5. Ange de utskriftsinställningar som behövs.
6. Välj [OK].
7. Välj [Skriv ut] eller [OK].

Praktiska

utskrftsinstallningar

Dubbelsidig
Npà1
Utskrift av broschyrer

Mer information finns i

"Skriva ut" i anvandarhandboken

Fylla på papper i papperslådan

1 Dra ut papperslådan.

4 Satt i pappersladan i enheten.

Ändra inställingarna om du byter pappersformat eller papperstypningar du fyller på papper.

Tryck på och välj .

6 Angepappersformat och papperstyp enigt anvisingarna pa skarmen.

Fylla på papper i universalf Jacket

5 Angepappersformat och papperstyp enigt anvisingarna pa skarmen.

Enheten verkar inte fungera

Kontrollera foljande.

• Är strommen på?
• Ärenheten i vilolåge?

Tryck pä strömbrytaren om varken skärmen eller

lyser.

• Är nätkabeln rätt ansluten?

Se information i anvandarhandboken om problemet kvarst.

Ppper har fastnat

Ta bort papperet enligt anvisingarna pa skarmen.

Byta tonerpatron

Byt tonerpatron enligt anvisingarna på skärmen.

Modellnummer for ny tonerpatron

• Canon Cartridge 055 Black (svart)
• Canon Cartridge 055 Cyan (cyan)
• Canon Cartridge 055 Magenta (magenta)

• Canon Cartridge 055 Yellow (gul)

• Canon Cartridge 055 H Black (svart)

• Canon Cartridge 055 H Cyan (cyan)
• Canon Cartridge 055 H Magenta (magenta)
• Canon Cartridge 055 H Yellow (gul)

Bilaga

Den har handboken innherei erend varningar och foreskrifter for installation och stromforsorjning. Läs även "Viktga sakerhetsanvisnaring" i anvandharhandboken.

WARNING

Anger Åtgård som kan leda till dödsfall erller perskador on instruktionerna inte följ. Föj alltid sändana varningsmeddelanden sö att du använderentheten på att säkertätt.

A OBSERVER

Anger Åtgårdor som kan leda till perskador om instruktionnerne inte följs. Folj alltid sadana försiktighetsmeddelanden sa att du använderenheten at体系建设att.

VIKTIGT!

Anger krav och begransningar for användning. Läs sādana punkter noga sä att du använden encheten på rätt sätt och undviker skador på encheten eller annan egendom.

Installation

For att du sca kunna anvanda enheten sakert och bekvam't bor du lasaigen foljende foreskrifter och installera enheten på lamplig plats.

A VARNING

Installera inte på platser som kan leda till elsvdva aller elstotar

• En plats där ventilationsöppningarna täppt's till (förna vaggar, sängar, soffor, mattor erler liknande foremål)
  Fuktiga aller dammiga platser
• Platser som utsats for direkt solljus aller utomhus
• Platser som utsats for hoga temperaturer
• Platser som utsats for oppen eld
• I narheiten av akholk,Losningsmedel erler lattantandliga ammen

Andra varningar

Anslutinte ej godkanda kablar till enhemen. Detta kan leda till elsvdva ell estolor.
- Placera inte halsband erler andere metallojectekt eri - innehallare fyllda med vatska pa enhancements. Främmande** - ämmen somkommen i kontaktend stromforande - delar i enhances kan ge upphov till elsvda aller - elstotar.
- Om främnde foremöller faller in i enheden drar du ut kontakten ur eluttaget och kontaktar narraste auktoriserad Canon-Äterförsäjäre.

OBSERVER

Placera inte encheten på foljande platser

Enheten kan falla vikket kan leda till skador.

• Ostadigt underlag
• En plats som utsats for vibrationer

• Följ anvisingarna i handboken när du skä bärä enheten. Om du bär på fel sätt kan du tappa den och orsaka skador.
• Var ForskitgNJr du installerer echenhets aa tt du inte fastnar med handema ternen echenhets och golvet ete vaggen.

Undvik platser med dalg ventilation

Enheten generar en liters mangd ozon och andere utslapp vid normal anvanding. Dessa utslapp ar inte skadliga for halsan. De kan emellertid kannas tydgare vid langne anvanding ether Produktkörningar, särskilt i daltigt ventiladere lokaler. Om du vill behalla en bekvam arbetsmiljorekommender vi att rummet dar eheten ar placerad har en bra ventilation. Undvik ochsplatser dar du kan exponeras for strälning frän eheten.

Strömkälla

WARNING

Använd bara en nätanslutning som uppfyller de angivna spanningskraven. Om du inte gör det kan det leda till elsväda eller elstótar.
- Enheten mäste anslutas till jordat eluttag med den medfoljande nätkabeln.
Anslut inte andra naktakbar an den som medfoljer, eftersom det kanlda till brand erller elstolar.
- Den medfoljende natkabeln ske anvandas for den harenheten. Anslut inte natkabeln til andra enhenter.
- Du fär intealandra,dra,böja ellergöra nagot annat med nätkabeln som kan skada den. Placera inte tunga foremål pa stromsladden. Skador pa nätkabeln kan leda till elsdvåda er elstötar.

• Sätt inte i erder drea ut natkabeln med vätta händere, det kan leda till elstör.
• Använd inte forlängningsladdar ellergrenuttag med den har enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller elstötar.
• Linda inte ihop och sla ènt knut pà tänkabel, eftersom det kan leda till brand ell stótar.
• Satt in kontakten ordentlich i eluttaget. Om du inte gör det kan det leda till elsvdàva ell estólar.
• Dra ut kontakter ur vagguttaget nar det öskar. Om du inte gör det kan det leda till elsväda, elstötar ull skador på enhenten.
  Kontrollera att du har en tryg och stabil stromförsjörning av enthen.
• Håll nätkabeln borta fṛn värmekällor. Om du inte gör det kan isoleringen smälta vilket kan leda till brand eler elstötar.

Undvik foljande situationer:

Om den anslutande delen av natakabeln utsats forpafrestninger kan kabel blir skadad eller lediningarna ienheten koplas fran. Detta skulle kunna orsaka eneldsvada.

• Ansluta och koppla bort nätkabeln ota.
• Snubbla über nätkabeln.
  Natkabel bojs i narheten av anslutningen och elltaget erer anslutningen utsats for kontinuereg pafrestning.
• Utsätt inte kontakten für stark tryck.

A OBSERVER

Installera den har enheten i narheten av ett eluttag och lamma tillrackligt med utyrmme vide eluttaget sa att du i nodfall latt kan dra ur kontakten.

Hantering

AOBSERVER

Lasersakerhet

Produkten klassifieras som en laserprodukt av klass 1 enligt standarderna IEC60825-1:2014 och EN60825-1:2014.

Lasersträlarna kan vara skadliga for manniskor. Eftersom strälningen som alastras inuti produits ar fullstandigt isoler ad innanfor skyddande höljen och kapor, kan inte lasersträlen leta sig ut fran enhancesen uber nagen del av användningen. Läsigen genom följende commentarer och sakerhetansvanisingar.

• Oppa aldrig andra luckor an de som anges i den har handboken for ehenten.
• Om laserstrånen exponeras och träffar dina ögon kan dina ögon skadas.
• Använding av reglage, instalinnger erll utfrende av procedurei annat satt an vind som anges ienna handbook kan medfora exponering for farlig stralning.

Sakerhetsatgårdforlaser

Sakerhetsrelaterade symboler

Ström-brytare:läge"PAA

Ström-brytare: läge "AV"
Ström-brytare:läge"STANDBY"
① Trycknappsbrytare "PA" "AV"
Skyddsjordterminal
Farlig spanning inuti. Oppna inte andra luckor an de som instrueras.
OBSERVER: Varm yta. Rör ej.
Klass II ultrusting
Rörliga delar: Häll kroppsdelar borta frän rörliga delar
OBSERVER: En elstot kan uppsta. Ta bort alla elkontakter fran stromuttaget.
Det finns vassa kanter. Håll kroppsdelar borta frän vassa kanter.

[OBS!]

Vissa symboler HAR ovan kanske inte ar fastsatta pa produiten.

Forbrukningsartiklar

A VARNING

Kasta inte använda tonerpatroner på öppen eld. Förvara inte heller tonerpatroner eller papper i miljöer med öppen eld. Tonerrester och papper kan antandas och brännskador erher brand kan bli följden.

Meddelande

Produknamn

Sakerhetsfioreskrifterna kraver att Produkten namn registrasas.

I vissa regioner dar produiten saljs kan foljandenamn inom parentes () registrareras istallet.

Denna utrustning uppyfller i allt vasantigt EMC-kraven i EG-direktiven. Vi intygar att den har produiten uppyfller EMC-kraven i EG-direktiven vid en nominell ineffekt på 230 V och 50 Hz, trots att produits merkeffekt ar 220 till 240V, 50/60 Hz. Skarmad kabel maste anvandas for at de tekniiska EMC-kraven i EG-direktiven sky uppyllas.

EU WEEE- och batteridirektivet

Du hittar information om WEEE- och

batteridirektivet i den senaste

anvandarhandboken (HTML-handbok) på Canons webbplats (canon.com/oip-manual).

Foreskrifter for tradlosa natverk

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på fojlande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specificationer for trådlost LAN

Bilder och skärmar som används i den har handboken Bilder och skärmar av LBP664Cx används i den har handboken om inget annat ange.

Varumärken

Mac ār tett varumärke som tillhör Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel och PowerPoint ār antingen registriculare varumärken erller
varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andraalander.
Andraprodukter och företagsnamm här kan vara
varumärken som tillhör respektive ägare.

Programvara fran tredje part

Denna Canon-produkt ("PRODUKTEN") innehäller programmodul erän tredje part. Användning och distribution av dessa programvarumoduler, inklusive eventuella uppdatetering ar modulerna (gemensamt kallade für "PROGRAMVARAN"), maste uppfylla villkor (1) till (9) nedan.

(1) Du samtycker till att följa tillämplica exportkontrollagar, begrännsninger erller Förordninger i berörda länder om PRODUKTEN, och den inkladerade PROGRAMVARAN, levereras, överfors erller exporteras till nagot annat land.
(2) PROGRAMVARANS rättighetsinnehavare behälter i alla avseenden namn-, ägandeoch immateriella rättigtheten i och für PROGRAMVARAN. Utover vad som uttryckligen anges i detta dokument överläter erller beviljar PROGRAMVARANS rättighetsinnehavare inga licensor erller immateriella rättigtheten, varden uttryckliga erller underförtädda, till dig.

(3) Du har endast ratt att anvanda PROGRAMVARAN tillsammans medenna PRODUKT.
(4) Du fär inte tildela, vidarelicensiera, marknadsföra, distribuera eller på annat sätt överföra PROGRAMVARAN till bredte part utan uttrycklig skriftlig tillåtelse frän rättighetsinnehavaren till PROGRAMVARAN.
(5) Oaktat ovanstende punkt fár du endast overföra PROGRAMVARAN om du a) överlåter alla dina rättigtheter till PRODUKTHEN och samtla rattigheter och skydigheter entigt gällande licensvillkor på mottagaren och b) om mottagaren samtycker till att folja dessa villkor.
(6) Du fär inte genom dekompilering, reverse engineering, disassembling eller på naggot annat satt omvandla PROGRAMVARANS kod till ett läsbart metod.
(7) Du fär inteändra, anpassa, översätta, hyra ut, leasa ut ellä nla ut PROGRAMVARAN eller skapa härleddaprodukter som bygger på PROGRAMVARAN.
(8) Du har inte rätt att ta bort eller göra seperata kopior av PROGRAMVARAN från PRODUKTEN.
(9) Den lásbara delen (källkoden) av ROGRAMVARAN ingár inte i dinLICENSEs.

Oavsett vad som sags i (1) till (9) oven, omfattar PRODUKTHEN programvarumodular frän treadje part med andra licensvillkor, och for dessa programmodulager gäller säledes andra licensvillkor. Mer information om andra licensvillkor for programmodulager frän treadje part finns i bilagan till handboken for den aktuella PRODUKTHEN. Den har handboken ar tillganglig往年 http://canon.com/oip-manual.

Genom att anvanda PRODUKTEN anses du godkanna alla tillampliga licensvillkor. Om du inte godkanner licensvillkoren sku du kontakta din Återförsäljare.

V_180517

Sv

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga fofjande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa folsande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for tradlost LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillgangliga på fojlande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa folsande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Swedish (SV) Hämed fösakrar Canon Inc. att denna utrustning överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-fösakran om överensstammelse finns tillganglig på foljande webbadress: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN Frekvensband: 2412-2472 MHz Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Romanian (RO) Prin prezenta, Canon
Inc. declarà cà acest echipament este in
conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declaratie UE de conformitate
este disponibil la urmätoarea adresa internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifications wireless LAN
Benzi de freventà: 2412-2472 MHz
Putere maxima a freventei radio: 15.9 dBm

Bulgarian (BG) C haCToIto Canon
Inc.KeIaIpa,te ToBa cToBpJxHeH e B
CbOTBcTCBn Ce DnpeKtNb 2014/53/EC.
LIOCTNHT TeKCT Ha EC KeIaPauIyra 3a
CbOTBcTCBn MoKe J da ce HameHn Ha CneHn
INTePHET aDpeC:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
CneuPhKaUaH na 6e3xUnHata LAN
YeCTOnHa IeHa(II):2412-247 MHz
MakcImaHa paIIOueCTOHa MOUHOCT: 15.9 dBm

Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljube da je oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedecoj internetskoj adresi: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije bezičnog LAN-a Frekvencijski pojas(evi):2412-2472 MHz Maksiminalna snaga radijski frekvencije: 15.9 dBm

Irish (GA) Dearbhaionn Canon Inc, leis seo, go bhuil an trealamh seoi gcomhlionadh leis an Treoir 2014/53/AE. Ta an tacs iomlan de Dhearbhucmhrireachta AE ar faiag seoladh an laithreain ghreasain mar seo a leanas: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Sonraiochtai LAN Gan Sreang Banda(i) miniicchiocta: 2412-2472 MHz Uaschumhacht radaimhiniciochta: 15.9 dBm

Lisa

Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. at dette utsyret er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er tilgengelig på folgende Internett-adresse: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Trådløs LAN-spesifikasjoner Bølgelenge: 2412-2472 MHz Maks radiofrekvenstyrke: 15.9 dBm

Swedish (SV) Hämed fösakrar Canon Inc. att denna utrusting överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-fösakran om överensstammelse finns tillganglig på foljande webbadress: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specificationer for trådlöst LAN Frekvensband: 2412-2472 MHz Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Romanian (RO) Prin prezenta, Canon
Inc. declarà cà acest echipament este in
conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declaratiei UE de conformitate
este disponible la urmatoarea adresa internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifications wireless LAN
Benzi de freventa; 2412-2472 MHz
Putere maxima a frevente radio: 15.9 dBm

Bulgarian (BG) C haCToIto Canon
Inc.deKnapa,ye ToBa cBoPbJxHne i B
cToBTCTBnC e DInpeKTHBa 2014/53/EC
LAnocTnT TeKCT Ha EC deKnapauTna 3a
cToBTCTBnMe J da ce HamepHa cJeHnHa
INTepHET aDPEC:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
CneuNphiKaUHa 6eZmHnTa LAN
YeCTOTHa JeHTa(II):2412-2472 MHz
MaKcImajHa paDiNoueCTOHa MoUHocT: 15.9 dBm

Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljuhe da je oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedeoje internetskoj adres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije bezićnog LAN-a Frekvencijski jegos(evi):212-42472 MHz Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm

Irish (GA) Dearbhaionn Canon Inc, leis seo, go bhuil an trealamsh seo i gcomhlionadh leis an Treoir 2014/53/AE. Ta an teacs iomlan de Dhearbhucmhrireachta AE ar fail ag seoladh an laithreain ghreasain mar seo a leanas: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Sonraiochtai LAN Gan Sreang Banda(i) miniicocha: 2412-2472 MHz Uaschumhacht radaimhinicocha: 15.9 dBm

Swedish (SV) Hämed fösakrar Canon Inc. att denna utrusting överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa foljande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Romanian (RO) Prin prezenta, Canon

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständige texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa foljande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrustning overensstammer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstandiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig på foljande webbadress: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specificationer for trådlöst LAN Frekvensband: 2412-2472 MHz Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Romanian (RO) Prin preventa, Canon
Inc. declarà cà acest echipament este in conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declaratèi UE de conformitate este disponibil la urmàtoa area adresa internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specificaţii wireless LAN
Benzi de freventa: 2412-2472 MHz
Putere maxima a frevente i radio: 15.9 dBm

Bulgarian (BG) C hactoJIoTO Canon
Inc.KeJnApIra, Ye ToBa cBojPxHeH e B
cBcOTBeTCTBnE c DnpeKtNbA 2014/53/EC.
LAnOCTNnT TeKCT Ha EC KeJnapauYra 3a
cBcOTBeTCTBnE MoKeJa Ce HameHn Ha CneHnna
INTePHT aDpeC:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
CneuФИКaцЯ Na 6beZmUHnTa LAN
YeToTHa NeHa(и): 2412-2472 MHz
MakcimJIHa padiOnuOeToTHa MOnUHocT: 15.9 dBm

Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljube da je oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU ozjave o sukladnosti dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije beziecnoq LAN-a Frekvencijski pojas(evi):2412-2472 MHz Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm

Dodatek

Irish (GA) Dearbhaionn Canon Inc, leis seo, go bhuil an trealamh seo i gcomhllionadh leis an Treoir 2014/53/AE. Ta an teacs iomlan de Dhearbhu Comhrireachta AE ar fail ag seoladh an laithreain ghreasain mar seo a leanas: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Sonraiochtai LAN Gan Sreang Banda(i) minicocha: 2412-2472 MHz Uaschumhacht radalmhincicocha: 15.9 dBm

Swedish (SV) Harmed forsakrar Canon Inc. att denna utrusting overensstammer med direkt 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tillganglig pa foljande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Den fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns tilganglig på följande webbadress:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer for trädlöst LAN