DWB093553 - Köksfläkt BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DWB093553 BOSCH

Läs noggrant igenom "Viktiga säkerhetsanvisningar" innan du använder produkten. side 230 Spara sedan handboken som framtida referens. Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

På adressen canon.com/oip-manual kan du läsa användarhandboken som beskriver alla funktioner i den här enheten.

Konfigurera enheten Ange enhetens initiala inställningar Kontrollpanelerna ser olika ut på olika modeller av enheten. Kontrollpanelen som beskrivs i den här användarhandboken är huvudsakligen hämtad från modellen LBP664Cx. OBS! Komponenter och funktioner på kontrollpanelen Sid. 226 "Starta funktionen på kontrollpanelen"

Om Application Library (Programbibliotek)* Application Library (Programbibliotek) är ett program som gör att du kan använda praktiska funktioner för rutinjobb eller annat med en enkel knapptryckning utan att behöva ändra inställningar vid varje tillfälle. Du får åtkomst till alla registrerade funktioner genom att helt enkelt trycka på en knapp på skärmen Hem. Beskrivningar av funktionerna finns i installationsguiden.

* Den här funktionen finns inte i alla modeller av enheten.

Ange inställningarna i följande ordning.

Ange anslutningsmetod till dator Innan du börjar konfigurera • Enheten kan inte samtidigt vara ansluten till trådlöst och trådbundet nätverk. • Om enheten ansluts till ett nätverk utan säkerhet kan känslig information läckas till tredje part. Var uppmärksam på detta. • Enheten levereras utan router. Se därför till att ha en router till hands i det fall det behövs. • Även i miljöer utan router för trådlöst nätverk kan du använda åtkomstpunktläget för att ansluta en mobil enhet trådlöst till enheten direkt från den mobila enheten (direktanslutning). Användarhandbok

Ange anslutningsmetod

2. Dra ut papperslådan från huvudenheten och sätt in den igen. • Om en kassettmatningsmodul (tillval) har monterats sätter du i papperslådan igen.

3. Ange initiala inställningar enligt anvisningarna

• Ansluta via trådlöst nätverk: <Ja> • Ansluta via trådbundet nätverk eller USB: <Nej>

Ansluta via trådlöst nätverk

på skärmen. • Ange språk och land/region. • Ange tidszon och aktuellt datum/klockslag. • Ange inställningar för att förhindra obehörig åtkomst. • Ange PIN-koden två gånger för att bekräfta den. • Ange inställningarna så att fixeringsenheten rengörs automatiskt.

1. Kontrollera att datorn är rätt ansluten till routern.

2. Kontrollera datorns nätverksinställningar.

Snabbinstallation Mer information finns i "Installera med hjälp av installationsguiden" i användarhandboken

3. Anteckna SSID och nätverksnyckeln.

Ansluta via trådbundet nätverk

4. Ange åtkomstpunkt och nätverksnyckel enligt

Nätverkskabel medföljer inte den här enheten. Se till att det finns en till hands om det behövs.

• Kontrollera etiketten på routern. Användarhandbok • Det är lättare att göra inställningarna om routern är märkt med WPS. Användarhandbok anvisningarna på skärmen.

1. Kontrollera att datorn är rätt ansluten till routern.

2. Kontrollera datorns nätverksinställningar. 3. Anslut nätverkskabeln.

1. Välj <OK>. 2. Välj <SSID-inställningar>. 3. Välj <Välj åtkomstpunkt>. 4. Välj åtkomstpunkt (SSID) och sedan <Nästa>. 5. Ange en WEP-nyckel (nätverksnyckel) och välj <Använd>. 6. Välj <Ja>. • Vänta tills meddelandet <Ansluten.> visas. 7. Välj <Avsluta>. • IP-adressen konfigureras automatiskt inom några minuter.

• Vänta några minuter efter att du har anslutit kabeln (tills IP-adressen anges automatiskt). • Om en statisk IP-adress har angetts på datorn anger du enhetens IP-adress manuellt.

4. Installera drivrutin och programvara. Sid. 58 "Installera programvara"

Du är nu klar med enhetens initiala inställningar.

5. Installera drivrutin och programvara. Sid. 58 "Installera programvara"

Du är nu klar med enhetens initiala inställningar.

• Enheten levereras utan USB-kabel. Se därför till att ha en kabel till hands i det fall det behövs. • Kontrollera att den USB-kabel du använder har följande märkning. • Anslut inte USB-kabeln innan du installerar drivrutinen. I annat fall måste du koppla loss USB-kabeln från datorn, stänga dialogrutan och sedan göra om installationen från steg 1 nedan.

Installera programvara • Anvisningarna här gäller endast för en dator med operativsystemet Windows. Mer information om hur du installerar programvara finns i handboken till skrivardrivrutinen. • Information för datorer med operativsystemet macOS finns i handboken till skrivardrivrutinen. • Beroende på när du köpte enheten kan den ha levererats utan skrivardrivrutin för macOS. Nya drivrutiner finns på Canons webbplats. Ladda ned den senaste drivrutinen och använd den.

1. Installera drivrutin och programvara.

Sid. 58 "Installera programvara" • När en skärm visas med anvisningar om hur du ansluter USB-kabeln till enheten tar du bort skyddslocket över USB-porten.

Du är nu klar med enhetens initiala inställningar.

Sätt i CD/DVD-skivan på nytt eller sök efter "D:\MInst.exe" i Windows om rätt skärm inte visas. (Den här beskrivningen förutsätter att CD/DVD-enhetens namn är "D:".)

Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att denna utrustning överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande webbadress: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer för trådlöst LAN Frekvensband: 2412-2472 MHz Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

■ 2-sidig ■ N på 1 ■ Utskrift av hefter

Starta funktionen på kontrollpanelen Kontrollpanelerna ser olika ut på olika modeller av enheten. Kontrollpanelen som beskrivs i den här användarhandboken är huvudsakligen hämtad från modellen LBP664Cx.

Navigera i menyn Välja alternativ eller flytta markören mellan menyalternativ Välj ett alternativ med [▲] eller [▼]. Tryck på OK eller [►] när du vill fortsätta till nästa nivå. Tryck på eller [◄] när du vill återgå till föregående nivå.

Bekräfta inställning Tryck på OK . Om <Använd> visas på skärmen ska du dock välja <Använd> och sedan trycka på OK .

Inmatningsmetod för text Ändra inmatningsläge Tryck på

när du vill ändra inmatningsläge.

Inmatningsläge: <A> Inmatningsläge: <a>

Inmatningsläge: <12>

Versala bokstäver och symboler

Gemena bokstäver och symboler

Ange text, symboler och siffror Ange med sifferknapparna eller

Flytta markören (infoga blanksteg) Tryck på [◄] eller [►] för att flytta markören. Flytta markören till slutet av texten och tryck på [►] när du vill infoga ett blanksteg.

Ta bort tecken Tryck på tecknen.

nedtryckt om du vill ta bort alla

Skriva ut 1. Öppna dokumentet som ska skrivas ut och välj utskriftsfunktionen i programmet. 2. Välj enhetens skrivardrivrutin och sedan [Inställningar] eller [Egenskaper]. 3. Ange pappersformat. 4. Ange papperskälla och papperstyp. 5. Ange de utskriftsinställningar som behövs. 6. Välj [OK]. 7. Välj [Skriv ut] eller [OK].

Praktiska utskriftsinställningar

Mer information finns i "Skriva ut" i användarhandboken

■ Dubbelsidig ■ N på 1 ■ Utskrift av broschyrer

Snabbfunktioner Mer information finns i

"Fylla på papper" i användarhandboken

3 3 Upp till hit Upp till hit

Sätt i papperslådan i enheten.

Ändra inställningarna om du byter pappersformat eller papperstyp när du fyller på papper.

och välj <Pappersinställningar>.

Ange pappersformat och papperstyp enligt anvisningarna på skärmen.

Ange pappersformat och papperstyp enligt anvisningarna på skärmen.

Om det uppstår problem Enheten verkar inte fungera Kontrollera följande.

Mer information finns i "Felsökning" i användarhandboken

Papper har fastnat Ta bort papperet enligt anvisningarna på skärmen.

• Är strömmen på? • Är enheten i viloläge? Tryck på strömbrytaren om varken skärmen eller lyser.

Byta tonerpatron • Är nätkabeln rätt ansluten?

Byt tonerpatron enligt anvisningarna på skärmen.

Modellnummer för ny tonerpatron

Se information i användarhandboken om problemet kvarstår.

• Canon Cartridge 055 Black (svart) • Canon Cartridge 055 Cyan (cyan) • Canon Cartridge 055 Magenta (magenta) • Canon Cartridge 055 Yellow (gul) • Canon Cartridge 055 H Black (svart) • Canon Cartridge 055 H Cyan (cyan) • Canon Cartridge 055 H Magenta (magenta) • Canon Cartridge 055 H Yellow (gul)

Bilaga Viktiga säkerhetsanvisningar Den här handboken innehåller endast varningar och föreskrifter för installation och strömförsörjning. Läs även "Viktiga säkerhetsanvisningar" i användarhandboken.

VARNING Anger åtgärder som kan leda till dödsfall eller personskador om instruktionerna inte följs. Följ alltid sådana varningsmeddelanden så att du använder enheten på ett säkert sätt.

OBSERVER Anger åtgärder som kan leda till personskador om instruktionerna inte följs. Följ alltid sådana försiktighetsmeddelanden så att du använder enheten på ett säkert sätt.

Anger krav och begränsningar för användning. Läs sådana punkter noga så att du använder enheten på rätt sätt och undviker skador på enheten eller annan egendom.

Installation För att du ska kunna använda enheten säkert och bekvämt bör du läsa igenom följande föreskrifter och installera enheten på lämplig plats.

Installera inte på platser som kan leda till eldsvåda eller elstötar • En plats där ventilationsöppningarna täppts till (för nära väggar, sängar, soffor, mattor eller liknande föremål) • Fuktiga eller dammiga platser • Platser som utsätts för direkt solljus eller utomhus • Platser som utsätts för höga temperaturer • Platser som utsätts för öppen eld • I närheten av alkohol, lösningsmedel eller lättantändliga ämnen Andra varningar • Anslut inte ej godkända kablar till enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller elstötar. • Placera inte halsband eller andra metallobjekt eller innehållare fyllda med vätska på enheten. Främmande ämnen som kommer i kontakt med strömförande delar i enheten kan ge upphov till eldsvåda eller elstötar. Om främmande föremål faller in i enheten drar du ut • kontakten ur eluttaget och kontaktar närmaste auktoriserade Canon-återförsäljare.

OBSERVER Placera inte enheten på följande platser Enheten kan falla vilket kan leda till skador. • Ostadigt underlag • En plats som utsätts för vibrationer Övriga försiktighetsåtgärder • Följ anvisningarna i handboken när du ska bära enheten. Om du bär på fel sätt kan du tappa den och orsaka skador. • Var försiktig när du installerar enheten så att du inte fastnar med händerna mellan enheten och golvet eller väggen. Undvik platser med dålig ventilation Enheten genererar en liten mängd ozon och andra utsläpp vid normal användning. Dessa utsläpp är inte skadliga för hälsan. De kan emellertid kännas tydligare vid längre användning eller produktkörningar, särskilt i dåligt ventilerade lokaler. Om du vill behålla en bekväm arbetsmiljö rekommenderar vi att rummet där enheten är placerad har en bra ventilation. Undvik också platser där du kan exponeras för strålning från enheten.

• Använd bara en nätanslutning som uppfyller de

angivna spänningskraven. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda eller elstötar.

• Enheten måste anslutas till ett jordat eluttag med den medföljande nätkabeln.

• Anslut inte andra nätkablar än den som medföljer, eftersom det kan leda till brand eller elstötar.

• Den medföljande nätkabeln ska användas för den här enheten. Anslut inte nätkabeln till andra enheter.

• Du får inte ändra, dra, böja eller göra något annat med nätkabeln som kan skada den. Placera inte tunga föremål på strömsladden. Skador på nätkabeln kan leda till eldsvåda eller elstötar.

• Sätt inte i eller dra ut nätkabeln med våta händer, det kan • • • • • •

leda till elstötar. Använd inte förlängningssladdar eller grenuttag med den här enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller elstötar. Linda inte ihop och slå inte knut på nätkabeln, eftersom det kan leda till brand eller elstötar. Sätt in kontakten ordentligt i eluttaget. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda eller elstötar. Dra ut kontakter ur vägguttaget när det åskar. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda, elstötar eller skador på enheten. Kontrollera att du har en trygg och stabil strömförsörjning av enheten. Håll nätkabeln borta från värmekällor. Om du inte gör det kan isoleringen smälta vilket kan leda till brand eller elstötar.

Undvik följande situationer: Om den anslutande delen av nätkabeln utsätts för påfrestningar kan kabeln blir skadad eller ledningarna i enheten kopplas från. Detta skulle kunna orsaka en eldsvåda. • Ansluta och koppla bort nätkabeln ofta. • Snubbla över nätkabeln. • Nätkabeln böjs i närheten av anslutningen och eluttaget eller anslutningen utsätts för kontinuerlig påfrestning. • Utsätt inte kontakten för starkt tryck.

OBSERVER Installera den här enheten i närheten av ett eluttag och lämna tillräckligt med utrymme vid eluttaget så att du i nödfall lätt kan dra ur kontakten.

OBSERVER Lasersäkerhet Produkten klassificeras som en laserprodukt av klass 1 enligt standarderna IEC60825-1:2014 och EN60825-1:2014. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER-TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 Laserstrålarna kan vara skadliga för människor. Eftersom strålningen som alstras inuti produkten är fullständigt isolerad innanför skyddande höljen och kåpor, kan inte laserstrålen leta sig ut från enheten under någon del av användningen. Läs igenom följande kommentarer och säkerhetsanvisningar. • Öppna aldrig andra luckor än de som anges i den här handboken för enheten. • Om laserstrålen exponeras och träffar dina ögon kan dina ögon skadas. • Användning av reglage, inställningar eller utförande av procedurer på annat sätt än vad som anges i denna handbok kan medföra exponering för farlig strålning.

Säkerhetsåtgärd för laser

Säkerhetsrelaterade symboler Ström-brytare: läge "PÅ" Ström-brytare: läge "AV" Ström-brytare: läge "STANDBY" Tryckknappsbrytare

Skyddsjordterminal Farlig spänning inuti. Öppna inte andra luckor än de som instrueras. OBSERVER: Varm yta. Rör ej. Klass II utrustning Rörliga delar: Håll kroppsdelar borta från rörliga delar OBSERVER: En elstöt kan uppstå. Ta bort alla elkontakter från strömuttaget. Det finns vassa kanter. Håll kroppsdelar borta från vassa kanter.

[OBS!] Vissa symboler här ovan kanske inte är fastsatta på produkten. Förbrukningsartiklar VARNING Kasta inte använda tonerpatroner på öppen eld. Förvara inte heller tonerpatroner eller papper i miljöer med öppen eld. Tonerrester och papper kan antändas och brännskador eller brand kan bli följden. Meddelande Produktnamn Säkerhetsföreskrifterna kräver att produktens namn registreras. I vissa regioner där produkten säljs kan följande namn inom parentes ( ) registreras istället. LBP664Cx / LBP663Cdw (F176100) EMC-krav i EG-direktiven Denna utrustning uppfyller i allt väsentligt EMC-kraven i EG-direktiven. Vi intygar att den här produkten uppfyller EMC-kraven i EG-direktiven vid en nominell ineffekt på 230 V och 50 Hz, trots att produktens märkeffekt är 220 till 240 V, 50/60 Hz. Skärmad kabel måste användas för att de tekniska EMC-kraven i EG-direktiven ska uppfyllas. EU WEEE- och batteridirektivet Du hittar information om WEEE- och batteridirektivet i den senaste användarhandboken (HTML-handbok) på Canons webbplats (canon.com/oip-manual). Föreskrifter för trådlösa nätverk Regulatory information for users in Jordan LBP664Cx / LBP663Cdw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA). Contains Wireless LAN Module approved by TRC/ LPD/2017/19 Regulatory information for users in UAE LBP664Cx / LBP663Cdw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA).

TRA REGISTERED No: ER51217/17 DEALER No: DA0073692/11

Friskrivning • Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. • CANON INC. LÄMNAR INGA GARANTIER AV NÅGOT SLAG FÖR DETTA MATERIAL, VARKEN UTTALADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, FÖRUTOM DET SOM OMNÄMNS HÄRI, INKLUSIVE GARANTIER RÖRANDE SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT ANVÄNDNINGSOMRÅDE ELLER PANTENTINTRÅNG. CANON INC. KAN INTE HÅLLAS ANSVARIGT FÖR DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR AV NÅGOT SLAG, ELLER FÖR FÖRLUSTER ELLER UTGIFTER SOM HÄRRÖR FRÅN ANVÄNDNINGEN AV DETTA MATERIAL. Bilder och skärmar som används i den här handboken Bilder och skärmar av LBP664Cx används i den här handboken om inget annat anges. Varumärken Mac är ett varumärke som tillhör Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel och PowerPoint är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Andra produkter och företagsnamn häri kan vara varumärken som tillhör respektive ägare. Programvara från tredje part Denna Canon-produkt (”PRODUKTEN”) innehåller programmoduler från tredje part. Användning och distribution av dessa programvarumoduler, inklusive eventuella uppdateringar av modulerna (gemensamt kallade för ”PROGRAMVARAN”), måste uppfylla villkor (1) till (9) nedan. (1) Du samtycker till att följa tillämpliga exportkontrollagar, begränsningar eller förordningar i berörda länder om PRODUKTEN, och den inkluderade PROGRAMVARAN, levereras, överförs eller exporteras till något annat land. (2) PROGRAMVARANS rättighetsinnehavare behåller i alla avseenden namn-, ägandeoch immateriella rättigheter i och för PROGRAMVARAN. Utöver vad som uttryckligen anges i detta dokument överlåter eller beviljar PROGRAMVARANS rättighetsinnehavare inga licenser eller immateriella rättigheter, varken uttryckliga eller underförstådda, till dig.

(3) Du har endast rätt att använda PROGRAMVARAN tillsammans med denna PRODUKT. (4) Du får inte tilldela, vidarelicensiera, marknadsföra, distribuera eller på annat sätt överföra PROGRAMVARAN till en tredje part utan uttrycklig skriftlig tillåtelse från rättighetsinnehavaren till PROGRAMVARAN. (5) Oaktat ovanstående punkt får du endast överföra PROGRAMVARAN om du a) överlåter alla dina rättigheter till PRODUKTEN och samtliga rättigheter och skyldigheter enligt gällande licensvillkor på mottagaren och b) om mottagaren samtycker till att följa dessa villkor. (6) Du får inte genom dekompilering, reverse engineering, disassemblering eller på något annat sätt omvandla PROGRAMVARANS kod till ett läsbart format. (7) Du får inte ändra, anpassa, översätta, hyra ut, leasa ut eller låna ut PROGRAMVARAN eller skapa härledda produkter som bygger på PROGRAMVARAN. (8) Du har inte rätt att ta bort eller göra separata kopior av PROGRAMVARAN från PRODUKTEN. (9) Den läsbara delen (källkoden) av ROGRAMVARAN ingår inte i din licens. Oavsett vad som sägs i (1) till (9) ovan, omfattar PRODUKTEN programvarumoduler från tredje part med andra licensvillkor, och för dessa programmoduler gäller således andra licensvillkor. Mer information om andra licensvillkor för programmoduler från tredje part finns i bilagan till handboken för den aktuella PRODUKTEN. Den här handboken är tillgänglig på http://canon.com/oip-manual. Genom att använda PRODUKTEN anses du godkänna alla tillämpliga licensvillkor. Om du inte godkänner licensvillkoren ska du kontakta din återförsäljare. V_180517

Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att denna utrustning överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande webbadress: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikationer för trådlöst LAN Frekvensband: 2412-2472 MHz Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm