Peltor SportTac MT16H21FWS5L584 GN - Слушалки с шумопотискане 3M - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електронни шумопотискащи слушалки със звукова модулация и Bluetooth
Марка	3M
Модел	Peltor SportTac MT16H21FWS5L584 GN
Захранване	2 батерии AAA (предоставени NiMH акумулатори или алкални)
Време на работа (NiMH батерии)	Surround + Bluetooth >12 часа, само Surround >80 часа
Време на работа (алкални батерии)	Surround + Bluetooth >12 часа, само Surround >30 часа
Bluetooth	Версия 2.1, профили A2DP, HFP, HSP, AVRCP
Аудио вход	Стерео жак 3,5 мм (AUX) и конектор J22
Работна температура	-20 °C до +55 °C
Макс. температура на зареждане	+40 °C
Затихване	Съгласно EN 352 (подробни стойности в инструкцията)
Макс. изходно ниво	82 dB(A) средно за 8 часа
Поддръжка и почистване	Почиствайте със сапун и топла вода, не потапяйте. Сменяйте уплътнителните пръстени на всеки 6 месеца
Резервни части	Хигиеничен комплект HY68 SV, кабели FL6CE/FL6H/FL6M/FL6N, микрофон на ръка MT53/1, подложка за глава HY400
Акумулаторни батерии	2x AAA NiMH (предоставени), предоставено зарядно устройство (зареждане за 8 часа)
Безопасност	Не зареждайте алкални батерии. Използвайте само оригиналното зарядно устройство.
Обща информация	Сертифициран CE (нотифициран орган 0403). Произведено от 3M.

Често задавани въпроси - Peltor SportTac MT16H21FWS5L584 GN 3M

Как да синхронизирам слушалките с телефона си чрез Bluetooth?

Уверете се, че слушалките са изключени. Натиснете бутона Mode/On/Off (A:13) за 5 секунди, докато чуете „Режим за синхронизация Bluetooth“. Активирайте Bluetooth на телефона си и потърсете „Peltor WS5“. Изберете го и въведете код 0000, ако бъдете подканени. Синхронизацията се потвърждава от гласово съобщение „синхронизацията завършена“.

Как да заредя батериите на слушалките?

Използвайте предоставеното зарядно устройство (A:18) и го свържете към зарядното гнездо (A:17) на слушалките. Оставете да се зарежда в продължение на 8 часа, за да достигне максимален капацитет. Важно: зареждайте само NiMH/NiCd батерии, никога алкални батерии.

Какъв е животът на батериите?

С NiMH батерии животът е над 12 часа в режим Surround + активен Bluetooth и над 80 часа само в режим Surround. С алкални батерии е над 12 часа с Bluetooth и над 30 часа без него.

Как да регулирам силата на звука на околните шумове?

Използвайте бутоните + (A:14) за увеличаване и - за намаляване на силата на околните звуци. По време на разговор или слушане на музика натиснете кратко бутона Mode/On/Off (A:13), след това +/- за регулиране на околния звук.

Мога ли да използвам слушалките с кабели?

Да, можете да свържете външно устройство чрез стерео жак 3,5 мм (A:11) или конектор J22 (A:12). Използвайте подходящите кабели (FL6CE, FL6H и т.н.), налични като аксесоари.

Как да почиствам и поддържам слушалките?

Редовно почиствайте чашките, лентата за глава и уплътнителните пръстени със сапун и топла вода. Не потапяйте във вода. Сменяйте уплътнителните пръстени на всеки 6 месеца или при повреда.

Какво да направя, ако се появи съобщение „ниско напрежение“?

Сменете или заредете батериите. Ако използвате акумулаторни батерии, включете зарядното. Ако са алкални, сменете ги с нови. Слушалките може да не работят правилно, ако напрежението е твърде ниско.

Слушалките се изключват сами. Нормално ли е?

Да, слушалките имат автоматично изключване след 2 часа без активност. Гласово съобщение „автоматично изключване“ предупреждава за изключването. Можете да ги включите отново, като натиснете бутона Mode/On/Off.

Как да отговоря или отхвърля телефонно обаждане?

За да отговорите, натиснете кратко бутона Bluetooth (A:16). За да отхвърлите, задръжте същия бутон. Гласовото набиране става чрез кратко натискане, а повторното набиране на последния номер чрез натискане за 2 секунди.

Ограничено ли е нивото на звука за защита на слуха?

Да, слушалките имат ограничител на музиката в режим ON (намалява до 82 dB(A) Leq за 8 часа) и режим OFF, който изключва звука, ако дневната доза е надвишена. Съобщението „дневна доза достигната“ ви информира за това.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Peltor SportTac MT16H21FWS5L584 GN 3M

Рек imm Пераюн на ekсплстацья
Съpayнд + Bluetooth (akтinueн) >12h
Само съpayнд + Bluetooth поkn. >80h

2×AAAaJIkaJIHn

Mode Перiod Ha ekciplnoatacna
Съpayнд + Bluetooth (akтinueн) >12h
Само съpayнд + Bluetooth узkl. >80h

6:8 Bluetooth

2.1

A2DP 1.2

HSP 1.2

HFP 1.5

AVRCP 1.0

YCTPOINCTBOTo e npedHa3HaeHo 3a pa6oTa cBflacHO Bluetooth cTahapTa V.2.1 (anapat n ycTPOINCTBO 3a pa3roBOpn "6e3 pue + A2DP) n e n3npo5BaHO B CbOTBeTCTBne c: EN 300 328-17 (paio Tec), EN 301 489-1/-17 (TeC 3a eEKeKTPOMarHHTHa cBMEcTImOcT), EN 60 950-1 (eEeKTPuYecka 6e3onacHocT), FCC qact 15.247 (paio Tec B CAU) n I.C. (kaHadckn paio TecT).

7. CbXPAHEHNE

He cbxpanhaTe cnyxOBn npedna3nten np TEmnpaTpyn HAdBnuaa+55 ^ C , Hanpimep Ha Ta6noto Ha aBtOMo6nI nnHa nepBa3 Ha npo3opeu. He cbxpanhaTe cnyxOBn npedna3nten np TEmnpaTpyn nO-55 ^ C

3A6ELEKKA: YBepTe ce, ye Ka6eIbTe oTcTaHeN oT ayDnO BxOda, npedn da nperehete Cbbp3BaUaTa IeHTa.

(H:1) TPEUHO. Bcunkn Ka6eHn Ha Cbbp3Baaata JeHTa Tpr6Ba da ca np6paHn n34JNO npedn ppeBbaHe Ha Cbbp3Baata JeHTa.
(H:2) INPABUNHO. NpIIOXKNTe 3a yuIN TpI6Ba Da ca NOCTaBEHn PnBTHO eHa KbM dpyra.
(H:3) INHAMOKPRAHE. 3aBbptete HayuHnUte HaBBN. OTCpaHete NOIOXKNTe 3a yuIN, Taka ye NIOIOXKNTe 3a 3arNyuaBaHe da MORaT da n3cbxHaT. NocTabeTe rOTHOB. BxTe pa3dEn NODpBXka/NouchTaHe 3a DonbHNHTeHa HOpMaun.

OCTpaHete 6atepuNTe KOrato cbxpaHraBate cIyXOBn IpeIna3nte 3a DJIro BpeMe. PpOBepTe cyHKUHOHpaHeto Ha yCTpoIcTBOTo CneI NOBTOHOIOCTABHe Ha 6atepuNTe.

8. ПОДДРьЖКА/ПОЧИCTBAHE

To3n npOdyKT ce nokpmba ot dIpuKeTbBA 2002/96/EO oTHOCHO OTnAbuOT eNeKtpnuecko n eNeKtpoHNO obOpyDbAhe (OEEO) n noJnx Ha peunKnpaHe. N3xBpIeTe npOdykTA B CbOTBeTcTBne C HauNoHaHNHe pa3npoe6n. N3noJ3BaIte MeCTHaTa peunKnpaua cNCTema 3a eNeKtpoHH npOdykTN.

8:1 NOUHCTBAHE

IounCTBaIte/De3HnHcEkupaIte HayuHnIte, Cbbp3BaIaTa JeHTa n IoNIOKKeTe 3a ywn peoBHO cbc canyH n TOnJa Boga. 3a6eJexKa: He notanayTE BvB BOda!

8:2OTCTPAHRAHE/IOMDMAHA HABbHsHHTE HAYSHNlci

BuxTe 3:1

8:3OTCTPAHRAHE/IOMDMAHA HA IODJLOKKNTE 3A YsH

(C:7)ПиьзHTe npbCTn noД рбаHa noДnoЖКATA 3a yxo n36yTaIte HABH.
(C:8) NocTaBeTe HOBa NOДIOKka 3a yxO KaTO HaTnCHeTe DOKaTO UpaKHe n Ce 3aCTOnOpn.

BG

9. PE3EPBHN YACTN/AKCECOAPN

HY68 SV XUNHeHnueH KOMNJIeKT

JIeCEH 3a NOmHa XnHHeHnE H KOMnJIeK, CbCTOu Ce OTe 3aRJyWabAu NiNOxKn N 3aCToOpRAaUc Ce NOJIOXKn 3a yuN. NoIMeHnTe NoHe DBa NbTN B rOHNHaT, 3a Da OCNpyPte NOCToRnHO 3aRJyWabAHe, XnHnHa N yO6CTBO, INN AKO HnKoN OT YAcTHe Ha XnHnEHnHn KOMnJIeK CT DeΦeKTHN. CnywAnKeTne NOCbEsNo NOJIOXKnTe 3a yuN MoKe Da CE NOBpeJr T BpMeTo n Tpr6Ba Da ce nperrnxdAT peoBHO, 3a Da CE npOBepn DaIn HMa NyKHATINHn I n3NyckAHe Ha 3Byk. Ako HnKoN NOJIOXKa 3a yxo e NOBpeJeHa, T r Tpr6Ba da ce NOmEni. BnKTe pa3DeN NOIpBxKa/IOuchTbaHe.

Ka6eI 3a aydno BxOdoBe (cAmo npneMaun)

FL6H J22 Do 3,5 mm MOHO KOHTaKT

FL6M J22 do 2,5 mm MOHO KOHTAKT

FL6N J22 do 3,5 mm cTepeo KOHTaKT

FL6CE 3,5 mm do 3,5 mm cTepeo

Aydno ka6eJ 3a DBynocOua KOMyHkaun (TnICOM)

Ka6en TAMT06 c 6yToH 3a pa3roBop (PTT) n MMkpofoH, J22 KOHTaKT

Dpyrpe3epBn yactn/akcecoapn

MT53/1** Mnkpoon Ha cToKa (I:1) 3a KOMyHnKaun B n3KIOHTeHNO WymHa cpeda

HY400 NopnoKHa cBbp3BaAata NeHTa. 3a onTImaHNO nacBaHe Ha noMaIka rnaBa, n3NoJ3BaIte NoDnOxKaTa Ha cBbp3BaAata NeHTa HY400. NopnoKkata ce npikpenia necho KbM cTahdapTHaTa noDnOxKa. BIXTe HNCTpyKuInTE 3a MOHTaK (J).

Думanta Ha МаркataиnorataBluetooth®и ca pernctpupaHn TbproBcKn MapKn, npntexkaine Ha Bluetooth SIG, Inc. n Bcra Ka ynoTpe6a Ha TaKnBa MapKn ot 3Me noJ nnueH3. Dpyrн TbproBcKn MapKn n TbproBcKn mHeHa ca Te3n Ha CbOTBeTHInTe CO6CTBeHnU.

3M He noema KaKbBTo n Da 6nIO BnD OTROBOPHO, He3aBnCmO daHn DInpeKTHa HnN INHdpeKTHa (BKJIOUHTeJIHO, HO 6e3 orpaHueHe 3o 3ary6a Ha neaIb6, 6n3Hec N/nn KnneHTn), Bb3HNKBa7a O T DOBepne B INHOpMaunraT, npedocTabea O T 3M B HactoIgno DOKyMeH. IOTpeBnteJr e OTROBOpHa da onpeDen nn npdykTnte ca nOxOJa 3a nnHpaHaTa ynotpe6a. HnO B To3n 6IoNETn Hma Da ce CHTa 3a n3KnIOUByAzo nn OrpaHuaBo OTROBOPHOCTT a Ha 3M npn Cmbpt nN TeNEcHo HapaHBAHe, Bb3HNKBAuN OT He6pexKHOCT.

CS

(1) Co je co?

(2) Usazenía nastaveni