GCA 30-42 - Пилосос BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Приймальний модуль для бездротового пилососа
Бренд	Bosch
Модель	GCA 30-42
Артикул	1 600 A02 GE
Розміри (Д × В)	91 × 121 мм
Вага	Не вказано
Живлення	Через електричну розетку пилососа (вбудована вилка)
Передача	Bluetooth® 4.2 Low Energy
Діапазон частот	2402–2480 МГц
Вихідна потужність	< 10 мВт
Робоча температура	-20 °C до +50 °C
Температура зберігання	-20 °C до +65 °C
Основні функції	Автоматичний запуск/зупинка пилососа за виявленням вібрації інструменту; ручне ввімкнення/вимкнення; відкладене вимкнення
Сумісність	Пилососи Bosch Professional з роз'ємом для приймального модуля
Пов'язаний передавальний модуль	GCT 30-42 (продається окремо)
Індикація стану	Синій, зелений, жовтий світлодіод (приймальний модуль)
Догляд та очищення	Чистити пензликом або вологою ганчіркою; не використовувати миючі засоби або розчинники
Безпека	Не піддавайте батарейку-таблетку впливу тепла; тримайте подалі від дітей; ризик проковтування
Батарейка-таблетка (передавальний модуль)	CR2032, літій 3 В (замінна)
Післяпродажне обслуговування	Bosch Power Tools; ремонт протягом 5 днів через SAV DIRECT

Часті запитання - GCA 30-42 BOSCH

Як підключити приймальний модуль GCA 30-42 до передавального модуля GCT 30-42?

Переконайтеся, що модулі знаходяться поруч. Підключіть приймач до пилососа, встановленого в автоматичний режим. Утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення передавача, поки світлодіод не блимне двічі синім. З'єднання встановлено, коли світлодіод приймача загоряється зеленим.

Що робити, якщо індикатор стану приймача жовтий?

З'єднання перервано. Наблизьте передавальний модуль до приймача або активуйте виявлення вібрації, увімкнувши інструмент, або натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення на передавачі.

Як замінити батарейку передавального модуля GCT 30-42?

Відкрутіть кришку батарейного відсіку монетою. Вийміть стару батарейку та вставте нову CR2032, дотримуючись полярності. Закрутіть кришку до упору для забезпечення герметичності.

Пилосос не запускається автоматично з інструментом. Що перевірити?

Перевірте, чи перемикач пилососа встановлено в положення "Автоматичний запуск/зупинка". Переконайтеся, що передавальний модуль правильно закріплений на інструменті та батарейка заряджена. Перевірте, чи встановлено з'єднання Bluetooth (зелений світлодіод).

Чи можна використовувати передавальний модуль з будь-яким інструментом?

Передавальний модуль GCT 30-42 має бути закріплений на електроінструменті, що генерує вібрацію під час роботи. Не кріпіть його на поверхню захоплення або біля вимикача.

Яка дальність з'єднання Bluetooth?

Типова дальність Bluetooth Low Energy становить приблизно 10 метрів на відкритій місцевості. Для надійного з'єднання тримайте модулі поруч під час сполучення.

Як скинути приймальний модуль до заводських налаштувань?

На приймальному модулі GCA 30-42 утримуйте кнопку (3), доки світлодіод не блимне 4 рази швидко синім. На передавачі утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення, доки не побачите 4 швидких синіх спалахи.

Пилосос зупиняється із затримкою після інструменту. Як змінити цю затримку?

Затримка вимкнення задана і не регулюється. Вона дозволяє видалити залишки після зупинки інструменту.

Що робити, якщо світлодіод передавача червоний?

Червоний світлодіод вказує на розряджену батарейку або відсутність з'єднання. Замініть батарейку на нову CR2032. Якщо проблема не зникає, скиньте з'єднання.

Де знайти запчастини та післяпродажне обслуговування?

Відвідайте сайт www.bosch-pt.com для перегляду схем і запчастин. У Франції використовуйте форму SAV DIRECT на www.bosch-pt.fr для ремонту протягом 5 днів або звертайтеся до служби підтримки за номером 09 70 82 12 26.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GCA 30-42 BOSCH

ик Оригінальна інструкція з експлуатації

Українська. Сторінка 103

Казак..... Бет 109

Вказівки з техніки безпеки

Прочитайте всі вказівки і дотримуйтеся їх, щоб безпечно та надійно працювати з GCA 30-42 і GCT 30-42. Зберігайте ці інструкції та передавайте їх разом з GCA 30-42 і GCT 30-42.

Словесний товарний знак Bluetooth® i графічні товарні знаки (логотипи) є зареєстрованими товарними знаками і власністю Bluetooth SIG, Inc. Компания Robert Bosch Power Tools GmbH використовує ці словесні/графічні товарні знаки за ліцензією.

Модуль приймача можна вставляти виключно у розетку пилосмока Bosch Professional.
Модуль передавача можна кріпити виключно на електроінструменті.

Ніколи не закріплюйте модуль передавача у місцях (наприклад, поверхня рукоятки, перемикач), які забезпечують функціонування акумуляторного інструменту.

Стежте за дітьми. При цьому слідкуйте за тим, щоб діти не гралися з модулями приймача та передавача.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Тримайте мініатюрні елементи живлення у недоступному для дітей місці. Мініатюрні

елементи живлення небезпечні.

Мініатюрні елементи живлення не можна ковтати або вводити в інші природні отвори тіла. У разі підозри на проковтування мініатюрного елемента живлення або його введення крізь інші природні отвори негайно зверніться до лікаря. Проковтування мініатюрного елемента живлення може протягом 2 годин призвести до важких внутрішніх опіків і смерті.
Виконуйте заміну мініатюрних елементів живлення належним чином. Існує небезпека вибуху.
Використовуйте лише елементи живлення кнопкового типу, вказані в цій інструкції з експлуатації. Не використовуйте будь-які інші мініатюрні елементи живлення або інші джерела струму.
Не намагайтеся знову зарядити мініатюрний елемент живлення і на закорочуйте мініатюрний елемент живлення. Мініатюрний елемент

104 | Українська

живлення може втратити герметичність, вибухнути, зайнятися і травмувати людей.

Виймайте й утипізуйте розряджені мініатюрні елементи живлення згідно з приписами. Розряджені мініатюрні елементи живлення можуть втратити герметичність і пошкодити продукт або травмувати людей.
Не перегрівайте мініатюрний елемент живлення і не кидайте його у вогонь. Мініатюрний елемент живлення може втратити герметичність, вибухнути, зайнятися і травмувати людей.
Не пошкоджуйте мініатюрний елемент живлення і не розбирайте його. Мініатюрний елемент живлення може втратити герметичність, вибухнути, зайнятися і травмувати людей.
Не дозволяйте мініатюрному елементу живлення контактувати з водою. Вивільнений літій може увійти в реакцію з воднем води, викликаючи при цьому пожежу, вибух або травмування людей.

Опис продукту і послуг

Призначення приладу

Модуль приймача GCA 30-42 приймає сигнал пуску/зупинки для пилосмока Bosch Professional. Цей сигнал передається модулем передавача GCT 30-42.

Докладну інформацію див. у інструкції з експлуатації модуля передавача GCT 30-42 та використовуваного пилосмока.

Зображені компоненти

Нумерація зображених компонентів відповідає ілюстраціям на графічних сторінках.

Компоненти GCA 30-42

(1) Модуль приймача
(2) Індикація стану з символом автозапуску (інтерфейс користувача)
(3) Кнопка (інтерфейс користувача)
(4) Штекер

Компоненти GCT 30-42

(5) Модуль передавача
(6) Світлодіод індикації стану (інтерфейс користувача)
(7) Кнопка пуску/зупинки (інтерфейс користувача)
(8) Гачки для кріплення гумової стрічки
(9) Гумова стрічка

A) без гумової стрічки
Значення можуть відрізнятися залежно від виробу, умов застосування та довкілля. Детальнішу інформацію див. на www.bosch-professional.com/wac.
Технічні дані

Модуль приймача GCA 30-42
Товарний номер	1 600 A02 GE.
Робоча температура -20 ... +50 °C
Температура зберігання	-20 ... +65 °C
Розміри (ширина х висота)	91 x 121 мм
Передача даних
Bluetooth® Bluetooth® 4.2 (Low Energy)
Використовуваний частотний діапазон	2402–2480 МГц
Вихідна потужність < 10 мВт
Модуль передавача	GCT 30-42
Товарний номер	1 600 A02 GH.
Робоча температура -20 ... +50 °C
Температура зберігання	-20 ... +65 °C
РозміриA)	43 x 18 x 42 мм
Довжина гумової стрічки	240 мм
Клас захисту IP54
Передача даних
Bluetooth® Bluetooth®	4.2 (Low Energy)
Використовуваний частотний діапазон	2402–2480 МГц
Вихідна потужність < 10 мВт
Живлення модуля Bluetooth® Low Energy
Мініатюрний елемент живлення	Літієва акумуляторна батарея 3 В, CR 2032

Монтаж та експлуатація

Монтаж передавача

– Розмістіть кінець гумової стрічки (9) на одному з двох кріпильних гаків (8).
– Закріпіть передавач (5) на акумуляторному інструменті. Для цього

затягніть гумову стрічку (9) і розмістіть вільні кінці на другому кріпильному гаку (8).

При потребі відріжте гумову стрічку на відповідну довжину. Підходять місця, у яких акумуляторний інструмент під час роботи створює достатньо вібрації. Ніколи не закріплюйте модуль передавача у місцях, що необхідні для керування акумуляторних інструментів (наприклад, поверхня рукоятки, перемикач, індикації).

Початок роботи

Встановлення з'єднання між GCA 30-42 і GCT 30-42

– Переконайтеся, що модуль передавача GCT 30-42 знаходиться поблизу від модуля приймача GCA 30-42.
– Вставте мережевий штекер пилосмока у розетку мережі.
– Встановіть перемикач пилосмока на автоматичний пуск/зупинку.
– Вставте модуль приймача GCA 30-42 (1) зі штекером (4) у розетку на пилосмоці.
– Індикація з символом автоматичного пуску (2) блимає синім.
– Натискайте кнопку пуску/зупинки (7) на модулі передавача GCT 30-42, доки світлодіодна індикація стану (6) блимне двічі синім.
Світлодіодна індикація стану (6) на модулі передавача GCT 30-42 короткочасно світиться синім.

З'єднання встановлено:

– Індикація стану з символом автоматичного пуску (2) на модулі приймача GCA 30-42 світиться зеленим.

106 | Українська

- Світлодіодна індикація стану (6) на модулі передавача GCT 30-42 коротко світиться зеленим.

При заміні мініатюрного елемента живлення чинне наступне:

– Якщо модуль передавача GCT 30-42 перед заміною елемента живлення був з'єднаний з модулем приймача GCA 30-42, з'єднання автоматично відновлюється після заміни елемента живлення.
– Якщо перед заміною елемента живлення відсутнє з'єднання, необхідно встановити його.

Після скидання необхідно знову з'єднати модуль передавача та приймача.

Автоматичний пуск пилосмока

– Вставте відсмоктувальний шланг у відсмоктувальний пристрій акумуляторного інструмента.

Розпізнавання вібрації

Модуль передавача GCT 30-42 має розпізнавання вібрації. Якщо він розпізнає вібрацію активованого акумуляторного інструмента, пилосмок автоматично увімкнеться.

Якщо вимкнути акумуляторний інструмент, пилосмок автоматично вимкнеться після завершення часу вибігу.

Увімкнення/вимкнення вручну

– Коротко натисніть кнопку пуску/зупинки (7) на модулі передавача (5). Пилосмок вмикається.
– Для вимикання пилосмока знову натисніть кнопку пуску/зупинки (7) на модулі передавача.

Вказівка. Якщо пилосмок вимикається кнопкою пуску/зупинки (7) на модулі передавача, пилосос знову автоматично вмикається, щойно модуль передавача (5) розпізнає вібрації акумуляторного інструмента.

Скидання на заводські налаштування

– Модуль приймача GCA 30-42: утримуйте кнопку (3) натиснутою, доки індикація стану з символом автоматичного пуску (2) не блимне коротко послідовно чотири рази синім.
– Модуль передавача GCT 30-42: утримуйте кнопку пуску/зупинки (7) натиснутою, доки світлодіодна індикація стану (6) не блимне короткочасно послідовно чотири рази синім.

Індикатори стану

GCA 30-42: Значення/причина Рішення індикація стану (2)

Синій – З'єднання встановлюється

a60

- Дані приймаються

1 609 92A 7U3 | (30.06.2023) Bosch Power Tools

GCA 30-42: Значення/причина Рішення індикація стану (2)

Зелений – 3'єднання встановлене і активне	–
Жовтий – 3'єднання перерване – Встановіть модуль	передавача ближче до модуля приймача– Запустити розпізнавання вібрації або натиснути кнопку пуску/зупинки (7)

GCT 30-42: Значення/причина Рішення світлодіод індикації стану (інтерфейс користувача) (6)

Синій – 3'єднання встановлюєтьсяабо– Дані передаються	–
Зелений – 3'єднання встановлено– Елемент живлення достатньо заряджений	–
Жовтий – Елемент живлення майже порожній	Невдовзі слід замінити мініатюрний елемент живлення
Червоний – 3'єднання не встановленоабо– Елемент живлення розряджений	– Знову розпочніть спробу з'єднанняабо– Заміна мініатюрного елемента живлення

108 | Українська

Технічне обслуговування і сервіс

Технічне обслуговування і очищення

Видаліть забруднення пензликом або вологим рушником. Не використовуйте жодних мийних засобів або розчинників.

Заміна елемента живлення

Увага: завжди замінюйте мініатюрний елемент живлення на мініатюрний елемент живлення того ж типу. Існує небезпека вибуху.
Виймайте й утилізуйте розряджені мініатюрні елементи живлення згідно з приписами. Розряджені мініатюрні елементи живлення можуть втратити герметичність і пошкодити продукт або травмувати людей.
– Відкрите кришку відсіку для батарей на зворотній стороні модуля передавача за допомогою монетки.
– Обережно вийміть мініатюрний елемент живлення і вставте новий мініатюрний елемент живлення.

Зверніть увагу на позначки для правильного встановлення елемента живлення.

– Закрийте кришку відсіку для батарей монеткою.

Оберніть кришку до упору, щоб забезпечити правильне закривання.

Сервіс і консультації з питань застосування

В сервісній майстерні Ви отримаєте відповідь на Ваші запитання стосовно ремонту і технічного обслуговування

Вашого продукту. Малюнки в деталях і інформацію щодо запчастин можна знайти за адресою: www.bosch-pt.com

Команда співробітників Bosch з надання консультацій щодо використання продукції із задоволенням відповість на Ваші запитання стосовно нашої продукції та приладдя до неї.

При всіх додаткових запитаннях та замовленні запчастин, будь ласка, зазначайте 10-значний номер для замовлення, що стоїть на паспортній табличці продукту.

Гарантійне обслуговування і ремонт електроінструменту здійснюються відповідно до вимог і норм виготовлювача на території всіх країн лише у фірмових або авторизованих сервісних центрах фірми «Роберт Бош». ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Використання контрафактної продукції небезпечне в експлуатації і може мати негативні наслідки для здоров'я.

Виготовлення і розповсюдження контрафактної продукції переслідується за Законом в адміністративному і кримінальному порядку.

Україна

Бош Сервісний Центр електроінструментів вул. Крайня 1

02660 Київ 60

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-professional.com/ua/uk

Адреса Регіональних гарантійних сервісних майстерень за- значена в Національному гарантійному талоні.

Адреси інших сервісних центрів наведено нижче:

Модуль приймача, модуль передавача, приладдя й пакування необхідно передавати на екологічно безпечну вторинну переробку.

Не викидайте електронні деталі і батареї в побутове сміття!

Казак

Туймелі элемент 3 В литий батареясы, CR 2032

A) резенке таспасыз

Тараткыш модульді монтаждау

Түймелі элементті алмастыру

Тел./факс: [phone]

Mo6.:070 595 888

Д.П.Т.У "РОЖКА"