GCA 30-42 - Vysavač BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přijímací modul pro bezdrátový vysavač
Značka	Bosch
Model	GCA 30-42
Referenční číslo	1 600 A02 GE
Rozměry (D × V)	91 × 121 mm
Hmotnost	Nespecifikováno
Napájení	Přes elektrickou zásuvku vysavače (integrovaná zástrčka)
Přenos	Bluetooth® 4.2 Low Energy
Frekvenční rozsah	2402–2480 MHz
Výstupní výkon	< 10 mW
Provozní teplota	-20 °C až +50 °C
Skladovací teplota	-20 °C až +65 °C
Hlavní funkce	Automatické zapnutí/vypnutí vysavače detekcí vibrací nástroje; ruční zapnutí/vypnutí; zpožděné vypnutí
Kompatibilita	Vysavače Bosch Professional se zásuvkou pro přijímací modul
Přidružený vysílací modul	GCT 30-42 (prodává se samostatně)
Stavové indikátory	Modrá, zelená, žlutá LED (přijímací modul)
Údržba a čištění	Čistěte štětcem nebo vlhkým hadříkem; nepoužívejte čisticí prostředky ani rozpouštědla
Bezpečnost	Nevystavujte knoflíkovou baterii teplu; uchovávejte mimo dosah dětí; riziko požití
Knoflíková baterie (vysílací modul)	CR2032, lithiová 3 V (vyměnitelná)
Poprodejní servis	Bosch Power Tools; opravy do 5 dnů prostřednictvím SAV DIRECT

Často kladené otázky - GCA 30-42 BOSCH

Jak připojit přijímací modul GCA 30-42 k vysílacímu modulu GCT 30-42?

Ujistěte se, že jsou moduly v blízkosti. Zapojte přijímač do vysavače nastaveného na režim Automaticky. Podržte tlačítko Zapnuto/Vypnuto na vysílači, dokud LED dvakrát neblikne modře. Spojení je navázáno, když se LED na přijímači rozsvítí zeleně.

Co dělat, když je stavová kontrolka přijímače žlutá?

Spojení je přerušeno. Přibližte vysílací modul k přijímači nebo aktivujte detekci vibrací spuštěním nástroje, nebo stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto na vysílači.

Jak vyměnit baterii vysílacího modulu GCT 30-42?

Odšroubujte kryt přihrádky na baterii pomocí mince. Vyjměte starou baterii a vložte novou baterii CR2032 se správnou polaritou. Našroubujte kryt až na doraz, aby byla zajištěna těsnost.

Vysavač se nespouští automaticky s nástrojem. Co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je přepínač vysavače nastaven na 'Automatické zapnutí/vypnutí'. Ujistěte se, že je vysílací modul správně připevněn k nástroji a že je baterie nabitá. Zkontrolujte, zda je navázáno Bluetooth připojení (zelená kontrolka).

Mohu použít vysílací modul s jakýmkoli nástrojem?

Vysílací modul GCT 30-42 musí být připevněn na elektrické nářadí, které během provozu generuje vibrace. Nepřipevňujte jej na úchopovou plochu nebo v blízkosti spínače.

Jaký je dosah Bluetooth připojení?

Typický dosah Bluetooth Low Energy je přibližně 10 metrů na volném prostranství. Pro spolehlivé připojení udržujte moduly při párování v těsné blízkosti.

Jak resetovat přijímací modul na tovární nastavení?

Na přijímacím modulu GCA 30-42 podržte tlačítko (3), dokud LED neblikne 4x rychle modře. Na vysílači podržte tlačítko Zapnuto/Vypnuto, dokud neblikne 4x rychle modře.

Vysavač se vypíná se zpožděním po nástroji. Jak toto zpoždění změnit?

Zpožděné vypnutí je předdefinováno a není nastavitelné. Umožňuje vysát zbytky po zastavení nástroje.

Co dělat, když LED na vysílači svítí červeně?

Červená LED indikuje vybitou baterii nebo chybějící připojení. Vyměňte baterii za novou CR2032. Pokud problém přetrvává, resetujte připojení.

Kde najdu náhradní díly a poprodejní servis?

Navštivte web www.bosch-pt.com pro rozkreslené pohledy a náhradní díly. Ve Francii použijte formulář SAV DIRECT na www.bosch-pt.fr pro opravu do 5 dnů, nebo kontaktujte zákaznický servis na čísle 09 70 82 12 26.

NÁVOD K OBSLUZE GCA 30-42 BOSCH

cs Původní návod k používání

sk Póvodný návod na použitie

hu Eredeti hasznalati utasitas

Bezpečnostní upozornění

Aby byla zajištěna bezpečná a spolehlivá práce s GCA 30-42 a GCT 30-42, přečtěte si a dodržujte veškeré pokyny. Tyto pokyny dobře uschovejte a při předávání GCA 30-42 a GCT 30-42 je přiložte.

Slovní ochranná známka Bluetooth® a grafická označení (loga) jsou zaregistrované obchodní značky a vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. Na jakékoli používání této ochranné známky/těchto grafických označení

společností Robert Bosch Power Tools GmbH se vztahuje licence.

Modul přijímače se smí zapojovat výhradně do zásuvky vysavače Bosch Professional.
Modul vysílače se smí upevňovat výhradně na elektrické nářadí.

Modul vysílače nikdy neupevňuje na místa (např. rukojeti, spínače), která jsou zapotřebí pro ovládání akumulátorového nářadí.

Děti musí být pod dozorem. Tak bude zajištěno, že si děti nebudou s moduly přijímače a vysilače hrát.

VAROVÁNÍ

Zajistěte, aby se knoflíková baterie nedostala do rukou dětem. Knoflíkové

baterie jsou nebezpečné.

Knoflíkové baterie se nikdy nesmí spolknout ani dostat do jiných tělních otvorů. Pokud máte podezření, že došlo ke spolknutí knoflíkové baterie nebo že se knoflíková baterie dostala do jiného tělesného otvoru, okamžitě vyhledejte lékaře. Spolknutí knoflíkové baterie může během 2 hodin způsobit vážné vnitřní poleptání a smrt.
Při výměně knoflíkové baterie dbejte na správnou výměnu. Hrozí nebezpečí výbuchu.
Používejte pouze knoflíkové baterie uvedené v tomto návodu k obsluze.

Nepoužívejte jiné knoflíkové baterie ani jiné napájení.

Nepokoušejte se knoflíkovou baterii nabíjet a zabraňte zkratování knoflíkové baterie. Knoflíková baterie může přestat těsnit, může vybouchnout, vznítit se a poranit osoby.
Vybité knoflíkové baterie vyjměte a řádně zlikvidujte. Vybité knoflíkové baterie mohou přestat těsnit, a tím může dojít k poškození výrobku nebo poranění osob.
Knoflikovou baterii nepřehřívejte a nevhazujte do ohně. Knoflíková baterie může přestat těsnít, může vybouchnout, vznítit se a poranit osoby.
Knoflíkovou baterii nepoškozujte a nerozebírejte. Knoflíková baterie může přestat těsnit, vybouchnout, vznítit se a poranit osoby.
Dbejte na to, aby se poškozená knoflíková baterie nedostala do kontaktu s vodou. Unikající lithium může společně s vodou vytvořit vodík, a způsobit tak požár, výbuch nebo poranění osob.

Použití v souladu s určeným účelem

Modul přijímače GCA 30-42 přijímá signál pro spuštění a vypnutí vysavače Bosch Professional. Tento signál prénáší modul vysílače GCT 30-42.

Další informace najdete v návodech k obsluze modulu vysílače GCT 30-42 a použitého vysavače.

Zobrazené součásti

Číslování zobrazených součástí se vztahuje k vyobrazením na stránkách s obrázky.

82 | Čeština

Komponenty GCA 30-42

(1) Modul přijímače
(2) Ukazatel stavu se symbolem automatického spuštění (uživatelské rozhraní)
(3) Tlačítko (uživatelské rozhraní)
(4) Zástrčka

Komponenty GCT 30-42

(5) Modul vysílače
(6) LED stavová kontrolka (uživatelské rozhraní)
(7) Tlačitko start/stop (uživatelské rozhraní)
(8) Upevňovací háček pro pryžový pásek
(9) Pryžový pásek

Technické údaje

Modul přijímače GCA 30-42
Číslo zboží	1 600 A02 GE.
Provozní teplota - 20 až +50 °C
Skladovací teplota - 20 až +65 °C
Rozměry (šířka × výška)	91 × 121 mm
Přenos dat
Bluetooth® Bluetooth®	4.2 (Low Energy)
Používané frekvenční pásmo	2 402–2 480 MHz
Výstupní výkon < 10 mW

Modul vysílače GCT 30-42

Číslo zboží	1 600 A02 GH.
Provozní teplota -20 až +50 °C

Modul vysílače GCT 30-42

Skladovací teplota -20 až +65 °C
Rozměry A)	43 × 18 × 42 mm
Délka prýžového pásku	240 mm
Třída ochrany IP54

Přenos dat

Bluetooth® Bluetooth® 4.2 (Low Energy)
Používané frekvenční pásmo	2 402-2 480 MHz
Výstupní výkon < 10 mW

Napájení Bluetooth® Low Energy Module

Knoflíková baterie Lithiová baterie 3 V,CR 2032

A) bez pryžového pásku Hodnoty se mohou podle výrobku lišit a mají na ně vliv podmínky použití a prostředí. Další informace najdete na www.bosch-professional.com/wac.

Montáž a provoz

Montáž modulu vysílače

– Konec pryžového pásku (9) upevněte na jeden ze dvou upevňovacích háčků (8).
– Upevněte modul vysílače (5) na akumulátorové nářadí. Za tímto účelem utáhněte pryžový pásek (9) a upevněte volný konec na druhý upevnovací háček (8).
V případě potřeby pryžový pásek ustřihněte na vhodnou délku. Vhodná jsou místa, na kterých se u akumulátorového nářadí při provozu vyskytují dostatečné vibrace. Modul

vysílače nikdy neupevňujte na místa, která jsou zapotřebí pro ovládání akumulátorového nářadí (např. rukojeti, spínače, displeje).

Uvedení do provozu

Vytvoření spojení mezi GCA 30-42 a GCT 30-42

– Zajistěte, aby se modul vysílače GCT 30-42 nacházel v blízkosti modulu přijímače GCA 30-42.
- Zapojte sítovou zástrčku vysavače do zásuvky.
– Nastavte spínač vysavače na automatické zapnutí/vypnutí.
- Zapojte zástrčku (4) modulu přijímače GCA 30-42 (1) do zásuvky ve vysavači.
– Ukazatel stavu se symbolem automatického spuštění (2) bliká modře.
- Podržte stisknuté tlačitko start/stop (7) na modulu vysílače GCT 30-42 tak dlouho, dokud LED stavová kontrolka (6) nezabliká dvakrát modře. LED stavová kontrolka (6) na modulu vysílače GCT 30-42 se krátce rozsvítí modře.

Spojení je vytvořené:

– Ukazatel stavu se symbolem automatického spuštění (2) na modulu přijímače GCA 30-42 svítí zeleně.
– LED stavová kontrolka (6) na modulu vysílače GCT 30-42 se krátce rozsvítí zeleně.

Při výměně knoflíkové baterie platí následující:

– Pokud byl modul vysílače GCT 30-42 před výměnou knoflíkové baterie spojený s modulem přijímače GCA 30-42, spojení se po výměně knoflíkové baterie automaticky obnoví.

– Pokud před výměnou knoflíkové baterie nebylo vytvořené spojení, musí se vytvořit.
Po resetování se musí modul vysílače a přijímače znovu spojit.

Automatické spuštění vysavače

– Zapojte odsávací hadici do odsávacího nástavce akumulátorového nářadí.

Rozpoznání vibrací

Modul vysílače GCT 30-42 je vybavený rozpoznáním vibrací. Jakmile rozpozná vibrace aktivovaného akumulátorového nářadí, vysavač se automaticky spustí. Když akumulátorové nářadí vypnete, vysavač se po určité době doběhu automaticky vypne.

Manuální zapnutí/vypnutí

• Krátce stiskněte tlačitko start/stop (7) na modulu vysílače (5). Vysavač se zapne.
  – Pro vypnutí vysavače znovu stiskněte tlačitko start/stop (7) na modulu vysílače.

Upozornění: Když vysavač vypnete tlačítkem start/stop (7) na modulu vysílače, vysavač se znovu automaticky spustí, jakmile modul vysílače (5) rozpozná vibrace akumulátorového nářadí.

Resetování na tovární nastavení

• Modul přijímače GCA 30-42: Podržte tlačítko (3) stisknuté tak dlouho, dokud ukazatel stavu se symbolem automatického spuštění (2) nezabliká čtyřikrát krátce po sobě modře.
• Modul vysílače GCT 30-42: Podržte stisknuté tlačitko start/stop (7) tak dlouho, dokud LED stavová kontrolka (6) nezabliká čtyřikrát krátce po sobě modře.

84 | Čeština

Ukazatel stavu

GCA 30-42: Ukazatel stavu (2)	Význam/příčina Řešení
Modrá – Navazuje se spojení	nebo– Jsou přijímána data	–
Zelená – Spojení je vytvořené a aktivní –
Žlutá – Spojení přerušené – Dejte modul vysílače blíž		k modulu přijímače– Spustte rozpoznání vibrací nebo stiskněte tlačítko start/stop (7)

GCT 30-42: LED stavová kontrolka (uživatelské rozhraní) (6)	Význam/příčina Řešení
Modrá – Navazuje se spojení	nebo– Přenášejí se data	-
Zelená – Spojení je vytvořené	- Knoflíková baterie je dostatečně nabitá	-
Žlutá – Knoflíková baterie je téměř vybitá		Knoflíkovou baterii brzy vyměňte
Červená – Spojení není vytvořené	nebo– Vybitá knoflíková baterie	- Znovu spustte spojování nebo– Výměna knoflíkové baterie

1 609 92A 7U3 | (30.06.2023) Bosch Power Tools

Údržba a servis

Údržba a čištění

Štětcem nebo vlhkým hadrem odstraňte nečistoty. Nepoužívejte čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

Výměna knoflíkové baterie

Pozor: Knoflíkovou baterii vyměňujte vždy za knoflíkovou baterii stejného typu. Hrozí nebezpečí výbuchu.
Vybité knoflíkové baterie vyjměte a rádně zlikvidujte. Vybité knoflíkové baterie mohou přestat těsnit, a tím může dojít k poškození výrobku nebo poranění osob.
– Mincí otevřete kryt přihrádky pro baterii na zadní straně modulu vysílače.
– Opatrně vyjměte knoflíkovou baterii a vložte novou knoflíkovou baterii. Řid'te se značkami pro správné vložení knoflíkové baterie.
– Mincí zavřete kryt přihrádky pro baterii. Otočte kryt až nadoraz, aby bylo zajištěné správné uzavření.

Zákaznická služba a poradenství ohledně použití

Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy k opravě a údržbě vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Rozkladové výkresy a informace o náhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com

V případě dotazů k našim výrobkům a příslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch.

V případě veškerych otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uvedte

10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.

Další adresy servisů najdete na:

Modul přijímače, modul vysílače, příslušenství a obaly odevzdejte k ekologické recyklaci.

Elektronické součástky a baterie nevyhazujte do komunálního odpadu!

Slovenčina

Zabezpečte, aby sa gombíková batéria nedostala do rúk deťom. Gombíkové

Číslovanie zobrazených komponentov sa vztahuje na vyobrazenia na grafických stranách.

Komponenty GCA 30-42

(1) Prijímací modul
(2) Stavová indikácia so symbolom automatického spúštania (používatel'ské rozhranie)
(3) Tlačidlo (používatel'ské rozhranie)
(4) Zástrčka

Komponenty GCT 30-42

– Prijímací modul GCA 30-42: Podržte tlačidlo (3) stlačené dovtedy, kým stavová