TS310 - Testere SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikler	SCHEPPACH TS310 masa testere, güç 2000 W, bıçak çapı 315 mm, dönüş hızı 5000 devir/dakika.
Boyutlar	Masa boyutları: 800 x 600 mm, ağırlık 45 kg.
Kesme Kapasitesi	90°'de kesme yüksekliği: 85 mm, 90°'de kesme genişliği: 310 mm.
Kullanım	Ahşap, yonga levha ve MDF kesim işleri için idealdir.
Bakım	Bıçağın durumunu düzenli olarak kontrol edin, her kullanımdan sonra masayı temizleyin, hareketli parçaları yağlayın.
Güvenlik	Bıçak koruma cihazı ile donatılmıştır, kullanırken koruyucu gözlük ve eldiven takınız.
Genel Bilgiler	2 yıl garanti, CE standartlarına uygun, kullanım kılavuzu dahil.

Sık sorulan sorular - TS310 SCHEPPACH

SCHEPPACH TS310 nasıl monte edilir?

SCHEPPACH TS310'i monte etmek için verilen kullanım kılavuzunu takip edin. Gerekli tüm parçaların elinizde olduğundan emin olun ve her adımı belirtilen sırayla uygulayın.

SCHEPPACH TS310'in kesme kapasitesi nedir?

SCHEPPACH TS310'in maksimum kesme kapasitesi 310 mm genişlik ve 85 mm derinliktir.

Kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Kesme derinliği, testerenin yan tarafında bulunan ayar düğmesini çevirerek ayarlanabilir. Ayarı yaptıktan sonra düğmeyi kilitlediğinizden emin olun.

Bıçak dönmüyorsa ne yapmalıyım?

Bıçak dönmüyorsa, makinenin doğru şekilde takılı olduğundan ve güvenlik anahtarının "AÇIK" konumunda olduğundan emin olun. Ayrıca bıçağın doğru takılıp takılmadığını ve herhangi bir engel olmadığını kontrol edin.

SCHEPPACH TS310'in bıçağı nasıl değiştirilir?

Bıçağı değiştirmek için makinenin fişini çekin, ardından verilen montaj anahtarı ile bıçak vidasını sökün. Kılavuza uygun şekilde yeni bıçağı takın ve vidayı sıkın.

SCHEPPACH TS310 ile hangi tip bıçak kullanılmalıdır?

SCHEPPACH TS310 için 30 mm delik çapına sahip 250 mm çapında dairesel testere bıçağı kullanın. Kesilecek malzemeye göre bıçağı seçin.

SCHEPPACH TS310 nasıl temizlenir ve bakımı yapılır?

SCHEPPACH TS310'i temizlemek için makinenin fişini çekin ve tozu almak için kuru bir bez kullanın. Hareketli parçaları düzenli olarak kontrol edin ve gerekirse yağlayın. Detaylı bakım talimatları için kılavuza bakın.

Testere aşırı ısınırsa ne yapmalıyım?

Testere aşırı ısınırsa, makineyi hemen durdurun ve soğumasını bekleyin. Bıçağın tıkalı olmadığını ve havalandırmanın yeterli olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse servis ile iletişime geçin.

SCHEPPACH TS310 için önerilen aksesuarlar var mı?

Evet, SCHEPPACH TS310'in performansını artırmak için kesme kılavuzları, masa uzatmaları ve farklı malzemeler için özel bıçaklar kullanılması önerilir.

KULLANIM KILAVUZU TS310 SCHEPPACH

Uldised hooldusmeetmed

1 = Hoj anlaegsflade

2 = Lav anlaegsflade

Cihaz üzerindeki sembollerin aciklamasi

	İşletime almadanforceskullanı kılıvuzunu ve güvenlik uyarlarını okuyun ve bunlari dikkate alın!
	Koruyucu).(Güllük kullanı)
	Bir koruyucukulakkı kullanı. Gürültü etkisi,isitme kaybı neden olabilir.
	Bir toz korumaskesi kullanı.Ahşap ve dioer materyallerin,islenmesinde).(s)aqa zararlı toz olusabilir. Asbest,iseren materyal islenmemelidir!
	Bir koruyucu.(Güllük kullanı.Calışma,isra Linda olusan).(k)Vlcım ya da ürunden ,(çikan),(kymık,talaşve tozlar).(k)dKaybı etkisi yaratabilir.
	Dikkat! Yaralanma tehlakesi!(Güllır durumdaki testere).(b)ağın dokunmayın!
CE	Ürün Avrupa'da ,(geçerli)yönetmeliklere uygundur.
△Dikkat!	Bu kullanı kılıvuzunda ,(geçerli)yönetmeliklere ile ilgili noktalarıbu,isaret iledonattık
△△	Ürün Sırbanı,daki ,(geçerli)yönetmeliklere uygundur.

Içindekiler: Sayfa:

1. Giris 332
2. Cihaz tanimi (Res. A). 332
3. Teslimat kapsami 332
4. Amacina uygun kullanim 333
5. Genel guvenlik aciklamaları 333
6. Teknik veriler 336
7. Testerenin kurulumu ve kullanimi 337
8. Taşima 339
9. Calisma bilgileri 339
10. Bakim 340
11. Depolama 340
12. Elektrik baglantisi 340
13. Bertaraf ve geri donusum 341
14. Aniza giderme 342
15. Uygunjuk beyani 346

1. Girls

Uretici:

Scheppach GmbH

Bu yeni cihazi iyi günlerde kullanmani zi dileriz.

Bilgi:

Bu cihazin üreticisi, geleeri urun sorumluk yasasi uyarınca cihaz üzerinde vya cihazin kullanimina baglı olarak asagidaki nedenlerden ötüru olusan hasarlar icin sorumluk kabul etmemektedir:

• Usulüne aykırı kullanım,
  Kullanim kilavuzunun dikkate alinmaması,
• Üçuncu sahilar ve yetkisiz kılıter tarafindan yapilan onarilmar,
  Montaj ve degisim sirasinda orijinal olmayan yedek parcalarin kullanilmasi,
• Amacina aykiri kullanim,
• Elektrik ile ilgili direktiflerin, 0100, DIN 57113 / VDE0113 standartlarindaki kosullarin dikkate alinmasi nedeniyle elektrikli donanimlarin anizalanmasi.

Dikkate almaniz gerekenler:

Montaj ve isletime alma oncesinde kullanim kilavuzunutamamen okuyun.

Bu kullanim kilavuzu, cihazi yakindan tanimanizi ve amacina uygun sekilde kolayca kullanmanizi saglaya-cakbir.

Kullanim kilavuzu, cihaz ile guvenli,ogrue ve ekonomik calismalar yapmanin yan sira tehlikelerin onlenmesi, onarim masraflarindan tasarruf edilmesi, ariza surelerinin kisaltilmasi ve cihazin uzun omurlu kullanilmasina yonelik onemli bilgiler icermektedir.

Bu kullanim kilavuzunun guvenlik uyarilarina ek olarak, ülkenizde cihazin kullanimi ile ilgili yonetmelikleri demutlaka dikkate alin.

Kullanim kilavuzunu kirden ve nemden korumak amaciyla bir plastik torba icindeogrudan cihazin yaninda saklayin. Bu kilavuz, calisma faaliyetine baslamadan once her kullanici kişi tarafindan dikkatle okunmali ve calisma faaliyetleri sirasinda dikkate alinalidir.

Cihaz ile cihazin kullanimi konusunda egitim almiş ve kullanim ile baglantili olasi tehliker konusunda bilgeldirilmiş kisiler calisabilir. Belirlenen asgari yaş sinirina uyulmaldir.

Bu kullanim kilavuzu ile birlikte verilen guvenlik talimatlari, ulkenizde geleerli yonetmelikler ve yapisal olarak esdeger makinerin isletimi icin geleerli genel teknik kurallar dikkate alnmalidir.

Bu kilavuzun ve güvenlik bilgilerinin dikkate alinmaması nedeniyle ortaya çikan kazalar ya da hasarlar icin hicbir sorumluluk kabul edilmez.

2. Cihaz tanimi (Res. A)

1. Açma-kapama Şalteri
2. Uzunlamasina dayanak
3. Testere bicaig
4. Koruyucu sekslik
5. Cekishortumu
6. Ayirma takozu
7. Tezgah dolgu maddesi
8. Tezgah genisletme parçası
   8.1 Kayar tabla
9. Hareket dizenegi
10. Emme baglanti agzi
11. Tāṣṭima kulpu
12. Yükbeklik ayari

3. Teslimat kapsami

Tezgah testere TS310

Açili raya sahip uzunlamasina dayanak

Kayar tabla

Civatali ve kelebek somunlu testere biçagí korumasi

Ayirma takozu

Itme cubugu

Tezgah uzatmasi

2 tezgah uzatma destegi

2 tezgah genisletme destegi

2 carkli ve kulakli unite

Testere bicaig 315× 30× 3,0 / 224Z

Testere bicaig 315× 30× 3,2 / 248Z

Testere biçàgi anahtari

Sürme kolu

Cekis hortumu ve baglanti klemensi

Torba

Kullanim talimati

• Ambalajiacinve makineyidikkatlice disariqikarin.

• Ambalaj malzemesini, ambalaj ve taşima emniyetlerini Çiçakin (varsa).

• Teslimat kapsaminin eksiksz oldugunu kontrl edin.

• Makine ve aksesuar parçalarinda taşima hasari bulunmadigi kontrol edin.
• Ambalaji, mumkunse garanti suresinin sonuna kadar saklavin.

Dikkat

Cihaz ve ambalaj malzemesi,*cocuklar icin uygun degildir! Cocuklar; plastik torbalar, folyolar ve kucuk parcalar ile oynamamaldir! Yutma ve bogulma tehlikesisi soz konusudur!

4. Amacina uygun kullanim

Tezgah tipi dairesel testere her tur kerestenin makine boyutuna gore uzunlamasina ve enine kesilmesi (capraz dayanak) icin kullanilir. Hiçbir yuvarlak kereste kesilemez.

Makine sadece ongoruldugu amaç icin kullanilmalidir. Bunun disindaki her kullanim amacina uygunsuz kulanim atau geleerlidir. Bunun sonucunda ortaya cikan her turlu hasardan veya yaralanmalardan üretici Degrees, kullanici/operatör sorumludur.

Sadece makine icin uygun testere bicakları (HM veya CV testere bicakları) kullanilabilir.

Her turlu HSS testere biçagınin ve ayıma diskinin kullanilmasi)yasaktır. Amacina uygun kullanı, Güvenlik uyarilarin, montaj kilavuzunun ve kullanim kilavuzundaki isletim uyarilarin dinkate alinması da dahildir.

Makinenin kullaniminda ve bakiminda gorev alan kisi-ler, makine hakkinda bilgi sahibi olmali ve olasi tehlikel er ile ilgili egitim almi olmalir. Bunun disinda gecerli kaza onleme talimatlarina tamamen uyulmalir.

Is sagligi ve guvenligi ile ilgili gecerli genel kurllar da dikkate alnmaldir.

Dikkat!

Cihazlarin kullaniminda yaralanma ve hasarlari onlemek icin baziguvenlik onlemlerine uyulmalidir. Bu nedenle kullanim talimati/guvenlik uyarilarini dikkatle okuyun. Bilgilere her zaman ulasabilmek icin bunu iyi muhafaza edin. Cihazi baska birine vermeniz durumunda lutfen bu kullanim talimatin / guvenlik uyarilarini birlakte teslim edin. Bu kilavuzun ve guvenlik bilgilerinin dikkate alinmaması nedeniyle ortaya Çikan kazalar ya da hasarlar icin hicbir sorumluk kabul edilmez.

Makinede yapilan degisiklikler ve bu nedenle ortaya cikaran hasarlar ureticinin sorumluluugunda degildir.

Amacina uygun kullanıma ragmen bazı diger risk faktörleri tamamen ortadan kaldirilamaz. Makinenin tasarimi na ve yapisina gore asağidaki riskler四周 konusu olabilir:

• Kapali olmayan kesmealaninda testere bicağina dokunulması.
• Calisir durumdaki testere biçagina dokunulmasi (kesik yaralanmaları).
• Is parcalarin ve is parcasi bolumlerin geri tepmesi.
• Testere bicaqi kirlmalari.
• Testere bicaaginin arizali sert metal parcalarin disari furlamasii.
• Gerekli koruyucu kulakligin kullanilmamasinda isitme hasarlari.
• Kapali alanlarda kullanim durumunda ahsap tozlanin saqlik acisindan zararl emisyonlar.

Lüfencihazlarimizin ticari, zanaatkar ya da endustri-yel kullanim icin tasarlanmadigi dinkkate aln. Cihaz ticari, zanaatkar ya da endustri isletmelerinde ya da es deger eylemlerde kullanilirsa garanti hizmeti ustlenmiyoruz.

5. Genel güvenlik aciklamaları

Dikkat! Elektrikli takimlarin kullanimi sirasinda elektrik carpmasina, yaralanma ve yangin tehlikesine karsti korkunma saglamak icin asagida belirtilen temel guvenlik tedbirleri dikkate alinmalidir. Bu elektrikli takimi kullamadan once bu uyarilarin tumunu okuyun ve guvenlik uyarilarini saklayin.

Güvenlçalisma

1 Calisma alaninizi duzenli tutun

• Calisma yerinde dizensizlik kazalara neden olabilir.

2 Ortam etkilerini dikkate alin

Elektrikli aleleri yağmura maruz birakmayin.
-Elektrikli aleti nemli veya islak ortamlarda kulanmayin.
- Calisma yeri aydinlatmasin iyi olmasini saglayin.
-Elektrikli alelteri yangin veya patlama tehlikesi bulunan ortamlarda kullanmayin.

3 Elektrik carpasina karst kendinizi koruyun

-Vucudunuzun topraklanmis parçalar (örneğin borular, radyatörler, elektrikli ocaklar, sogutma cihazlari) ile temas etmesini onleyin.

4 Cocuklari uzak tutun!

• Baskalarinin takima veya kabloya dokunmasina izin vermeyin, onlari calisma alaninizdan uzak tutun.

5 Kullanilmayan elektrikli aletleri güvenli bir yerde saklayin

• Kullanilmayan elektrikli alelter,*cocuklarin ulasamayacaklan yuksek veya kiliti kuru yerde muha-faza edilmelidir.

6 Elektrikl aletinize asir yuklenmeyin

-Belirtilen guc araliginda daima dahai iy ve dahaguvenli bir sekilde calisabilirsiniz.

7 Dogru elektriklaleti kullanin

Zorlu veya aig calismalar icin duuk gucu elektrik aletler kullanmayin.

• Elektrikli aleti öngörülmeyen kullanim amaçları icin kullanmayın. Ağac dalları vya kutukleri kesmek icin örneşın el tipl dairesel testere kulanmayın.

-Elektrkli aleti yakacak odun bolmek icin kullanmayin.

8 Uygun kiyafet kullanin

Hareketli parcalara takilabilegeinden dolayi bol kiyafetler giymeyin veya takilar takmayin.

• Açık havada calisma durumunda kaymaz ayakkabı kullanimi tavsiye edilir.

• Saçlariniz uzunsa bir sac filesi kullanin.

9 Koruyucu donanim kullanin

-Birkoruyucu gozluk kullanin.

• Toz olusturan calismalarda bir solunum maskesi kullanin.

10 Toz cekme sistemi baglayin

• Toz emme ve toplama ünitesi baglantilar mevcut oldugunda, bunlarin kusursuz baglanmis oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun.

• Kapali ortamlarda isletime, ancak uygun bir toz emme makinası kullanildiğnda musaade edilir.

11 Is parcasin Sabitleyin

• Is parcasini sabitlemek icin baglama tertibatlari veya mengene kullanin. Bu sekilde is parcasi, elle tutulmaya gore daha saglam tutulur ve makinenin kullanilmasi icin iki el kullanilabilir.

-Uzun is parçalarinda, makinenin devrilmesini onlemek icin ek destek (tezgah, destek bloklari, vb.) gereklidir.

• Is parcasin in sallamasini vya donmesini onlemek icin is parcasini her zaman iyice calismaplakasin veya dayanaga dogrubastirin.

12 Anormal vucut durusunu onleyin

• Güvenli durus saglayin ve her daim dengede durun.

• Ellerinizin bir veya ikisinin aniden kaymasi sonucunda testere bicağina temas edebilecek ve yanlisi pozisyonda durmasini onleyin.

13 Takimlarin temizligini ve bakimini ozenle yapin

Daha iyi ve guvenli calismak icin kesici takimlari keskin ve temiz durumda tutun.

Takim degisikligine ve yağlamaya iliskin uyarlara uyun.

• Düzenli olarak elektrik aletin kablosunu kontrol edin ve hasarlı olması durumunda kablonun yetkin bir uzman tarafindan yenilenmesini saglayın.

-Uzatma kabolarini duzenli olarak kontrl edin ve hasarl olmasi durumunda degistirin.

-Tutma yerleri her zaman kuru, temiz ve yagsiz ve gressiz olmasini saglayin.

14 Elektrik fisini elektrik przyinder ayirin

• Testere bicaigi calisirken asla gevsek kiymiklari, talaslari ve sikismis ahsap parcalarini cikarmayin.

• Elektrikli alet kullanilmayacaği zaman, bakim öncesi ve örneşin testere bicağı, matkap, freze gibi takınlarin degistirilmesi sirasinda.

15 Takim anahtararini takili durumda birakmayin

• Calistirma oncesinde anahtarin ve ayar aletleri-nin cikarildigi kontrol edin.

16 Kontrolsuz bir sekilde devreye girmesini onleyin

Elektrik fisinin elektrik prizine takilmasi sirasinda salterin kapali durumda oldugundan emin olun.

17 Açık alandaki calismalar icin uzatma kablosu kullanin

• Acik alanlardaki calismalarda, sadece bunun icin onayli ve uygun isaretli uzatma kabolari kullanin.

• Kablo tamburunu, sadece uzerindeki kablo bosaltimis durumdayken kullanin.

18 Her zaman dikkatli olun. Ne yaptiginiza dikkat edin. Calismalara sagduyu ile gidin. Konsanre olamadiginiz surece elektrikli aleti kullanmayin.

19 Elektrikl aleti olasi hasarlara yonelik kontrl edin

-Elektrikli alet kullanilmaya devam edilmeden once, koruma tertibatlari veya haff hasarı parçalar kusursuz ve talimatlara uygun calisma sekline yönelik muayene ve kontrl edilmelidir.

-Hareketli parcalarin kusursuz isledigini ve sikis madiigni ya da parcalarin hasarli olup olmadiigni kontrl edin. Elektrikli aletin kusursuz isletiminin saglanmasi icin tum parcalarDOGru takili ve tum kosullar yerine getiriliyor olmalidir.

Hareketli koruma kapagi, açık durumdayken sikişirilmamaldir.

• Hasarli koruma tertibatlari ve parçalar, kullanim kulavuzunda farkl bir bilgi verilmedigi surece yetkili uzman atolye tarafindan onarilmalidir veyadehyi degistirilmelidir.

• Hasari salterer musteri hizmetleri atolyesi tarafindan degistirilmelidir.

• Hatali veya hasarli baglanti kabolari kullanmayin.

• Salterin açilip katatilamadigi elektrikli aleleri kullanmayin.

20 DIKK AT!

• Çift kose kesimlerinde özellikle dikkat edilmelidir.

21 DICKAT!

• Diger kullanim alelerinin ve diger aksesuarlarin kullanimi sizin icin bir yaralanma tehlikesi anlamina gelebilir.

22 Elektrikl aletinizin bir elektrik uzmani tarafindan onarilmasini saglayin

• Bu elektrikla alet geleerli güvenlik kurallarina uygundur. Onarimal, sadece original yedek parçalar kullanilarak sadece bir uzman elektriki tarafindan yapilabilir, aksi halde kullanici icin kazalar meydana gelebilir.

23 Kabloyu amacinin disinda kullanmayin.

• Fisi elektrik prizinden ayirmak icin kablodan tutup cekmeyin. Kabloyi siya, yaqlara ve keskin kenarlara karsi koruyun.

Ihave gubenlik uyarilari Gubenlik onlemleri

-Uyari! Hasarli, catlak veya deforme olmuş testere bıçaklarini kullanmayın.

Yipranmi bis tezgah parcasini degistirin.
- Sadece üretici tarafindan tavsiye edilen, EN 847-1'uygun testere bıçaklari kullanin.

Ikaz! Testere biçagini degistirken, testere biçagí kesme genisliginin ayirma takozu kalinligindan kucuk olmamasina ve testere biçagı ana biçak kalinliginin ayirma takozu kalinligindan buyuk olmasina)dikkat edin!

• Kesilecek malzemeye uygun bir testere bicaigi se-gilmesine dikkat edin.
  -Uygun bir kisesel koruyucu donanim kullanin. Bu, asagidakileri kapsar: Saig olma riskini azaltmak icin koruyucu kulaklik.Tehlikeli tozlarisoluma riskini azaltmak icin solunum koruması.
• Testere bicaklari ve puruzlu malzemeler ile ugrasirken eldiven kullanin.

• Testere biçaklarini uygun olduğunda bir kapta taşiyin.

• Bir koruyucu gozluk kullanin. Calisma sirasinda olusan kivilcim ya da cihazdan cikan kymik, talas ve tozlar gorus kaybi etkisi yaratabilir.
  -Ahşap keserken elektrikli aleti bir toz toplama ter-tibatina baglayin. Toz tahliyesi, diger seylerin yanı sira, islenecek malzemenin Türüne, yerel ayrilmanin (algilama vya kaynak) onemine ve basliklarin/kilavuz plakalarin/kilavuzlarinogrui ayarlanmasindan etkilenir.
  Yuksek alasimi yuksek hiz celiiginden uretilen testere biçaklarini kullanmayin (yuksek hiz celiqi).

• Itme cubugunu veya itme blokunu kullanmadiginizda daima elektrikli alette tutucusunda muhafaza edin.

Bakim ve koruyucu bakim

• Her Tür ayar ve bakim calismainda elektrik fisini Çekın.
• Gürültü olusumu, testere.Beforeaklarin yapisı, testere Beforekın ve elektrikl aletin durumu gibi ceşitli faktörlerden etkilenir. Mümkıncse, gürültüyüzaltmak icin tasarlanmış testere.Beforeakl kullanı, elektrikl aletin ve alet ek parçalarınbakimini duzenli olarak yapın ve gerekirse.Beforetuyüzaltmak icin onarin.
• Elektrikl alette, koruma tertibatlarnda veya alet ek parçalarinda herhangi bir ariza tespit edilir edilmez güvenlikten sorumlu kisiye bildirin.

Güvenlçalisma

• Malzemeyi güvenli bir sekilde testere bicağınin yanindanGPCirmek icin itme cubugu veya itme bloklu sap kullanin.
• Her zaman ayirma takozunun kullanildigindan ve bununDOGRU ayarlandigindan emin olun.
• Üst testere bicaği koruma tertibati kullanin veDOGRA ayarlayin.
• Sadece izin verilen maksimum hizi, uygulama takiminin maksimum mil devir sayisindan dusuk olmayan ve kesilecek malzemeye uygun olan testere buçaklarini kullanin.

• Testere tezgahi uzerinde om. tunel koruma tertibati gibi uygun bir koruma tertibati olmadan kivirma ya da yiv acoma islemi gereklestirmeyin.

• Daire testereler yarik açmak (isleme parcasinin bitisindeki yiv)icens kullanilmamaldir.

• Elektronik aleti tasirken sadece tasima tertibatlanni kullanin. Kullanim veya tasima icin asla koruyucu tertibatlari kullanmayin.
  -Tasima sirasinda testere biagust bolumunun,orn. koruyucu tertibatla kapatilmis olmasina dikkat edin.

• Sadece üretici tarafindan belirtilen amaca uygun mesafe diskleri ve mil halkalarin kullanilmasina dokkat edin.
• Makine cevresindeki zeminthus, temiz olmali ve orn. talas ve kesim artiklari gibi gevesk parcacicklardan arindirilmis olmalidir.

• Calisma durusu her zaman testere bicaaginin yaninda.

• Makine calistigi ve testere unitesi durma konumunda olmadigi surece kosim articlarini ve diger is parçasiparçalarini sikarmayin.

• Makinenin mümkürse her zaman calisma tezgah veya bir masaya sabitlenmis olmasina dikkat edin.
  -Uzun is parcalarini devrilmeye karsi kesme islemin sonunda emniyete alin (orn. gozme bobini cergevesi veya yuvarlak sehp).

• Dikkat! Testere bicaigi calisirken asla gevsek kymiklari, talaslar ve sikismis ahsap parcalarini cikarmayin.

• Arizalarin giderilmesi veya sikismis ahsap parçalarin Çikarilmasi icin makineyi durdurun. - Elektrik fisini Çekin -
• Donusturme, ayarlama, olüm ve temizlem eslemlerini yalinizca motor kapalıken erfolçleşirin. -Elektrik fisişi cekin
• Calistirma oncesinde anahtarin ev ayar alelerinin ickarildigi kontrol edin.

Uyar! Bu elektrikli aleit, calismasi sirasinda elektromanyetak alan olusturuyor. Bu elektromanyetak alan, belirli durumlarda aktif veya pasif tibbi implantlar olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve olumcul yaralanma tehlikesini azaltmak amaciyla, tibbi implant taşyan kisilerin, elektrikli aleti kullanmadan once doktora veya tibbi implant üreticisine danşmalarini oneriyoruz.

Testere bicaigin kullanimi icin guvenlik uyarilari

1 Uygulama takimlarini, sadece kullanmayi bildigi-niz takdirde alete takin.
2 Maksimum devir sayisi dikkate alin. Uygulama takimi uzerinde yer alan maksimum devir sayisi asil-mamalidir. Belirtilmisse devir sayisi araligna uyun.
3 Motor-testere bicaigin donus yonun dikkate aln.
4 Catlamis uygulama takimlarini kullanmayin. Cat lamis uygulama takimlarini imha edin. Onarim yapilmamaldir.
5 Siki stirma yuzeylerindeki kir, gres, yag ve suyu temizleyin.
6 Dairesel testere biçaklarindaki delikleri küçultmek icin gvşek kucultme halkarı veya kovanlari kulanmayın.
7 Uygulama takimini emniyete almak icin sabitlenen kucultme halkalarinin, ayin capta ve kesme capin en az 1/3 oraninda olmasina dikkat edin.
8 Sabitlenen kucultme halkalarinin birbirine paralle oldugundan emin olun.
9 Uygulama takimlarini dikkatli sekilde taşiin. Bunlari orijinal ambalajinda veya özel kaplarda muhafaza edin. Daha güvenli tutmak ve yaralanma riskini azaltmak icin koruyucu eldivenler takin.
10 Uygulama takimini kullanmadan once, tum koruma tertibatlarin dinogrukilde sabitlendiginden emin olun.
11 Kullanimdan once, kullandiginiz uygulama takimin bu elektrikli aletin teknik gereklilikineru uygun oldugundan ve dokru sekilde sabitlendi-ginden emin olun.

12 Beraberinde teslim edilen testere bicaagini sadece tahta kesme islerinde kullanin, hicbir zaman metal islemek icin kullanmayin.

Artik riskler

Elektrikl makine, en son teknolojiye gore ve gecerliguvenlik kurllari dikkate alinaruk uretilmişir. Ancakyine de calisma sirasinda artik riskler olusabilir.

• Usulüne uygun olmayan elektrik böglanti kabolari-nin kullanilmasi halinde akim nedeniyle saglik riski sos konusudur.
  Ayrica alanan tum tedbirlere ragmen ongorulemeyen artik riskler mevcut olabilir.
• Artik riskler, güvenlik aciklamaları ve Amacina uygün kullanim böümleri ve kullanım talimatinin tamamdirikkate alindirinda en aza indirgenebilir.
• Makineye gereksiz yere yuklenmeyin: kesme sirasinda asiri basinc testere biçagina cabuk zarar verir. Bu isleme sirasinda makinenin performansinin azalmasina ve kesme hassasiyetinin azalmasina neden olabilir.
• Makinenin rastgele isletime alinmalarini onleyin: Fisin elektrik prizine sukulmasi sirasinda calisma dugmesine basilmamaldir.
• Bu el kitabinda onerilen takimlari kullanin. Bu sekilde testerenizden en iyi performansi elde edersiniz.
• Makine calistiginda ellerinizi calisma alanindan uzak tutun.
• Ayar veya bakim islerine baslamadan once, cihazi devre dişi birakin ve elektrik fisini prizden ayirin.

6. Teknik veriler

Alternatif akımli motor 2	30 V~ 50 Hz 400	V~ 50 Hz
Güç	2200 W	2800 W
Çalışma modu	S6 %40*	S 6/% 40
Rölanti devirayoısi	2800 dak-1	2800 dak-1
Fiş	Topraklı	CEE 16 A
Ağırkık)yaki.	55 kg	57 kg

Sert metal testere
bıçalık 24 Z önceden monte edilmiş	Ø 315 x Ø 30 x 3 mm
Sert metal testere
bıçalık 48 Z	Ø 315 x Ø 30 x 3,2 mm
Tezgah��ijklügü	800 x 550 (950) mm
Maks. kosim次会议 83 mm
yükbsekligi 90°
Maks. kosim会议 53 mm
yükbsekligi 45°
Yükbseklik ayari 0 - 83 mm
Döndürlebilir testere次会议 0 - 45°

• Calisma modu S6 %40: Yüksüz calismani kesintisiz ileletim (calisma suresi 10 dakika). Motorun musaade edilmeyecek kadar isilmaması amaciyla, motor, gorev dongusün.un %40'lik suresinde belirtelen anmagucü ile calistirilabilir ve arindan gorev dongusün.un %60'ik suresinde yüksüz calismanidir.

Gürültü değerleri

Gürültü değerleri EN 1870 standardina uygun bir sekilde tespit edilmistir.

Ses basinci seviyesi LpA	90,2 dB
Güvensizlik KpA	3 dB
Ses güncü seviyesi LwA	105,2 dB
Güvensizlik KwA	3 dB

Bir koruyucu kulaklik kullanin.

Gürültü etkisi,isitme kaybina neden olabilir. EN 1870 uyarınca belirlenmis toplam titresim degerleri (üç yönün vektörel toplami).

7. Testerenin kurulumu ve kullanimi

• Isletime alma öncesinde:tüm kapaklar ve güvenlik tertibatlari tekniğine uygunbir sekilde monte edilmş olmaldir.
• Testere bicağı rahat calisabilmelidir.
• Halihazirda islenmis ahsapta, örnegin civiler veya civatalar vs. gibi yabanci cisimplere dikkat edin.
• Açma/kapama salterine basmadan once, testere bicağınin.Doğru takili oldugundan ve hareketli parçalarin rahat hareket ettiğinden emin olun.
• Makineyi baglamadan once tip etiketi uzerindeki ve rilerin sebeke verileri ile ayni olugundan emin olun.
• Makinenin elektrik böglantisini, sadece en az 16 A sigortali, usulüne uygün sekilde monte edilmiş toprakli elektrik przyine yapın.
• Sadece 30 mA'lik ya da daha az devreye girme akima sahip bir hatali akim koruma salteri kullanin.

Dikkati Daire testeredeki tuminbakim,donanim degisikligi ve montaj calismalarindan once elektrifik fisicekilmelidir. Birlikte teslim edilen tumin parcalari dizbir yuzeye koyun.Ayniparcalari gruplandirin.

Bilgi: Baglantilar civata (yuvarlak basli veya altigen), altigen somunlar ve rondelalarla emniyete alinacaksara rondela, somunun alta takilmalidir.

Civatalari distan icedogru takin, baglantilari somunlarla icten emniyete alin.

Bilgi: Montaj sirasinda somunlari ve civatalari yere duismeyecek sekilde sikin.

Somunlari ve civatalari nihai montaj oncesinde sikarsaniz/sikistirirsaniz nihai montaj gerektelestirilemez.

Dikkat!

Isletime almadan once urunu mutlaka komple monte edin!

Res. 1

Tezgah plakasin(1) bir calisma tezgahin üzerine koyun (ambalaj pedi a'yi motorun altindan kaldirin).

Res. 1.1

Gövde ayagini (2) 2 alto kõsgeli civata M6 x 16, 2 disk 6 ve 2 somun M6 ile tezgah plakasina monte edin.

Res. 2

Salteri (6) 2 alte kosei civata M6 x 16, 2 disk 6 ve 2 somun M6 ile tezgah plakasinne monte edin.

Res. 3

Gövde ayagıni (3) 2 altı köseli civata M6 x 16, 2 disk 6 ve 2 somun M6 ile tezgah plakasina monte edin.

Res. 4

Gövde ayagini (4) 2 alti kõseli civata M6 x 16, 2 disk 6 ve 2 somun M6 ile tezgah plakasina monte edin.

Res. 5

Gövde ayagini (5) ve hortum tutucusunu (b) 2 alto kõseli civata M6 x 16, 2 disk 6 ve 2 somun M6 ile tezgah plakasina monte edin.

Res. 6/6.1

2 boyuna kirisi (10) ve 2 capraz kirisi (9) 12 alte koseli civata M 6 x 16, 12 disk 6 ve 12 somun M 6 ile govde ayaklarina (2, 3, 4 ve 5) monte edin.

Res. 7/7.1/7.2/7.3

Tezgah uzatma plakasini (8), iki destek (11) ile, 6 alte koseli civata M6 x 16, 6 disk 6 ve 6 somun M6 ile tezgah plakasina ve capraz kirişi monte edin. Civatalari elle hafif sikin. (Tezgah plakasi (8) yandan tezgah genisletme parcasi olarak en kisa destek ile monte edilebilir.)

Res. 8

Emme baglanti agzini (14) alt testere biçagiri korumasina (13) 4 alti köseli civata M 4 x 10 ve 4 x 4 disk ile monte edin.

Res. 9

Sürüş tertibatı (16) 4 altı köseli civata M 6 x 16, 4 disk 6 ve 4 somun M 6 ile arka güvde ayaklarına (4 ve 5) monte edin.

Res. 10

Makineyi ayaklar üzerine yerleşirin ve tezgah, ayaklar ve destekler üzerindeki:tüm vidaları.(hareketduzenenigi harc).

Res. 11

Hareket tertibatini, tekerlekler yere haficte temas edecek sekilde sikin.

Res. 12 / 12.1

Testere biçagini ayirma takozuna, resimde gosterildigi gibi takin. Civatayi hafifçge gevsetin (tamamen sokmeyin) ve ayarlamadan sonra tekrar sikin. Testere biçagik ek parcasí (19, Sekil 13) Çikarlmalidir.

Res. 13

Ayirma takozunu ayarladiktan sonra testere bicaigi ek parcasini (19) 4 diz basi civata M 6 x 16 ile tekarr sikin.

Res. 14

Muhafaza basligi (20) yuvarlak basli civata M 6 x 25, disk 6 ve kelebek somun M6 ile ayirma takozuna (18) monte edin.

Res. 15

Çekis hortumunu (21) koruyucu baslıga (20) ve emme soketine baglayin.

Toz emme makinesinin baglanmasi, Res. 15

UYARI

Etrafta donen talaslar nedeniyle gozlerde yaralanma tehlikesi

• Bir koruyucu gozluk kullanin.
• Ürünü sadece uygun bir talas emme makinası ile calistirin. Ev ilç kullanim icin öngörulen elektrikli su-pürge kullanmayın.
• Emme ucuna uygun bir talas emme makinası (teslimat kapsamina dahil degildir) baglayin.

Toz emme makinesi aşaqidaki gereklilikleri karşilamaldir:

Emme baglanti agzi capi: 0100mm
- Gerekli hava hacmi akisi: min. 460 m³/h
- Alçak basinç: min. 530 Pa
- Toz emme makinasin n onerilen cekme gucu: min. 20 m/s

DIKK AT

Emme kanallarini duzenli olarak kontrol edin ve temizleyin.

Res. 16 / 16.1

Kancali civatayi 2 disk 6, 2 somun M6 ile sag ayak tarafina sabitleyin. Burada testere biçàgi anahtari ve itme cubugu asildir.

Iki tasa sapi, 4 alti koseli civata M 6 x 16, 4 disk 6, 4 somun M 6 ile testerenin on tarafina, sol ve sag ayak-lara monte edilir.

Uzunlamasina dayanagin montaji, Res. 17 / 17.1

Yatak parçalarini sikistirma plakasina takin. Sikistirma plakasini 2 silindirik civata M6 x 30, 2 disli kilit pulu A 6,4 ve 2 altigen somun ile tezgah plakasina takin.

Dayanak rayi montaji, Res. 18

Ara saci 2 yuvarlak basli civata M6 x 50, 2 pul A 6 ve 2 kelebek somun ile uzunlamasina dayanaaga takin.

Dayanak rayini ara saca itin ve kelebek somunlarlasikistirin.

Açıklama:

1 = Yüksek temas yüzeyi

2 = Düşük temas yüzeyi

Sikistirmak icin sikistirma klapesini yukari cekin, dokmek icin asagibastirin.

Testere biçàgi değisimi, Res. 19

Dikkat! Elektrik fisiçın ve koruyucu eldiven kullanı.

Kelebek vidayi emme basligindan (20) gezun ve kaldirin.

Res. 20

4 yildiz vidayi tezgah dolgu maddesinden (19)oczun ve cikarin.

Res. 21

Testere biçagini sonuna kadar yukari kaldirin ve testere biçagni anahtariyla civatayi gvsetin.

Dikkat! Soldani disli

Res. 22

Testere biçagl flansini (31) ve testere biçagini (32) ci- karin.

Simdi testere bicaigini degistirin.

Testere biçaglflansini monte ederken açikliga dikkat edin.

Testere biçagini degistirdikten sonra, ayirma takozu ayarini kontrol edin ve tezgah dolgu maddesini (19) emme basligini (20) takin.

8. Tasima

Makine sadece uygun bir kaldirma tertibati (vinc veya forklift) ile tasinabilir. Halat (vinc) icin baglanti noktası ust kayis kasnag muhafazasindadir.

Makineyi asla testere tezgahindan kaldirmayin.

Makinenin on tarafindan kaldirilarak, atolye alaninda alan gereksinimlerine gore kolayca yeri degistirilebilir.

9. Calisma bilgileri

Her yeti ayar sonrasinda ayarli olcuyu kontrol etmek icin bir deneme kesimi yapilmasinı tavsiye ediyoruz.

Testere acildiktan sonra, kesime baclamadan once testere bicaigi(Maximum devir sayisina ulasana kadar bekleyin.

Uzun is parçalarini devrilmeye karsi kesme islemin sonunda emniyete aln (orn. makineçoze me bobini cerevesi vs.).

Keserken dikkatli olun.

Cihazi sadece bir emme sistemi ile calistirn. Emme kanallarini duzenli olarak kontrl edin ve temizleyin.

Kesilecek malzemeye uygun bir testere bicaigi seilmesine dikkat edin.

Ahşap keserken elektrikli aleti bir toz toplama tertibatina baglayin.

Yüksek alasimi yüksek hiz Çeliginden uretilen testere bıçaklarini kullanmayin (yüksek hiz Çeligi).

Malzemeyi güvenli bir sekilde testere bicağinin yanindanGPCirmek icin itme cubugu veya itme bloklu sap kullanin. Itme cubugunu veya itme blokunu kullanmadiginizda daima elektrikli alette muhafaza edin.

Testere bicaaginin egimli ayari

• Iki sikistirma civatasini gezettikten sonra testere biçagı 90° ila 45°arasinda kademesiz olarak ayar-lanabilir (olçege bakın).

Deneme kosimi ile ayari kontrol edin.
- Ihtiyaç halinde ayar civatalarından yeniden ayarlayin.

Testere bicaigin yukseklik ayari

Testere bicaigi 0 ila 83 mm kesme yuksekligiarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.

Güvenli ve temiz calisma icin, is parcasindan kucuk bir testere bicaigi cikintisi segin.

Ayirma takozunu Res. 22'de gosterildigi gibi ayarlayin.

Ayirma takozu, is parcasina kilavuzluk eden ve centigin testere biaginin arkasinda kapanmasini ve is parcasinin geri tepmesini onleyen onemli bir koruma tertibatidir. Ayirma takozu kalinligina dikkat edin.

Ayirma takozu testere biçagı govdesinden once ve testere biçagınin kesim Çentigi genisliginden daha kalın olmamaldir.

Sadece 315 mm capinda ve 2,4 mm kalinliginda (disler 3,0mm / 3,2mm testere bicapkari kullanilabilir.

Her calisma sirasinda muhafaza basligini is parcasinin uzerine indirin. Muhafaza basligi, her calisma sirasinda testere biçaginin uzerine yatay olarak yerlestilmelidir.

Uzunlamasina kesimler

Parallel kesimler icin uzunlamasina dayanak kullanin. 120 mm'nin uzerindeki kosim isleri icin dayanak cetvelini yuksek durdurma tarafi (1) ile kullanin ve 120 mm'nin altindaki kosim genislikleri icin dusuk durdurma tarafini (2) kullanin. Is parcasini birlakte verilen itme cubugu ile yonlendirin.

Enine kesimler

Capraz ve açili kesimler icin kayar tabla kullanin.

Daire testereler uzerinde calisma

Genis is parcalarin kesilmesi, Res. 24

Islenecek is parcasinin genisligi 120 mm'den fazladir

Calisma adimi: Uzunlamasina dayanagl ongorulen is parcasi genisligine uygun olarak ayarlayin. El dayanagnin guvenli olmasina dikkat edin. Dar is parcalarin kesilmesi durumunda, takim alanindaki besleme sadece sag elle veya bir itme cubugu yardimlya gerekklestirilir. Is parcasinin daire testere biagl, ayirma takozu ve dayanakarasinda sikisma tehlikesi varsa, dayanak testere biaginin ortasina kadar gerizekilmeli veya kisa bir yardmcapanak kullanilmalidir. Resimlerde, ust emme basligi sadece islemi veya cihazi daha net gostermek icin belirtilmis veya munferit durumlarda cikanlmistir.

Ust emme basligi, gosterilen calisma adimlar icin gereklidir.

Dar is parcalarin kesilmesi, Res. 25

120 mm'den az bir genisiige sahip is parcalarin uzunlamasina kesimleri mutlaka itme cubugundan yardimalinarak yapilmaldir.

Itme cubugu teslimat kapsamina dahildir. Asinmis ya da hasarli itme cubugunu hemen degistirin.

• Paralel dayanagi ongorulen is parcasi genisligine uygun olarak ayarlayin.
• Is parcasini iki elle ileri itin, testere bicaigi alaninda itme yardimcis olarak mutlaka bir itme cubugu kullanin.
• Is parcasini her zaman ayirma takozunun sonuna kadar itin.

Dikkat! Kisa is parçalarinda itme Çubugu kesimin baslangicinda kullanilmaldir.

Kenarlarin ve citalarin kosilmesi, Res. 26

Calisma adimi: Uzunlamasina dayanagl alcak bir temas yuzeyi ile donatin veya yardimci bir dayanak kullanin. Is parcasini itme cubugu ile is parcasinin ucu ayirma takozunun alanina gelene kadar ileriogruiitin. Uzun is parcalarini kesme isleminin sonunda devrilmeye karsi bir tezgah uzatmasi kullanarak sabitleyin.

Enine kesimlerin uygulanmasi, Res. 27

Calisma adimi: Saptirici cubugu, is parcasi bolumleri testere biçaginin yükselen kismina temas etmeyecek sekilde ayarlayin. Is parçalarini yalnizca capraz dayanak veya enine itici kullanarak besleyin.

Atik parcalari is parcasi alanindan ellerinizle cikarmayin.

10. Bakim

Uyari! Her turlu ayarlama, bakim ve servis faaliyetinden once elektrik fisini prisden ayirin!

Genelbakimuygulamalari

• Koruma tertibatlarini, hava deliklerini ve motor govdesini tozdan ve kirden mumkun oldugu kadar temiz tutun. Cihazi temiz bir bezle silin ya da duşuk basınc durumunda basıncı hava ile üfleyin.
  Cihazi her kullanim sonrasindaogrudan temizlenmesini oneriyoruz.
  Cihazi duzenli olarak nemli bezle ve biraz yaglama sabunu ile temizleyin. Temizlik ya da czelti maddesi kullanmayin; bunlar cihazin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icerisine su girmemesine dikkat edin.
• Takimn kullanim omrunu uzatmak icin ayda bir defa doner parcalari yağlayin. Motoru yağlamayin.

Servis bilgileri

Urunun asagidaki parcalarin kullanima vya dogal surece bagli olarak asinmaya tabi oldugu veya asagidaki parcalarin surf malzemeleri olarak gerekli oldugu dikkate alinaldir.

Asinma parcalari*: Karbon firca, testere bicaigi, bataryalar, tezgah parcalari, itme cubugu, surme kolu, V kayisi

• Teslimat kapsaminda bulunmasi zorunludehyildir!

Yedek parçalar ve aksesuarları servis merkezimidzen temin edebilirsiniz. Bunun icin kepada sayfasindaki QR kodunu tarayın.

11. Depolama

Cihazi ve bunun aksesuararini karanlik, kuru ve donsuz ve cocuklarin erisemeyecegi bir yerde muhafaza edin. Ideal depolama sicakligi 5 ve 30^ arasindadir. Tozlara ve islakiga karst korumak için elektrkli takimlarin uzerini kapatin.

Kullanim kilavuzunu elektrikli takimin yaninda saklayin.

12. Elektrik baglantisi

Takili elektro motor isletime hazir bir sekilde baglidir. Baglanti ilgili VDE ve DIN kurllarina uygundur. Musteri tarafindan yapilan sebeke baglantisi ya da kullanlan uzatma hatti bu talimatlara uygun olmalidir.

Onemli notlar

Motor asiri yuklenme oldugunda kendiliginden kapanir. Motor soguma suresinden (zamana gore farkli) sonra tekrar calisir.

Hasarli elektrik baglanti kablosu

Elektrikli böglanti kabolarinda siklikla izolasyon hasarlari olusur.

Bunun olasi nedenleri:

• Baglanti kablolarinin pencere veya kapilardan geç-mesi nedeniyle olusan baskilar.
• Baglanti kablosunun doitru dosenmemesi veya sabitlenmemesi nedeniyle bukulmesi.
• Baglanti kablosuna basilmasi nedeniyle olusan ke-silmeler.
• Duvar prizinden zorlacekme nedeniyle olusan izolasyon hasarlari.
• Izolasyonun eskimesine baglçatlaklar.

Bu gibi hasarl elektrik baglanti kabolari kullanilmamaldir ve izolasyon hasarlarinedeniyle olum tehlikesisi soz konusudur.

Elektrik böglanti kabolarinda duzenli olarak hasar kontrlü yapın. Kontrol sirasinda böglanti kablosunun sebekeye böglı olmamasina.dkkat edin.

Elektrik böglanti kabolari geleçeri VDE ve DIN yönetmeliklerine uygün olmalir. Sadece H07RN-F kodlu böglanti kabolari kullanin.

Baglanti kablosunda tip kodu baskisinin bulunmasi zorunludur.

Alternatif akimli motor

Sebeke gerilimi 230 Volt / 50 Hz olmalidir.
Uzatma hatlan 25 m uzunluga kadar 1,5 mm ^2 lik capraz kesite 25 m uzunluk itibariyle en az 2,5mm ^2 lik capraz kesit sergilemelidir.
Sebeke baglantisi 16 A yavašlikla emniyete alinir.

Alternatif akim motoru

Sebeke gerilimi 400 V/50 Hz olmalidir.
Sebeke baglantisi ve uzatma hatti 5 telli olmalidir. 3P^N^SL
- Uzatma kabolari minimum 1,5 mm ^2 kesite sahip olmaldir.
- Sebeke böglantisi maksimum 16 A ile sigortalan-mistir.
- Sebeke baglantisinda veya kurulum yeri degisikliginde donus yonu kontrl edilmeli, gerektiginde kutuplar bir CEE fişi ile degistirilmelidir.

Elektrik donanimindaki baglanti ve onarim calismalari sadece bir elektrik uzmani tarafindan yapilabilir.

Sorularinizin olmasi durumunda luffen asagidaki bilgileri verin:

• Motorun akim Türü
• Makine tip etiketinin verileri
• Motor tip etiketinin verileri

13. Bertaraf ve geri donuşüm

Ambalaj ile ilgili bilgiler

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilir ozelliktedir. Lutfen ambalajlarcievreye uygun bir sekilde tasfiye edin.

Elektrikli ve elektronik cihaz yasasin (ElektroG) iliskin bilgiler

Elektrikli ve elektronik eski cihazlar evsel atiklara ait degildir, ayri olarak toplanmali veya tasfiye edilmelidir!

• Eski cihazda takili olmayan eskibatarya veya aküler, verilmeden once tahrip edilmeden Çikarilmalidir! Bunlar batarya yasasinagore tasfiye editor.
• Elektrikli ve elektronik cihaz sahipleri vya kullanicari, bunlari kullandiktan sonra yasal olarak iade etmekle yukumludur.
• Eski cihazdaki kisesel verilerinin tasfiye icin silinmesinden son kullanici sorumludur!
• Uzerinde carpi olan cop kutusu sembolü, elektrkli ve elektronik cihazlarin ev copüne atilmayacına isaret eder.

• Elektrikli ve elektronik eski cihazlar asagidaki yerlerere ücretsiz olarak teslim edilebilir:

• Kamusal tasfiye veya toplama yerleri (orn. belediye santiyeleri).

• Saticilarin bunlari gönüllü olarak geri almak veya sunmakla yükümlü olması kosuluyla, elektronik cihazlara yönelik satis noktaları (sabit ve cevrim ici).
  -Cihaz basina,kenar uzunluğu maksimum 25 santi-metre olan yaklasik uç eski elektronik cihazi, once-sinde yeni bir cihaz satin almadan veya bolgenizdeki baska bir yetkili toplama yerine goturmeden ureticive ücretsiz olarak teslim edebilirsiniz.

• Ureticinin ve saticinin diger ek iade alma kosulla-rin ilgili musteri hizmetlerinden ögrenebilirsiniz.

• Üretici tarafindan özel bir eve)yeni bir elektronik ci-hazin teslim edilmesi durumunda,son kullanicanin talebi uzerine eski elektronik cihazin ücretsiz olarak teslim alinmasini saglayabilir. Bu konu ile ilgili ureticin:iusteri hizmetleri ile iletisimeGPCIN.

• Bu beyanlar sadece Avrupa Birligi ülkeerinde kurulu olan ve satilan ve 2012/19/AB Avrupa Yonetmeligiine tabi olan cihazlar icinGPCERlidir. Avrupa Birligi disindaki ülkederde, elektronik ve elektrikli eski cihazlarin tasfye islemi icin farklu duzenlemelerGPCERl olabilir.

14. Ariza giderme

Arıza Olası sebep Yarıdağ
Motoru kapattıkstan sonra testereicine seksülüyor	Sabitleme somunu çok hafı作者本人 Şabitleme somunu-SAşilnini sikelim Şabitlme somunu-SAşilnini sikelim
Motorentriesaşaibaşlamıyor	Şebeke sigortasınin kesilmesi Şebeke sigortasınin kontrol edin
	Uzatma kablosu arizalı Uzatmahattındeğiştirin
	Motordaki ya da szalterdeki böglantilar)düzgündehyil	Uzman elektrikçkiye kontrol attirin
	Motor ya da szalter arizalı Uzman elektrikçkiye kontrol attirin
Motorun yanlışdnome yönü	Kondansatör arizalı Uzman elektrikçkiye kontrol attirin
	Yanlışbaçlanti Duvar prizinin polaritesi uzman elektrikçi tarafindandehyiştirilmelidir
Motor performans,göstermiyor, sigorta devreye giriyor	Uzatmahattın capraz kesiti yeterlidehyil	Bkz. Elektrik bölganti si
	Kör testerebineçkı nedeniyle aşırı zorlanma	Testerebineçkıdehyiştirin
Kesim:yüseyinde yanık yüzyeler	Kör testerebineçkı Testerebineçkı keskinleşbirin,dehyiştirin
	Yanlıştesterebineçkı Testerebineçkıdehyiştirin

Bu uygunluk beyanin dinzenlenmesinden yalinizca uretid sorumludur.

Isbu uygünuk Beyanın duzenlendiği burada adi,—ugen Ürün, Avrupa Parlamentosu'nun ve 8 Haziran 2011 tarihli Konsey'in elektrik ve elektronik cihazlarda belirli sehlikeli maddelerin sinirlandirilmasina iliskin 2011/65/ATayo direktifini yerine getirmektedir.

Apaçik kusurlarimallarin alinmasindan 8 gun icinde bildirlimesi gerekir, aksi takdirde alici bu kusurlari icin tum talepler kaybeder. Biz ucretsiz, yarasz olmaldir malzeme veya isclik ust utste saptanabilir bu sure icinde her bir parca takmadan boyle bir sekilde teslim tarihinden itibaren zimni garanti suresine uygun tedavi ile makinerderde bir garanti veriyoruz. Biz tedarikgiler karst garanti talepleri hakki olarak Kendimizi uremek degil bu parca icin, biz, sadece teminat olun. Aliya yeniparcalirn yerlestirlimesi icin maliyetleri.Donusum ve azaltma iddialarvi deiger tazminat talepleri dahil degildir.