VC3012L - Elektrikli süpürge MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU VC3012L MAKITA

Makita VC3012L Önemli güvenlik bilgileri Süpürgeyi çalıştırmadan önce işletme kılavuzunu mutlaka okuyunuz ve çabuk erişebileceğiniz bir yerde muhafaza ediniz. Kullanım amacı ve amacına uygun kullanım Cihazın işletilmesi geçerli olan ulusal hükümlere tabidir. Işletme kılavuzunun ve kullanıldığı ülkede ka- zaların önlenilmesine ilişkin geçerli olan bağlayıcı düzenlemelerin yanı sıra güvenli ve usulüne uygun çalışma hususundaki kabul edilmiş uzman teknik kurallara da dikkat edilmesi gerekmektedir. UYARI – Cihaz – sadece kullanımı kendilerini gösterilmiş olan ve kesin olarak kumandası ile görevlendirilmiş kişiler tarafından – sadece gözetim altında çalıştırılabilir ve Bu cihazın, düşük ziksel, algısal ya da zihinsel yeteneklere sahip, veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılması amaçlanmamıştır. Araçla oynamamalarını sağlamak için çocuklar denetim altında tutulmalıdırlar. Bu işletme kılavuzunda tarif edilen cihazlar – toz ve sıvı için uygundur – elle yönlendirilen makinelerin temizlenmesi için – örn. oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar, bürolar ve kiralık işletmeler gibi ticari yerlerde – yayılma sınır değeri 1 mg/m³ üzerinde olan tozların (toz sınıfı L) emilmesi için kullanılmaya elveriş- lidir. Lütfen bu hususta geçerli olan ulusal hükümlere dikkat ediniz. UYARI – Aşağıdaki malzemelerin emdirilmesi uygun değildir: – sıcak malzemeler (yanan izmaritler, sıcak kül vs.) – yanabilir, patlayabilir, aşındırıcı sıvılar (örn. benzin, solventler, asitler, lavgalar vs.) – yanabilir, patlayabilir tozlar (örn. magnezyum tozu vs.) DİKKAT – Cihaz – sadece iç mekan kullanımı için – UV ışınlarına karşı korunmalıdır

Işletmeye almadan önce Cihazı kullanacak personel çalışmadan önce aşağıdaki hususlarda bilgilendirilmelidir: – cihazın nasıl kullanıldığı – emilen malzemeden kaynaklanan tehlikeler – emilen malzemenin emniyetli bir şekilde yok edilmesi Toz gidericilerinde, cihazdan çıkan hava tekrar mekanın içine verildiğinde, mekan içinde yeterli bir havalandırma oranının olması gerekmektedir (lütfen bu hususta geçerli olan ulusal hükümlere dikkat ediniz). Hasarsız durumda ise sadece cihazı kullanın. Kesinlikle hasarlı ltre elemanı ile emme işlemi yapma- yınız. Voltaj plakasında gösterilen emin olun yerel şebeke güç kaynağının gerilim karşılık gelir. Cihazın bir yanlış akıma karşı koruma şalteri üzerinden elektriğe bağlanması tavsiye edilir. Şebeke bağlantı kablosunu düzenli aralıklarda, örn. çatlak oluşumu veya eskime gibi hasarlar yönünden kontrol ediniz. Şebeke bağlantı kablosu hasarlıysa, tehlikeleri önlemek için cihazın tekrar kullanılmasından önce Makita servisi tarafından veya bir elektrik uzmanı tarafından yenilenmesi gerek- mektedir. Kullanma kılavuzunda belirtilen güç kablosu sadece türünü kullanın.D

Makita VC3012L Uzatma kablosu olarak sadece üretici tarafından belirtilmiş veya daha kaliteli modelleri kullanınız. Bir uzatma kablosunun kullanılması halinde, kablonun asgari kesitine dikkat edilmelidir: Kablo uzunluğum Kesit < 16 A < 25 A 20’ye kadar 1,5 mm

Kullanılması Şalter konumu Fonksiyon I Açık 0 Kapalı AUTO Auto-On/Off

Sıvı maddelerin emilerek temizlenmesi Sıvı toplanmakta, önce, her zaman ltre poşeti çıkarın. şamandıra düzgün çalıştığını kontrol edin. DİKKAT – Şamandıra düzgün çalıştığını kontrol edin. UYARI – Köpük oluşumunda ve sıvı çıktığında çalışmaya derhal ara veriniz ve pislik kabını boşaltınız.

Filtre elemanının temizlenmesi Emme gücü azaldığında:

1. Süpürgenin çalıştırılması

2. Elinizle enjektör veya emme hortumu ağzını kapatınız.

3. 2 saniye için toz ltresi kullanma düğmenin en az üç kez basın. Böylece oluşan hava akımından

dolayı ltre elemanının lamelleri üzerine birikmiş olan tozlar temizlenmektedir.

4. Emiş gücü ltre temizlendikten sonra çok düşük ise: ltreyi değiştirin.

Elektronik cihazların bağlanması DIKKAT! Cihaz prizine bağlanmış cihazlarda, ilgili işletme kılavuzları ve içindeki güvenlik bilgilerine dikkat edilmelidir. Cihazdaki priz sadece işletme kılavuzunda belirlenmiş olan amaç için kullanılmalıdır. Bir cihazın şi bu cihaz prizine takılmadan önce:

1. Süpürge kapatılmalıdır

2. Bağlanacak olan cihaz kapatılmalıdır

Bakım, temizlik ve onarım Sadece işletme kılavuzunda tarif edilen bakım çalışmaları uygulanmalıdır. Süpürgeyi temizleme ve bakıma tabi tutma işleminden önce, genel olarak şebeke şi çekilip prizden çıkarılmalıdır. Emicinin üst parçasına kesinlikle su püskürtülmemelidir: Insanlar için tehlike, kısa devre tehlikesi. Orijinal olmayan yedek ve aksesuar parçalarının kullanılması cihazın güvenliğini etkileyebilir. Sadece Makita yedek ve aksesuar parçaları kullanınız. Bakım ve temizlik için cihaz, bakım personeli ve başka kişiler için tehlikeler oluşturmayacak şekilde işleme tabi tutulmalıdır. Bakım alanında – ltreli cebri havalandırmalar kullanılmalıdır – koruyucu giysi giyilmelidir – bakım alanını, çevreye tehlikeli maddeler ulaşmayacak şekilde temizleyiniz. Bakım ve tamir işlerinde, memnun edici şekilde temizlenemeyen bütün parçaların – sızma yapmayan poşetler içine ambalajlanması – yok edilmeleriyle ilgili geçerli hükümlere uygun olarak imha edilmeleri gerekmektedirD

Makita VC3012L Yılda en az bir kez Makita servisi veya eğitim görmüş bir eleman tarafından toz tekniği açısından bir denetimin yapılması gerekmektedir, örn. ltrenin hasarlı olup olmadığı, cihazın hava sızdırmazlığı ve kontrol tertibatlarının işlevi yönünden. Filtre elemanlari, ltre torbaları ve çöp torbaları Filtre elemanlari, ltre torbalar ve çuvallar atık, ulusal düzenlemelere uygun olarak atın. Taşınması Taşımadan önce pislik kabının bütün kapaklarını kapatınız. Pislik kabı içinde sıvı bulunduğunda, cihazı ters çevirmeyiniz veya yanının üzerine yatırmayınız. Cihazı vinç halkasıyla yukarı kaldırmayınız. Muhafaza edilmesi DİKKAT – Cihazı kuru ve dondan korunmuş bir yerde muhafaza ediniz. Cihazın tekrar değerlendirmeye tabi tutulması Elektrikli ve Elektrikli Kullanılmış Cihazlara ilişkin 2012/19/EC sayılı Avrupa Direktine göre kullanılmış elektrikli cihazların ayrı olarak biriktirilmesi ve çevreye uygun bir tekrar değerlendirme işlemine tabi tutulmaları gerekmektedir. Sorularınızda lütfen belediye idarenize veya en yakın satıcınıza sorunuz. Garanti Garanti ve garanti servisi için bizim genel ticaret koşullarımız geçerlidir. Teknik yeniliklere bağlı değişik- lik yapma hakkımız saklıdır. Yedek parçalar ve aksesuarlar Tanım Sipariş no. Filtre elemanı P-70219 Fleece ltre torbaları 107418007 İmha torbası P-70297 Patladı görüş ve parça listeleri ana sayfamızda mevcuttur: www.makita.com Arýzalarýn giderilmesi Arýza Sebep Giderilmesi

• Sigorta açýlmalý, yani çalýþtýrýlmalýdýr. > Fazla yüklenmeye karþý koruma sistemi devreye girdi.

• Süpürge kapatýlmalý ve yakl. 5 dakika soðumasý beklenmelidir. Ardýndan süpürge yeniden çalýþtýrýlamýyorsa, Makita yetkili servisine baþvurulmalýdýr. ‡ Motor otomatik iþletme modunda çalýþmýyor > Elektronik cihaz bozuk veya doðru takýlmamýþ.

• Elektronik aletin fonksiyonu kontrol edilmeli veya fiþ prize iyice takýlmalýdýr. ‡ Düþük emme gücü > Emme kuvveti ayarlamasý çok düþük emme gücüne ayarlanmýþ.

• Emme kuvveti, “Emme kuvveti ayarlamasý” bölümüne göre ayarlanmalýdýr. > Emme hortumu/enjektörü týkanmýþ.

• Emme hortumunu/enjektörü temizleyiniz.D

Kap ile süpürge üst kısmı arasındaki conta hasarlı veya eksik.

• Contayı yenileyiniz. > Filtre torbası dolu • Filtre torbasının değiştirilmesi” kısımlarına bakınız.

Filtre elemaný kirlenmiþ • Filtre elemanýnýn temizlenmesi” veya “Filtre elemanýnýn deðiþtirilmesi” bölümüne bakýnýz. ‡ Islak emme esnasýnda emme gücü yok > Kap dolmuþ. • Cihazý kapatýnýz. Kabý boþaltýnýz. ‡ Gerilim oynamalarý > Gerilim beslemesinde çok yüksek empedans söz konusu.

• Uygun bir uzatma kablosu (bakınız bölüm “Teknik Veriler”).

Cihazý, sigorta kutusuna daha yakýn olan baþka bir prize baðlayýnýz. Eðer devir noktasýndaki empedans ≤ 0.15 Ω ise, % 7 deðerinden daha fazla gerilim oynamalarý olmayacaktýr. Yalnızca Avrupa ülkeleri için AT Uygunluk Beyanı Makita aşağıdaki Makine(ler) ile ilgili şu hususları beyan eder: Makinenin Adı: Islak ve kuru kullanım için süpürge Model Numarası/Tipi: VC3012L Şu Avrupa Yönergelerine uygundur: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU Şu Standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak üretilmiştir: EN 60335-1: 2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012 2006/42/EC’ye uygun Teknik dosyaya şu adresten ulaşılabilir: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita VC3012L Teknik özellikler Makita VC3012L EU/RU AU CH GB 230 V CDN Gerilim V 230 240 230 120 Şebeke frekansı Hz 50 60 Aldığı güç / Anma Akımı W / A 1200 840 / 7 Cihaz prizi için bağlantı değeri W 2400 1200 1100 1750 600 Toplam bağlantı değeri W 3600 2400 2300 2950 1440 Şebeke sigortası A 16 10 13 15 Hava debisi m³/h (cfm) 222 (130) 192 (113) Vakum mbar / hPa (inH

250 / 250 (100) 230 / 230 (92) ISO 3744, standardına göre 1 m mesafede ölçme yüzeyi ses basınç seviyesi dB(A) 62 ±2 Çalışma sesi dB(A) 59 ±2 El-kol titreşimi m/s² <2,5 Şebeke bağlantı kablosu: Uzunluğu m 7,5 Şebeke bağlantı kablosu: Tipi H07RN-F 3G1,5 mm² SJTW-A AWG14/3 Koruma sınıfı I Koruma türü IPX4 Parazit giderme derecesi EN 55014-1 Toz sınıfı L Kap hacmi l (UKgal / USgal) 30 (6,6 / 8,9) Genişlik mm (in) 385 (15,2) Derinlik mm (in) 485 (19,1) Yükseklik mm (in) 500 (19,7) Ağırlık aksesuarları ile (net, en yaygın uygulama) kg (lb) 10 (22)D