DDE5980G - AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DDE5980G AEG-ELECTROLUX

İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI VE MONTAJ 193 2. İLK KULLANIMDAN ÖNCE194 3. ÜRÜN TANIMI194 4. GÜNLÜK KULLANIM 194 5. BAKIM VE TEMIZLIK 196 6. SORUN GIDERME 198 7. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER 198

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN Bu AEG ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürünü, sıradan cihazlarda bulamayacağınız özellikler ve hayatı kolaylaştıran yenilikçi teknolojiler kullanarak size uzun yıllar üstün performans vermesi için tasarladık. Ondan en iyi şekilde yararlanmak için okumaya birkaç dakika ayırın. Aşağıdakiler için web sitemizi ziyaret edin:

Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis ve onarım bilgileri: www.aeg.com/support Daha iyi servis almak için ürününüzün kaydını yapın: www.registeraeg.com Cihazınız için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın: www.aeg.com/shop

MÜŞTERİ HİZMETLERİ Daima orijinal yedek parçalar kullanın. Yetkili Servis Merkezimizle görüşmeniz sırasında aşağıdaki verileri elinizin altında bulundurun: Model, PNC, Seri Numarası. Bu bilgiler, bilgi etiketinde bulunabilir. Uyarı / Dikkat-Güvenlik bilgileri Genel bilgiler ve ipuçları Çevre ile ilgili bilgiler Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

1. GÜVENLIK BILGILERI VE MONTAJ UYARI! Güvenlik Bilgileri ve Montaj için ayrı verilen Montaj Talimatları kitapçığına bakın. Cihazın her kullanım veya bakımından önce Güvenlik bölümlerini dikkatle okuyun.

2. İLK KULLANIMDAN ÖNCE UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın.

2.1 Camın kapatılması Kaydırıcı açılmadığında ve panel beyaz yanıp söndüğünde kaydırıcının içindeki cam gevşemiştir. Kaydırıcıyı açmak ve cihazı çalıştırmak için cam kapatılmalıdır. 1. Mobilya içindeki cihazın ön tarafına erişin. 2. Ön kısımdaki küçük kapağı açın ve içindeki camın gevşemediğinden emin olun.

Gevşemişse kapatmak için camı yavaşça itin. 3. Cihazın önündeki kapağı kapatın. Cihaz artık kullanıma hazırdır.

3. ÜRÜN TANIMI 3.1 Kontrol paneline genel bakış

Açık / Kapalı, Aç / Kapat Birinci motor hızı İkinci motor hızı Üçüncü motor hızı Maksimum motor hızı

4. GÜNLÜK KULLANIM 4.1 Davlumbazın açılması ve kapatılması UYARI! Yaralanma veya cihazın zarar görme riski söz konusudur! Kaydırıcının üzerine ve altına pişirme kabı veya diğer nesneleri koymayın.

1. Kaydırıcı açılmaya başlayana kadar düğmesini basılı tutun. Cihaz açılır ve kaydırıcı yukarı çıkar. 2. Kaydırıcıyı kapatıp cihazı kapatmak için kaydırıcı aşağı inmeye başlayana düğmesini basılı tutun. kadar Davlumbazı sadece kaydırıcı durduğunda ve tamamen açık olduğunda kullanın.

4.2 Davlumbazı kullanma Önerilen hızı aşağıdaki tabloya göre kontrol edin.

Yiyecekleri ısıtırken kapalı tencerelerle pişirirken. Birden fazla pişirme bölgesinde veya brülörde kapalı kaplarda pişirme işlemi yaparken, hafifçe kızartırken. Kaynatma ve bol miktarda yiyeceği kapaksız kızart‐ ma, birden fazla pişirme bölgesinde veya ocakta pi‐ şirme işlemi yaparken. Kaynatma ve bol miktarda yiyeceği kapaksız kızart‐ ma işlemi yaparken ve fazla nem durumunda. Pişirme sona erdiğinde çok düşük ses seviyesinde mutfaktaki havayı tazeler. Sembole dokunarak etkin‐ leştirilebilir ve devre dışı bırakılabilir. Fonksiyon, 60 dakika sonra otomatik olarak kapanır. Yalnızca pişir‐ me işlemi sonrasında kullanın.

Pişirme işlemi sonrası davlumbazın yaklaşık 15 dakika kadar çalışmaya devam etmesi önerilir. Kontrol Paneli bir sensör alanıdır. Fonksiyonları etkinleştirmek için sembollere 1 saniye dokunun. Davlumbaz açıkken davlumbazı çalıştırmak için: sembolüne basarak cihazı açın. 1. Artık fonksiyonları etkinleştirebilirsiniz. 2. Fonksiyonu etkinleştirmek için sembole dokunun.

3. Gerekirse, pişirme yüzeyini aydınlatmak için ışık sembolüne dokunun. Cihazı kapatmak için yeniden basın.

4.3 Maksimum Motor Hızının Etkinleştirilmesi düğmesine bastığınızda Maksimum Motor Hızı 8 dakika süreyle çalışmaya başlar. Bu süre sonunda cihaz önceki hız ayarlarına geri döner. İlgili fonksiyon açıkken, düğmesine ek bir dokunuşun herhangi bir etkisi olmaz.

4.4 Filtre bildirimi Filtre alarmı, karbon filtreyi değiştirmenizi veya temizlemenizi ve yağ filtresini temizlemenizi hatırlatır. Gres filtresinin temizlenmesi gerekiyorsa filtre göstergesi 30 saniye boyunca açık kalır. Karbon filtrenin değiştirilmesi veya temizlenmesi gerekiyorsa filtre göstergesi yanıp söner .

Bakım ve temizlik bölümündeki gres filtresinin temizlenmesi konusuna bakın. Bakım ve temizleme bölümündeki karbon filtresini temizleme veya değiştirme kısmına bakın.

İşlevi sıfırlamak için basın.

İşlevi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için (sadece kömürlü filtre için): 1. Kontrol panelini açın. 2. Simgelerin beyaza döndüğünden emin olun. tuşuna 3

3. İşlevi etkinleştirmek için saniye dokunun. İşlev etkinse filtre simgesi yanıp söner.

4. İşlevi devre dışı bırakmak için tuşuna 3 saniye dokunun. İşlev devre dışı bırakılırsa filtre simgesi üç kez renkte yanıp söner.

5. BAKIM VE TEMIZLIK 5.1 Temizlik hakkında açıklamalar Aşındırıcı deterjan ve fırçalar kullanmayın. Cihazın yüzeyini yumuşak bir bez ve deterjanlı sıcak su ile temizleyin.

Temizlik Mad‐ deleri

Pişirmeden sonra cihazın bazı bölümleri sıcak kalmış olabilir. Cihazın üzerinde leke kalmaması için, cihaz soğutularak temiz bir bez veya ka‐ ğıt havluyla kurulanmalıdır. Lekeler orta derece etkili bir deterjanla temizlenmelidir. Cihazı her ay temizleyerek filtrelerini yağlayın. İç kısımdan ve yağ filtre‐ lerinden yağları iyice temizleyin. Birikmiş yağlar ya da diğer artıklar yan‐ gına sebep olabilir. Filtre alarmı etkinleştiğinde aksesuarların temizliğiyle ilgili talimatları iz‐ leyin. Günlük kullanım bölümündeki Filtre alarmı konusuna bakın.

Davlumbazı te‐ Yağ filtreleri bulaşık makinesinde yıkanmaya uygundur. miz tutunuz Bulaşık makinesi düşük bir sıcaklığa ve kısa bir programa ayarlanmalı‐ dır. Yağ filtresinin rengi değişebilir, bu cihazın performansını etkilemez. Karbon filtrenin saturasyon süresi, pişirme türüne ve yağ filtresinin te‐ mizlenme sıklığına bağlı olarak değişir. Karbon filtre yıkanabilir; yakla‐ şık olarak her iki ayda bir filtreyi temizleyin veya rejenere edin. Akse‐ suarlarla birlikte verilen kitapçığa bakın. Karbon filtre

5.2 Yağ filtresinin temizlenmesi Filtreler, karşı tarafta bulunan klipsler ve pimler kullanılarak takılabilir. Filtreyi temizlemek için: 1. Açmak için kapağı çekin. Dikkatli olun! Kazayla çökmesini önlemek için kapağın yan taraflarında iki kanca vardır.

Kapağı kapattıktan sonra kontrol paneli beyaza döner. Cihaz kullanıma hazırdır.

5.3 Karbon filtrenin temizlenmesi Filtreyi çıkarmak için: 1. Yağ filtrelerini cihazdan çıkarın. Bu bölümdeki "Yağ filtresinin temizlenmesi" kısmına bakın. 2. Filtre yatağını tutan klipsleri (1), ardından filtre yatağını çıkarın (2).

2 2. Davlumbazın altında bulunan filtre panelindeki montaj klipsinin tutamağına basın (1).

1 3. Filtre yatağını deterjan kullanmadan sıcak suda veya bulaşık makinesinde yıkayın.

3. Filtrenin önünü hafifçe aşağı doğru eğin (2), ardından çekin. Tüm filtreler için ilk iki adımı tekrarlayın. 4. Filtreleri aşındırıcı olmayan deterjanlarla bir sünger yardımıyla temizleyin veya bulaşık makinesinde yıkayın. Bulaşık makinesi düşük bir sıcaklığa ve kısa bir programa ayarlanmalıdır. Yağ filtresinin rengi değişebilir, bu cihazın performansını etkilemez. 5. Filtreleri yeniden takmak için ilk iki adımı ters sırada yapın. Mümkünse adımları tüm filtreler için tekrarlayın.

Parlatıcı veya deterjan kullanmadan bulaşık makinesini ayarlayın. Bulaşık makinesi bulaşıkla doldurulamaz. 4. Filtre yatağını kurumaya bırakın veya bir fırın kullanın. UYARI! Yanma tehlikesi! Fırın kullanım kılavuzundaki güvenlik bölümüne bakın. Fırını azami 60°C sıcaklıkta 10 dakikaya ayarlayın. 5. Filtreyi takmak için bu adımları ters sıralamada yapın. Filtrenin cihaza geri takılmadan önce tamamen kurutulması gerekir. Filtre yatağını her 2 yılda bir veya bez hasar gördüğünde değiştirin.

5.4 Lambanın değiştirilmesi Bu cihaz ile birlikte bir LED lambası verilir. Bu bölüm yalnızca bir teknisyen

tarafından değiştirilebilir. Herhangi bir arıza durumunda "Güvenlik Talimatları" bölümünde "Hizmet" kısmına bakın.

6. SORUN GIDERME UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın.

6.1 Bu durumlarda ne yapmalı... Sorun

Cihaz güç kaynağına bağ‐ lanmamıştır ya da elektrik bağlantısı doğru şekilde ya‐ pılmamıştır.

Cihazın elektrik beslemesine doğru bir şekilde bağlı olup olmadığını kontrol edin.

Arızaya sigortanın neden olup olmadığını kontrol edin. Sigortanın tekrar tekrar at‐ ması halinde, kalifiye bir elektrikçiye danışın.

Kaydırıcıyı açamazsınız ve Cihazın içindeki cam açık panel kırmızı ve beyaz yanıp durumda. söner.

Camı kapatın. "İlk kullanım öncesi" bölümündeki "Camı kapatma" kısmına bakın.

Lambayı değiştirin. "Bakım ve Temizlik" bölümüne ba‐ kın.

Cihaz yeterince buhar emmi‐ Motor hızı görünen buharlar yor. için yeterli değil.

Motorun hızını değiştirin.

Filtre alarmı göstergesi açık.

Filtre alarmı açık. Yağ filtresi "Bakım ve temizlik" bölü‐ temizlenmelidir. münde filtre alarmı kısmına bakın.

Filtre alarm göstergesi yanıp söner.

Filtre alarmı açık. Karbon fil‐ tre değiştirilmeli veya temiz‐ lenmelidir.

"Bakım ve temizlik" bölü‐ münde filtre alarmı kısmına bakın.

7. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı

bulunan olun. Ev atığı sembolü cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin.