BLK 3.5 E - Sax Fein - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BLK 3.5 E Fein

Översättning av bruksanvisning i original. Använda symboler, förkortningar och begrepp. Symbol, tecken Förklaring Bifogad dokumentation som t. ex. bruksanvisningen och Allmänna säkerhetsanvisningarna ska ovillkorligen läsas. Följ anvisningarna i texten eller grafiken! Följ anvisningarna i texten eller grafiken! Allmän förbudssymbol. En sådan hantering är förbjuden. Innan beskriven åtgärd vidtas ska stickproppen dras ur nätuttaget. I annat fall finns risk för att elverktyget vid oavsiktlig start orsakar personskada. Vid arbetet ska ögonskydd användas. Vid arbetet ska hörselskydd användas. Vid arbetet ska handskydd användas. Greppområde Försäkrar om att elverktyget överensstämmer med Europeiska gemenskapens direktiv. Försäkrar om att elverktyget överensstämmer med Storbritanniens (England, Wales, Skottland) direktiv. Denna anvisning hänvisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga personskador eller till död. Kasserade elverktyg och andra elektrotekniska och elektriska produkter ska omhändertas och hanteras på miljövänligt sätt. Inkoppling Frånkoppling En produkt med dubbel eller förstärkt isolering Stål Aluminium Plast Låg slagfrekvens Hög slagfrekvens (**) Kan innehålla siffror eller bokstäver (Ax – Zx) Kodbeteckning för interna syften Tecken Internationell enhet Nationell enhet Förklaring

, rpm, r/min r/min Slagfrekvens på tomgång52

För din säkerhet. Läs noga igenom alla säkerhetsan- visningar och instruktioner. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk. Använd inte detta elverktyg innan du noggrant läst och fullständigt förstått denna instruktions- bok samt bifogade „Allmänna säkerhetsanvis- ningar“ (publikationsnummer 3 41 30 465 06 0). Dessa underlag bör förvaras för senare användning och ska bifogas elverktyget vid överlåtelse eller försäljning. Beakta även tillämpliga nationella arbetarskyddsbestäm- melser. Avsedd användning av elverktyget: handhållen nibblare för klippning av plåtar, för urtag och urklipp samt för snäva kurvor med av FEIN godkända insatsverktyg och tillbehör utan vattentillförsel i väder- skyddad omgivning. Detta elverktyg är även avsett för användning med väx- elströmsgeneratorer som har tillräckligt hög effekt och som motsvarar standarden ISO 8528 i utförandeklass G2. Bestämmelserna i denna standard uppfylls i synner- het inte om klirrfaktorn överskrider 10 %. I osäkra fall ta reda på generatorns data. Speciella säkerhetsanvisningar. Använd elverktyget med medlevererade stödhandtag. Det finns risk för personskada om du förlorar kontrol- len över elverktyget. Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltefter avsett arbete ansiktsskärm, ögonskydd eller skyddsglasögon. Om så behövs, använd dammfilter- mask, hörselskydd, skyddshandskar eller skyddsförklä- de som skyddar mot små utslungade slip- och materialpartiklar. Ögonen ska skyddas mot utslungade främmande partiklar som kan uppstå under arbetet. Damm- och andningsskydd måste kunna filtrera bort det damm som eventuellt uppstår under arbetet. Risk finns för hörselskada under en längre tids kraftigt buller. Insatsverktygen är vassa. Håll alltid handen på betryg- gande avstånd från. insatsverktyget. Det finns risk för personskada om du berör insatsverktyg. Skydda arbetsområdet och ytan under det mot fallande spån och själva elverktyget när du arbetar högt uppe. Fallande föremål kan leda till personskada. Säkra arbetsstycket. Arbetsstycket ligger säkrare i en uppspänningsanordning än i handen. Det är förbjudet att med skruvar eller nitar fästa brickor och märken på elverktyget. En skadad isolering skyddar inte längre mot elstöt.

m/min m/min Skärhastighet U V V Märkspänning f Hz Hz Frekvens M... mm mm Mått, metrisk gänga Ø mm mm Diameter för en rund komponent mm mm max. materialtjocklek i stål upp till 400 N/mm

mm mm Diameter för förborrning vid urtag och urklipp mm mm Minsta invändiga kurvradien kg kg Vikt enligt EPTA-Procedure 01

dB dB Ljudtrycksnivå

Vibrationsemissionsvärde enligt EN 62841 (vektorsumma i tre riktningar)

Bas- och härledda enheter från det Internationella enhetssystemet SI. Tecken Internationell enhet Nationell enhet Förklaring Fe 400 Fe 600 Fe 800 Al 25053

Använd endast tillbehör som speciellt tagits fram eller godkänts av elverktygets tillverkare. Användningen behöver inte vara säker bara för att tillbehöret passar till elverktyget. Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppningar med verktyg som inte består av metall. Motorns fläkt drar in damm till motorhuset. Vid kraftig koncentration kan metalldammet orsaka elektrisk fara. Kontrollera före start att nätsladden och stickproppen inte skadats. Rekommendation: Anslut alltid elverktyget via en jord- felsbrytare (RCD) med en jordläckageström på högst 30 mA. Vibrations- och bulleremissionsvärden De vibrations- och bulleremissionsvärden som anges i denna anvisning har utförts enligt en mätmetod standar- diserad i EN 62841 och kan användas vid jämförelse av olika elverktyg. Den kan även tillämpas för preliminär bedömning av vibrations- och bullerbelastning. De angivna vibrations- och bulleremissionsvärde- na motsvarar den huvudsakliga användningen av elverktyget. Om däremot elverktyget används för andra ändamål och med andra insatsverktyg eller inte underhållits ordentligt kan de totala vibrationsvärdena och bullere- missionsvärdena avvika. Detta kan öka vibrations- och bullerbelastningen väsentligt under den totala tidsperi- oden. För en exakt bedömning av vibrations- och bullerbe- lastningen bör även de tider beaktas när elverktyget är frånkopplat eller är igång, men inte används. Detta kan minska vibrations- och bullerbelastningen väsentligt under den totala tidsperioden. Bestäm extra säkerhetsåtgärder för att skydda operatören mot vibrationens och bullrets inver- kan, t.ex.: underhåll av elverktyget och insats- verktygen, varmhållning av händerna, organisation av arbetsförloppen. Användningsinstruktioner. Elverktyget ska vara tillslaget när det förs mot arbetsstycket. Håll elverktyget vid klippning lodrätt mot arbetstyckets yta. För elverktyget jämnt och med lätt frammatning i klipp- riktningen. För kraftig frammatning reducerar betydligt insatsverktygens livslängd. Använd elverktyget i kontinuerlig drift endast på högsta slagfrekvenssteget (6) (se sida 6). Slagfrekvensstegen (1 ... 5) bör användas endast för kortvariga snitt, då t.ex. ett exakt snitt längs en snittlinje fordras. Detta gäller speciellt för arbeten med material som har maximal materialtjocklek. Klipp inte plåten vid en svetsfog. Klipp inte multipel- skiktiga plåtar om de överskrider tillåten materialtjock- lek. För längre brukstid av stansen och matrisen rekom- menderar vi att längs skärlinjen applicera ett glidmedel: – för klippjobb i stålplåt: skärpasta eller skärolja, – för klippjobb i aluminium: petroleum. För klippning av urtag krävs att hål med en diameter enligt ”Tekniska data” förborras. Dra ut elverktyget ur skärspåret innan verktyget slås från. Ett tydligt tecken på nedsliten stans och matris är att matningskraften ökar samtidigt med att arbetsflödet blir sämre. Stansen – men inte matrisen – kan efterslipas om den slipade stansens längd inte underskrider matrisens minsta längd. BLK3.5E (**): Vid nibbling med schablon avkänns scha- blonen med stansgejdens undre cylindriska del. Avstån- det mellan schablonen och den faktiska klippkanten är 2,5 mm. Schablonen ska ha en tjocklek på minst 2 mm, schablo- nens och arbetsstyckets totala tjocklek får inte överskri- da 5,5 mm. Utrustning Återstartskyddet förhindrar att elverktyget självständigt startar på nytt, om strömmen bryts under användning- en. Slå i detta fall från elverktyget, kontrollera ström- matningen och koppla sedan på elverktyget igen. Det elektroniska varvtalsförvalet möjliggör en anpass- ning av varvtalet för respektive driftsfall och insatsverk- tyg som därvid används. Elverktyget är försedd med ett överbelastnings- och blockeringsskydd. Om insatsverktyget överbelastas eller blockeras bryts elströmmen. Koppla i så fall från elverktyget, ta bort det ur arbetsstycket och kontrollera insatsverktyget. Slå därefter åter på elverktyget. Underhåll och kundservice. Under extrema betingelser kan ledande damm samlas i elverktygets inre när metall bearbetas. Elverktygets skyddsisolering kan i detta fall menligt påverkas. Blås ofta rent elverktygets inre genom ventilationsöppningarna med torr och olje- fri tryckluft och koppla in en jordfelsbrytare (FI). Smörj med fett lätt glidytorna mellan matrisstödet och stansen. Produkter som varit i beröring med asbest får inte läm- nas till reparation. Disponera med asbest kontamine- rade produkter enligt landets gällande instruktioner för hantering av asbesthaltigt avfall. Om elverktygets nätsladd är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess representant. Följande delar kan du vid behov själv byta ut: Insatsverktyg Matris Stansens minsta längd BLK3.5E (**): 3 13 09 093 00 3 51,5 mm 3 13 09 094 00 1 51,5 mm BLK5.0E (**): 3 13 09 109 00 2 58,8 mm 3 13 09 107 00 0 56,5 mm 3 13 09 108 00 8 kan inte efterskärpas54

Garanti och tilläggsgaranti. Garanti lämnas på produkten enligt de lagbestämmelser som gäller i aktuellt användningsland. Dessutom lämnar FEIN en tilläggsgaranti enligt FEIN-tillverkargaranti- förklaring. Vid leverans av aktuellt elverktyg kan vissa delar saknas av de tillbehör som beskrivs eller visas i bruksanvis- ningen. Försäkran om överensstämmelse. CE-försäkran gäller endast för Europeiska unionens län- der och EFTA (European Free Trade Association) och endast för produkter som är avsedda för EU- eller EFTA-marknaden. Efter marknadsintroduktionen av produkten på EU-marknaden förlorar UKCA tecknet sin giltighet. UKCA-försäkran gäller endast för den brittiska markna- den (England, Wales och Skottland) och endast för pro- dukter som är avsedda för den brittiska marknaden. Efter marknadsintroduktionen av produkten på brit- tiska marknaden förlorar CE - tecknet sin giltighet. FEIN försäkrar under exklusivt ansvar att denna pro- dukt överensstämmer med de normativa dokument som anges på instruktionsbokens sista sida. Tekniska publikationer finns hos: C. & E. Fein GmbH Hans-Fein-Straße 81 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Germany Miljöskydd, avfallshantering. Förpackning, skrotade elverktyg och tillbehör ska han- teras på miljövänligt sätt.55