MoistureFinder Compact - Mätningsutrustning Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kapacitiv fuktmätare för material
Varumärke	Laserliner
Modell	MoistureFinder Compact
Mått (L x H x D)	81 x 154 x 36 mm
Vikt	226 g (med batteri)
Strömförsörjning	1 batteri 9V (6LR61)
Drifttid	Cirka 35 timmar
Automatisk avstängning	Efter 3 minuter
Mätområde mjukt trä	6,7 % - 51,4 %
Mätområde hårt trä	3,8 % - 31,6 %
Mätområde cementbruk	0 % - 5 %
Mätområde gipsputs	0 % - 23,5 %
Noggrannhet trä	± 2 %
Noggrannhet material	± 0,2 %
Upplösning	0,1 %
Huvudfunktioner	Kapacitiv mätning, 4 karakteristiska kurvor, LED-indikering, HOLD-funktion, ljudsignal
LED-indikering	12 staplar: gröna (torrt), gula (fuktigt), röda (vått)
Arbetsförhållanden	0 °C till 40 °C, RF max 85 %
Förvaringsförhållanden	-10 °C till 60 °C, RF max 85 %
Underhåll	Rengör med en lätt fuktad trasa, utan lösningsmedel
Förvaring	Torr och ren plats, ta ur batteriet vid längre förvaring
Kalibrering	Rekommenderas årligen
Säkerhet	Får inte ändras, hålls utom räckhåll för barn

Vanliga frågor - MoistureFinder Compact Laserliner

Hur installerar jag batteriet?

Öppna batterifacket på baksidan av höljet och sätt i ett 9V (6LR61)-batteri med rätt polaritet. Stäng facket.

Vilka material kan mätas?

Instrumentet mäter fukt i mjukt trä, hårt trä, cementbruk och gipsputs. Det har fyra karakteristiska kurvor som kan väljas med MODE-knappen.

Vad betyder de färgade LED-lamporna?

De 12 LED-lamporna visar fuktnivån: 0-4 gröna = torrt, 5-7 gula = fuktigt, 8-12 röda = vått. En ljudsignal hörs i röd zon.

Hur gör man en noggrann mätning?

Placera detektionsdynorna plant mot ytan och tryck med cirka 2,5 kg. Håll samma tryck för varje mätning. Ytan ska vara ren och dammfri.

Vad gör jag om instrumentet inte slås på?

Kontrollera batteriet: öppna facket och se till att ett 9V-batteri är korrekt isatt och inte förbrukat. Byt ut det vid behov.

Hur tolkar man procentvärdena?

Värdena anger materialets relativa fukthalt. Till exempel för trä avsett för uppvärmda rum (12-21°C) är ett värde på 9% till 13% normalt. Se vägledande tabell i bruksanvisningen.

Kan jag mäta genom tapet eller kakel?

Ja, men resultaten blir relativa eftersom dessa beläggningar påverkar mätningen. Använd värdena för att jämföra olika punkter, inte som absolut mätning. Undvik metalliska material.

Vad är mätdjupet?

För trä är maxdjupet cirka 30 mm, beroende på densitet. För byggmaterial är mätningen huvudsakligen ytlig (10 mm tjock puts för gipsläge).

Hur underhåller jag instrumentet?

Rengör med en lätt fuktad trasa, utan kemikalier eller lösningsmedel. Ta ur batteriet om du inte använder det under lång tid. Förvara på en torr och ren plats.

Var hittar jag ytterligare information?

Se den fullständiga bruksanvisningen på Laserliners webbplats eller via länken packd.li/ll/apr/in som nämns i manualen. Där finns säkerhetsföreskrifter, garantivillkor och information om återvinning.

BRUKSANVISNING MoistureFinder Compact Laserliner

Läs igenom hela bruksanvisningen, det medföljande häftet "Garanti- och tilläggsanvisningar" samt aktuell information och anvisningar på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisningar som finns i dem. Dessa underlag ska sparas och medfölja enheten om den lämnas vidare.

Funktion / användning

Denna materialfuktsmätare arbetar enligt ett kapacitivt mät-förfarande. Med två ledande sensorplattor på apparatens undersida mäts mätstyckets fuktberoende dielektricitet och med hjälp av interna materialberoende karakteristikkurvor beräknas materialets fukthalt i %. Användningsområdet är att utan att orsaka skador bestämma fukthalten i trä, cementgolvmassa och gipsputs.

Allmänna säkerhetsföreskrifter

• Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specifikationerna.
• Mätinstrumenten är inga leksaker för barn. Förvara dem oåtkomligt för barn.
  – Det är inte tillåtet att förändra enhetens konstruktion.
• Utsätt inte apparaten för mekanisk belastning, extrema temperaturer, fukt eller kraftiga vibrationer.
• Apparaten får inte längre användas om en eller flera funktioner upphör att fungera eller batteriets laddning är svag.

Säkerhetsföreskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning

• Mätapparaten uppfyller föreskrifter och gränsvärden för elektromagnetisk kompatibilitet i enlighet med EMC-riktlinjen 2014/30/EU.
• Lokala driftsbegränsningar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationer eller i närheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det är möjligt att det kan ha en farlig påverkan på eller störa elektroniska apparater.
• Vid användning i närheten av höga spänningar eller höga elektromagnetiska växelfält kan mätningens noggrannhet påverkas.

Anvisningar för underhåll och skötsel

Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och lösningsmedel. Ta ur batterierna före längre förvaring. Förvara apparaten på en ren och torr plats.

Kalibrering

Mätinstrumentet måste kalibreras och kontrolleras regelbundet för att säkerställa noggrannheten i mätresultaten. Vi rekommenderar ett kalibreringsintervall på ett år.

1 Lägga i batteriet

Öppna batterifacket på baksidan och lägg i ett 9V-batteri. Se till att vända polerna rätt.

1. 2. 3.

6LR61 9V

2 ON OFF LaserTime 2 sec

Automatisk avstängning efter 3 minuter.

HOLD

Hold-symbolen blinkar tills värdet är stabilt

Laserliner dalen

1 2 Ställa in/koppla om material
3 Håll aktuellt mätvärde
4 Vald materialkurva
5 Batteriladdning
6 Håller aktuellt mätvärde
7 Mätvärdesvisning i % relativ fukthalt
8 Sensorplattor

9ON/OFF DRY WET grön röd gul

9 Våt/torr LED-visning

12-siffrig LED:

0...4 LED grön = torrt

5...7 LED gul = fuktigt

Mätapparaten har fyra valbara materialkurvor. Välj rätt material – genom att trycka på knappen MODE – innan mätningen börjar.

Screed	Cementgolvmassa CT-C30-F4 DIN EN 13813
Plaster	Gipsputs (maskinputs) enligtDIN EN 13279-1 / putstjocklek = 10 mm
Soft-wood	Träslag med låg täthet: exempelvis gran, tall, lind, poppel, ceder, mahogny
Hard-wood	Träslag med hög täthet;exempelvis bok, ek, ask, björk

4 Våt/torr LED-visning

Förutom den numeriska mätvärdesvisningen i % relativ fukthalt, kan LED-visningen även ge en ytterligare materialberoende utvärdering av fuktigheten. Med ökande fukthalt ändrar sig LED-visningen från vänster till höger. Den 12-siffriga LED-visningen är uppdelad i 4 gröna (torrt), 3 gula (fuktigt) och 5 röda (vått) segment. För vått material ljuder också en akustisk signal.

Utslaget "torrt" betyder att materialen i ett uppvärmt rum har uppnått en utjämningsfuktighet och därmed i regel är lämpligt för vidare bearbetning.

5 Användningsanvisningar

Sensorplattorna läggs helt på mätgodset och apparaten trycks med ca. 2,5 kilos tryck på mätytan. TIPS: Testa presstrycket med en våg

Håll alltid mätapparaten som vanligt och tryck (se bild)

• Var noga med att se till att sensorplattorna har god kontakt med materialet utan luftfickor.
• Genom presstrycket utjämnas ojämnheter i ytan och små dammpartiklar undanröjs.
• Mätstyckets yta bör vara fri från damm och smuts.
• Gör alltid punktmätningar med ett anliggningstryck på 2,5 kg.
• Gör en snabb kontroll av apparaten genom att med ett lätt tryck föra den över ytan. (Se upp för spikar och spetsiga föremål! Det finns risk för personskador och skador på sensorplattorna!) Vid högsta utslaget, mät igen med ett anliggningstryck på 2,5 kg.
  – Bör hållas minst 5 cm till metallföremål.
• Metallrör, elledningar och armeringsjärn kan göra att mätvärden blir felaktiga
• Mätningar ska alltid göras på flera mätpunkter.

På grund av enhetens interna arbetssätt kan materialfuktsmätningen i % och utvärderingen av fukthalten bara fastställas med lysdiodsindikering om materialet är identiskt med de ovannämnda interna materialkurvorna.

Laserliner

Gipsputs med tapet: Tapeten påverkar mätningen så mycket att det visade mätvärdet inte blir korrekt. Men värdet kan ändå användas för att jämföra den här mätpunkten med en annan mätpunkt.

Samma sak gäller för kakel, linoleum, vinyl och trä, som fungerar som beklädnad på byggmaterial.

Mätapparaten kan i vissa fall mäta genom dessa material, så länge de inte innehåller metall. Mätvärdet ska i alla fall ses som relativt.

Gipsputs: Gipsputsläget är inställt på 10 mm putstjocklek, som är applicerad på betong, kalksandsten eller lättbetong. Andra murningar måste kontrolleras i förväg.

Trä: Mätdjupet för trä uppgår till max. 30 mm, men varierar beroende på olika träslags täthet. Vid mätning av tunna träplattor bör dessa om möjligt staplas då man annars kan få ett för lågt värde. Vid mätning av fast installerat resp. inbyggt trämaterial påverkas mätningen av olika byggmaterial och kemisk behandling (t.ex. färg). Därmed ska mätvärden bara ses som relativa.

Den största noggrannheten uppnås mellan 6 och 30% fukthalt i trä. För mycket torrt trä (< 6%) kan man fastställa en oregelbunden fuktfördelning, för mycket vått trä (> 30%) börjar en översvämning för träfiber.

Riktvärden för användning av trä i % relativ fukthalt:

• Användning utomhus: 12 till 19%
• Användning i ouppvärmda rum: 12 till 16%
• I uppvärmda rum (12 till 21°C): 9 till 13%
• I uppvärmda rum (> 21°C): 6 till 10%

Exempel: 100% fukthalt vid 1 kg vått trä = 500 g vatten.

!

Funktionen och driftsäkerheten är säkerställda endast när mätinstrumentet används inom ramen för de angivna klimatvillkoren och i det avsedda användningsområdet. Användaren ansvarar själv för bedömningen av mätresultaten och de åtgärder som följer beroende på den aktuella arbetsuppgiften.

Mätstorhet Materialfukt (kapacitiv)
Läge	Trä (2 grupper)Byggnadsmaterial (2 material)
Mätområde för trä	Mjukt träslag: 6,7 % ... 51,4%Hårt träslag: 3,8 % ... 31,6 %
Noggrannhet (absolut)för trä	± 2%
Upplösning för trä 0,1%
Mätområde förbyggnadsmaterial	Cementgolvmassa: 0% ... 5%Gipsputs: 0% ... 23,5%
Noggrannhet (absolut)för byggnadsmaterial	± 0,2%
Upplösning förbyggnadsmaterial	0,1%
Strömförsörjning 1 x 9V	6LR61 (blockbatteri)
Användningstid cirka 35 tim
Automatiskavstängning	efter 3 minuter
Arbetsbetingelser	0°C ... 40°C, luftfuktighet max.85% rH, icke-kondenserande, arbetshöjd max. 2 000 m över havet
Förvaringsbetingelser	-10°C ... 60°C, luftfuktighetmax. 85% rH, icke-kondenserande,
Mått (B x H x D) 81 x 154 x 36 mm
Vikt 226 g (inklusive batteri)

Tekniska ändringar förbehålls. 25W14

EU och EK-bestämmelser och kassering

Enheten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU och UK.

Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste sopsorteras enligt det europeiska direktivet för uttjänta el- och elektronikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på: