MoistureFinder Compact - Merilna oprema Laserliner - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kapacitivni higrometer za materiale
Znamka	Laserliner
Model	MoistureFinder Compact
Dimenzije (D x V x G)	81 x 154 x 36 mm
Teža	226 g (z baterijo)
Napajanje	1 baterija 9V (6LR61)
Avtonomija	Približno 35 ur
Samodejni izklop	Po 3 minutah
Merilno območje za mehak les	6,7 % - 51,4 %
Merilno območje za trd les	3,8 % - 31,6 %
Merilno območje za cementni estrih	0 % - 5 %
Merilno območje za mavčni omet	0 % - 23,5 %
Natančnost za les	± 2 %
Natančnost za materiale	± 0,2 %
Ločljivost	0,1 %
Glavne funkcije	Kapacitivno merjenje, 4 karakteristične krivulje, LED zaslon, funkcija HOLD, zvočni signal
LED zaslon	12 palic (LED): zelene (suho), rumene (vlažno), rdeče (mokro)
Delovni pogoji	0 °C do 40 °C, RH max 85 %
Pogoji skladiščenja	-10 °C do 60 °C, RH max 85 %
Vzdrževanje	Čistite z rahlo vlažno krpo, brez topil
Skladiščenje	Suho in čisto mesto, za daljše skladiščenje odstranite baterijo
Kalibracija	Priporočljivo letno
Varnost	Ne spreminjajte, hranite izven dosega otrok

Pogosto zastavljena vprašanja - MoistureFinder Compact Laserliner

Kako namestim baterijo?

Odprite predal za baterijo na zadnji strani ohišja in vstavite baterijo 9V (6LR61) ob upoštevanju polarnosti. Zaprite predal.

Katere materiale je mogoče meriti?

Naprava meri vlago v mehkem lesu, trdem lesu, cementnem estrihu in mavčnem ometu. Ima štiri karakteristične krivulje, ki jih lahko izberete s tipko MODE.

Kaj pomenijo barvne LED?

12 LED diod prikazuje raven vlage: 0-4 zelene = suho, 5-7 rumene = vlažno, 8-12 rdeče = mokro. Ob rdečem območju se oglasi zvočni signal.

Kako izvedem natančno meritev?

Nameščite merilne blazinice plosko na površino in pritisnite s pritiskom približno 2,5 kg. Pri vsaki meritvi ohranite isti pritisk. Površina mora biti čista in brez prahu.

Kaj storiti, če se naprava ne vklopi?

Preverite baterijo: odprite predal in se prepričajte, da je baterija 9V pravilno nameščena in ni izpraznjena. Po potrebi jo zamenjajte.

Kako razlagam vrednosti v odstotkih?

Vrednosti prikazujejo relativno vlažnost materiala. Na primer, za les, namenjen ogrevanim prostorom (12-21°C), je normalna vrednost 9 % do 13 %. Oglejte si referenčno tabelo v navodilih.

Ali lahko merim skozi ozadje ali ploščice?

Da, vendar bodo rezultati relativni, saj te obloge vplivajo na meritev. Vrednosti uporabite za primerjavo različnih točk, ne kot absolutno meritev. Izogibajte se kovinskim materialom.

Kakšna je globina merjenja?

Za les je največja globina približno 30 mm, odvisno od gostote. Za gradbene materiale je meritev večinoma površinska (omet debeline 10 mm za način mavca).

Kako vzdržujem napravo?

Čistite ga z rahlo vlažno krpo, brez kemikalij in topil. Odstranite baterijo, če ga dlje časa ne uporabljate. Hranite ga na suhem in čistem mestu.

Kje najdem dodatne informacije?

Celotna navodila za uporabo najdete na spletni strani Laserliner ali preko povezave packd.li/ll/apr/in, omenjene v priročniku. Tam boste našli varnostna navodila, garancijske pogoje in informacije o recikliranju.

NAVODILA ZA UPORABO MoistureFinder Compact Laserliner

V celoti preberite navodila za uporabo, priloženo knjižico „Garancijski in dodatni napotki“ ter aktualne informacije in napotke na spletni povezavi na koncu teh navodil. Upoštevajte vsebovana navodila. Ta dokument je treba shraniti in ga izročiti novemu lastniku ob predaji naprave.

Funkcija / Uporaba

Pričujoč merilnik vlage v materialu deluje po kapacitivnem merilnem postopku. 2 prevodni senzorski blazinici na spodnji strani naprave merita dielektričnost merilnega objekta v odvisnosti od vlage, interne karakteristike, odvisne od materiala, pa prikazujejo vlažnost materiala v %. Namen uporabe je merjenje vsebnosti vlage v lesu, cementnem estrihu in mavčnem ometu, ne da bi bilo treba merjeni material uničiti.

Splošni varnostni napotki

• Napravo uporabljajte izključno v skladu z njenim namenom in tehničnimi specifikacijami.
• Merilne naprave in dodatki niso otroška igrača. Hranite jih nedostopno otrokom.
  – Konstrukcije naprave se ne sme spreminjati.
• Naprave ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam, visokim temperaturam, vlagi ali močnim vibracijam.
• Naprave ni več dovoljeno uporabljati, če se pokvari ena ali več funkcij ali je baterija prešibka.

Varnostni napotki

Ravnanje z elektromagnetnim sevanjem

• Merilnik je v skladu s predpisi in mejnimi vrednostmi za elektromagnetno združljivost v skladu z Direktivo EMC 2014/30/EU.
• Upoštevati je treba lokalne obratovalne omejitve npr. v bolnišnicah, na letalih, bencinskih črpalkah ali v bližini oseb s srčnim spodbujevalnikom. Obstaja možnost nevarnega vplivanja ali motenj elektronskih naprav in zaradi njih.
• Uporaba v bližini visokih napetosti ali visokih elektromagnetnih izmeničnih polj lahko vpliva na natančnost meritev.

Napotki za vzdrževanje in nego

Vse komponente čistite z rahlo navlaženo krpo in ne uporabljajte čistil, grobih čistil in topil. Pred daljšim skladiščenjem izvzemite baterijo/e. Napravo hranite na čistem in suhem mestu.

Kalibrácia

Odprite prostor za baterije na zadnji strani ohišja in vstavite eno 9-voltno baterijo. Pri tem bodite pozorni na pravilno polarnost.

1. 2. 3.

6LR61 9V

2 ON OFF

1 2 Nastavitev materiala/preklop
3 Zadržanje trenutne merske vrednosti
4 Izbrana karakteristika materiala
5 Stanje napolnjenosti baterije
6 Trenutna merska vrednost se ohrani
7 Prikaz merske vrednost v % relativne vlažnosti materiala
8 Senzorske blazinice

9ON/OFF DRY WET zelena rdeča rumena

9 LED-prikaz mokrega/suhega stanja
12-mestni LED-prikaz:
0...4 LED-lučke zelena = suho
5...7 LED-lučk rumena = vlažno
8...12 LED-lučk rdeča = mokro

Laserliner

B Karakteristike materiala

Merilnik ima 4 izbirne karakteristike materiala. Pred začetkom meritve s pritiskom tipke MODE izberite ustrezen material.

Screed	Cementni estrih CT-C30-F4 DIN EN 13813
Plaster	Mavčni omet (strojni omet) v skladu zDIN EN 13279-1 / debelina ometa = 10 mm
Soft-wood	Les z manjšo gostoto, kot so npr. smreka, bor, lipa, topol, cedra, mahagonij
Hard-wood	Les z višjo gostoto, kot so npr. bukev, hrast, jesen, breza

4 LED-prikaz mokrega/suhega stanja

Poleg številčnega prikaza merske vrednosti v % relativne vlažnosti materiala LED-prikaz dodatno omogoča oceno vlage v odvisnosti od materiala. Z vedno večjo vsebnostjo vlage se spreminja tudi LED-prikaz od leve proti desni. 12-mestni LED-prikaz je razdeljen na 4 zelene (suho), 3 rumene (vlažno) in 5 rdečih (mokro) segmentov. Pri mokrem materialu se dodatno oglasi še zvočni signal.

Uvrstitev „suho“ pomeni, da so materiali v ogrevanem prostoru dosegli izravnalno vlago in so tako praviloma primerni za nadaljnjo obdelavo.

5 Napotki za uporabo

Merilnik vedno enakomerno držite in pritiskajte ob površino (glejte sliko).

• Paziti je treba, da senzorske blazinice ohranijo dober stik z materialom, tako da med njimi in materialom ni zraka.
• S pritiskom je mogoče izravnati neravnosti v površini ter majhne prašne delce.
• Na površini merjenega materiala ne sme biti prahu in umazanije.
• Vedno izvajajte točkovne meritve s pritiskom 2,5 kg.
• Pri hitrem preverjanju napravo z rahlim pritiskom premikajte po površini. (Bodite pozorni na žeblje in koničaste predmete! Nevarnost poškodb in škode na senzorskih blazinicah!) Na največjem odklopnu ponovno izmerite s pritiskom 2,5 kg.
  – Ohranjajte najmanjšo razdaljo 5 cm do kovinskih predmetov.
• Kovinske cevi, električne napeljave in armirano jeklo lahko popačijo rezultate merjenja.
  – Meritve vedno izvedite na več merilnih točkah.

Zaradi notranjega načina delovanja naprave si je mogoče vlažnost materiala v % in analizo vsebnosti vlage ogledati na LED-prikazu samo, će je material identičen omenjenim notranjim karakteristikam materiala.

Laserliner

Mavčni omet s tapeto: Tapeta tako močno vpliva na meritev, da prikazana vrednost ni pravilna. Kljub temu pa jo je mogoče uporabiti in to merilno točko primerjati z drugo merilno točko. Enako velja pri ploščicah, linoleju, vinilu in lesu, ki se uporabljajo kot obloge za gradbene materiale.

Merilnik lahko v določenih primerih meri skozi te materiale, če ne vsebujejo kovin. Mersko vrednost je treba v vsakem primeru obravnavati kot relativno.

Mavčni omet: Način za mavčni omet je predviden za 10 mm debel omet, nanesen na beton, apnenec ali porobeton. Druge gradbene materiale je treba pred tem preveriti.

Les: Merilna globina pri lesu je najv. 30 mm, vendar se razlikuje glede na različne gostote vrst lesa. Pri meritvah na tankih lesenih ploščah je te treba po možnosti zložiti eno na drugo, ker bo sicer prikazana premajhna vrednost. Pri meritvah na fiksno nameščenem oz. vgrajenem lesu so glede na sestavo in kemično obdelavo (npr. barva) pri meritvah prisotni različni materiali. Zato je treba takšne merske vrednosti obravnavati zgolj kot relativne.

Najvišja natančnost se doseže med 6% ... 30% vlažnosti lesa. Pri zelo suhem lesu (< 6%) je mogoče ugotoviti neenakomerno razporeditev vlage, pri zelo mokrem lesu (> 30%) pa se začne preplavljanje lesnih vlaken.

Orientacijske vrednosti za uporabo lesa v % relativne vlažnosti materiala:

• Uporaba na prostem: 12% ... 19%
• Uporaba v neogrevanih prostorih: 12% ... 16%
• V ogrevanih prostorih (12°C ... 21°C): 9% ... 13%
• V ogrevanih prostorih (> 21°C): 6% ... 10%

Primer:

100% vlažnost materiala pri 1 kg mokrega lesa = 500 g vode.

!

Delovanje in obratovalna varnost sta zagotovljena tedaj, ko merilnik uporabljate v sklopu navedenih klimatskih pogojev in samo v namene, za katere je zasnovan. Glede na svoje delovno pooblastilo je uporabnik odgovoren za analizo merilnih rezultatov in določitev potrebnih ukrepov.

Tehnični podatki

Merska velikost Vlaga materiala (kapacitivna)
Način	Les (2 skupini)Vlaga materiala (kapacitivna)
Merilno območje za les	Mehki les: 6,7 % ... 51,4 %Trdi les: 3,8 % ... 31,6 %
Natančnost(absolutna) les	± 2%
Ločljivost les 0,1%
Merilno območje zagradbene materiale	Cementni estrih: 0% ... 5%Mavčni omet: 0% ... 23,5%
Natančnost (absolutna)gradbeni materiali	± 0,2%
Ločljivost gradbenimateriali	0,1%
Električno napajanje 1 x 9V 6LR61 (9-V blok)
Čas delovanja Pribl. 35 ur
Samodejni izklop po 3 minutah
Delovni pogoji	0°C ... 40°C, zračna vlažnostnajv. 85 % RV, ne kondenzira,delovna višina najv. 2000 mnadmorske višine
Pogoji skladiščenja	-10°C ... 60°C, zračna vlažnostnajv. 85 % RV, ne kondenzira
Dimenzije (Š x V x G) 81 x 154 x 36 mm
Teža 226 g (vklj. z baterijami)

Tehnične spremembe pridržane. 25W14

Določila EU in VB in odstranjevanje med odpadke

Izdelek ustreza vsem potrebnim standardom za prosto prodajo blaga v EU in ZK.

Ta izdelek je elektronska naprava in jo je treba zbirati in odstra-niti ločeno v skladu z evropsko direktivo za odpadno elektronsko in električno opremo.

Nadaljnje varnostne in dodatne napotke najdete pod: