DB110 - Röjsåg HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DB110 HUSQVARNA

- Bruk åndedrettsvern när det er risiko for støv.

(Fig. 19)

Försäkran om överensstämmelse.... 244

Introduktion

Produktbeskrivning

Husqvarna DB110 är ett lövblåstillbehör som används tillsammans med ett kraftaggregat.

Vi arbetar ständigt med att vidareutveckla våra produkter och förbehåller oss därför rätten till ändringar beträffande bl.a. produkternas form och utseende utan föregående meddelande.

Avsedd användning

endast användas tillsammans med avsett kraftaggregat. Se avsnittet om tillbehör i kraftaggregatets användarhandbok.

WARNING: Det här tillbehöret får

Tillbehöret är endast konstruerat för renblåsning av gräsmattor, gångar, asfaltsvägar och liknande.

Tillbehörsöversikt

(Fig. 1)

1. Skaft
2. Luftintag
3. Fläkthus
4. Luftmunstycke
5. Hängare
6. Bruksanvisning
7. Förvaringskrok, skruvar och väggpluggar

Symboler på utrustningen och på kraftaggregatet

(Fig. 2) WARNING! Var försiktig och använd produkten på rätt sätt. Den här produkten kan orsaka allvarlig eller livshotande skada för användaren och andra.

(Fig. 3) Läs igenom bruksanvisningen noggrant och se till att du förstår instruktionerna innan du använder tillbehöret.

(Fig. 4) Utrustningen överensstämmer med gällande EG-direktiv.

(Fig. 5) Produkten överensstämmer med gällande brittiska direktiv.

(Fig. 6) Likström.

(Fig. 8) Produkten eller dess förpackning är inte hushållsavfall. Återvinn den vid en återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning.

(Fig. 9) Använd godkänt ögonskydd.

(Fig. 10) Miljömärkning för bulleremission enligt direktiv och bestämmelser för EU och Storbritannien samt New South Wales-lagen "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Produktens garanterade ljudeffektnivå anges i Tekniska data på sida 242 och på etiketten.

(Fig. 11) Utsätt inte för regn.

(Fig. 12) Koppla bort batteriet före underhåll.

(Fig. 13) WARNING! Se upp för föremål som slungas iväg.

(Fig. 14) WARNING! Håll kringstående på avständ.

Notera: Övriga symboler/dekaler på tillbehöret avser specifika krav för certifieringar på vissa marknader.

Säkerhet

Säkerhetsdefinitioner

Varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar används för att betona speciellt viktiga delar i bruksanvisningen.

WARNING: Används om det finns risk för skador eller dödsfall för föraren eller kringstående om anvisningarna i bruksanvisningen inte följs.

OBSERVERA: Används om det finns risk för skada på produkten och/eller tillbehör, annat material eller det angränsande området om anvisningarna i bruksanvisningen inte följs.

Notera: Används för att ge mer information som är nödvändig i en viss situation.

Allmänna säkerhetsinstruktioner

WARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder tillbehöret.

• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och se till att du förstår instruktionerna innan du använder tillbehöret.
• Den här användarhandboken ska läsas tillsammans med användarhandboken för kraftaggregatet för fullständig användarinformation.
• Tillbehörets ursprungliga utformning får inte under några omständigheter ändras utan tillstånd från tillverkaren. Använd inte ett tillbehör som verkar ha blivit ändrat av någon annan och använd alltid originaltillbehör. Icke auktoriserade ändringar och/eller tillbehör kan medföra allvarliga personskador eller dödsfall för föraren eller andra.

Säkerhetsinstruktioner för drift

WARNING: Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten.

WARNING: Denna produkt alstrar ett

elektromagnetiskt fält under drift. Detta fält kan under vissa omständigheter ge påverkan på aktiva eller passiva medicinska implantat. För att reducera risken för omständigheter som kan leda till allvarliga eller livshotande skador rekommenderar vi därför personer med implantat att rådgöra med läkare samt tillverkaren av det medicinska implantatet innan denna maskin används.

• Använd aldrig produkten om du är trött eller sjuk, om du har druckit alkohol, eller om du har intagit andra droger eller använder mediciner som kan påverka din syn, omdömesförmåga eller kroppskontroll.
• Använd aldrig en produkt som är defekt.
• Samtliga käpor och skydd måste vara monterade före start.
• Tillåt aldrig barn att använda produkten.
• Låt aldrig någon annan använda produkten utan att

försäkra dig om att de har läst igenom och förstått innehållet i bruksanvisningen.

• Ta alltid kontakt med de lokala myndigheterna för att kontrollera att gällande bestämmelser följs.
• Håll alla delar av kroppen borta från heta ytor.
• När du råkar ut för en situation som gör dig osäker angående fortsatt användning ska du rådfråga en expert. Kontakta din återförsäljare eller serviceverkstad. Undvik all användning du anser dig otillräckligt kvalificerad för.
• Håll lövblåsens öppning så nära marken som möjligt. Använd hela blåsrörets längd för att hålla luftflödet nära marken.
• Använd maskinen under normal arbetstid för att undvika onödiga störningar. Undvik att arbeta tidigt på morgonen eller sent på kvällen.
• Var medveten om din omgivning. Om någon närmar sig arbetsområdet släpper du gasreglaget tills personen befinner sig på säkert avständ. Rikta lövblåsen bort från människor, djur, lekområden, öppna fönster, bilar osv. Luftströmmen är kraftig nog att slunga iväg

stenar, smuts och kvistar som kan skada människor och djur, krossa glas eller orsaka andra skador.

- Stoppa aldrig in händerna eller andra föremål under höljet – det roterande fläkthjulet kan orsaka allvarliga skador.

- Håll maskinens utvändiga yta ren från olja och bränsle.

- Använd aldrig produkten för att sprida kemikalier, gödningsmedel eller andra substanser som kan innehålla giftiga ämnen.

- För att undvika eldspridning ska du inte använda produkten i närheten av löveller risbränder, eldstäder, utomhusgrillar, askfat osv.

- Spruta aldrig vatten eller någon annan vätska på tillbehöret.

- Håll alltid maskinen med båda händerna. Håll maskinen vid sidan av kroppen.

- De kraftiga luftströmmarna kan förfytta föremål med sådan hastighet att de kan studsa tillbaka och orsaka allvarliga ögonskador. (Fig. 15)

- Stoppa motorn innan du monterar eller demonterar tillbehör eller andra delar.

- Undvik användning vid ogynnsamma väderleksförhållanden, exempelvis tät dimma, kraftigt regn, hård vind eller stark kyla. Att arbeta i dåligt väder är tröttsamt och kan innebära farliga omständigheter, exempelvis halt underlag.

- Se till att du kan gå och stå säkert. Titta efter eventuella hinder vid en oväntad förflyttning (rötter, stenar, grenar, gropar, diken osv.). Var mycket försiktig vid arbete i sluttande terräng. (Fig. 16)

- Ställ aldrig ner produkten med motorn igång om du inte har uppsikt över den.

- Du får inte använda lövblåsen när du står på en stege, byggnadsställning eller annan hög plats (t.ex. tak). Sådant arbete kan leda till allvarliga personskador. (Fig. 17)

- Använd aldrig produkten utan möjlighet att kunna påkalla hjälp i händelse av olycka.

- Placera aldrig föremål i luftintaget, eftersom detta kan blockera luftflödet och skada utrustningen.

- Se till att produkten inte slår emot staket, träd eller andra hårda material. Det kan

orsaka skador på maskinen och leda till allvarliga personskador.

- Var alltid uppmärksam på varningssignaler eller tillrop när hörselskydd används. Ta alltid av hörselskydden så snart motorn stannar.

Personlig skyddsutrustning

WARNING: Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten.

• Använd alltid godkänd personlig skyddsutrustning när du använder produkten. Personlig skyddsutrustning kan inte eliminera skaderisken helt, men den reducerar effekten av en skada vid ett eventuellt olyckstillbud. Be din återförsäljare om hjälp med att välja rätt utrustning.
• Använd godkända hörselskydd med tillräcklig dämpeffekt. Långvarig exponering för buller kan ge bestående hörselskador.
• Använd godkänt ögonskydd. Används visir måste även godkända skyddsglasögon användas. Godkända skyddsglasögon måste uppfylla standarden ANSI

Z87.1 i USA eller SS-EN 166 i EU-länder.

(Fig. 18)

- Använd andningsskydd när det finns risk för damm.

(Fig. 19)

- Använd handskar vid behov, till exempel när du ansluter, undersöker eller rengör utrustningen.

(Fig. 20)

- Använd halkfria och stadiga stövlar eller skor.

(Fig. 21)

• Ha på dig kläder i slitstarkt material. Bär alltid kraftiga långbyxor och överdel med långa ärmar. Använd inte löst sittande kläder som kan fastna i kvistar och grenar. Bär inte smycken, kortbyxor eller sandaler och gå inte barfota. Sätt upp håret ordentligt så att det inte hänger nedanför axlarna.
• Ha första förband nära till hands.

(Fig. 22)

Säkerhetsinstruktioner för underhåll

WARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

Inspektera produkten före användning. Se Underhåll på sida 242.

Utför endast underhålls- och servicearbeten som beskrivs i denna bruksanvisning. Kontakta en serviceverkstad för alla andra typer av reparationer, underhåll och service.

Innan du använder produkten ska du se till att luftintaget inte blockeras.

För att förhindra att produkten faller ner och skadas ska montering och installation utföras nära marken.

Montering

Introduktion

WARNING: Läs och förstå

säkerhetskapitlet innan du monterar produkten.

Installera förvaringskroken på väggen

• Installera förvaringskroken inomhus.
• Se till att omgivningstemperaturen där förvaringskroken är ligger på -10^ till 70^ grader och att förvaringskroken inte är i direkt solljus.
• Installera förvaringskroken på en gips-, trä- eller betongvägg.

OBSERVERA: Se till att väggen

klarar en belastning på minst 30 kg.

• Använd de tre skruvarna (A) för att installera förvaringskroken på väggen. Använd väggpluggar (B) vid behov. (Fig. 23)

OBSERVERA: Se till att skruvarna passar din väggtyp.

- Kontakta Husqvarna Serviceverkstad om du vill ha information om tillgängliga förvaringstillbehör för din produkt.

Hänga stånglövblåsen på förvaringskroken

- Häng stånglövblåstillbehöret på förvaringskroken som på bilden. (Fig. 24)

Drift

Använda tillbehöret

Notera: Visa hänsyn till personer i närheten av arbetsområdet och använd inte produkten vid olämpliga tider, till exempel sent på kvällen eller tidigt på morgonen. Begränsa antalet enheter som används samtidigt för att minska ljudnivåerna. Följ anvisningarna för att minimera ljudnivåerna för personer i närheten av arbetsområdet.

• Använd en kratta eller borste för att lösgöra skräp från marken.

• När du rengör hörn ska du börja i hörnet och arbeta dig utåt. Detta förhindrar att oönskat material samlas upp och blåser in i ditt ansikte.

• Spruta vatten på dammiga områden för att minimera drifttiden.

• Minska vattenförbrukningen genom att använda lövblåsen istället för vattenslang när du rengör gräsmattan och trädgården samt omgivande ytor.
• Var försiktig när du arbetar i närheten av växter. Den starka luftströmmen kan skada sköra växter.
• Tänk på vindens riktning. Arbeta i vindens riktning för att underlätta arbetet.
• Om du använder lövblåsen för att flytta stora högar ökar drifttiden och ljudnivån.
• Håll god balans och säkert fotfäste.
• Håll röret på avständ från marken för att förhindra att produkten träffar marken under drift.

- Städa upp efter användning. Försäkra dig om att du inte har blåst in skräp på någon annans tomt. Släng oönskat material i rätt avfallskärl.

Underhåll

Introduktion

Nedan följer några allmänna underhållsinstruktioner. Kontakta en serviceverkstad om du behöver ytterligare information.

Dagligt underhåll av tillbehöret

WARNING: Stoppa alltid motorn och ta bort batteriet innan du rengör eller utför underhåll på tillbehöret.

WARNING: Håll alla delar av kroppen borta från heta ytor.

1. Rengör lövblåsens utsida.
2. Se till att höljet inte har några sprickor.
3. Se till att produkten fungerar korrekt.
4. Se till att alla skruvar och muttrar är åtdragna.
5. Använd en fuktig trasa och milt rengöringsmedel för att rengöra etiketterna.

Kontrollera luftintaget

1. Stäng av produkten.
2. Säkerställ att luftintaget inte blockeras på någon sida inklusive botten, t.ex. av löv eller skräp. Ta bort eventuella blockeringar. (Fig. 25)

OBSERVERA: Ett igensatt luftintag minskar produktens blåskapacitet och höjer motortemperaturen, vilket kan orsaka skador på motorn.

Tekniska data

Tekniska data

110iLD eller 110iL + blåsartillbehöret DB110
Vikt
Vikt utan batteri, kg 2,62
Bulleremission ^76
Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A) 90
Ljudeffektnivå, garanterad LWA dB(A) 92
Ljudnivåer ^77
Ekvivalent ljudtrycksnivå vid användarens öra, uppmätt enligt EN 50636-2-100 och ISO 26868, dB(A)	82
Vibrationsnivåer78
Vibrationsnivåer i främre/bakre handtag, uppmätt enligt EN 50636-2-100, m/s2	0,702/0,627

Försäkran om överensstämmelse

EU-försäkran om överensstämmelse

Vi, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sverige, tel:

[phone], försäkrar på eget ansvar att produkten:

Beskrivning Batteridriven lövblås
Varumärke Husqvarna
Typ/Modell Tillbehöret	DB110 med kraftaggregatet 110iLD eller 110iL
Identifiering Serienummer daterade 2023 och framåt

uppfyller alla krav i följande EU-direktiv och förordningar:

Lagstiftning Beskrivning
2006/42/EG "om maskiner"
2014/30/EU "angående elektromagnetisk kompatibilitet"
2011/65/EU	"angående begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning"
2000/14/EC "angående emission av buller till omgivningen"

och att följande standarder och/eller tekniska

specifikationer tillämpas: EN 60335-1:2012/A15:2021,

Tekniska data på sida 242 för angivna ljudvärden.

Huskvarna, 2023-08-15

$$ \Delta \cdot d u $$

Claes Losdal, R&D Manager, Husqvarna AB

Ansvarig för teknisk dokumentation

CE

İçindekiler

Giriş.... 245

Bakım......251

Güvenlik....246

Teknik veriler.... 251

Montaj.... 250