DCWP 600 - Vattenpump TALLAS - Gratis bruksanvisning och manual

Rubrik	Beskrivning
Produkttyp	Vattenpump
Maximal flöde	600 liter per timme
Maximalt tryck	3 bar
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz
Elförbrukning	600 W
Vikt	5 kg
Mått	30 x 20 x 25 cm
Kroppsmaterial	Förstärkt plast
Rekommenderad användning	Överföring av rent vatten, bevattning, dränering
Underhåll	Kontrollera regelbundet tätningar och rengör filtret
Säkerhet	Får inte sänkas ner i vatten, använd handskar vid hantering
Garanti	2 år

Vanliga frågor - DCWP 600 TALLAS

Vad är det maximala flödet för pumpen TALLAS DCWP 600?

Det maximala flödet för pumpen TALLAS DCWP 600 är 600 liter per timme.

Kan pumpen TALLAS DCWP 600 användas för saltvatten?

Nej, pumpen TALLAS DCWP 600 är endast avsedd för sötvatten och får inte användas för saltvatten.

Vad är den maximala sugdjupet för pumpen?

Det maximala sugdjupet för pumpen TALLAS DCWP 600 är 7 meter.

Hur underhåller man pumpen TALLAS DCWP 600?

För att underhålla pumpen rekommenderas regelbunden rengöring och kontroll av tätningar för att undvika läckage.

Vad ska man göra om pumpen inte startar?

Kontrollera att pumpen är korrekt ansluten, att el finns tillgänglig och att vattennivån är tillräcklig för sugning.

Är pumpen bullrig under drift?

Pumpen TALLAS DCWP 600 fungerar med en måttlig ljudnivå, men vibrationer kan kännas beroende på ytan den är installerad på.

Vad är garantin för pumpen TALLAS DCWP 600?

Pumpen TALLAS DCWP 600 har 2 års garanti från inköpsdatum, förutsatt att den används enligt instruktionerna.

Kan pumpen fungera kontinuerligt?

Pumpen TALLAS DCWP 600 kan fungera kontinuerligt, men det rekommenderas att ta pauser för att undvika överhettning.

Vilka tillbehör ingår med pumpen?

Pumpen TALLAS DCWP 600 levereras med en strömkabel och en användarmanual. Andra tillbehör kan köpas separat.

BRUKSANVISNING DCWP 600 TALLAS

4.1 Forvaring 114
4.2 Transport 114
4.3Vikt och matt 114

5.SAKERHETSFORESKRIFTER 114

1. INSTALLATION 114
2. ELANSLUTNING 115
3. START 115

4. ForsiktighetSATGARDER 115

5. UNDERHÄLL OCH RENGÖRING 115

10.1 Rengöring av insugningsgaller 115
10.2 Rengoring av rotor 115
10.3 Rengoring och kontroll av den inbyggda flottoren 115

1. FELSÖKNING 116
   12.GARANTI 116

VARNINGSFÖRESKRIFTER

Lås hela

bruksanvisingen noggrant
före installationen.

Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget fere ingrepp pa pumpen.

Torrköring ar forbjuden: Pumpen fär endast startas nar den ar nedsänkt i vattnet. Om vattnet tar slut maste pumpen omedelbart stängas av genom att stickkontakten dras ut ur eluttaget.

1. ANVÄNDNINGSOMRÄDEN

Pumparna ar dränkbara pumpar som ar konstruera de och tillverkade for pumping av klart vatten, for hushhalsbruk, med manuell erer automatisk Funktion, for torlagning av oversvammade kallare och garage, for pumping i draneringsbrunnar, brunnar for dagvatten erer infiltrationsvatten fran takrrnor o.s.v.

Tack vare pumparnas kompakta och latthanterliga utformning gär de även att använda som nödpumpar for transportabel använd-ning som t.ex. für tapping av vatten fran cisterner och vattendrag, tömning av bassänger, fontäner, schakt ell gangtunnlar. Lämpar sig även for trädgards- och hobbybruik.

Dessa pumpar kan inte anvandas i simbassanger, dammar, bassanger i narvaro av personer aller for pumping av kolvate (bensin, diesel, edningsoljor, losningsmedel o.s.v.) i enlighet med gallande olycksforebyggande standard. De ar inte konstruerade for en kontinuierlig anvandning, utan som nodpumper under en begransad period. Rengor dem garna fore avstallningen. Se kapitel Underhall och rengoring.

2. VATSKOR SOM KAN PUMPAS

Rent vatten	●
Dagvatten	●
Spillvatten	●
Smutsigt vatten	○
Råvatten som innehäller fasta partiklar med länge fibre	○
Fontänvatten	●
Flod- eller sjövatten	●
Max. kornstorlek [mm]	Ø 5

Lamplig
Ej lamplig

Tabell 1

Pumpen ar helt tat och skas sankas ned i vatskan till ett djup pa max. 7 m. Se tabell 3.

3. TEKNISKA DATA OCH ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR

Matningssspanning: 220-240V, Se markplaten over elektriska data
Fusibili di linea ritardati (220-240V versionen)): Ungefärliga varden (Ampere)
Förvaringstemperatur: -10^ + 40^

Sakringar für elledning 220-240V 50Hz

2

Tabell 2

SVENSKA

Tabell 3

		Dränering av klart vatten
	Modell	P1=300	P1=600
Elektriska data	P1 Nominell effektförbrukning [W]	300	600
	Nätspänning [V]	220-240 AC	220-240 AC
	Nätfrekvens [Hz]	50	50
	Ström [A]	1.3	2.5
	Kondensator [μF]	8	12.5
	Kondensator [Vc]	450	450
Hydrauliska data	Max. flöde [L/min]	125	195
	Max. uppforderingshöjd [m]	6.5	9
	Max. uppforderingshöjd [bar]	0.65	0.9
	Max. nedsänkningsdjup [m]	7	7
	Min. starthöjd AUT [mm]	115	115
	Stopphöjd (mm)	45	45
	Restvattnets höjd AUT [mm]	2-3	2-3
Användningsområde	Nätkabelns langd [m]	10	10
	Typ av kabel	H05 RNF	H05 RNF
	Skyddsgrad für motor	IP X8	IP X8
	Isoleringsklass	F	F
	Temperaturområde für vätska [°C]enligt SS-EN 60335-2-41为此 hushållsbruik	0 °C / +35 °C	0 °C / +35 °C
	Max. kornstorlek [mm]	Ø 5	Ø 5
	Max. omgivningstemperatur [°C]	+40 °C	+40 °C
Vikt	DNM GAS	1" 1/4 M	1" 1/4 M
	Ungefährig netto-/bruttovikt [kg]	4.8 / 5.5	5.3 / 6

Pumpen som inte ar forsedd med nagon stödbas kla-rar inte rorens vikt. Roren maste darrfor stödjas pa annat satt.

4. HANTERING

4.1 Forvaring

Alla pumpar maste forvaras pa en plats som ar overtack, torr och med sa konstant luftfuktiget som mojlgit, som fri fran vibrationer och damm.Pumparna levereras i sina originaleballage, dar de sca forvaras fram till installationstillfallet.

4.2 Transport

Undvik att utsätta Produkterna for onödiga stöter och kollisioner.

4.3 Vikt och mitt

Klistermarkt på emballaget anger elpumpens totala vikt och mitt.

5. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Pumparna fár aldrig transporteas, lyftas eller startas hangandes i nätkabeln. Använd det)där till avsedda handtaget.

• Pumpen fãrdrig torrköras.
• Tätningsanordningen innehälser smörjmedel som inte ar gif-tigt men som kan Förändra vattnets karakteristik (d'vattnet ar rent) om pumpen skulle läcka.

6. INSTALLATION

Skruva fast rörböjen med slangkoppling som medfoljer i emballaget. Använd dessutom en slangklämma für att fästa roret vid kopplingen.

• Om det ar mycket smutsigt på brunnens botten)dbr pumpen ska installeras bpr pumpen placeras paett upphoit stod for att undvika igensattning av insugningsgallret (fig. 1).
  Sankned pumpen helt och hallet i vattnet.
• Kontrollera att brunnen har de min. mätt som framgår av följande varden: Basmätt min. (mm) 200x200 / Höjd min. (mm) 400
• Brunnen mäste alltid dimensioneras i forhällande till mangden inloppsvatten och pumpens kapacitet, sa att motorn inte mäste starta ett overdrivet antal gänger per timme. Det rekommanderas à det bestämndaste att inte överskrida 20 starter per timme.

Pumpen ske installeras vertikalt!

SVENSKA

7. ELANSLUTNING

Längden pa elpumpens nätkabel bestämmer max. nedsänkningsdjup vid användningen av elpumpen. Folj anvisingarna pa markpläten och ienna bruksanvising (tabell 3).

8. START

1) Sattinatkabelns stickkontakt iett 220-240V eluttag.
2) När flottören när starthöjden (ON) startas pumpen och fortsätter att vara igang tills den när stopphöjden (OFF). Automatism Funktion (A):
3) Den inbyggda flottorbrytaren startar och stoppar pumpen när Funktionsväljaren (2) star i position "A" Manuell Funktion (M):
4) For att starta pumpen ska handtaget (3) dras upp och Funktionsväljaren (2) sattas i position "M". I detta lage kammer pumpen att suga ner till 2-3 mm niva.
5) For att kontrollera att flottoren fungerar korrekt och att den ar ren satter du funktionsvaljaren i position "O" och oppnar holjet (1)

9. FÖRSIKTIGHETSATGÄRDER

FROSTRISK: När pumpen star oanvänd vid en temperatur under 0 °C Är det nödvändigt att försäkra sig om att det inte finns nagot vatten kvar i pumpen som kan skapa sprickor i plastkomponenterna nar vattnet fryser. Om pumpen används med ämn som har en tendens att ge avlagringar, eller med klorerat vatten, sca pumpen spolas av med en kraftig vattenstråle after användning for att undvika att avlagringar och forhärdnader bildas som kan reducera pumpens prestanda.

10. UNDERHÄLL OCH RENGÖRING

Elpumpen kraver inget underhall vid normal anvandning. Pumpen sca alltid frankoplas fran elttiforsin vid alla reparationer och underhall. Kontrollera alltid att insugningsfitet ar monterat nar pumpen star-tas om for att inte orsaka fara ell risk for kontakt med delar i roelse.

• Frankoppla pumpen frän eltilförseln.
  Tom pumpen
• Skruva loss fästskruvama pa filtret (b).
  Ta bort insugningsgallret (c).
• Rengör och ätermontera insugningsgallret.

• Frankoppla pumpen fran eltilforseln.
  Tömpumpen
• Skruva loss fästskruvarna pa filtret (b).
• Ta bort insugningsgallret (c).
• Rengör pumpen med rent vatten für att ta bort ev. orenheter mellan motorn och pumpens mantel (d).
• Rengör rotorn (d).
• Kontrollera att rotorn kan rotera obehindrat.
• Montera delarna i omvänd ordning mot demonteringen.

10.3 Rengöring och kontroll av den inbyggda flottören

(Fig.4)

• Frankoppla pumpen fran eltilforseln.
  Tömpumpen.
  Tryck pa brytarens spak och nedmontera flottorens hatta.
• Dra ut flottoren och kontrollera om det finns material som hindrar dess fria rorelse. Rengor vid behov.
• Montera delarna i omvänd ordning mot demonteringen.

11. FELSÖKNING

Innan felsökningen pabörjas måste du koppla bort pumpens elanslutting (dra ut stickkontakten ur eluttaget). Vid skador på elkabeln eller nagon av pumpens elektriska componenter skar reparationer och byten av delar ombesörjas av tillverkaren erlen en auktoriserad serviceverkstad eller av en person med likvärdig behörighet. Detta for att undvika risk for skador.

PROBLEM		KONTROLLER (möjiga orsaker)	ATGARDER
1	Motorn startar inte och ger inte ifrän sig{nagot ljud.	A. Kontrolera att motorn ar spän-ningssatt.B. Kontrolera skyddssäkringarna.C. Brytaren aktiveras inte av flottöre.	A. Kontrolera att stickkontakten sitter korrekt ieluttagetB. Byt ut dem om de ar brända.C.- Kontrolera att flottören rör sigobehindrat. Dra den uppåt-Öka brunnens djup.
2	Pumpen pumpar inte.	A. Insugningsgallret eller rören arigensatta.B. Rotorn ar utslen eller igensatt.C. Krävd uppford-ringshöjd ar Högreän pumpens prestanda.D. Air närvaro.E. Vattenivän understiger min. sugnivå.	A. Ta bort igensättingarna eller rata utröledningen om den har snott sig.B. Byt ut rotorn erler ätgärda igensättningarna.C. Byt ut den mot en med högreupp Fordringshöjd.D. Vänta minst 1 minut tills de elimineras.
3	Pumpen stan-nar inte.	A. Brytaren deak-tiveras inte av flottöre.	A. Kontrolera att flottören rör sigobehindrat.
4	Kapaciteten ar otillräcklig.	A. Kontrolera att insugningsgallret inteär delvis igensatt.B. Kontrolera att rotorn erler ut-loppsröret inte ar delvis igensattaeller har belagg- ningar.C. Kontrolera att av-stängningsventilen (omenna finns) inte ar delvisigensatt.	A. Åtgärda igensättingarna.B. Åtgärda igensättingarna.C. Rengör avstängningsventilen noggrant.
5	Pumpen stan-nar en kort stund after start.	A. Det amperometriska värmeskyddet stänger av pumpen.	A. Verificare che illKontrolera att vātskan som sca pumpas inte ar für trogflytande)dét kan gōra att motorn over-hettas.B. Kontrolera att vat- tentemperaturen inteärfor hög.C. Kontrolera att pumpjulet inte ar blockerat avnagot foremål.D. Strömförsörjningen overensstämmerinte med värdena på markplåten.

12. GARANTI

Alla ej auktoriserade andringar befriar tillverkaren fran allt ansvar. Alla reservdilar som anvands vid reparationer maste vara original och alla tillbehör maste godkannas av tillverkaren, sa att de kan garantera maximal sakerhet for de maskiner och anlaggningar dar de ske monteras.

Denna produit tacks av en lagstadgad garanti (i europeiska unionen i 24 manader frän inköpsdatumet) avseende samtliga fabrikations- och materialfel.

Produkten som omfattas av garantin kan, pa tillverkarens inradan, antingen bytas ut mot en i perfekt Funktionssick erer repareras Gratis om foljande villkor ar uppfyllda:

• Produktten har används korrekt och enligt anvisningarna och inga reparationsförsök har utförts av köpen eller tredje man.
• Produktten har lammats in till inkopsstallet tillsammans med dokumentet som bekräftar köpet (faktura eller kvitto) och en kort beskrivning av det pattraffade felet.

Rotorn och slitdelarna omfattas inte av garantin. Garantiatgärder Förlänger aldrig i nagot fall den ursprungliga garantiperioden.

TÜRKÖCE

ICINDEKILER

1. UYGULAMALAR 117
2. POMPALANABILIR SIVILAR 117
3. TEKNIK VERILER VE KULLANIM SINIRLANDIRMALARI 117
   4.ISLETME 118

4.1 Depolama 118
4.2 Nakledilme 118
4.3 Aigrlik ve oiculer 118

1. UYARILAR 118
2. KURMA 118
3. ELEKTRIK BAGLANTISI 119
   8.CALISTIRMA 119
4. TEDDBIRLER 119
5. BAKIM VE TEMIZLIK 119