DCWP 600 - Vodna črpalka TALLAS - Brezplačna navodila za uporabo

Naslov	Opis
Vrsta izdelka	Vodna črpalka
Maksimalni pretok	600 litrov na uro
Maksimalni tlak	3 bari
Napajanje	230 V, 50 Hz
Poraba električne energije	600 W
Teža	5 kg
Dimenzije	30 x 20 x 25 cm
Material ohišja	Ojačana plastika
Priporočena uporaba	Prečrpavanje čiste vode, namakanje, odvodnjavanje
Vzdrževanje	Redno preverjajte tesnila in čistite filter
Varnost	Črpalke ne potapljajte, pri rokovanju uporabljajte rokavice
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - DCWP 600 TALLAS

Kakšen je maksimalni pretok črpalke TALLAS DCWP 600?

Maksimalni pretok črpalke TALLAS DCWP 600 je 600 litrov na uro.

Ali se lahko črpalka TALLAS DCWP 600 uporablja za slano vodo?

Ne, črpalka TALLAS DCWP 600 je zasnovana samo za sladko vodo in je ne smete uporabljati za slano vodo.

Kakšna je maksimalna globina sesanja črpalke?

Maksimalna globina sesanja črpalke TALLAS DCWP 600 je 7 metrov.

Kako vzdrževati črpalko TALLAS DCWP 600?

Za vzdrževanje črpalke je priporočljivo redno čiščenje in preverjanje tesnil, da se preprečijo puščanja.

Kaj storiti, če črpalka ne začne delovati?

Preverite, ali je črpalka pravilno priključena, ali je na voljo električna energija in ali je raven vode dovolj visok za sesanje.

Ali je črpalka med delovanjem glasna?

Črpalka TALLAS DCWP 600 deluje z zmerno glasnostjo, vendar se lahko vibracije občutijo glede na površino, na kateri je nameščena.

Kakšna je garancija za črpalko TALLAS DCWP 600?

Črpalka TALLAS DCWP 600 ima 2-letno garancijo od datuma nakupa, ob upoštevanju navodil za uporabo.

Ali lahko črpalka deluje neprekinjeno?

Črpalka TALLAS DCWP 600 lahko deluje neprekinjeno, vendar je priporočljivo delati premore, da se prepreči pregrevanje.

Kateri dodatki so vključeni s črpalko?

Črpalka TALLAS DCWP 600 je dobavljena z napajalnim kablom in uporabniškim priročnikom. Drugi dodatki so na voljo ločeno.

NAVODILA ZA UPORABO DCWP 600 TALLAS

4.1 Skladiščenje 102
4.2 Prevažanje 102
4.3 Teza in velikost 102

1. OPOZORILO 102
2. NAMESTITEV 102
3. PRIKLOPN A ELEKTRIKO 103
   8.ZAGON 103
4. VARNOSTNI UKREPI 103
5. CIsCENJE IN VZDRZEVANJE 103

10.1 Cischenje sesalne resetke 103
10.2 Cischenje rotorja 103
10.3 Cischenje in preverjanje vgrajenega plovca 103

11.ISKANJE OKVARE 104
12.GARANCIJA 104

OPOZORILO

Pred nameschanjem

natancho preberite celotnodokumentacijo.

Pred vsakim posegom jo izklopite iz napajanja. V vsakem primeru se delovanju na suho: crpalka se lahko zažene le, ko je potopljena vode zmanjka, morate crpalo takoj izklopiti iz napajanja.

1.UPORABA

Crpalke so potopne, nacrtovane in zgrajene za crpanje cistih, za gospodinjsko uporabo, z rochnim ali avtomatičnim delovanjem, za izsuševanje poplavjenih kletnih prostorov in garaz, za crpanje jaškov za odvodnjavanje, crpanje jaškov za zbiranje deževnice ali vode izŽlebov itd.

Zaradi kompaktnosti in prirocnosti so uporabne tudi kot prenosne crpalke za nujne primere kot je zajemanje vode iz rezervoorjev alirek, praznjenje bazenov in vodnjakov ali izkopov in podhodov. Primerna je tudi za vrtnarstvo in konjičke na sploh.

Teh crpalk ni mogoce uporabljati v bazenih, mlakah, bazenih z ljudmi oz. za crpanje ogljikovodikov (bencina, dizelskega goriva, olnih goriv, topil itd.) v skladu z veljavnimi protinezgodnimi predpisi za podroche. Niso oblikovane za stalno rabo temveč za nujno kratkotrajno rabo. Pred shranjevanjem je priporočljivo ciscenje. Glej poglavje "Cišcenje in vzdřevanje".

2. TEKOÇINE, KI JIH JE MOGOÇE CRPATI

Sladke vode	●
Deževnica	●
Čiste odpadne vode	●
Umazane vode	○
Grobe odpadne vode s trdnimi delci z dolgimi vlakni	○
Voda iz vodnjaka	●
Voda izrek ali jezer	●
Velikost delcev maks. [mm]	Ø 5

Preglednica 1

Primerno
Neprimerno

Crpalka je vodotesna in jo morate potopiti v tekocino do globine najvec 7 m. Glej preglednico st. 3

3. TEHNIÇNI PODATKI IN OMEJITVE UPORABE

• Napajalna napetost: 220-240V, glej tablico s podatki o elektriki
• Tokovni prekinjevalnik (različica 220-240V): okvirne vrednosti (amper)
• Temperatura skladišćenja: -10°C +40°C

Omrežna varovalka 220-240V 50 Hz

2

Preglednica 2

SLOVENSCINA

Preglednica 3

		Crpanje Čiiste vode
	Model	P1=300	P1=600
Elektrichi podatki	P1 Nominalna vchodna moč [W]	300	600
	Napetost omrežja	220-240 AC	220-240 AC
	Frekvenca omrežja [Hz]	50	50
	Tok [A]	1.3	2.5
	Kondenzator [μF]	8	12.5
	Kondenzator [Vc]	450	450
Hidrivlični podatki	Maks. pretok [l/min]	125	195
	Maks. sesalna višina [m]	6.5	9
	Maks. sesalna višina [bar]	0.65	0.9
	Maks. globina potopa [m]	7	7
	Maks. tlak [bar]	115	115
	Globina sesanja [m/min]	45	45
	Višina preostale vode [mm]	2-3	2-3
Področje uporabe	Dol. Napajalni kabel [m]	10	10
	Vrsta kabla	H05 RNF	H05 RNF
	Stopnja zašcite motorja	IP X8	IP X8
	Izolacijski razred	F	F
	Polje temperature tekočine [°C]v skladu z EN 60335-2-41 za uporabo vgospodinjstvu	0 °C / +35 °C	0 °C / +35 °C
	Maks. velikost delcev [mm]	Ø 5	Ø 5
	Maks. Temperatura okolja [°C]	+40 °C	+40 °C
Teža	DNM GAS	1" 1/4 M	1" 1/4 M
	Neto/bruto teža ca. [kg]	4.8 / 5.5	5.3 / 6

Crpalka, ki ne stoji na podlagi ne more vzdrzati teze cevovoda, ki ga je treba drugace podpreti.

4. UPRAVLJANJE

4.1 Skladijschenje

Vse crpalke je treba skladišciti v zapritih in suhih prostorih s konstantno vražnostjo zraka, brez vibracij in prašnih delcev. Dobavljajo se v originalem pakiranju in se ne smejo odvijati do namestitve.

4.2 Prevažanje

Izdelkov ne izpostavljaje nepotrebnim udarcem in trkom.

Črpalk se ne sme nikoli prevažati, dvigovati ali vklapljati takto, da visijo na napajalnem kablu. Za to se uporablja ustrezna ročica.

• Crpalke se ne sme nikoli vkliguciti na suhem.
• Tesnilo vsebuje netoksicno mazivo, ki lahko spremeni značilnosti vode,Če gre za Čistovod in bi Črpalka puščala.

6. NAMESTITEV

Koleno privijte s prikljuckom za cev, ki ga njdete v embalazi. Za pritraditev cevi na priključek uporabite objemko.

• Ce bi bilo dno jaška na katero bo postavljena Črpalka, zelo umazano, je priporočljivo predvideti dvignjeno podlago, da ne bi prislo do zamašitve sesalne rešetke (Sl. 1).
• Crpalko v celoti potopite v vodo.
  Predvidite minimalne mere namestitvenega jaška kot sledi: Min. osnovna velikost (mm) 200x200 / Min. visina (mm) 400
• Velikost jaška je vedno treba izbirati tudi gledne na količino vode in na nosilnost Črpalke, da bi preprečili prepogosto zaganjanje motorja/uro. Zelo se priporoča, da se ne prekorači 20 zagonov/uro.

Dolžina napajalnega kabla Črpalke omejuje majvecjo mozno globino potopa pri uporabi same Črp; Upostevajte navodila na tehnici tablici in v 3. tabeli tega priročnika.

8. ZAGON

1) Vklucite vtika napajalnegakabla vvticnico z napetostjo 220-240V.
2) Ko bo plovec dosegel nivo ON se bo crpalka zagnala in bo delovala dokler ne doseze nivoja OFF.

Avtomatsko delovanje (A):

3) Integrirano stikalo avtomatski vkljuci in izkljuci iz pogona crpalko, kadar je indicator (2) v položaju "A"

Ročno delovanje (M):

4) Da bi postavili v pogon crpalko je potrebno dvigniti gumb za izbiro (3) in postaviti indicator (2) na "M". Pod tem pogojem crpalka vsesava od 2 do 3 mm.
5) Da bi preverili ce crpalka pravilno deluje in je plovec cist, odprityPokrov (1) in postavite gumb za izbiro na "O"

9. VARNOSTNI UKREPI

NEVARNOST ZMRZOVANJA: Če Črpalka ostane v mirovanju pri temperaturi, ki je nižja od 0^ , je treba preveriti, da ni ostankov vode, ki bi lahko, Če bi zmrznila, poškodovala plastěne delce.

Ce se je Črpalka uporabljala s snovmi, ki se rade posedajo ali s klorirano vodo, jo po uporabi splahnite z močnim vodnim curkom, da se ne bi naredila prevleka, ki bi poslabšala značilnosti Črpalke.

10. CIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Med normalnim delovanjem elektricna crpalka ne potrebuje vdvrzevanja. Celotno vdvrzevanje in popravila se lahko izvaja le po izklopu crpalke iz napajalnega omrezja. Ob ponovnem zagonu crpalke preverite, da je vedo namešen sesalni filter, da ne bi povzroci nevarosti ali moznosti za stik zgibajočimi delci.

10.1 Ciscenje sesalne resetke

(S1.2)

• Izklopite Črpalko iz napajalnega omreža.
• Izpraznite crpalko.
• Odvijte vijake, ki pritrujejo filter (b).
• Odstranite sesalno resetko (c).
  Ocistite in ponovno namestite sesalno resetko.

10.2 Cišćenje rotorja

(S1.3)

• Izklopite Črpalko iz napajalnega omreža.
• Izpraznite crpalko.
• Odvijte vijake, ki pritrujejo filter (b).
• Odstranite sesalno resetko (c).

• Operite Črpalko s Čisto vodo, da odstranite morebitne nečistoco med motorjem in ohišem Črpalke (d).

• Očistite rotor (d).

• Preverite, ce se rotor lahko prosto vrti.
• Sestavite dele v obratnem vrstnem redu kot pri razstavljanju.

10.3 Ciscenje in preverjanje vgrajenega plovca

(S1.4)

• Izklopite Črpalko iz napajalnega omrežja.
• Izpraznite Črpalko.
• Potisnite ročico stikala in odstranitePokrov plovca.
• Izvolecite plovec, preverite, Če kaj ovira njegovo prosto premikanje in po potrebi ocistite.
• Preverite, Če se rotor lahko prosto vrti.
• Sestavite dele v obratnem vrstnem redu kot pri razstavljanju

11.ISKANJE OKVARE

TEZAVE		PREVERJANJE (možni vzroki)	RESITVE
1	Motor se ne zažene in ne proizvaja hrupa.	A. Preverite, Če je motor pod napetostjo. B. Preverite zaščitne varovalke. C. Plovec ne vkljuci stikala.	A. Preverite, Če je vtikač prvilno vtaknjen. B. Če so pregorele, jih zamenjaje. C. -Preverite, da se plovec lahko prosto giblje. -Povečajte globino jaška.
2	Črpalka ne omogoča pretoka.	A. Sesalna rešetka ali cevovod sta zamašena. B. Rotor je obrabljen ali oviran. C. Zahtevana sesalna višina je višja od značilnosti Črpalke. D. Prisotnost zraka. E. Nivo je podminimalno možno točko vsesavanja.	A. Odstranite ovire ali raztegnite cevi, Če so zavite. B. Zamenjaje rotor ali odstranite oviro. C. Zamenjaje jo z drugo, z višjo sesalno višino. D. Počakajte vsaj minuto, dokler se ne odstrani.
3	Črpalka se ne ustavi.	A. Plovec ne izključi stikala.	A. Preverite, da se plovec lahko prosto giblje.
4	Nezadostna sesalna višina.	A. Preverite, da sesalna rešetka ni delno ovirana. B. Preverite, da rotor ali dovodna cev nista delno ovirana ali nimata oblog. C. Preverite, da varnostni ventil (Če predviden) ni delno zamašen.	A. Odstranite morebitne ovire. B. Odstranite morebitne ovire. C. Skrbno očistite varnostni ventil.
5	Črpalka se ustavi po krajšem delovanju.	A. Naprava za termično amprerometrično zašćito ustavi Črpalko.	A. Preverite, da tekočina za Črpanje ni pregosta, saj bi povzročila pregrevanje motorja. B. Preverite, da temperatura vode ni previsoka. C. Kontrolirajte, da noben trd predmet ne blokira napravo za vrtenje. D. Napajanje ni v skladu s podatki tablice.

12. GARANCIJA

Vsi nepooblasceni posegi proizvajalca razbremenjujejo vsakrsne odgovornosti. Vsi rezervni deli, ki uporabljajo pri popravilu morajo biti originalni in vsi pripomocki morajo biti pooblasceni s strani proizvajalca, takdo slednji lahko zagotovi maksimalno varnost strojev in systemov, na katere se ti lahk namescajo.

Ta izdelek krije pravno jamstvo (v Evropski skupnosti 24 mesecev od dneva nakupa) za vse napake zaradi proizvodnih napak ali napak na uporabljenem materialu.

Izdelek pod garancijo bo lahko zamenjan z drugim, brezhibno delujočim,

ali brezplačno popravljen, Če za to obstajajo sledeči pogoji:

• izdelek je bil rabjen ustrezno in v skladu z navodili ter ni prislo do poskusa popravila s strani kupca ali tretjih oseb.
• izdelek je bil oddan na prodajnem mestu vključno z dokazilom o nakupu (račun ali blagajniški izpis) in krajšim opisom težave.

Rotor in delci, ki so podvrženi obrabi, niso vklučeni v garancijo. Poseg pod garancijo te ne podaljišuje.

TREGUESI LENDES

1.ZBATIME 105
2. LENGJE TEPOMPUESHME 105
3. TE DHENA TEKNIKE E KUFIZIME NEPERDORIM 105
4. ADMINISTRIMI 106

4.1 Magazinimi 106
4.2 Transporti 106
4.3 Pesha e permasat 106

1. PARALAJMÈRIME 106
2. INSTALIMI 106
3. LIDHJA ELEKTRIKE 107
   8.NDEZJA 107
   9.MASA PARAPRAKE 107
   10.MIREMBAJTJA E PASTRIMI 107

10.1 Pastrimi i rreetes se thithjes 107
10.2 Pastrimi i rotorit 107
10.3 Pastrimi e kontrolli galexhantit te integruar 108

1. KERKIMI I DEFEKTEVE 108
   12.GARANCIA 108

PARALAJMÖRIME

Para sete vijoni me

instalimin lexoni me vemendje tegjithedokumentacionin.

Para cdo nderhryrjee, hiqeni spinen. Shmangeni ne menyren me absolute funksionimin ne te thate: Pompa duhet te ndizet ekskluzivisht kur eshte futur ne uje. Ne qoftse se uji mbaron, pompa duhet te fiket menjehere duke hequr spinen nga korrenti.

1.ZBATIME

Pompat jané t llojt zhytese, te projektuara e t ndertuara per t pompuar ujera t bardha, per perdorime shtepiake, me funksionim me dor os automatik, per te thare bodrume e garazhe qe mund te permbyten, per pompimin e puseve t drenazhit, pompimin e puseve per mbledhjen e ujit te shuit ose te depertimeve qr rjedhin nga stjegullat e catisie, etj. Falformes kompakte e te perdorshme gjejne edhe zbatime te posacme si pompa portative per raste emergence si, thithja e ujit nga serbatore ose lumenj, boshatisa e pishinave dhe e shatervanve, ose e germimeve dhe e nenkalimeve. E pershtatshme edhe per kopshtari e pune hobi ne pergjithesi.

Keto pompa nuk mund te perdoren ne pishina, pellge, rezervuare ku ka njerez, dhe/ose per pompimin e hidrokarbureve (benzine, nafte, vajra te djegshme, solvente, etj.) sipas normave ligjore kunder aksidenteve qe jané ne fuqi ne kete fushe. Nuk jané projektuar per perdorim te vazhdueshem, por per raste emergence, per njè periudhê te kufizuar. Para se t'i rivendosni, do te ishte rregull i mire te parashikonit njè fazê pastrimi. Shikoni kapitullin "Mirembajtja e Pastrimi".

2. LENGJE TÉ POMPUESHME