DCWP 600 - Vandens siurblys TALLAS - Nemokama naudojimo instrukcija

Pavadinimas	Aprašymas
Produkto tipas	Vandens siurblys
Maksimalus srautas	600 litrų per valandą
Maksimalus slėgis	3 barai
Maitinimas	230 V, 50 Hz
Elektros suvartojimas	600 W
Svoris	5 kg
Išmatavimai	30 x 20 x 25 cm
Korpuso medžiaga	Stiprintas plastikas
Rekomenduojamas naudojimas	Švaraus vandens pernešimas, laistymas, drenažas
Priežiūra	Reguliariai tikrinti sandariklius ir valyti filtrą
Saugumas	Neskandinti siurblio, naudoti pirštines manipuliuojant
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - DCWP 600 TALLAS

Koks yra maksimalus TALLAS DCWP 600 siurblio srautas?

Maksimalus TALLAS DCWP 600 siurblio srautas yra 600 litrų per valandą.

Ar TALLAS DCWP 600 siurblys gali būti naudojamas sūriam vandeniui?

Ne, TALLAS DCWP 600 siurblys skirtas tik gėlam vandeniui ir neturėtų būti naudojamas sūriam vandeniui.

Koks yra maksimalus siurblio siurbimo gylis?

Maksimalus TALLAS DCWP 600 siurblio siurbimo gylis yra 7 metrai.

Kaip prižiūrėti TALLAS DCWP 600 siurblį?

Siurblio priežiūrai rekomenduojama reguliariai jį valyti ir tikrinti sandariklius, kad būtų išvengta nuotėkių.

Ką daryti, jei siurblys neužsiveda?

Patikrinkite, ar siurblys tinkamai prijungtas, ar yra elektros tiekimas ir ar vandens lygis pakankamas siurbimui.

Ar siurblys veikia triukšmingai?

TALLAS DCWP 600 siurblys veikia vidutiniu triukšmo lygiu, tačiau priklausomai nuo paviršiaus, ant kurio jis sumontuotas, gali būti jaučiamos vibracijos.

Kokia yra TALLAS DCWP 600 siurblio garantija?

TALLAS DCWP 600 siurblys garantuojamas 2 metus nuo pirkimo datos, jei naudojamas pagal instrukcijas.

Ar siurblys gali veikti nuolat?

TALLAS DCWP 600 siurblys gali veikti nuolat, tačiau rekomenduojama daryti pertraukas, kad būtų išvengta perkaitimo.

Kokie priedai yra įtraukti su siurbliu?

TALLAS DCWP 600 siurblys tiekiamas su maitinimo kabeliu ir naudotojo vadovu. Kiti priedai gali būti įsigyti atskirai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DCWP 600 TALLAS

4.1 Laikymas 61
4.2 Transportavimas 61
4.3 Svoris ir matmenys 61

5.ISPEJIMAI 61
6.IRENGIMAS 61
7. ELEKTROS JRANGOS PRIJUNGIMAS 62
8. PALEIDIMAS 62
9. ATSARGUMO PRIEMONÉS 62
10. PrieziURA IR VALYMAS 62

10.1 Isiurbimo groteliu valymas 63
10.2 Sparnuotes valymas 63
10.3 Integreta pludina tirijsana un pbaraude 63

1. GEDIMU PAIESKA 63
2. GARANTIJA 63

JSPEJIMAI

Prišjrengdami

siurblj, atidziai perskaitykite visus dokumentus.

Pries imdamesi bet kokiu veiksmu, iStraukite kiistuka is elektros lizdo.

Siurblys jokiu budu negali veikti be vandens sausai: siurblj galima jjungti ti tuomet, kaijis yra panardintas i vandenj. Jeigu vanduo issenka, siurblj reiki nedelsiant isjungti, atjungiant ji nuo elektros srovés.

1. NAUDIOJIMO SRITIS

Sie panardinami siurbliai sukurti ir pagaminti nekensmingiems vandenims siurbti, buitiniam naudojmui, rankiniu arba automatiniu budu, uzieliemrsusamsir garazams sausinti, siurbimui drenozo suliniuose, lietaus vandens surinkimo suliniuose ar per stogvamzdzius ir latakus surenkamo vandens siurbimui bei kt.

Kompaktiskumo ir manoevringumo deka, taip pat gali buti naudiojam kaip kilnojami siurbliai avarini situaciju atvejais, pavyzdziui, vandeniu is rezervuaru ar upiu palmti, baseinams, fontanams, iskasoms ar pozeminems galerijoms iustinti. Siurbliai taip pat tinka sodo ir kitiems darbams atlikti.

Siurblai negali buti naudojami baseiuose, tvenkiniuose ir kituose vandens telkiniuose tuomet, kai juose yra zmoniu, arba angliavandeniliams (benzinui, dyzelinui, degiosioms alyvoms, tirpikliams ir pan.) persiurbti vadovaujantis galojanciu nelaimingu atsitikmu prevencijos taisykliu reikalavimais. Netinka nuolatiniam naudojimui, naudotini avariniais atvejais ribota laika. Pasinaudojus rekomenduojama isvaltyti Ziureti skyriu ,Prieziura ir valymas".

Švarūs vandenys	●
Lietaus vanduo	●
Nekenksmingi nutekamieji vandenys	●
Purvini vandenys	○
Neapdoroti vandenys, kuriuose yra kietuju kūnǚ ir ilgapluosćių priemaišu	○
Fontanų vandenuo	●
Upių ar ežerų vandenuo	●
Didž. dalelių matmenys (mm)	Ø 5

1 lentele.

Tinkami siurbimui vandenys
Netinkami siurbimui vandenys

Siurblys yra sandarus, jj reikia panardinti j vandenj ne didesniame kaip 7 m gylyje. Zirreti 3 lentele.

3. TECHNINIAI DUOMENYS IR NAUDIOJIMO APRIBOJIMAI

Maitinimo jtampa: 220-240V ziurekite elektriniu componentu duomenu plokstelje
- Isjungimo vélinimo linijinai lydiei saugikliai (220-240V versija): orientacinés vertés (isreikstos amperais)
Laikymo temperatura: -10^ + 40^

Linijinial lydiei saugikliai 220-240V 50Hz

2

2 lentele.

LIETUVIU

		Nekenksmingu vandenu drenavimas
	Modelis	P1=300	P1=600
Elektros duomenys	P1 Absorbuota nominali galia (W)	300	600
	Tinklo jtampa (V)	220-240 AC	220-240 AC
	Tinklo dažnis (Hz)	50	50
	Srové (A)	1.3	2.5
	Kondensatorius (μF)	8	12.5
	Kondensatorius (Vc)	450	450
Hidrauliniai duomenys	Didž. našumas (l/min.)	125	195
	Didž. kělimo aukštis (m)	6.5	9
	Didž. kělimo slédgis (bar)	0.65	0.9
	Didž. panardinimo gylis (m)	7	7
	Maž. AUT paleidimo aukštis (mm)	115	115
	Stabdymo aukštis (mm)	45	45
	AUT Likusio vandens aukštis (mm)	2-3	2-3
Galimas naudojimas	Maitinimo kabelio ilgis (m)	10	10
	Kabelio tipas	H05 RNF	H05 RNF
	Variklio apsaugos laipsnis	IP X8	IP X8
	Izoliaciné klase	F	F
	Skysčių temperatūros ribos [°C] pagal EN 60335-2-41 standartų del buitinių prietaú	0 °C / +35 °C	0 °C / +35 °C
	Didž. dalelių matmenys (mm)	Ø 5	Ø 5
	Didž. aplinkos temperatūrā (°C)	+40 °C	+40 °C
Svoris	Hidraulinês dalies dydis DNM GAS	1" 1/4 M	1" 1/4 M
	Apytikslis neto (grynasis) / bruto (bendrasis) svoris (kg)	4.8 / 5.5	5.3 / 6

3 lentele.

I pagrindā neatremtas siurblys negali išlaikyti vamzdžiu svorio, todél jiems turi būti užtikrinama kita atrama.

4. VALDYMAS

4.1 Laikymas

Visi siurbliai turi buti laikomi uzdarose sausose patalpose, kuriose, jeigu jmanoma, butu palaikomas pastovus dregnumo lygis ir kuriose nera vibracijos bei dulkiu. Siurbliai pristatomi originalioje pakuotaje ir turi buti jose laikomi iki andrengimo pradzios.

4.2 Transportavimas

Venkite smugiu ir jrenginio susidurimo su kitais daiktais.

Sürblij jokiu budu negalima Perkinsi iš vienos vietos i kitä, kelti j viršu ar leisti jiems veiktipakabinus juos naudojan maitinimo kabelj, naudokite tam skirta rankena.

• Siurblys niekuomet neturi veikti tušćija eiga „sausa".
• Sandarinimo sistemoje yra naudojamas netoksinis tepalas, taciaujis gali pakeisti svaraus vandens savybes nedidelio nuotekio is siurblio atveju.

6.IRENGIMAS

Prisukite prideta alkunine jungt vamzdziams (zarnoms). Taip pat naudokite vamzdziu tvirtinimo juosta vamzdziui (zarnai) prie jungties pritvirtinti.

• Jeigu šulinio, kuriame stovës siurblys, dugnas yra labai purvinas, reiktu jrengti pakelta atrama, taip isvengiant jsiurbimo groteliu užsikišimo (1 pav.).
• Siurblj visiskai panardinkite j vandenj.
• Pasirupinkite, kad šulinio, kuriame stovës siurblys, matmenys atitiktu šiuos matmenis:

Pagrindo matmenys min. (mm) 200x200 / Aukstis min. (mm) 400

• Reikia visada jvertinti Šulinio matmenis atsižvelgiantirjitekancioc vandens kiekj bei siurblio našum siekiant, kad siurblyns nejsijungtu per daznai; grietztarrekomenduojama stebét, kad nejsijungtu daugiau kaip 20 kartu per valanda.

LIETUVIU

Siurblys turi buti jrengiamas vertikaloje padetyje!

7. ELEKTROS IRANGOS PRIJUNGIMAS

Siurblio maitinimo kabelio ilgis riboja didziusia siurblio panardinimo gyl. Vadovaukites techniniu duomeny lenteleje ir sio vadovo 3 lenteleje pateiktais parametrais.

8. PALEIDIMAS

1) Jkiškite maitinimo kabelio kištuka j 220-240V elektrós lizda.
2) Kai plude pasiekia jsijungimo lygi, siurblys jsijungia ir veikia tol, kol pasiekiamas issijungimo lygis.

Automatinis veikimas (A):

1) Integruotas pludinis jungiklis automatiskai paleidzia ir sustabdo siurblj, kai zymeklis (2) yra nustatyas ties „A".

Rankinis veikimas:

2) Norint paleisti siurblj, reikia pakelti pasirinkimo rankenèle (3), nustatant zymekl (2) ties M^ . Esant sioms salygoms, siurblys siurbia iki 2-3 mm.
3) Norint patikrinti, ar pluduras veikia tinkamai ir yra svarus, reikia atidaryti dangtj (1), nustatant pasirinkimo rankenele (3) ties ^

9. ATSARGUMO PRIEMONÉS

UZSALIMO PAVOJUS: kai siurblys nenaudojamas esant zemesnei kaip 0^ temperaturai, butina jsitikinti, kad neliko vandens likuci, kuriens sustingus j leda, gali trukti plastikines dalys. Jeigu siurblys naudotas su nusedanciomis medziagomis arba chlorotu vandeniu, panaudoje jj praplaukite stipria vandens srove, kad nesusidarytu nuosedos ar nuogulos, kurios turetu neigiamos itakos siurblio techninems savybems.

10. PrieziURA IR VALYMAS

Normaliomis salygomis naudojamam siurblui nereikia jokios prieziros. Bet kurio atveju prieziros ir taisymo darbai gali buti atlekami tik isjungus siurblj iistainimo tinklo. Pries vel jungiant siurblj, reikia jsitikinti, kad buvo JDetas jsurbimofiltras, priesingu atveju yra pavojus atsitiktinai prisiliesti prie ju-danciu ir besisukanciu daliu.

LIETUVIU

10.1 Isiurbimo groteliu valymas

(Fig.2)

Išjunkite siurblj iš elektrós maitinimo saltinio.
Nusausinkite siurbli.
- Atsukite ant filtro esancius tvirtinimo varztus (b).
- Nuimkite jsiurbimo groteles (c).
- Nuvalykite ir jdekite jsiurbimo groteles.

10.2 Sparnotés valymas

(Fig.3)

Išjunkite siurblí iš elektrós maitinimo šaltinio.
Nusausinkite siurbli.
- Atsukite ant filtro esancius tvirtinimo varztus (b).
- Nuimkite jsiurbimo groteles (c).
- Isplaukite siurblj švariu vandeniu, pašalindami galimus nešvarumus, susikaupusius tarp variklio ir siurblio korpuso (d).
- Nuvaly kite sparnuote (d).
- Isitikinkite, kad sparnuoté gali laisvai sukts.
- Surinkite siurblj, atlikdami aprasytus veiksmus tvirkstine tvarka.

10.3 Integruoto pluduro valymas ir patikrinimas

(Fig.4)

• Iśjunkite siurblj iś elektrós maitinimo šaltinio.
  Nusausinkite siurblj.
• Paspausti jungiklio svirtj ir nuimti pluduro dangtj.
  Išimi pludura, patikrinti, ar apnasos netrukdo jam laisvai judeti, jei taip, pradeti valyma.
• Surinkite siurblj, atlikdami aprasytus veiksmus tvirkstine tvarka.

11. GEDIMU PAIESKA

Pries pradedant ieiskoti gedimu, butina nutraukti elektrtos tiekimsiurblui (istraukite kistuka is elektrlos lizdo). Jeigu maitinimo kabelis arba kuri nors siurblio elektrine dalis yra pazeista, taisymo ar keitimo darbus privalo atlikti Gamintojas arba jo technines prieziuros tarnyba, arba atitinkama kvalifikacija turintis asmuo, kad butu isvengta bet kokios rizikos.

GEDIMAI		PATIKRA (galimos priež-astys)	SPRENDIMAS
1	Variklis nejsijungia ir neskleidžia jokio garso.	A. Patikrinkite, arj variklj tiekiama jtampa.B. Patikrinkite lydžiulosius saugiklius.C. Plūdinis jungiklis nejjungia variklio.	A. Patikrinkite, ar kišukas tinkamai jkištas.B. Pakeiskite sudeusius saugiklius.C. - Patikrinkite, ar plūdinis jungiklis juda laisvai. Pastatykite jä stačiali.- Padidinkite šulinio gylj.
2	Siurblys nedirba visu našumu.	A. Užsikimšo jsiurbimo grotelès arba vamzdžiai.B. Susidévejo arba užsikimšo sparnuoté.C. Reikalaujamas slégis viršija siurblio parametrus.D. Buvimas oro.E. Siurbimo lygis Žemesnis užminimalu.	A. Pašalinkite kamstj arba ištiesinkite susiraičiusj vamzdi (žarna).B. Pakeiskite arba nuvalykite sparnuoté.C. Pakeiskite jj tokiu, kurio slégis būtuj aukštesnis.D. Palaukite ne mažiau kaip 1 minute, kadjis būtuj pašalintas.
3	Siurblys Neišijungia.	A. Plūdinis jungiklis neišjungia variklio.	A. Patikrinkite, ar plūdinis jungiklis juda laisvai.
4	Nepakanka-Mas našumas.	A. Patikrinkite, ar iš dalies neužsikimšo jsiurbimo grotelès.B. Patikrinkite, ar iš dalies neužsikimšo sparnuoté arba tiekimo vamzdis, ar juose nesusikaupé nuosédú.C. Patikrinkite, ar iš dalies neužsikimšo atbulinis vožtuvas (jeigu yra).	A. Nuvalykite užsikimšusias dalis.B. Nuvalykite užsikimšusias dalis.C. Kruopsčiai nuvalykite atbulinj vožtuva.
5	Siurblys veikia trumpaj laikaj ir išsjungia.	A. Suveikia Šiluminé amperometriné apsauga, kuri išjungia siurblj.	A. Patikrinkite, ar persiurbiamas skystis néra per tirstas, nes tai gali sukelti variklio perkaitima.B. Patikrinkite, ar vandens temperatūrā néra per aukšta.C. Patikrinti, kad joks kietas kūnas neblokuotj sparnuotës.D. Maitinimo duomenys neatininka plokštelëje nurodytj duomenu.

12. GARANTIJA

Bet kokios is anksto nasuderintos modifikacijos, atliktos negavirus gamintojo leidimo, atleidzia gamintoj; nuo bet kokios atsakom-ybés. Visos atsargines dalys, naudojamos atliekant taisymo darbus, turi buti originalios, visi priedai gali buti naudojami tik gavirus gamintojo leidima, siekiant uztikrinti didziausia ma ir jrenginiu, j kuriuos jmontuojamos sios dalys ir priedai, sauguma.

Siam gaminui galoja teisiné garantija (Europos Bendrijoje 24 menesius nuo jsigijimo dienos) visiens defektams, atsiradusiems del gaminto kaltés ar del naudoty medziagu.

Gaminys garantjos laikotarpiu gali buti pakeistasitu puikiai veikianci jrenginiu arba nemokamai pataisyas tik tuo atveju, jeigu laikytasi siu salgyu:

gaminys naudotas tinkamai, laikantis instrukciju, nei pirkéjas, nei tretieji asmenys jo nebande taisyti;
gaminys pristatyas j pirkimo vieta su pirkimq patvirtinanciais dokumentais (saskaita faktura arba kasos kvitu) in glaustu pastebetos problemos aprasymu.

Sparnuotei ir visoms kitoms nusidevincioms dalims garantija negalioja. Pasinaudojus garantija, pradinis garantijos laikotarpis jokiu budu nepailgeja.

SATURA RÄDITÄJS

1. LIETOJUMI 65
   2.SUKNEJAMIE SKIDRUMI 65
2. TEHNISKÁS SPECIFIKÁCIJAS UN LIETOŞANAS IEROBEZOJUMI 65
3. PArVALDIBA 66

4.1 Uzglabăšana 66
4.2 Transportesana 66
4.3 Svars un izmeri 66

1. BRIDINAJUMS 66
2. UZSTADISANA 66
3. ELEKTRISKAIS SAVIENOJUMS 67
   8.IEDARBINASANA. 67
4. DROsIBAS BRIDINAJUMI 67
5. TEHNISKA APKOPE UN TIRISANA 67

10.1 Nosuksanas rezga tirisana 67
10.2 Lapstinrita tirišana 67
10.3 Integreta pludiga tirisana un parbaude 67

1. TRAUCEJUMMEKLESHA 68
   12.GARANTIJA 68

BRIDINAJUMS

Pirms uzstadisanas