D-DW 400 - Vandens siurblys TALLAS - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA D-DW 400 TALLAS

4.1 Laikymas 55
4.2 Transportavimas 55
4.3 Svoris ir matmenys 55

1. ISPÉJIMAI 55
2. IRENGIMAS 55
3. ELEKTROS JRANGOS PRIJUNGIMAS 56
4. PALEIDIMAS....56
5. ATSARGUMO PRIEMONÉS 56
6. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS 56

10.1 Isiurbimo grotelių valymas (Fig.7) 57
10.2 Sparnuotės valymas (Fig.8)....57

1. GEDIMŲ PAIĘSKA 57
2. GARANTIJA....57

JSPÈJIMAI

Prieš jrengdami

siurblj, atidžiai perskaitykite visus dokumentus.

Prieš imdamiesi bet kokių veiksmų, ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

Siurblys jokiu būdu negali veikti be vandens sausai: siurblj galima jjungti ti tuomet, kai jis yra panardintas j vandenj. Jeigu vanduo išsenka, siurblj reiki nedelsiant išjungti, atjungiant ji nuo elektros srovės.

1. NAUDOJIMO SRITIS

Šie panardinami siurbliai sukurti ir pagaminti drumzliniems vandenims be ilgapluoščių priemaišų siurbti, buitiniam naudojimui, rankiniu arba automatiniu būdu, užlietiems rūsiams ir garažams sausinti, siurbimui drenažo šuliniuose, lietaus vandens surinkimo šuliniuose ar per stogvamzdžius ir latakus surenkamo vandens siurbimui bei kt.

Kompaktiškumo ir manevringumo dėka, taip pat gali būti naudojami kaip kilnojami siurbliai avarinių situacijų atvejais, pavyzdžiui, vandeniui iš rezervuarų ar upių palmi, baseinams, fontanams, iškasoms ar požeminėms galerijoms ištuštinti. Siurbliai taip pat tinka sodo ir kitiems darbams atlikti.

Šie siurbliai negali būti naudojami baseinuose, tvenkiniuose ir kituose vandens telkiniuose tuomet, kai juose yra žmonių, arba angliavandeniliams (benzinui, dyzelinui, degiosioms alyvoms, tirpikliams ir pan.) persiurbti vadovaujantis galiojančių nelaimingų atsitikimų prevencijos taisyklių reikalavimais. Netinka nuolatiniam naudojimui, naudotini avariniais atvejais ribotą laiką. Pasinaudojus rekomenduojama išvalyti. Žiūrėti skyrių „Priežiūra ir valymas“.

Švarūs vandenys	•
Lietaus vanduo	•
Nekenksmingi nutekamieji vandenys	•
Purvini vandenys	•
Neapdoroti vandenys, kuriuose yra kietųjų kūnų ir ilgapluoščių priemaišų	○
Fontanų vanduo	•
Upių ar ežerų vanduo	•
Didž. dalelių matmenys (mm)	∅ 30

1 lentelè.

• Tinkami siurbimui vandenys
o Netinkami siurbimui vandenys

Siurblys yra sandarus, jī reikia panardinti j vandenj ne didesniame kaip 7 m gylyje. Žiūrėti 3 lentelę.

3. TECHNINIAI DUOMENYS IR NAUDOJIMO APRIBOJIMAI

• Maitinimo įtampa: 220-240Vžiūrėkite elektrinių komponentų duomenų plokštelėje
• Išjungimo vėlinimo linijiniai lydiei saugikliai (220-240Vversija): orientacinės vertės (išreikštos amperais)
  • Laikymo temperatūra: -10°C +40°C

Linijiniai lydiei saugikliai 220-240V50Hz

3

2 lentelè.

LIETUVIŲ

		Purvini vandenų drenavimas
	Modelis	P1=330	P1=440	P1=180
Elektros duomenys	P1 Absorbuota nominali galia (W)	330	440	180
	Tinklo įtampa (V)	220-240 AC
	Tinklo dažnis (Hz)	50
	Srovė (A)	1.5	1.6	0.8
	Kondensatorius (μF)	8	8	4
	Kondensatorius (Vc)	450
Hidrauliniai duomenys	Didž. našumas (l/min.)	130	140	85
	Didž. kėlimo aukštis (m)	5.5	7	4
	Didž. kėlimo slėgis (bar)	0.55	0.7	0.4
	Didž. panardinimo gylis (m)	7
	Maž. AUT paleidimo aukštis (mm)	260
	Maž. / didž. stabdymo aukštis (mm)	100/150
	Likusio vandens aukštis (mm)	10
Galimas naudojimas	Maitinimo kabelio ilgis (m)	10
	Kabelio tipas	H05 RNF
	Variklio apsaugos laipsnis	IP X8
	Izoliacinė klasė	B
	Skysčių temperatūros ribos [°C] pagal EN 60335-2-41 standartą dėl buitinių prietaisų	0 °C / +35 °C
	Didž. dalelių matmenys (mm)	∅ 30
	Didž. aplinkos temperatūra (°C)	+40°C
Svoris	Hidraulinės dalies dydis DNM GAS	1" 1/4 F	1" 1/4 F	--
	Apytikslis neto (grynasis) / bruto (bendrasis) svoris (kg)	4.2/5.15	4.65 / 5.6	--

3 lentelè.

I pagrindą neatremtas siurblys negali išlaikyti vamzdžių svorio, todėl jiems turi būti užtikrinama kita atrama.

4. VALDYMAS

4.1 Laikymas

Visi siurbliai turi būti laikomi uždarose sausose patalpose, kuriose, jeigu įmanoma, būtų palaikomas pastovus drėgnumo lygis ir kuriose nėra vibracijos bei dulkių. Siurbliai pristatomi originalioje pakuotėje ir turi būti jose laikomi iki įrengimo pradžios.

4.2 Transportavimas

Venkite smūgių ir įrenginio susidūrimo su kitais daiktais.

Ant pakuotės priklijuotoje lentelėje nurodytas bendras elektrinio siurblio svoris ir jo matmenys.

5. ISPÈJIMAI

Siurblių jokiu būdu negalima perkelti iš vienos vietos į kitą, kelti į viršų ar leisti jiems veikti pakabinus juos naudojant maitinimo kabelį, naudokite tam skirtą rankeną.

• Siurblys niekuomet neturi veikti tuščiaja eiga („sausai“).
• Siurblio korpuse yra numatyta išleidžiamoji anga siekiant išvengti kavitacijos reiškinių paleidžiant siurblį. Veikiant siurbliui, paprastai iš šios angos išbėga nedidelis kiekis vandens. (1 pav.).
• Sandarinimo sistemoje yra naudojamas netoksinis tepalas, tačiau jis gali pakeisti švaraus vandens savybes nedidelio nuotėkio iš siurblio atveju.

6. IRENGIMAS

Prisukite pridėtą alkūninę jungtį vamzdžiams (žarnoms). Purviniems vandenims skirto jrenginio modeliui turime tik vieną jungtį 30 mm skersmens vamzdžiams (žarnoms), norėdami naudoti didesnio skersmens vamzdį (žarną), pakeiskite alkūninę jungtį. Taip pat naudokite vamzdžių tvirtinimo juostą vamzdžiui (žarnai) prie jungties pritvirtinti.

• Rekomenduojama naudoti vamzdžius (žarnas), kurių vidinis skersmuo ne mažesnis kaip 30 mm, siekiant išvengti neigiamo poveikio siurblio eksploatacinėms savybėms bei galimo užsikimšimo.
• Jeigu šulinio, kuriame stovės siurblys, dugnas yra labai purvinas, reiktų įrengti pakeltą atramą, taip išvengiant įsiurbimo grotelių užsikišimo (2 pav.).
• Siurblj visiškai panardinkite j vandenj.

LIETUVIŲ

• Pasirūpinkite, kad šulinio, kuriame stovės siurblys, matmenys atitikty šiuos matmenis:
Pagrindo matmenys min. (mm) 460x460 / Aukštis min. (mm) 400
• Pasirūpinkite, kad plūdė galėtų laisvai judėti, palikite ne mažiau kaip 5 cm atstumą iki šulinio sienelės.
- Reikia visada įvertinti šulinio matmenis atsižvelgiant ir į įtekančio vandens kiekį bei siurblio našumą siekiant, kad siurblys nejsijungtų per dažnai; griežtai rekomenduojama stebėti, kad nejsijungtų daugiau kaip 20 kartų per valanda.

Siurblys turi būti įrengiamas vertikalioje padėtyje!

7. ELEKTROS IRANGOS PRIJUNGIMAS

Siurblio maitinimo kabelio ilgis riboja didžiausią siurblio panardinimo gylj. Vadovaukitės techninių duomenų lentelėje ir šio vadovo 3 lentelėje pateiktais parametrais.

8. PALEIDIMAS

Galimi du veikimo būdai:

• RANKINIS (A)

Nors elektriniai siurbliai turi plüdę, jie gali veikti ir rankiniu büdu (3 pav.).

1) Plūdinj jungiklj pritvirtinkite vertikaliai virš siurblio (kad kabelis būtų apačioje) (a). Kol plūdinis jungiklis yra pakeltas, siurblys veikia nepriklausomai nuo vandens lygio.
2) Jkiškite maitinimo kabelio kištuką j 220-240V elektros lizda.
3) Siurbliui pradėjus veikti, įsitikinkite, kad jis yra panardintas į siurbiamą vandenį.

Būkite atidūs, nes siurblys automatiškai neišsijungs, todėl kai bus pasiektas mažiausias vandens lygis, naudotojas siurblį turės išjungti rankiniu būdu arba ištraukdamas kištuką iš elektros lizdo, arba nuleisdamas plūdę (pereinant prie automatinio veikimo).

Didžiausias jsiurbimo lygis pasiekiamas tik siurbliui veikiant rankiniu būdu, nes jam veikiant automatiniu būdu plūdinis jungiklis sustabdo siurblj prieš pasiekiant tą lygi.

AUTOMATINIS (B)

Modeliai su plūdiniu jungikliu automatiškai jsijungia, kai vandens lygis pakyla, ir išsijungia, kai pasiekiamas mažiausias numatytas vandens lygis (4 pav.).

1) Pasirūpinkite, kad plūdé galėtų laisvai judėti.
2) Jkiškite maitinimo kabelio kištuką j 220-240V elektros lizda.
3) Kai plūdė pasiekia įsijungimo lygi, siurblys įsijungia ir veikia tol, kol pasiekiamas išsijungimo lygis.

Paleidimo / stabdymo aukščio reguliavimas:

(Norėdami sužinoti mažiausią numatytą jsijungimo ir išsijungimo aukštį, skaitykite skyrių „Techniniai duomenys“). Kabelio ilgis turi būtų toks, kad plūdinis jungiklis galėtų laisvai judėti, bet nesiremtų į dugną. Kabelio ilgis tarp plūdinio jungiklio ir kabelio laikymo griovelio neturi būti mažesnis kaip 10 cm. Kuo kabelio ilgis tarp plūdinio jungiklio ir kabelio laikymo griovelio bus mažesnis, tuo žemesnis bus paleidimo aukštis ir tuo aukštesnis stabdymo aukštis. Galima pakeisti tvirtinimo vietą, pavyzdžiui, ant apatinio laikiklio, esant vienodam ilgiui, stabdymo ir jsijungimo lygis bus žemesnis (5 pav.). Prie siurblio pridedama tvirtinamoji juostelė (6 pav.), kuria pritvirtinamas plūdės kabelis, kad nejudėtų laikiklyje; jeigu nuspręstumėte pailginti arba patrumpinti laisvai judantį plūdės kabelį, atitinkamai perkelkite tvirtinamają juostelę, jeigu tai nepavyktų, pakeiskite ją nauja. Vienfaziai varikliai turi inkorporuotas šilumines amperometrines apsaugas, todėl gali būti tiesiogiai jungiami prie elektros tinklo. Pastaba: jei varikliui tenka per didelė apkrova, jis automatiškai sustoja. Kai atvėsta, jsijungia taip pat automatiškai, nereikia atlikti jokių veiksmų rankiniu būdu.

Filtras suprojektuotas taip, kad būtų galima sumažinti praleidimo ertmę nuo 30 mm iki 5 mm tuo atveju, kai siurblys naudojamas nekenksmingiems vandenims, pakanka jį tiesiog pasukti ir pažeminti.

9. ATSARGUMO PRIEMONÉS

UŽŠALIMO PAVOJUS: kai siurblys nenaudojamas esant žemesnei kaip 0 °C temperatūrai, būtina jsitikinti, kad neliko vandens likučių, kuriems sustingus į ledą, gali trūkti plastikinės dalys.

Jeigu siurblys naudotas su nusėdančiomis medžiagomis arba chloruotu vandeniu, panaudoję jį praplaukite stipria vandens srove, kad nesusidarytų nuosėdos ar nuogulos, kurios turėtų neigiamos įtakos siurblio techninėms savybėms.

10. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

Normaliomis sąlygomis naudojamam siurbliui nereikia jokios priežiūros. Bet kuriuo atveju priežiūros ir taisymo darbai gali būti atliekami tik išjungus siurblj iš maitinimo tinklo. Prieš vėl įjungiant siurblj, reikia įsitikinti, kad buvo įdėtas įsiurbimo filtras, priešingu atveju yra pavojus atsitiktinai prisiliesti prie ju-dančių ir besisukančių dalių.

LIETUVIŲ

10.1 Isiurbimo grotelių valymas (Fig.7)

• Išjunkite siurblį iš elektros maitinimo šaltinio.
  • Nusausinkite siurblj.
• Atsukite ant filtro esančius tvirtinimo varžtus (b).
  • Nuimkite jsiurbimo groteles (c)
• Nuvalykite ir jdėkite įsiurbimo groteles.

10.2 Sparnuotės valymas (Fig.8)

• Išjunkite siurblj iš elektros maitinimo šaltinio.
  • Nusausinkite siurblj.
• Atsukite ant filtro esančius tvirtinimo varžtus (b).
  • Nuimkite įsiurbimo groteles (c)
• Išplaukite siurblj švariu vandeniu, pašalindami galimus nešvarumus, susikaupusius tarp variklio ir siurblio korpuso. (d).
• Nuvalykite sparnuotę (d).
• Isitikinkite, kad sparnuotė gali laisvai suktis.
• Surinkite siurblj, atlikdami aprašytus veiksmus tvirkštine tvarka.

11. GEDIMŲ PAIEŠKA

Prieš pradedant ieškoti gedimų, būtina nutraukti elektros tiekimą siurbliui (ištraukite kištuką iš elektros lizdo). Jeigu maitinimo kabelis arba kuri nors siurblio elektrinė dalis yra pažeista, taisymo ar keitimo darbus privalo atlikti Gamintojas arba jo techninės priežiūros tarnyba, arba atitinkamą kvalifikaciją turintis asmuo, kad būtų išvengta bet kokios rizikos.

GEDIMAI		PATIKRA (galimos priež-astys)	SPRENDIMAS
1	Variklis nejsijungia ir neskleidžia jokio garso	A. Patikrinkite, ar j variklj tiekiama jtampa.B. Patikrinkite lydžiuosius saugiklius.C. Plūdinis jungiklis nejjungia variklio.	A. Patikrinkite, ar kištukas tinkamai jkištas.B. Pakeiskite sudegusius saugiklius:- Patikrinkite, ar plūdinis jungiklis juda laisvai. Pastatykite ją stačiai.- Padidinkite šulinio gylj
2	Siurblys nedirba visu našumu	A. Užsikimšo įsiurbimo grotelės arba vamzdžiai.B. Susidėvėjo arba užsikimšo sparnuotėC. Reikalaujamas slėgis viršija siurblio parametrusD. Buvimas oro.	A. Pašalinkite kamštį arba ištiesinkite susiraičiusį vamzdį (žarną).B. Pakeiskite arba nuvalykite sparnuotęC. Pakeiskite jį tokiu, kurio slėgis būtų aukštesnis.D. Palaukite ne mažiau kaip 1 minutę, kad jis būtų pašalintas.
3	Siurblys neišsijungia	A. Plūdinis jungiklis neišjungia variklio.	A. Patikrinkite, ar plūdinis jungiklis juda laisvai.
4	Nepakanka-Mas našumas	A. Patikrinkite, ar iš dalies neužsikimšo įsiurbimo grotelėsB. Patikrinkite, ar iš dalies neužsikimšo sparnuotė arba tiekimo vamzdis, ar juose nesusikaupė nuosėdųC. Patikrinkite, ar iš dalies neužsikimšo atbulinis vožtuvas (jeigu yra)	A. Nuvalykite užsikimšusias dalisB. Nuvalykite užsikimšusias dalisC. Kruopščiai nuvalykite atbulinį vožtuvą
5	Siurblys veikia trumpą laiką ir išsijungia.	A. Suveikia šiluminė amperometrinė apsauga, kuri išjungia siurblį	A. Patikrinkite, ar persiurbiamas skystis nėra per tirštas, nes tai gali sukelti variklio perkaitimą.Patikrinkite, ar vandens temperatūra nėra per aukšta

12. GARANTIJA

Bet kokios iš anksto nesuderintos modifikacijos, atliktos negavus gamintojo leidimo, atleidžia gamintoj; nuo bet kokios atsakom-ybės. Visos atsarginės dalys, naudojamos atliekant taisymo darbus, turi originalios, visi priedai gali būti naudojami tik gavus gamintojo leidimą, siekiant užtikrinti didžiausią ma ir įrenginių, į kuriuos įmontuojamos šios dalys ir priedai, saugumą.

Šiam gaminiui galioja teisinė garantija (Europos Bendrijoje 24 mėnesius nuo įsigijimo dienos) visiems defektams, atsiradusiems dėl gamintojo kaltės ar dėl naudotų medžiagų.

Gaminys garantijos laikotarpiu gali būti pakeistas kitu puikiai veikiančiu įrenginiu arba nemokamai pataisytas tik tuo atveju, jeigu laikytasi šių sąlygų:

• gaminys naudotas tinkamai, laikantis instrukciju, nei pirkėjas, nei tretieji asmenys jo nebandė taisyti;
- gaminys pristatytas į pirkimo vietą su pirkimą patvirtinančiais dokumentais (sąskaita faktūra arba kasos kvitu) ir glaustu pastebėtos problemos aprašymu.

Sparnuotei ir visoms kitoms nusidėvinčioms dalims garantija negalioja. Pasinaudojus garantija, pradinis garantijos laikotarpis jokiu būdu nepailgėja.

SATURA RĀDĪTĀJS

1. LIETOJUMI......58
2. SÜKNËJAMIE ŠKIDRUMI 58
3. TEHNISKAS SPECIFIKACIJAS UN LIETOŠANAS IEROBEŽOJUMI 58
4. PĀRVALDĪBA 59