D-DW 400 - Veepump TALLAS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND D-DW 400 TALLAS

10.1 Sissepuhkeresti puhastamine (Joonis 7)....40
10.2 Tiiviku puhastamine (Joonis 8)....40

1. VEAOTSING....41
2. GARANTII 41

HOIATUSED

Enne paigaldamist

lugege köiki juhiseid.

Enne puutumist eemaldage pistik vooluvõrgust. Vältige täielikult kuiva töörežiimi: pump peab töötama ainult siis, kui see on vees. Kui vesi on otsas, tuleb pump kohe välja lülitada ning pistik vooluvõrgust eemaldada.

1. RAKENDUSED

Pumbad on veealused, nii manuaalse kui ka automaatse juhtimisega ning ehitatud puhta vee pumpamiseks kodumajapidamistes, vee alla jääma kippuvate keldrite ja garaažide tühjaks pumpamiseks, äravoolude pumpamiseks ning vihmavee kogumiskaevude või voolurennide filtrite tühjaks pumpamiseks.

Tänu oma kompaktsele ja mugavale kujule on nad kasutatavad ka kaasaskantavate pumpadena hädaolukordades vee reservuaarides või jõgedes ning basseinide ja purskkaevude, süvendite või tunnelite tühjendamiseks. Sobivad kasutamiseks ka aedades üldiselt.

Kehtivatele ohutuse eeskirjade alusel ei tohi pumpasid kasutada basseinides, tiikides ja kraanikaussides, kui inimesed on seal sees, või süsivesinike pumpamiseks (bensiin, diiselkütus, kütteõli, lahustid jne). Ei ole möeldud pidevaks kasutuseks, vaid hädaolukordades piiratud ajaks. Enne hoiustamist on soovitatav seadet puhastada. Vt peatükki „Puhastamine ja hooldus“.

2. PUMBATAVAD VEDELIKUD

Magevesi	•
Vihmavesi	•
Heitvesi - puhas	•
Reovesi - must	•
Looduslik vesi, mis sisaldab tahkeid pikki kiudosakesi	○
Purskkaevuvesi	•
Jõe- või järvevesi	•
Osakeste maks. suurus [mm]	∅ 30

Tabel1

• Sobib
  ○ Ei sobi

Pump on õhukindel ja peab olema vedelikuga kaetud maksimaalselt kuni 7 m sügavusel. Vt tabelit 3.

3. TEHNILISED ANDMED JA KASUTUSPIIRANGUD

• Toitepinge: 220-240V, vt elektriandmete plaati
- Voolukaitsmed (220-240V versioon): soovituslikud väärtused (amprites)
• Säilitustemperatuur: -10°C +40°C

Voolukaitsmed 220-240V 50 Hz	Tabel 2
3

EESTI

		Reovesi - must äravool
	Mudel	P1=330	P1=440	P1=180
Elektriandmed	P1 nominaalne imemisvõimsus [W]	330	440	180
	Võrgupinge [V]	220-240 AC
	Sagedus [Hz]	50
	Vool [A]	1.5	1.6	0.8
	Kondensaator [μF]	8	8	4
	Kondensaator [Vc]	450
Hüdraulilised andmed	Jõudlus maks. l/min	130	140	85
	Maks. veesammas [m]	5.5	7	4
	Maks. veesammas [bar]	0.55	0.7	0.4
	Maks. paigaldamise sügavus [m]	7
	Käivitamise kõrgus min AUT [mm]	260
	Min/maks. peatamise kõrgus [mm]	100/150
	Koguneva vee kõrgus (mm)	10
Kasutusala	Pikkus. Toitejuhe [m]	10
	Juhtme tüüp	H05 RNF
	Mootori kaitse	IP X8
	Isolatsiooniklass	B
	Vedeliku temperatuurivahemik [°C]Vastavalt EN 60335-2-41 standardile koduseks kasutamiseks	0 °C / +35 °C
	Osakeste maks. suurus [mm]	∅ 30
	Maks. õhutemperatuur [°C]	+40°C
Kaal	DNM GAS	1" 1/4 F	1" 1/4 F	--
	Neto/bruto kaal ca [kg]	4.2/5.15	4.65 / 5.6	--

Tabel 3

Kui pump ei ulatu põhjani ja ei suuda torude raskust kanda, tuleb see teisiti toetada.

4. KASUTAMINE

4.1 Hoiuruum

Kõiki pumpi tuleb hoida siseruumides, kuivas ja võimaluse korral konstantse niiskuse juures, vibratsiooni- ja tolmuvabalt. Tarnitakse originaalpakendis, kus pumbad peavad kuni paigaldamiseni olema.

4.2 Transport

Vältige toodete rappumist või põrkumist.

4.3 Kaal ja möötmed

Isekleepuv etikett pakendil näitab elektropumba kogukaalu ja selle suurust.

5. HOIATUSED

Pumpasid ei tohi kunagi transportida, tõsta või liigutada toitejuhtmest tömmates. Kasutage alati pumba käepidet.

• Pumpa ei tohi kunagi kuivalt kasutada.
• Pumbal on väike ventilatsiooniava kavitatsiooni vältimiseks seadme käivitamise ajal. Pumba töötamise ajal on lubatud möningane vedeliku leke ventilatsiooniavast (joonis 1).
• Pumba sulguri tihend sisaldab mittetoksilist määrdeainet, mis võib muuta puhta vee omadusi pumba lekkimise korral.

6. PAIGALDUS

Keerake 90-ühendus pakendis oleva voolikutihendi otsa. Reovee jaoks on meil ainult 30 mm suurused torud – kui teil on tarvis kasutada suurema diameetriga toru, vahetage põlvühendus välja. Kasutage ka voolikuklambrit, et toru ühendusele kinnitada.

• Soovitatav on kasutada vähemalt 30 mm sisediameetriga toru, et vältida pumba jõudluse vähenemist ning ummistuste teket.
• Kui kaevu põhjas on olulisel määral ummistavat setet, asetage pump kõrgemale alusele, et pumba ava ummistumist vältida(joonis 2).
• Asetage pump täies ulatuses vette.
• Kaevu minimaalsed mõõtmed pumba kasutamiseks on järgmised: aluse min mõõtmed (mm) 460x460 / min kõrgus (mm) 400
• Veenduge, et ujuk liigub vabalt ning on vähemalt 5 cm kaugusel kaevu servast.
• Kaev peab olema piisavalt suur, arvestades sissetuleva vee kogust ja pumba voolukiirust. Selleks, et pumba mootor liiga sagedasti ei käivituks, on rangelt soovitatav mitte ületada 20 käivituskorda tunnis.

Pump tuleb paigaldada vertikaalasendisse!

7. ELEKTRIÜHENDUS

Pumba voolujuhtme pikkus määrab pumba maksimaalse kasutussügavuse. Järgige infoplaadil ja selles käsiraamatus toodud juhendeid (tabel 3).

8. KÄIVITAMINE

Valikus on kaks töörežiimi:

• MANUAALNE (A)

Elektripumpasid saab kasutada manuaalrežiimis, kuigi neil on ujuklülitusseade (joonis 3).

1) Asetage ujuklüliti nõnda, et see jääks vertikaalselt pumbast kõrgemale (juhe suunatud allpoole) (a). Niikaua kuni ujuklülitusseade on üleval (tõstetud asendis), töötab pump veetasemest sõltumata.
2) Ühendage toitejuhe 220-240V seinakontaktiga
3) Pumba tööle hakates veenduge, et see oleks üleni vedelikus, mida tuleb koguda.

Olge väga ettevaatlik, sest pump ei lülita end automaatselt minimaalse veetasemeni jõudes välja. Kasutaja peab pumba käsitsi välja lülitama, eemaldades pistiku elektrivoolust või lastes ujuklülitusseadet madalamale (automaatrežiim).

Maksimaalse tarbimise tase saavutatakse ainult manuaalrežiimis, sest automaatrežiimis lülitab ujuklüliti pumba enne välja, kui see selle tasemeni jõuab.

• AUTOMAATNE (B)

Mudelid, mis on varustatud ujuklülitusseadmega, käivituvad automaatselt, kui veetase tõuseb, ja lülitavad välja, kui vesi jõuab minimaalse tasemeni (joonis 4).

1) Jätke ujuk vabalt liikuma.
2) Ühendage toitejuhe 220-240V seinakontaktiga.
3) Kui ujuk langeb tasemeni ON, käivitub pump ja töötab, kuni ujuk jõuab tasemeni OFF.

Käivitamise/ väljalülitamise körguse reguleerimine

Automaatseks käivitumiseks ning väljalülitamiseks vajaliku vee körguse nägemiseks vaadake peatükki „Tehnilised andmed“.

Juhtme pikkus peab võimaldama ujuklülitusseadmel vabalt liikuda, kuid samas vältima selle põhja langemist. Ujuklülitusseadme ja kaabliklambri vaheline juhe peab olema vähemalt 10 cm. Mida lühem on ujuklülitusseadme ja kaabliklambri vaheline juhe, seda madalam on pumba käivituskõrgus ning kõrgem väljalülitamiskõrgus. Kaabliklambri asukohta on võimalik muuta: näiteks kui asetate selle ujuklülitusseadmele lähemale, saate madalama käivitamise/ väljalülitamise taseme (joonis 5). Pumbal on voolikuklamber (joonis 6), mis hoiab ujukjuhet ja väldib selle libisemist klambrile. Juhul, kui otsustate ujuklülitusseadme juhet pikendada või lühendada, liigutage klambrit vastavas suunas. Ühefaasilised mootorid on varustatud sisseehitatud termilise ülekoormuse kaitsega ning on elektrivõrguga otse ühendatud. NB: kui mootor on üle koormatud, peatub see automaatselt. Kui see on jahtunud, taaskäivitub see automaatselt ilma manuaalse sekkumiseta.

Filter on ehitatud nii, et saate läbivooluava seadistada 30 mm kuni 5 mm läbimõõdule. Kui kasutate seadet puhta veega, siis lihtsalt keerake seda ja laske alla.

9. ETTEVAATUSABINÕUD

Külmumise oht: kui pump on mitteaktiivne temperatuuril alla 0° C, peab tagama, et selles ei oleks vee jääke, mis võivad paisudes plastosasid kahjustada.

Kui pumpa on kasutatud vedelikega, mis kipuvad sadestuma, või klooritud vees, tuleks seda peale kasutamist tugeva veejoa all loputada, vältimaks sademete tekkimist, mis võivad pumba efektiivsust vähendada.

10. HOOLDUS JA PUHASTAMINE

Tavakasutuses ei vaja pump hooldust. Igal juhul tuleb hooldust või remonti tegema siis, kui seade on vooluvõrgust välja lüllitatud. Pumba taaskäivitamisel veenduge alati, et imifilter on monteeritud, et vältida ohtlikku olukorda või juhuslikku kokkupuudet liikuvate osadega.

10.1 Sissepuhkeresti puhastamine (Joonis 7)

• Lülitage seade vooluvõrgust välja.
• Nôrutage pump.
  • Keerake filtri kinnituskruvid lahti (b).
  • Eemaldage sissepuhkerest (c).
• Puhastage ja paigaldage sissepuhkerest.

10.2 Tiiviku puhastamine (Joonis 8)

• Lülitage seade vooluvörgust välja.
• Nôrutage pump.
• Keerake filtri kinnituskruvid lahti (b).
  • Eemaldage sissepuhkerest (c).
  • Eemaldage sissepuhkerest (c).
• Peske pump puhta veega, et eemaldada võimalikud ebapuhtused mootori ja pumba ümbrise vahel (d).
• Puhastage tiivik (d).
• Monteerige osad vastupidises järjekorras lahtimonteerimise järjekorrare
• Kontrollige, et tiivik saab vabalt pöörelda.

11. VEAOTSING

Enne veaotsinguga alustamist peate pumba elektrivõrgust lahti ühendama (pistiku seinakontaktist välja tömbama). Kui pumba toitejuhe või mis tahes muu elektriline osa on kahjustunud, peab riskide vältimiseks parandus- või vahetustöid tegema tootja või tootja tehnilise abi pakkuja või võrdse kvalifikatsiooniga isik.

PROBLEEMID		Kontrollid (võimalikud põhjused)	LAHENDUSED
1	Mootor ei käivitu ja ei teki müra	A. Veenduge, et mootor on elektripinge all.B. Kontrollige sulavkaitsmed.C. Lüliti ei ole ujukist sisse lülitatud.	A. Kontrollige, et pistik on õigestisisestatud.B. Kui sulvkaitsmed on läbi põlenud,tuleb need asendada.C. Kontrollige, et ujuk liigub vabalt.Paigutage see ülespoole.Suurendage kaevu sügavust.
2	Pump ei annavõimsust	A. Sissepuhkerest või torud on ummistunud.B. Tiivik on kulunud või blokeeritud.C. Vajalik surve on kõrgem kui pumbaomadused võimaldavad.D. Pumbas on õhk.	A. Eemaldage ummistus või kohendagejuhet, kui see on keerdus.B. Asendage tiivik või eemaldagetakistus.C. Asendage suurema võimsusegatiivikuga.D. Oodake vähemalt 3 minutit, kuniks õhkon välja läinud.
3	Pump ei lülituvälja	A. Ujuk ei deaktiveeri sisse/väljalülitusnuppu.	A. Veenduge, et ujuk liigub vabalt.
4	Vool onebapiisav	A. Kontrollige, et õhuvõtuava võrk ei oleksosaliselt takistatud.B. Kontrollige, et tiiviku või tarne toru ei oleksosaliselt ummistunud või kulunud.C. Kontrollige, et ventiil (kui on paigaldatud) eioleks osaliselt ummistunud.	A. Eemaldage kõik tõkked.B. Eemaldage kõik tõkked.C. Puhastage ventiil täielikult
5	Pump seiskubpärast lühikesttöötamist	A. Termilise ülekoormuse kaitse peatabpumba.	A. Kontrollige, et pumbatav vedelik eioleks liiga paks, kuna see põhjustabmootori ülekuumenemist.B. Veenduge, et vee temperatuur ei oleliiga kõrge

12. GARANTII

Mistahes eelnevalt heaks kiitmata muudatused seadmele vabastavad tootja vastutusest. Köik remor kasutatavad varuosad peavad olema originaalid ja köik lisandid peavad olema tootja kinnitanud, et tagada maksimaalne turvalisus seadmetele ja süsteemide, kuhu seade on paigaldatud.

Tootel on õiguslik garantii (24 kuud alates ostukuupäevast Euroopa Ühenduse piires) defektide osas, mille on põhjustanud tootmine või kasutatud materjal.

Kehtiva garantiiga toode asendatakse töökorras oleva tootega või remonditakse tasuta, kui allolevad tingimused on täidetud:

• seadet on kasutatud õigesti ning vastavalt juhenditele, ilma kolmanda poole tehtud remondita;
• toote on tagastatud sellesse müügipunkti, kust see osteti, koos ostudokumentidega (arve või müügikviitung) ning tekkinud probleemi lühikirjeldusega.

Garantii ei hõlma tiivikut ja muid kuluvaid osi. Garantii ei pikenda esimest garantiiperioodi.

SISÄLTÖ

1. KÄYTTÖTAVAT 42
2. PUMPATTAVAT NESTEET 42
3. TEKNISET TIEDOT JA KÄYTTÖRAJOITUKSET 42
4. KÄSITTELY 43