DDE5980G - AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DDE5980G AEG-ELECTROLUX

PËRMBAJTJA 1. INFORMACIONI I SIGURISË DHE INSTALIMI 2 2. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 3 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 3 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 3 5. KUJDESI DHE PASTRIMI 5 6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE7 7. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN 7

PËR REZULTATE PERFEKTE Faleminderit që keni zgjedhur këtë produkt AEG. Ne e kemi krijuar atë për t'ju ofruar performancë të përsosur për shumë vite, me teknologji novatore që ndihmojnë në thjeshtimin e jetës - veçori që mund të mos i gjeni në pajisjet e zakonshme. Kushtojini pak minuta leximit për ta shfrytëzuar sa më mirë. Vizitoni faqen tonë të internetit për:

Të marrë këshilla mbi përdorimin, broshura, informacion rreth zgjidhjes së problemeve, shërbimit dhe riparimit www.aeg.com/support Regjistrojeni produktin për shërbim më të mirë: www.registeraeg.com Blini aksesorë, pjesë konsumi dhe pjesë origjinale këmbimi për pajisjen: www.aeg.com/shop

KUJDESI DHE SHËRBIMI NDAJ KLIENTIT Përdorni gjithmonë pjesë këmbimi origjinale. Kur kontaktoni Qendrën tonë të Autorizuar të Shërbimit, sigurohuni që të keni në dispozicion të dhënat e mëposhtme: Modeli, PNC, numri serial. Ky Informacioni mund të gjendet në pllakën e klasifikimit. Paralajmërim / Të dhëna rreth sigurisë dhe kujdesit Të dhëna të përgjithshme dhe këshilla Të dhëna rreth ambientit Rezervohet mundësia e ndryshimeve.

1. INFORMACIONI I SIGURISË DHE INSTALIMI PARALAJMËRIM! Referojuni broshurës tjetër “Udhëzimet për instalimin” për “Informacionin e sigurisë dhe instalimin”. Lexoni me kujdes kapitujt e “Sigurisë” përpara çdo përdorimi ose mirëmbajtjeje të pajisjes.

2. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë.

2.1 Mbyllja e xhamit Kur rrëshqitësi nuk hapet dhe paneli pulson në të bardhë, xhami brenda rrëshqitësit është i lirshëm. Xhami duhet të mbyllet për të hapur rrëshqitësin dhe për të vënë në punë pajisjen. 1. Shkoni te pjesa e përparme të pajisjes brenda mobilies. 2. Hapni kapakun e vogël përpara dhe sigurohuni që xhami brenda të mos jetë i lirshëm.

Shtyjeni lehtë xhamin nëse është i lirshëm për ta mbyllur. 3. Mbylleni kapakun përpara pajisjes. Pajisja tani është gati për përdorim.

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 3.1 Përmbledhje e panelit të kontrollit

Ndezja/Fikja, Hap/Mbyll Shpejtësia e parë e motorit Shpejtësia e dytë e motorit Shpejtësia e tretë e motorit Shpejtësia maksimale e motorit

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 4.1 Hapja dhe mbyllja e aspiratorit PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose dëmtim i pajisjes! Mos fusni enë gatimi ose objekte të tjera mbi dhe nën rrëshqitës.

6 Funksioni i tërheqjes së lehtë 7 Njoftimi i filtrit 8 Llamba

1. Shtypni dhe mbani shtypur derisa rrëshqitësi të fillojë të hapet. Pajisja ndizet dhe rrëshqitësi ngrihet lart. 2. Për të mbyllur rrëshqitësin dhe fikur pajisjen, shtypni dhe mbani shtypur derisa rrëshqitësi të fillojë të shkojë poshtë. Përdoreni aspiratorin vetëm kur rrëshqitësi ndalon dhe është plotësisht i hapur.

4.2 Përdorimi i aspiratorit Kontrolloni shpejtësinë e rekomanduar sipas tabelës më poshtë.

Gjatë ngrohjes së ushqimit, gatimit me tenxhere të mbuluara. Gjatë gatimit me tenxhere të mbuluara në disa zona ose vatra gatimi, skuqjes së lehtë. Gjatë zierjes dhe skuqjes së sasive të mëdha të ushqimit pa kapak, gatimit në disa zona ose vatra gatimi. Gjatë gatimit dhe skuqjes së sasive të mëdha të ushqimit pa kapak, në lagështi të madhe. Freskon ajrin në kuzhinë pas gatimit me nivel zhurme shumë të ulët. Mund të aktivizhet dhe të çaktivizohet duke shtypur simbolin. Funksioni fiket automatikisht pas 60 minutash. Përdore vetëm pas gatimit.

Rekomandohet që ta lini aspiratorin në punë për rreth 15 minuta pas gatimit. Paneli i kontrollit është fushë me sensor. Prekni simbolet për 1 sekondë për të aktivizuar funksionet. Për të përdorur aspiratorin kur aspiratori është i hapur: 1. Ndizeni pajisjen duke shtypur simbolin . Tani mund të aktivizoni funksionet. 2. Për të aktivizuar funksionin, prekni simbolin.

3. Nëse është nevoja prekni simbolin e për të ndriçuar sipërfaqen e dritës gatimit. Për të çaktivizuar pajisjen, shtypni sërish simbolin

4.3 Aktivizimi i Shpejtësisë maksimale të motorit Kur shtypni butonin , Shpejtësia maksimale e motorit fillon të punojë për 8 minuta. Pas kësaj kohe, pajisja kthehet në cilësimet e mëparshme të shpejtësisë. Kur funksioni është i aktivizuar, prekja shtesë mbi butonin efekt.

4.4 Njoftimi i filtrit Alarmi i filtrit ju kujton të ndërroni ose të pastroni filtrin e karbonit dhe të pastroni filtrin e yndyrës. Treguesi i filtrit ndizet ) për 30 sekonda nëse filtri i yndyrës duhet të pastrohet. Treguesi i pulson për 30 sekonda nëse filtri filtrit i karbonit duhet të ndërrohet ose të pastrohet. Shikoni pastrimin e filtrit të yndyrës në kapitullin e kujdesit dhe të pastrimit. Shikoni pastrimin e filtrit të karbonit ose ndërrimin e filtrit të karbonit në kapitullin e kujdesit dhe të pastrimit.

Për të rivendosur funksionin, prekni për 3 sekonda. Për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin (vetëm për filtrin e karbonit): 1. Ndizni panelin e kontrollit. 2. Sigurohuni që ikonat të jenë bërë të bardha. 3. Për të aktivizuar funksionin, prekni për 3 sekonda. Nëse funksioni është i aktivizuar, ikona e pulson pesë herë. filtrit 4. Për të çaktivizuar funksionin, prekni për 3 sekonda. Nëse funksioni është i çaktivizuar, ikona e filtrit

5. KUJDESI DHE PASTRIMI 5.1 Shënime mbi pastrimin Mos përdorni detergjente gërryese dhe furça. Pastroni sipërfaqen e pajisjes me një copë të butë me ujë të ngrohtë dhe një detergjent të butë.

Agjentët e pastrimit

Pas pastrimit disa pjesë të pajisjes mund të nxehen. Për të shmangur njollat, pajisja duhet të lihet të ftohet dhe të thahet me një leckë ose kartëpeceta të pastra. Pastroni njollat me një detergjent të butë. Pastrojeni pajisjen dhe filtrat e yndyrës çdo muaj. Pastrojeni pjesën e brendshme të pajisjes dhe filtrat e yndyrës me kujdes nga yndyra. Grumbullimi i yndyrës ose mbetjeve të tjera mund të shkaktojë zjarr. Ndiqni udhëzimet për pastrimin e aksesorëve kur njoftimi i filtrit është i aktivizuar. Shikoni “Njoftimi i filtrit” në kapitullin “Përdorimi i përditshëm”.

Mbajeni aspiratorin të pastër

Filtrat e yndyrës mund të lahen në lavastovilje. Lavastovilja duhet të vendoset në temperaturë të ulët dhe cikël të shkurtër. Filtri i yndyrës mund të çngjyroset, kjo nuk ka ndikim te performanca e pajisjes. Koha e ngopjes së filtrit të karbonit ndryshon në varësi të llojit të gatimit dhe sa rregullisht pastrohet filtri i yndyrës. Filtri i karbonit mund të lahet, pastrojeni ose rigjenerojeni filtrin rreth çdo dy muaj. Shikoni fletëpalosjen e përfshirë në aksesor.

5.2 Pastrimi i filtrit të yndyrës Filtrat montohen me anë të kapëseve dhe kunjave në anën e kundërt.

Pas mbylljes së kapakut paneli i kontrollit bëhet i bardhë. Pajisja është gati për përdorim.

Për të hequr filtrin:

5.3 Pastrimi i filtrit të karbonit

1. Tërhiqni kapakun për ta hapur.

Për të hequr filtrin:

Bëni kujdes! Për të parandaluar rrëzimin aksidental, kapaku ka dy grepa anash.

1. Hiqni filtrat e yndyrës nga pajisja. Referojuni pjesës “Pastrimi i filtrit të yndyrës” në këtë kapitull. 2. Hiqni kapëset që mbajnë shtratin e filtrit (1), më pas shtratin e filtrit (2).

2. Shtypni dorezën e kapëses së montimit në panelin e filtrimit poshtë aspiratorit (1).

3. Anojeni lehtë pjesën e përparme të filtrit poshtë (2), më pas tërhiqeni. Përsërisni dy hapat e parë për të gjithë filtrat. 4. Pastrojini filtrat duke përdorur një sfungjer me detergjente jo gërryese ose në një lavastovilje. Lavastovilja duhet të vendoset në temperaturë të ulët dhe cikël të shkurtër. Filtri i yndyrës mund të çngjyroset, kjo nuk ka ndikim te performanca e pajisjes. 5. Për të montuar sërish filtrat, ndiqni dy hapat e parë në rendin e kundërt. Përsërisni hapat për të gjithë filtrat nëse aplikohet.

3. Lajeni shtratin e filtrit me ujë të ngrohtë pa përdorur detergjent ose përdorni një lavastovilje. Vendoseni lavastoviljen pa përdorur shkëlqyes apo detergjente të tjera. Lavastovilja nuk mund të mbushet me enë. 4. Lëreni shtratin e filtrit të thahet ose përdorni një furrë. PARALAJMËRIM! Ka rrezik djegieje! Referojuni kapitullit “Siguria” në manualin e përdorimit të furrës. Vendoseni furrën për 10 minuta në temperaturë maksimale prej 60°C. 5. Për të instaluar filtrin, kryeni hapat në rend të kundërt. Filtri duhet të thahet plotësisht përpara se ta instaloni përsëri në pajisje. Ndërrojeni shtratin e filtrit çdo 2 vjet ose kur është dëmtuar pëlhura.

5.4 Ndërrimi i llambës Kjo pajisje është e pajisur me një llambë LED. Kjo pjesë mund të ndërrohet vetëm

nga një teknik. Në rast keqfunksionimi referojuni pjesës “Shërbimi” te kapitulli “Udhëzimet e sigurisë”.

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë.

6.1 Si të veprojmë nëse... Problemi

Pajisja nuk është e lidhur me Kontrolloni nëse pajisja furnizimin me energji ose është lidhur siç duhet me nuk është lidhur saktë. rrjetin elektrik.

Nuk mund ta aktivizoni pajisjen.

Është djegur siguresa.

Sigurohuni që shkaku i keqfunksionimit është siguresa. Nëse siguresa digjet vazhdimisht, kontaktoni një elektricist të kualifikuar.

Nuk mund ta hapni rrëshqitësin dhe paneli pulson në të kuqe dhe të bardhë.

Xhami brenda pajisjes është i hapur.

Mbyllni xhamin. Referojuni “Mbyllja e xhamit” në kapitullin “Përpara përdorimit të parë”.

Llamba nuk funksionon.

Llamba është me defekt.

Zëvendësoni llambën. Referojuni kapitullit “Kujdesi dhe pastrimi”.

Pajisja nuk i thith mjaftueshëm avujt.

Shpejtësia e motorit nuk është e përshtatshme për avujt që shfaqen.

Ndryshoni shpejtësinë e motorit.

Treguesi i alarmit të filtrit është aktiv.

Alarmi i filtrit është aktiv. Filtri i yndyrës duhet të pastrohet.

Referojuni alarmit të filtrit te kapitulli “Kujdesi dhe pastrimi”.

Treguesi i alarmit të filtrit pulson.

Alarmi i filtrit është aktiv. Filtri i karbonit duhet të ndërrohet ose të pastrohet.

Referojuni alarmit të filtrit te kapitulli “Kujdesi dhe pastrimi”.

7. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve

elektrike dhe elektronike. Mos hidhni e pajisjet e shënuara me simbolin mbeturinave shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.