ComfortCut Li1823 - Kosačka na trávu GARDENA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU ComfortCut Li1823 GARDENA

Akumuliatorinéžoliapjové

LV Lietosanas instrukcija

Ar akumulatoru darbinams trimmeris

Bezpečná manipulace s akumulátry

NEBEZPEČ! Nebezpeči požáru!

Vyndani plastového noze:

1. Otocte trimmer.
2. Stlacte konec plastoveho noze lehce dolu (A), posunte plastovy nuz 8 drzakem noze (B) dovnit a vytahnete ho ven.

Vlozeni plastoveho noze:

Zasunfe novy plastovny nuz 8 kovovou sterbinou do drzaku noze 8 tak, a2 spojeni slysitelné zaklapne (cvaknuti). Kdyje novy plastovny nuz spravnene zaaszen, Ize s nim snadno kyvat.

ProbléM Mozná piñcina Naprava

Preklad originálneho námodu na obsluhu.

Tento vyrobok možu použiva't deti starsie
ako 8 rokov, ako aj osoby so zniženymi
fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi

schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a vedomosti, ak su pod dohladom alebo bolio bezpečnom použivani zariadenia poučene a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstva.

Deti sa s vyrobkom nesmú hrat. Deti nesmú vykonávat Čistenie a beznú udrzbu bez dohladu.

Obsluhu tohto vyrobku odporucame zverit mladistvym až od veku 16 rokov.

Urcenepouzitie:

Vyzinač GARDENA je určený pre strihanie a rezanie trávníkov a trávnátych ploch pri sukromných domoch a v okrasnéch zahrdekách.

Vyrobok nie je urceny na dlhodobu prevadzku.

NEBEZPEGENSTVO! Ublizenie na zdrav!

Nepouživajte vyrobok na strihanie krikov, ani na sekanie materialov alebo kompostovanie.

1. BEZPEČNOST

DOLEZITE!

Prečitajte s starostilvo námod na obsluhu a ušchovajte ho pre dalsie použitie.

Symboly na vyrobku:

Vod na obsluhu.

dstup.

Pouzivaje vzy schvalené prostriedky na ochranu slchu. Pouzivaje vzy schvalené prostriedky na ochranu zraku.

Pred cistenim alebo vykonanim udrzby vyberte akumulator.

avujte posobeni dazd'a.

NEBEZPECENSTVO! Nebezpecenstvo zranenia inych

osob! Zabrante pristupu inych osob do oblasti, v ktorei pracujete.

Pre nabijaacku:

V tripade, ze jevedene poskodené alebo preruseni, odpojte okamzite zastrču od siete.

Nedotykaite sa nebezpečne sa polybujúcich dielov prectým, ako odpjote zaria-denie od siefového napajania až potom akso na nebezpečne polybujuce diely upine zastavia.

Pocas prevadzky zariaidenia pouzivaje vdy pevné topanky a dih nohavice.

Bezpećná prevádžka

1 Skolenie

a) Prcitatefte si pozome navod. Zoznamte sa s ovladacimi prvkami a clobornym pouzifim zariaidenia.
b) Nkdy nedovolte pouzivat zariadanie osobam, ktoré sa neobcznámili s tymto navodom alebo deform. Predpisy platné v mieste použilia mozu kev použiva tela obmezizit.
Jc Je potrebnie si vedomodit, je zoupuvalit je siz zodpovedhny za urazy alebo nebepezcevstvo, ktolemu vystav tretie osoby alebo ich majetok.

2 Priprava

a) Pred pouzirim skontroljte elektricky pripoj a predlzovaci kabel, ci nie su poskodenene alebo nejavia znamky stamutla. V priade, ze dojde k poskodeniu elektrickeho kabla pochas pouzivania, bezodkladne ho odpojte od elektrickoj silee.
POSKODENEJ KABELAZE SA NEDOTYKAJTE, POKIAL NIE JE ODPOJENA OD ELEKTRICKE SIETE. Zariadienie nepouzivaje, ak je elektricky kabel poskodener alebo opetrobovany.
b) Pred použivanim vizuaíne skontrolujte zariadenie, ān něma poskodné, chýba-júce alebo nesprávné namontované ochrannes zariadenie a ochrnny kryt.
c) Nikody neuadvazje zariaidenie de prevadzki, aksa v blizkosti nachadzujosby, obzvlst deti alebo domace zvierata.

3 Prevadzka

a) Pripojovacie a predlzovacie kable sa nesmu byv dosahu strihania.
b) PoÇas celej doby použivania zariadenia použivajte prostriedky na ochranu oči a pevnov obv.
c) Nepouzivaje zariadenia v zlych povetermostnych podmienkach, obzvlst nie pri rizku vskytu blesku.
d) Zariadenie pouzivajte len pri denom svetle alebo dobrom umelom osvetleni.
e) Nikdy nepouziijale zariadienie s poskodenym krytom alebo ochrannym zariadelnip, prig. bez kruty a ochranneho zariadienia.
f) Motor zapinajie len vtedy, ak mate ruky a nohy mimo strihacieho dosahu.
g) Zariadene odojea od elektrickje siete (t. z, vytiahnite zastrkovi, odstrahte blokovacie zariadene alebo yvemilneitu bateri)

1) vždy, ak necháte zariadenie bez dozoru;
2) pred odstränenim blokovania;
3) pred kontrlou, cistenim alebo pred montazou zariadenia;
4) po kontakte s cudzim telesom;
5) vzdy, ked'zaene zariadenie nezycajne vibroval.

h) Pozor na zranenia ruk a noh strihacou hlavicou.
Vzdy zabepezche, aby bolzvduchové olvory volnoe neboil prekryte budzimi teleasami.

4 Udrzba a skladovanie

a) Pred yvkonanl udzbrarskych alebo cristiacn prac sa musi stroj odpojt od zroja prud (tj. odpojnt zastrok zu elektrickej siete, odstrant blokovacl zana-denie alebo odnimatfnu batireu).
b) Pouzivajte len nahradne diely a prisluusentvo odporucane vyrobcom.
c) Zariadenie je potrebné kontrólovar a pravidelne ykonáva'držbu. Zariadenie nachajteogravopatlen y zmluvneyogravopovni.
d) Poklaínek je zariadonie v prevádžko, je potrebné ho uskladnít tak, aby bolo mimo dosahu deti.

Dodatočné bezpečnostné upozornenia

Bezpečné zaobchodzanie s akumulátormi

NEBEZPECENSTVO! Nebezpecenstvo poziar!

Akumulator sa musi pri nabljani umleinstf na nehorafvu ziaruvzdomu nevodivu podlozku.

Akumulator sa nesmie nabijat bez dozoru.

Pripojovacie kontakty nesmú byt skratované.

Zieravé, horlavé a l'Hakov zvetliné predymetry je potrebné z okolia nabijáčky a akumulatóra odstránit'.

Nabijačku a akumulátor počas nabijania nezakráv vajte.

Pri tvorbe dymu alebo ohna okamzite odpojte nabijacku od prudoveho zdroja.
Pre vyrobok GARDENA s akumulatrom opuzvajte iba kumulatory GARDENA. Za akumulatory iny che vyroboc nemozc GARDENA nest diazirnu zoypadovnedrost. Ak su menej kvaltné, mozu sposobit nebezpecenstvo poziaru alebo vybuchu!
Nepouzvajte nabijacku GARDENA na nabijanie externych nabijatei'chakumulatorov, pretoze GARDENA nezarucije kompatilitu, a preto tu moze vzniknut aj nebezpeconstvo poziaru alebo vybuchu.

Nepouzivaje ich vo vbybusnej atmsofere, napr. v blizkosti vznetlivych kvapalin, plynov alebo pri vysokej kontracii pracu. Pri pouziti akumulatorov moze dojst' k tvorbe iskier, cim sa moze vznietit pracch alebo vypary.

Akumulator skontroluje pred kazdym pouzitm. Vizuaine skontrolujte akumulatory pred kazdym pouzitm. Funkcne nespodsobily akumulator musi byt zilkvidovani podla predpisu. Neposielahto po stout. Dalsie informacia obdrzte u Vašno miestneho podniku pre likvidaciu odapad.

Akumulator nepouzivaje ako zrodj prudu pre iné vyrobky. Vznika nebezpečenstvo poranenia. Akumulator pouzivaje wyrnadne pre urcené vrobykary GARDENA.

Akumulatior nabijate a pouzivaje vhyradne tri plete o kolia 0 ^ C a2 40^ Poi dhom pouzivani nechajte akumulator vychladn.

Kontrolujte pravdilene nabjaci kabel, ci nie je poskodeny alebo nema znamky stamutia (krehkosf). Kabel pouzivajte vhyradno v bezchybnom stavo.

Akumulator v ziadnom priade neskladujte ani nepreavrujte pri teplate vyssej ako 45^, ani ho newstavujte piamemu sinecnemu ziareniu. V ideaonom pripe de by mail byakumataly skladovanepri teplate pod 25^, aby sa co najviac redukovalo samocinnv vblianie.

Akumulator nevystavujte dazfu, vode (ponoreniu) alebo vkhosti. Udriavajte akumulator cisty, prevedovsetkym vzduchové strbiny.

Pokai'sakumulatorpohtsiuobdupenouziva(yzime)，napino habite,aby stebranilupinemu ybytii.

Neskladkujte akumulator tak, ze ho ponechate vo vyrobku, aby ste zabraniil samovofenmu ybijaniu, zneuizitu a urazom.

Neskladujte akumulator v priestoroch, v ktorych trochadzka k elektrostatickemu vvojubo.

Tento vyrobok vytvára počas prevaldžky elektromagnetické pole. Toto poleMZe maZa urciǐchý podmiodnok vplyv na cinnost aktivnych alebo pasivnych medicinsky implantátov. Aby sa eliminovali nebepezćne situácie, ktoré by mohí vieast k fázkym alebo smrětnýrn zraneniam, mali by osoby s medicinskym implantatóu pouzitie toto vyrobku konzultovat so svojim lekárom alebo s vyrobcom implantátu.

Vyrobok nabjaný akumulatormi používaje len v rozsahu teplo 0 až 40 °C.

V nudzovom pripe dyberte akumulator.

Nepouzivaje vyrobok v blzkosti vody alebo na osetrovanie zahradhnych rybnikov.

Osobná bezpečnosf

NEBEZPECENSTVO! Nebezpecenstvo zadusenia!

Mensie diely je moyen I'ahko prehltnuf. Obaly z umelych hmot predstavuju pre male deti nebepezencstvo zdusenia. Pri montazi drzte male deti v dostatochnej vzdialenosti.

Pri silnych vibraciach vymene noz a skontroljte nozovy drziak, ci nie je poškodený.

Pred pouzitim skontrolujte, ci je oterovre rebro v poriadku.

Preprava za prednú rukovat.

Pouzivaite osobne ochranné prostriedy.

Pri cistené rezného zariadenia použivajte ochranné rukavice.

Pouzvate vzdy ochranné okuliare

Osobone ochranné prostriodky ako rukavice, protismykové bepezochondne topányke alebo ochranu sluchu, vchodne pre clané podmienky, znižuju riziko zranenia.

Bud'le opatmi pri nastavovani vrobku, aby ste si nezavkii prsty medzi pohybujuce a pevné casti stroja alebo pri montaizi ochrannesho knytu.

Na distenile ochrannéo krytu ani ziadnych jeho āstí nepouživalte vodu ani ziadne chemikále.

Postarajte sa o abo, ao boli vselykta miche a skrkyve nevt dohtnueh a aby bolo zariadiene v takom pracovnom stave, ktoy zaručujé bezpečnost.

Nedemontuite wrobok na viacasti, akobolv case doandaia.

Upoczernien! Pri pouzivani ochrory sluchu a pri huciosti spozbodenji yroxbokm. sa moistze, ze nezmabdate osoby vo Vašej blízkosti.

Pocas prevadzky a prepravy davaje vzy pozor na to, ze to moze ohrozit ine osoby.

Budte vzydpozomi,davaje pozar na to,co robite a pri prevadzke elektrickeho zariadenia pouzivaje zdravyrozum.

Elektrék náradie nepouživajte, ak citite unavu, ocherenie alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.

Jedon moment nepozomosti pri prevadzke elektrickho naracia mze viest k fazkym urazom.

2. MONTÁZ

EZPEÇENSTVO! Ublizenie na zdrav! Ezpečenstvo porezania v pripad, Že vyrobok náhodne nastartuju.

Redym, akobudete vyrobok montovat, pockajte, kym plastovy noz zastavia vyberte akumulator.

Montáz ochranného krytu a ochranného stmeña [Obr. A1/A2]:

ZPECENSTVO!

yrobok je mozné pouzivat len ak je namontovany ochranny. /t.

1. Posúvajte prednú ěast ochranného krytu ③ na hlavu vyžinača ①, kým nezapadne.
2. Posunte zadnucast ochranného krytu ② až na doraz na hlavu wyzinača (1).
3. Opatme utiahnite obidve skrutky ④
4. Posúvajte ochranny stmen ⑤ na hlavu vyzinača ①, kym nezapadne.

Upevnenie plastového noža na rukovář [Obr. A3]:

V Rozsau dodávky sa nachadzá 5 plastovych nožov ⑧. Z toho sa nachadzaj 4 nahrné plastové nože vo vybraniach ⑨ na rukovati. Pre montaž plastového noža do nosnika nožov pozri
6. ODSTRANOVANIE PORUCH, Vymena plastoveho noza".

3. OBSLUHA

EZPECENSTVO! Ublizenie na zdrav!

Nastavenie pracovnej polohy:

Pracovna poloha 1 [Obr. O4]:

Pre standardé vyzinanie.

Pracovna poloha 2 [Obr.05/O6]:

Vyzinanie pod prekazkami.

Drzadlo je możné na vyžinanie pod prekážkami spustif zo štandardnej pozicie 1 do dvoch spustenych pozicij 2 alebo 3.

1. Postavte vyzinač na zem.
2. Drzte vyzinač obomni rukami za držadlo ⑦ tak, aby ste mohli Jedným prstom stlačit odblokovacie tlacdido ⑩.
3. Stlacte odblokovacie tlaicidlo a spustite drzadlo 1 do pozadovanej pozicie.
4. Pustite odblokovacie tlaCIDIO a nechajte drzadlo 7 znova zapadnuf.

Pracovna poloha 3 (len pre c.v.9878) [Obr.07/O8]:

Koste na hranach travnika.

Aby sa dala hlava vyzinača ① otočit do 90^ uhla, držadlo sa musi nachádzat v standardnej pozicii 1.

1. Drzte vyzinač obomni rukami za držadlo ⑦ tak, aby ste mohl jiédným prstom stlacit odblokovacie tlacdlo (1).
2. Stlacte odblokovacie tlaicidlo a otacajte vyzinaci hlavu 1 z0^ na 90^ kym nezapadne.
3. Pustite odblokovacie tlacidlo a nechajte drzadlo 7 znova zapadnuf.

Nastavenie dizky drzadla [Obr. O9]:

NEBEZPECENSTVO!

Vyrobok sa nesmie používat, kěd je držadlo uplnézasunute (prepravná poloha).

1. Uvolinite zvieracie puztro ⑥
2. Vytiahnite drzadlo ⑦ na požadovanu dlžku.
3. Znova utiahnite zvieracie puztro 6

Nastavenie polohy pridavnej rukovate [Obr. O10]:

Polohu pridavnej rukovate je mozné nastavit podla vysky postavy.

1. Potiahnite paku ②
2. Naklonte pridavnu rukovat 9 do pozadovanej polohy.
3. Znova pustite páku 12

Ked je vyzinač správné nastavený na telesné vysku. je držanje tela vzmipramené a hlava vyzinača je v pracovnej polohe 1 mierne naklonená doprodu.

→Drzte vyzinač na hlavnej rukovati (a pridavnej rukovati (tak, aby bol hlava vyzinača zfahka naklonená doprodu.

Vyrobok je vybaveny dvojspinačovym bezpečnostný zariadením (startovacia páka s blokovanim zapnutia), ktoré zamedzuje nahodnému spusteniu vyrobku.

Spustenie:

1. Vlozte akumulator (B) do drziaku (B) tak, aby počuteline zapadol.
2. Jednou rukou drzte pridavnu rukovat ⑧.
3. Druhou rukou drzte hlavnu rukovat 14 posunite blokovanie zapnutia 5 dopredu a potiahnite startovaciu paku 16. Vyzina c sa nastartujue.
4. Uvolnite tlaicido na blokovanie zapnutia 15

POZORI Zabrante kontaktu plastoveho noza a nosnka nozov s tvrdymi predmetmi (mur, kamene, ploita pod), aby ste zamedzili opotrebovani alebo zleniuni plastoveho noza alebo nosnika nozov.

Zastavenie:

1. Pustite 'startovaci paku ⑥. Vyzina sa zastavi.
2. Stlacte obe blokovacie tlacidla A a vyberte akumulator b z drziaku 0

4. UDRZBA

NABEZPECENSTVO!Ublizenie na zdravil
Mozpecenstvo porezania v pripe, ze vyrobok nahodne nastartuju.
Predtym, akobudete vykonavaf udrzbu vyrobku, pockajte, kym sa plastovy noz zastavi a vyberte akumulator.

Cistenie trimmera [Obr. M1]:

NABEZPECENSTVO!Ublizenie na zdravil

ezpečenstvo zranenia a riziko poskodenia vyrobku.

Vyrobok nikdy necistite vodou alebo prudom vody (najmänie prudom vody pod yvsokym tlakom).
Na cistenie nepouzivaje chemikalie, vratane benzinu alebo riedidiel. Niektoré z nich mozu poskodit dolezite plastové diely.

Vzduchové strbiny musia byt vždy cîsté.

1. Očistite vžduchové štrbiny ⑦ mäkkou kefkou (nepoužívajte skrutkovač).
2. Pohybujuce sa ccasti oicistite po kaizdom pouziti. Odstrante obzvlast travu a zbytky necistot z krytu ②.

Cistenie akumulatora a nabijacky:

Predtym, aka pripojite akumulator, vdy sa uiistie, ze je povrchov a plocha akumulatora a nabiacky cista a sucha.

Nepouzivajte tecucu vodu.

Kontaktey a plastové diely očistite mäkkou a suchou handrickou.

5. SKLADOVANIE

Odstavenie z prevadzky:

Vyrobok musi byf skladovany na mieste, ktoré je nepristupné defom.

1. Vyberte akumulátor.
2. Akumulator nabite.
3. Ocistite vyzinač, akumulatora nabjacku (pozri 4. Udžba).
4. Vyžínač, akumulátor a nabijačku skladujte na suchom, uzavretom miesto zabezpečenom voci mrazu.

Likvidácia:

VZmysie Sermics 2012/19/EU)

Vyrobok s naemie likvidovat v beznom domacom odpade. Musi sa zilkvidovaf podla platnych miestnych predispov tykajucich sa ochrany zivotneho prostredia.

DOLEZITE!

Vyrobok zlikvidujte na miestne prislušnom zbernom a recyklacnom mieste.

Likvidácia akumulátorov:

Nepouživajte kovové rezné privky alebo náhradné diely a prislu-sentvo, ktoréNie su schvaléné vyrobcom GARDENA.

Ked' už oterove rebro ⑧ nie je viditelné, musi sa vymenit nožovy nosnik ⑧ . Obratte sa na servis GARDENA.

Plastové noze smú byt opotrebované maximálne na polovičné dlízku. Použiváť sa smú len originalné nahradné noze GARDENA RotorCut. Náhrné plastové noze su dostupné u predajcov GARDENA alebo priamo v service GARDENA.

Náhradný nož GARDENA RotorCut pre turbotrimmer Č.v. 5368

Odobratie plastového noza:

1. Obratte vyzinač.
2. Koniec plastoveho noza zhaika potlačte nadol (A), posnute plastovy nož (B)DOWNTRA cznosnik nozov (B) a vytahnite ho.

Nasadenie plastového noža:

Náhradný nož GARDENA RotorCut pre turbotrimmer	Na výmenu použítích plastovych nožov.	č.v. 5368
GARDENA Náhradné uchytenle noža	K dispožíci prostrednictvom servisu GARDENA.
GARDENA Súprava kolles pre vyžínač (len pre Č.v. 9878)	Na Jednoduché kosenie hrán trávnika.	Č.v. 9880
Výmná bátéra GARDENA BLI-18	Akumulátor pre pridavný chod alebo na výmenu.	Č.v. 9839
Výmná bátéra GARDENA BLI-18/36	Akumulátor pre pridavný chod alebo na výmenu.	Č.v. 9865
GARDENA Nabijačka 18 V	Pre nabijanie akumulátorov GARDENA BLI-18.	Č.v. 8833
GARDENA Rýchlonabijačka akumulátoru 18 V	Na rychle nabijanie GARDENA akumulátrora BLI-18.	Č.v. 8832

9. SERVIS/ZARUKA

Servis:

Kontaktujte, prosim, adresu na zadnej strane.

Vyhlasenie o poskytnuti zarukey:

V tripade reklamacia vyplvayucej zo zaruky vam nebudu sa poskytnute sluzby uctovane ziadne poplatky.

GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na vsetky originalne nové vryrobky GARDENA 2-rocnu zaruku od prvej kupy u obchodnika, ak sa vryrobky pouzivalvi hyradrne na sukromne ucely. Tato zaruka vyrobcu neplat pre vryrobky ziskanek na sekundamom trhu. Tato zaruka sa vztahujae na vsetky podstatne nedostatky toto vrybuk, ktore su preukazatelne sposobene mate rialovymi alebo vrybnymi chybam. Plnenie tejo zarukey sa vykona vymenou za plne funkcny vrybok alebo opravou chybnego vryboku, ktory nam bezplatne odošete, pričom si vhyradzujeme pravo na vyber medzi týmito možnosfami. Servis podlieha nasledujucim podmienkam:

• Vyrobok sa použival na konkrétny učel podla odporučani uvedenych v prevadzkovychPokynoch.
• Ani kupujuci, ani tretia osoba sa nepokusali vyrobok otvorit alebo opravit.
• Na prevadzku boli pouzite iba originé nahradné a spotrebné diely GARDENA.
  Predlozenie dokladu o kupe.

Zo zaruky su vylucene normalne opotrebovanie dielov a componentov (napriklad na nozoch, uepvnovacich dieloch nozov, turbinach, svietidlach, klinovych a ozubenych remenoch, obeznych kolesach, zduchovych filtroch, zapalovacich sieckach), viditelne zmeny, ak o spotrebne dieiy podliehajuce rychlemu opotrebovaniu.

Tato záruka vyrobcu sa obmedzuje na nahradnu dodavku a opravu podla vysie uvedenych podmienok. Ine nároky voči nam ako vyrobcovi, napí-klad na nahradu skody, záruka vyrobcu neodovodnju. Tato záruka vyrobcu sa sanzozrejne netyka existujúčich zákonych a zmluvnych nárokov na zaručné plenie voči obchodnikovi / predajcovi.

Záruka výrobuču podlieha prévu Spolkovej republicly Nemecko.

V tripade poskedenia v zaruuke poslite, prosim, chybny vyrobok spolu s kopiou dokladu o kupe a opisom chyby dostatoene frankovany na adresu servisu spoclonosti GARDENA.

Spotrebé diely:

Plastový nož a nosnik nožov su spotrebné diely, a preto su vynaté zo záruky.

Пиллбдэндддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд <|im_start|>assistant yctpoCTBO TO 3JekTPOCEN.

IcnoB3yTe aKKymHAPOpHe NsDnne GARDENA NckKIOHTeBHO C aKKymHATOPAMGARDENA.GARDENA HE MOKET B3BTb HA cEBa OTBECTBENHOCTBa IpIMHeHEA KAKYMHAPOpOBpyrNx HTOB0NTBeRnB.C bClyae HeOCTaTOHO BICCKOKFOKAeCTBa OHMOT BV3B8BtB O3GPoAHHe NIN B4BPBI

He nIohyte 3apnHoe yctpoCTBO GARDENA nla 3apnKn akymnytoBpDpyrNx npnBodTenei, TAK KAC GARDENA He moKer rapAnHPOBaTbX COBCTMOCTb H NOTOMY npn 3apnKne TaKxueCTByET OANCHOCTB B0COPAHIN H B3PbIA.

He 3apKaIte Hepepe3apKaemble 6atapeiKn.

ONACHO! Onachocb B3pbBa!

3aunuane AkkymylntopbI OT deCTBn Japbln HOrna He KnaIadne AkkymyIurpObTaHa harpeBaTeBhBHe npHbOpbln H octablanrte Hx npoDOnKJXtJIbHOe BpMn ONDo3EChTBeM PpMaBIX COENHbIX Npyeu.

He 3Kcnnnyatpyne Hx Bo 3pblboonacbix aTMocfepax, Hannpnmepe, B6NHNOT JERKOBOCNAMEHIOXJCKA8NKOCTeH, R30B NHN cKONNEHn bInn. PnH cNObnOBAHHaKKyMnTApOB BO3MOKHO 6oPbAOBaHn HcKp, KOTOpBE MOrY BCNoNAMeHtNBbNn Hn Nn napl.

PpOeBnRE AkkymnTOp nped KaKbIM KcNtB3oBAHm. IpeE KawBIM NcNtB3oBAHm PnpN3BcDnTe BnAaYbHyIO npOBePKy AkkymnTOpA. PnIeWuB M HeRoHOCT akkymnTOp NOIeIKHT HndKeKaaH yINHaAaMn. HE OITPABNT ERO NO nOte, DOnONHIIbTHyIO HnPOpMAUIO Bx MoKeTe NOyHuTB MEcTHOM ppePnPTMN NO ydaneHHIO OTXoOB.
He IcnoN3yIte AkyMnyTOp B KaCteBte IcTOHnKaToK Ta, nD npDpyTxn nAednn. CyueCTByeYrpo3a TpaBMPOBaHN. IcNoLsyIte AkyMnyTOp nckNIOHTBbHO nI pOyDcMOTpHHbIX nAednn GARDENA.
3aRapKaIte HnCIObEyIe AKKyMYNrTOp TOnkO pNtTmNEpAtpx OKpyKaIouero BocyaXo or 0°C do 40°C. Iocne dIITeBHO rPIMMeHENH daTe AKKyMYNrTOpOCTbTH.
Ppynnpo npoeepnto Kaobn 3apnHa npn3nHn nppeKdHnn HcTapeHH (xpyNkOCTb).Mcnon3yMe Kaobn HcKnIOHTeBHO B CnpabHom COOTAHNN.
HbKoem Cnyae He xpaanHe Tbe HpAChOpTpye AkyMfLTO pnp TM6Pepyax CbBle 45 ^ C INNIOI PnRMBIM CONHcEBMbI NyaAM.
Bueae kkyMmTbO cnyETyXpaHHTI pI TEmTpAtpx Hnke 25°C,TOb6 NcHNOHTI ERO sbCTpBI camOpa3Pd.
He NoDBePraTe AkkMyIaTOp BO3AeIcTbNIO DoxJa, BO3b (nOpyKeHne) INB
CoeepkiteaekymyntopBvHCTOTe,peckdeBceroEgoBEHTINLAUMNHIE
Ecnn AkkMyIaTOp He nCnOeSyTeB TceHHe nnTeBHO BpEMH (SMM),NOHOCTBIO 3apdTe AkkMyIaTOp,HTo6bI IpeD0TpAITb ITy6OKH PApaR.
BoI636KahHnCamaOpa3PdA,NOIbIOB0AHNHO HIO HA3HaOHNO HOCaHT- hBx CUYaABE XeHpAINe AKKyMnTAPoB Iu3EHN.

He xpaHnTE aKKyMnTOp B NOMeIeHnAX, B KOTOpbIX MOrY T Bo3HnKaTb 3NkTPOCTaTHueCKnepa3pdu.

3neKtpnueckra 6e3onachoctb

ONACHO!OctanOBka cepda

3To H3eHHe co3daet BO BpEMRApa60tB 3neKtpomarHHTHoe NOE.
BO npeHBeHbXOBCToRtEBCTBX 3TO NOE MOKET NOBnRTb HAyHK
HOHNHOBAHNE AKNHBHX NNNACCBBHX MEINHCKHX MmNnTA TOB.
BO h36eKaHHe OAnOCHCTBO3HNKHOBHE CNYTuAa, KOTOpBE MOYr
PnBcTn K TAKeBbIM NIN CMePTeNBbHM TpABMaM, NIIa, NIOb3yIOuNEcER
MEINHNCHMN MMnHAHTATAMN, NEPeI NCOJb3OBAHHE 3TORO H3eHn
DOJIKNb IPOKOHCyblTPOBaTbC4 CO CBOHM BpaOH Mn3ROTOBHeEM
MMnHaNTATA.

NcIbIaJIyTe aKkUyMnTOpHoe INaJIeIe TOnIbKO pRi TmTIepaTyPax MekJyO n40C.

B cnyuae abapnn CHMnTe aKKMyIyIaTOp.

He nCnONbayTe nAeennne B6nn3n B0Dby nnnyxOda 3a npydaAM.

Jiunha 6e0nacHocTb

ONACHO!OnachocTb3aoxHytbcr

Mennke deTann Moryt 6bItb NERK pOrrOueHb. M-3a NOINTHNEHOBOr naketd aI MaHBeBkHN DeTei cyueeCTyE onaCHoCTb 3aDOxHytbcn. Bo Bpemr MOHTAXe H oNpYCKaTte 6bn3Ko MANeBHKX Deten.

B Cnyau CnHoi B6paunz 3amNHte HOK nPOBpBeDepKatentb Hoka H na Huiue NopeXeHdN.

IpeepnpmeHHeHem nposepeBte, BnpAke JIN H3HoccyctOHNBOe pe6po. TpaHcnpopOBKa 3a nepeHIOpyKoTky.

Ponb3yIeTcBnHnBnDyaJbHBmCpeDCTBaMn 3aunTb.

HaedeBaIte npaTkn IINCTKn peKyUero yctpOcTBA.

Bcerda Hocnte cpeCTBa 3aunTbI rna3.

CpeCTBa 3aunTb, Hapmep, nepatkn, Heckonb3raa 3aaHTHAR 06yBnI INe CpeCTBa 3aunTb, CNIOB3yOMBE B CInpeDTeHHBX YCYOBHX, CHIKAKOT ANChOCTb TpaBMPOBAHN.

Bybte OctopokHbI npn HAcTPOKKe I3dEHH, YTObI pReDToBpAHTb 3aUeEMHe nabLe MeKdy NIOBnIKHbIMn HHeoNDbIKHbIMn qactmM MaINHbN IM npcCope SAaTHORO KOkxya.

HeNcNoIb3yTe BODy INI XIMMueCKMe peAKTINBIL DnA 1CTKn 3aunTbI INI DpyTRX TACTB TPNMMA.

CneHte 3a TEm, YTObH BCE rainK, 60TN H BnHTb 5blm Tyro 3aTHyTb, YTO rapAHnpuyET HaekHoe paOooe coCTOHHe NdEINr.

He pa36paHte n3dene 60bIe, cH m OH pa3o6paH B COCTOAHN NOCTABK.

PpeynpexdHnI PnncnbsaHm Cpect3aunTb cnyx n3-3a yma,cozdaeMOI 3dEIN6,ncb0BATEb MOKET Ho 3aMOTNTb npnNnaoioxcnJnoJe.

BoBpMaPabOToI npAChIOPTnOPOBKn 6oBaauaTe OcoOoe BHHMAHHe Na yypo3dynnx Iouei.

CoxpaHnTe 6dntelbHocTb, cIeNTe 3a Tem, TTO bI dIaTe IN pykoBOCTByHtceBdAaBIM CMBTCOM B PNOCEe Pa0bToC BcEIKPOHHTpyMeHTOM. He paOtaTae C 3eKTOPNHCTpymETOM, 6dyuB H COCTORHN YcTAIOCTN, a TAKOE NOB CNRnHM HApKOTIKOB, ANKORON NIN MEKNkAMeHTOB.

OIOHO MROBHeHHeBHMATEbHOCHTn PnPa paOte C 3NEKTPoHNCTpyMeHtAMM MOKET PnPBECTN K TRKeJIbM NocneCTBWIM.

2. MOHTAK

CHO!OnachocbT noJyueHn TpaBmbl!

CHOCb Iope3OB npH HepeHaMepeHOM 3ayncke H3dennr.

→Дохдnteь NOHOH OCTaHOBKN ПАCTMaCCOBORO HOKa n CHIMTe aKKyMnTOp,пpeKde Yem Bbl HaHTHeTe MONTaK nIdenn.

Montan 3aunthoro koxyxa n cko6bl nn 3auuTbI pacten [Pnc.A1/A2]:

CHO!

→N3dene pa3pewaaTcH cnoB3oBaTb TOnbKO npu yctaHOB-NeHHOM 3aunTHbIM KOxyXOM.

1. HauBnHbTe nepeDHHO uactb 3aunTHoro KOkyxa ③ Ha roIobKy TpmmMepa ①do qnkcauni.
   2.HaBnHbTe 3aHIOO Yactb 3aunTHoro Koxyxa ② do ynpa B rONOBky TpmmMepa ①
   3.OctopoxHO 3aTHHe 06a BnHTA ④
2. HAnBnHbTe CkOy DnI 3aunTbI paCTeHn ⑤ Ha rONOBky TpMMepa ①do fNkcauIN.

3aKpennneHnne nlaactmaccoboro HoxHa pykoTke [Pnc.A3]:

B KOMPTNEKT NOCTABKN BXOATI 5 NAACTMACCOBIX HOKeI ⑧ N3 HIX 4 3aAChbix NAACTMACCOBIX HOKA HAXOATCR B BbEMKax ③ ha pykOATKE.

YCTAHOBKa IINACTMACCOBOFO HOKA B HOKeIepKAtenb OINCAHA B6.YCTPAHEHIE HEICNPABHOCTEIN, Gameha IINACTMACCOBOFO HOKA"

3. 3Kcπnyataluŋ

ACHO!Onachoctb nonyuHn TpaMbbl!

CHOCTb Iope3OB npHn HnpeHaMepeHHom 3anycke n3dennr.

Дождenteс ectaOBOKNIIactMaCCOBORO HOkaI CHIMMTEKyHITOP,пжde Yem BbHa HauHete HAcTpoKу IINTPaHCNoptIpOBkyI3dJIIN.

3apnkaakkymnyatopa[Phc.01/O2]:

MAHNE!

e3apnnpboDNTK NOBpeXdEHNO aKKymyIaTopo ⅢapnHORO yCTpoNCTBa aKKymyIaTopo.

→Y6eHNTecb,TO BblNCnOJIb3yeTe npabINbHOe ceTeBOe HAnpJKeHne.

B COCTAB NOCTABKN GARDENA AKKMyIaTOpHbIX TpIMMepoB apt. 9876-55 / 9878-55 aKKMyIaTOp I 3apAHOe yCTpoIcTHo HE BXOJr.

Ipeep nepbbim hcnolb30BaHmE HEO6xoDmO noHocTbIO 3apAaTb aKkyMnyTOp.

JITNIHOHBIKKMYLANTOPMOKHO3APRAtbPnIIO6OMyOBHe 3APKIN, a PPOeCC 3APKIN MOKHO npeBaTb B IIO6OE BPEMaBe NOBPEXDEHHA KAKMYLNTOPa (HET 3ΦΦEKA TnAMTH).

1.HaKMnTe Ha KHNky(-) pa3bNOKIpOBKn (A) n BbHbTe aKKMyNA-TOP (B) n3 aKKyMnTOpHOro rHe3Ja (D) Ha pyKoNTKe.
2. POnKlHouTe 3apAnHoe yCTpoiCTBO aKKMyIHTopa C B cTeBHyo po3eTky.
3.ПоdkнIOHHTeKa6eNB3apAaKkMyIaRToPAEaKKMyIaRToPy 8
ECN KONTPONbHm HnKAtop 3apRKn Ha 3apRdHom yCTPOCTBE MRAETeNEHBIM CBETOM,TO AKKyMnTOp 3apXKaETC.
Ecnn KOHTPONBHy HINHAKATOP 3aprKn 1Ha 3aprHOM YcTPOI CTBE NOCTHO HCBETNCA 3eNEbHM CBETOM, TO AKKYMnTOp NOnHOCTBO 3ApRexH (Bpem 3aprKn CM.7.TEXMHCEKN DEAHHBIE)
4.BoBpem3apAdkn peryIpyHnpOpePoeepaTe ypoBeHb 3apAdkn.
5. Korda akkymyIaTOp B noHocbIO 3apAHTCA, OTcoEHHte aKKymyIaTOp B OIT 3apADHOYcTPOiCTBaC
6. OToeHHHe 3apHnOye yCPOIcTBe C0r po3ETKn.

HndkaTOp 3apAkn AKKMyIITop [Pnc.03]:

HnKaTOp 3apAaKKymyTopa BO BpeMa 3apAkn:

3apЯжно Ha 100 %	①, ②, ③ CBETTCA (60 cek.)
3apЯжно Ha 66 - 99 %	①, ② CBETTCA, ③ MTRAeT
3apЯжно Ha 33 - 65 %	① CBETTCA, ② MTRAeT
3apЯжно Ha 0 - 32 %	① MTRAeT

HdkaTop 3apAdkn aKKymyIaTopa np pa6oTe:

→HaKMnTe KhONkyb Ha aKKyMnIaTope.

HnkaTOp 3apra akkymnntopa nokaaBaetc8 teueHne 5 ckyH.

3apxkeHO Ha 66-99% 10,2n 3CBETRTCA