ComfortCut Li1823 - Gressklipper GARDENA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ComfortCut Li1823 GARDENA

Oversattning av originalanvisiningarna.

Saker hantering av batterier

FARA! Brandfara!

Avfallshantering av batteriet:

Byta plastkniv [bild T1/T2]:

FARA! Skärskador!

I handelse av garantiansprak tas ingen avgift ut for de tjänster som tilhandahalls.

Opbevar og transporter under ingen omstendigheder accuen ved temperaturer over 45^ aller direkte sol. Det bedste er at opbevar accuve ved temperaturer under 25^, sa selvafladningen er sa ille som mulig.

Udsaatke accuen for hverken regn, vand (nedypnng) ellr fugnt.

Hold accuen ren, specielt ventilationsslidserne.

Hvis accen icke bilver brugt i Ieongere tid (orn vinteren), skal den opades helt, for at undgä at den bilver fuldt i aflatad.

Baer handsker ved rengoringen at skaeret.

Baer altid sikkerhedisbriller

E! Legemsbeskadigelse!

E Legemsbeskadigelse!

Plastkniven og knivholderen er sliddele og dermed undtaget fra garantien.

FI

Oversettelse av de originale instruksjonene.

Dette Produktet kan brukes av barn fra og med 8 ar og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner,

safremt de er under tilsyn aller er blitt undervist om sikker bruk av Produktet og forstar farene som resulterer av dette. Barn skal ikke leke med Produktet. Rengjaring og brukeredlikehold skal ikke utfores av barn uten tilsyn. Vi anbefaler bruk av Produktet forst for ungdommer fra og med 16 ar.

Riktig anvendelse:

GARDENA Trimmer er bestemt for trimming og kutting av plener og gressflater i den private hus- og hobbyage.

Produkt er/DDke egnet til drift over lang tid.

FARE! Personskader!

Produktet mä违法犯罪e til á klippe hekker, til á oppdele materiale i sma stykker erler til kompostering.

1. SIKKERHET

VIKTIG!

Les noye gjennom bruksanvisingen og oppbevar denne til senereBruk.

Ta av batterlet for rengjering ellr vedlikehold.

skalikkeutsettesforregn.

FAREI

Fare for at andre personer kankommen til skade! Hold andre personer borte fra omradet du arbeider i.

For laderen:
Trekk straks stopselet ut av uttaket his ledningen blir skadet
eller revet over.

Generelle sikkerhetsanvisninger Elektrisk sikkerhet

FARE! Strømstøt!

Fare for personskade pa grunn av stromstot.

Produktet má Forsynes med strøm via en FI-bryter (RCD) med en nomi-nell utlønsningsstrøm pa maks. 30 mA.

Ikke beror noen av de bevagelige, farlige delene for maskinen er koblet fra strarn-nettet og de bevagelige, farlige delene har stoppet helt.

Bruktid fast skotoy og langbukser ved bruk av mas kinen.

Sikker drift

1 Opplering

a) Les anvisingen oppmerksom. Gjerd deg kient med deler som kan instilles og riktig bruk av maskinen.
b) Tillatt aldir personer, som icke er kjent med disse anvisinengene, ellr barn a bruke maskinen. Lokale forskritter kan beskrenke brukeres alder.
c) Vær oppemkrnsom pa at brukero nolv er ansvirg for ulykker oller fare vendra andere person og deres eiendom.

2 Forberedelse

a) For bruk skal tinkoblings- og forlengesekabler kontroleres med hensyn tegn pa skade erer aldring. Blir lechingen skadd under bruk skal den straks kobles fra nettet. BERORIKKE LEDNINGEN, FDR DEN SKILT FRA NETTET. Bruik icke maskinen, hwis ledingen er sakdd erer slitt.
b) For bruk skal maskinen kontrolleres optisk om den har skadde, manglende. ellor galt monterte verminnrotninger erller tildekninger.
c) Sett aldri maskinen drift, hwis det oppholder seg personer, speiselt barn, aller husdyr i naerheter.

3 Drift

a) Hold tikoblings- og forlengelsesledninger bort fra kutteinnretninger.
b) Oyevem og faste sko kal bares i hale den tid maskinen benyttes.
c) Bruk av maskinene under clarige vaerbetingelser, speiselt ved risiko for lyn, skal unngas.
d) Benytt maskinen kun med dagslys ellr god, kunstig belysning.
e) Benytt aldri maskinen med skadd tildekning ellr vermeinnretning, hv. uten tildekning ellr vermeinn retninger.
Inkoble maskinen kun, hvis hender og fatter befinner seg utenfor kutteinnertingens rekkveidde.
g) Skil illid maskinen fra stremtorsyningen (dvs. dra ut stikk-kontaktien, fem sperreinretnrungen aller det demonterbare batteriet)

1) alltid, hvis maskinen blir staende uten oppssikt;

2) for en blokkering fjemes;
3) for kontroll, renjoring ellr bearbeidelse av maskinen;
4) otter kontakt med et fremmedlegeme;
5) alltid, hviis maskinen begynner a vibrere pa uvanlig mate.

h) forsiktig pga. mulige skader av fetter og hender.
Forsikre dag alltid om at luftingsapninger holdes fri for fremmedlegemer.

4 Vedlikethold og oppbevaring

a) Maskinen skal kobles fra stramforsyninger (dv.s. koble stopselot fra strammetet erler fem sperreinnretninger erler det utakkbare batteriet) for vedlkeleysseller rongiringsarboid utfores.
b) Benyt kun de reserve- og tilbehorsdeler som anbe fales av produsenten.
c) Maskinen skal kontroleres og vedleiholes regel messig. Maskinen skal kun islandsettes i et merkeverkstedt.
d) Er maskinen jegklbruk, skal den oppbevares utenfor barns rekkevidde.

Ekstra sikkerhetsanvisninger Sikker handtering av batterieri

FARE! Brannfare!

Hold etsende, brennbare og lettantennelige gjenstander unna laderen og batteriet.

Ved roykdannelse erer brann seperer laderen umiddelbart fra stromforsyninger. Tld det battercirevre produkt fra GARDENA skal det kun brukes GARDENA-batterie. GARDENA overtar inet ansvar for batterier fa anre produsenter. Skulle disse vaere av darlig kvalitet, kan de utgjere brann- eller eksplosjonsfare! GARDENA laderen skal ilke brukes til lavng av andre batterier, da GARDENA Ikke kan garantere at disse er kompatible med laderen, og det derfor kan vaere fare for brann erer eksplosjon.

FARE! Eksplosjonsfare!

Beskytt batteriet mot varme og ild. Ikke legg batte riene pa varme-elementer, og ikke utsett dem for direkte solsy over lengre tid. Ikke utfor drift i eksplovec atmosfær, f. eks. i naerheten av antennelige vasker, gasser er stovansamlinger.Ved bruk av batterier kan det oppsta gnistdannelse, og dette kan f stov er damp til a antennes.

Kontroller batteriet fahr hwer bruk Gjennomfor en visuell kontroll av batteriet for hwer bruk. Et ike-fungerende batteri ma bortskaffes pa forskriftsmessig mate. Det skal ilke sendes med post. Mer informasjon far du fra den lokale avfallsbedritten.

Ikke bruk batteriet som stromkilde for andre produkter. Det er fare for personskadel! Bruk batteriet kun til foresette GARDENA-produkter.

Lad og bruk batteriet kun ved omgivelsestemperaturer mellom 0^ og 40^ La batteriet avkjoles after lengre tids bruk.

Batteriel skil ilke under noen omsstendighet lagres og transporteres ved temperaturer over 45^ eiler direkte soilys. Ideelt skal batteriet oppbevares ved temporaturer under 25^ for a holoe selvutladeningan lav.

Ike utsett batteriene for regn, vann (nedsenking) ellr fuktignet.

Hold batteriet rent, fremfor alt lufeapningen.

Nar apparatet违法犯罪 over lengre tid (winter), lad batteriet het opp for à unnga en cypputlading.

For an unngal selvutlading, misbruk og ulykker skal batteriet likke oppbevarres i Produktet.

Ikke oppbevar batterietrom der det forekommer elektrostatisk utlading.

Elektrisk sikkerhet

FARE! Hjertestans!

Dette produitetgenererer et elektromagnetiskfeltundrdrift.Dette fel-tet kan undervisse beteiger paivirke funkjsjontil aktive ellpassive medisinske implantater.Fare for utelukke hare ved sitiasjoner som kan fore til alvorlige elderdelige personskader, skal personer med et medisinsk implantatradfere segmedlege og produsenten av implantatetforbruk av detteproduktet.

Bruk batteriproduktet kun mellom 0 og 40^

Ta ut batteriet i tifelle en nodsituason.

Ike bruk produktet i naeheten av vann ell er til vedlikehold av dammer.

Personlig sikkerhet

Ved krattige vibrasjoner skal kniven skiftes ut og knivholderen kontrolleres for skader.

Bruk hansker for rongjaring av skjaereinnretningen.

Bruk alltid oyevern.

Verneutstyr som hansker, skiliskre sikkerhetssko erler horselvem som brukes for tilsvarende betingelser, reduserer legemsbeskacigelse.

Vær forsiktig narprodukter stilles inn erller beskyttelsesekselet monteres, sik at du torhinder at fingre nklmnes inn mellom bevegelige og faste deler pa maskinen.

Ikke bruk vann erller kjemiske stoffer til rengjoring av vernet erller andre deler av trimmeren.

Hold alle muttere, skruer og bolter fast tilrukket for a sikre at高出et er i sikker arbeidstiland.

Ike demonter produktet mer enn til den tilstanden det hadte ved levering.
Advansell Ved bruk av horselvern og pa grunn av stoen produzeres av Produktet, kan brukeron overne personor som naarmar sag.

Vær speielt opperkomsom pa farer for andre personer under drift og transport. Hold deg oppermksom, observer hva du gjør og bruk sunn mensneskelig formuft vebruk av et elektroverktoy.

Et cyebiliks uoppmkrssomhet ved drift av elektroverktoy kan fore til alvorlige skader.

2. MONTASJE

FARE! Personskader!
Pare for kuttskader hvis produktet starter utilsiktet.

Monter beskyttelsesdekselet og boylen for vern av planter [fig.A1/A2]:

Produktet skal kun brukes nár beskyttelsedekselet er montert.

1. Skyy den fremre delen av beskyttesesdekselet 3 pa trimmermodet ① til den smetter pa plass.
2. Skyy den bakre delen av beskyttelsesdekselet ② pa trimmerhodet ① til den stopper.
3. Trekk begge skruene ④ forsiktig til.
4. Skyv boylen for vem av planter ⑤ pa trimmerhodet ① til den smetter pa plass.

Feste plastkniven pa handetak [fig. A3]:

Leveransen omfatter 5 plastkniver (6). 4 av disse er reserve-plastkniver i apningene (9) pa handtaket.

For montering av plastkniven i knivholderen, se 6. UTBEDRE FEIL «Shift plastkniv’.

3. BETJENING

E: Personskader!

e for kutskader hvis produktet starter utilsiktet.

Vent til plastkniven er stanset og ta ut batteriet før du stiller inn eller transportererprodukter.

Lade batteriet [fig. 01/02]:

erspenning skader batteriet og laderen.

Se til at du bruker riktig nettspenning.

Batteri og lader er ikke inkludert i leveranseomfangent til GARDENA accu-trimmere art. 9876-55/9878-55.

Første gangs bruk ma batteriet lades fullstendig.

Lithiumbatteriet kan lades ienhver ladetilstand, og lideforlopet kan narn som helst avbytes uten at det skader batteriet (ingen minneeffekt).

1. Trykk pa opplasingstalen(e) 已 og ta batteriet ut av batterioppaket iHandtaket.
2. Koble batteriladeren © til et stromuttak.
3. Koble batteriladekabelen (E) til batteriet (B).

Nár ladelampen ⑨ pá laderen blinker gront, blir batteriet ladet.

Nár ladelampen ïpá laderen lyser permanent grønt, er batteriet fulladet. (Ladevarighet se 7. TEKNISKE DATA).

1. Kontroller ladetilstanden i regelmessige intervallere ved lading.
2. När batterenet (B) er fulladet, koble batteriet (B) fra laderen (C).
3. Koble laderen ⑥ fra stikkontakten.

Batteriladevisning [fig. O3]:

Batteriladevising ved lading:

Lacdet 100 %	①, ② og ③ lyser (i 60 sek.)
Lacdet 66 - 99 %	① og ② lyser, ③ blinker
Lacdet 33 - 65 %	① lyser, ② blinker
Lacdet 0 - 32 %	③ blinker

Batteriladevisining ved drift:

Trykk pa taster@pa batteriet. Batterieladelampen vises i fem si
Ladet 66-99%
Ladet 33-65% ©og lyser
Ladet 11-32% lyser
Ladet 0-10% blinker

Innstilling av arbeids posisjonen:

Arbeidsposisjon 1 [fig. O4]:

Arbeidsposisjon 2 [fig.05/O6]:

For trimming under hindre kan handtaksstangen svinges ut av standardposisjonen 1 til to senkede posisjoner 2 aller 3.

1. Still trimmeren pa bakken.
2. Hold trimmeren med begge hender pa handtaksstangen ⑦ sik at du kan trykke pa opplasingstanten ⑧ med en finger.
3. Trykk inn opplasingstalen @ og senk handtaksstangen ⑦ i onsket posisjon.
4. Slipp opplasingstaten 10 og la handatakstangen ⑦ smette pa plass igjen.

Arbeidsposisjon 3 (kun for art. 9878) [fig. O7/O8]:

Klippe langs plenkanter.

OBS! Trimmeren skal kun brukes nár trimmerhodet er LAST pa 0^ ellr 90^ .

For at trimmerhodet ① skal kinne vris til 90^ , ma handtaksstangen. vare i standardposisjon 1.

1. Hold trimmeren med begge hender pa handtaksstangen ⑦ sik at du kan trykke pa opplasingstalen ① med en finger.
2. Trykk pa opplasingstanten og vn trimmerhodet 1 fra 0^ til 90^ til det smetter pa plass.
3. Slipp opplasingstasten ⑩ og la handtaksstangen ⑦ smette pa plassigjen.

Stille inn lengden pa händtaksstangen [fig. 09]:

FARE!

Produktet mägressive forandres nár handtaksstangen er skjøvet helt inn (transportposition).

1. Løsne klemhylsen 6
2. Trekk handtaksstangen ⑦ ut til onskenket lengde.
3. Trekk klemhylsen ⑥ godt til igjen.

Stille inn posisjonen pa tilleggs handetak [ fig. 010]:

Posisjonen til tilleggshandtaket kan stilles inn etter din kroppstørrelse.

1. Trekki spaken ②
2. Skrastil tileggshandtaket ⑨ til onsket posisjon.
3. Slipp spaken igjen ②
   När trimmeren er stilt inn pa riktig kroppstørrelse, er kroppsholdningen oppreist og trimmerhedet arbeidsposisjon 1 er bayd ltt forover.
   Hold trimmeren i hovedhandtaket (og tilleggshandtaket (slik trimmerhodet Heller lett forover.

Still inn boylen for vern av planter:

Arbeidsposisjon [fig. O11]

- Parkeringsposisjon [fig. O12]

→Trekk av boylen for vem av planter (3) og skyv den i onsket posisjon til den smelter pa plass.

Starte trimmeren [fig. 013]:

FARE! Personskader!

Ikke overstyr sikkerhetsinnretningene erler bryteren. Fest for eksempel违法犯罪

Produktet urstytir med en sikkerhetsmekanisme med to brytere (startspak med innkobligssperre) som forhindrer utilsiktet innkoblig av produit.

Starte:

1. Sett batteriet (B) inn i batteriopptaket (D) intil det klikker pa plass.
   2.Hold tilleggshandtaket 15 med en hand.
2. Hold hovedhandtaket med den andre handen, skyv innkoblingsspieren fremover og trekk i startspaken 6. Trimmeren starter.
3. Slipp innkoblingsssperren igjen.

OBS! For a forhindre at plastkniven ellr knivholderen slites ell brekker, er det viktig a unnga at plastkniven og knivholderen bererer harde gjenstander (mur, steiner, girder osv.).

Stoppe:

1. Slipp startspaken ⑥. Trimmeren stopper.
2. Trykk begge opplasingstastene 已 og ta ut batteriet 已 fra batteriopptaket 已 .

4. VEDLIKEHOLD

! Personskader!

for kuttskader hvis produitet starter utilsiktet.

1. Rengjor luftslissen med en myk børste (ikke bruk skrutrekker).
2. Rengjor alle bevegelige deler etter hver bruk. Fjem speiselt gress- og smussrester fra beskytttesesdekselet ②.

Rengjore batteri og batterilader:

Se til at overflaten og kontaktene til batteriet og batteriladeren alltid er rene og torre for du kobler til batteriladeren.

Ikke bruk rennende vann.

Rengjør kontaktene og plastdelene med en myk, tør klut.

5. LAGRING

Ta ut av bruk:

Produktet m' oppbevares utilgengelig for barn.

1. Ta ut batteriet.
2. Lad batteriet.
3. Rengjør trimmeren, batteriet og batteriladeren (se 4. VEDLIKEHOLD).
4. Oppbevar trimmeren, batteriet og batteriladeren pa et tart, lukket og frostsikkert sted.

Avfallshändtering:

GARDENA-batteriet inneholder litiumion-elementer, som ved utlop av levetiden skal kastes separat fra det normale husholdingsnavfallet.

VIKTIG!

Kast batteriene via aller pa den lokale resirkuleringsinnsamlingsstasonen.

1. Lad litiumionelementene fullstendig ut (henvend deg til GARDENA service).
2. Sikre litiumionelementkontakter mot kortslutng.
3. Kast litiumionelementene på fagmessig riktig miete.

6.UTBEDREFEIL

! Personskader!

for kuttskader hvis produktet starter utilsiktet.

Ikke bruk skjaereelementer av metall aller reserve- og tilbehorsdeler som ikke er godkjent av GARDENA.

Nár slitekanten ⑲—itke lenger er synlig, ma knivholderen ⑱ skiftes ut. Henvend deg til GARDENA service.

Plastknivene skal vare maksimalt nedslitt til halvparten. Det ma kun brukes originale GARDENA RotorCut reservekniv. Reserveplastknivene fár du hos din GARDENA-forhandler ull direkte hos GARDENA service.

GARDENA RotorCut reservekniv for turbotrimmer art. 5368

Ta ut plastkniven:

1. Snu trimmeren.
2. Skyy enden av plastkniven litt nedover (A), skyv plastkniven (B) innover giennom knivholderen (B) og trekk den ut.

Sette inn plastkniven:

Skyv den nye plastkniven ⑧ giennom metallislissen i knivholderen ⑩ til forbindelsen smelter horbart plass (klikk). När den nye plastkniven er satt korrek tinn, er detlett ä svinge den.

Problem Mulig arsak Utbedring

Trimmeren skjærer ilkeEller skjærer)därlig	Plastkniven er slitt ellorfortk.	→ Skift ut plastkniven.
	Plastkniven er brukket. → Skift ut plastkniven.
Trimmeren vlierrer kraftlig	Plastkniven er for nedslittofær til ubalance.	→ Skift ut plastkniven.
	Knlvholderen er slitt.	→ Skift ut knivholderen.
Trimmeren starter ilke	Batteriet er体系建设innibatteriopptaket.	→ Sett batteriet体系建设innibatteriopptaket til du hererat det smelter på plass.
	Batteriet er tomt.	→ Lad batteriet.
	Motoren er blokkert.	→ Fjern hinderingen.Start på nytt.
Trimmeren kan ilke stoppes	Startspaken er klemt fast.	→ Ta ut batteriet og lssnestartspaken.
Fell-LED®pà batterietblinker [fig. 03]	Batteri overbelastet.	→ La batteriet avkjales og starttrimmeren på nytt.
	Underspenning	→ Lad batteriet.
	Temperaturen til batterietligger utenfor tillatt område.	→ Bruk batteriet i omgivelsestemperaturer fra 0 °C til40 °C.
Fell-LED®pà batterietlyser [fig. 03]	Batterifell/batteri defekt.	→ Dersom batteriet ilke kan“resettes” ved tikkobling tilladeren, bes du henvende deg til GARDENA service.
Ladelampen®pà laderenlyser ilkke [fig. T3]	Laderen eller ladekabelen erikke riktig tilkoblet.	→ Koble til laderen og lade-kabelen på rikkig måte.
Ladelampen®pà laderenblinker rätt [fig. T3]	Temperaturen til batterietligger utenfor tillatt område.	→ Bruk batteriet i omgivelsestemperaturer fra 0 °C til40 °C.

MERK: Henvend deg til GARDENA servicesenter ved andre fell. Reparasjoner skal kun foretas av GARDENA servicesentre somt faglorhandiere som er autoriset av GARDENA.

1. TEKNISKE DATA

Accu trimmer	Enhet Verdi (art. 9876) Verdi (art. 9876)
Merkestrem A 2,3 2,3
Merkespenning V (DC) 18 18
Kilpebredde cm 23 23
Bladholderens turtall o/min 9500 9500
Vekt (uten batteri) kg 2,0 2,1
Lydtrykknivå \( L_{pa}^{1)} \)Uslikkerhet\( k_{pA} \)	dB (A)	742,5	702,5
Lydeffektnivå \( L_{wA}^{2)} \):mål't/garantertUslikkerhet\( k_{wA} \)	dB (A)	83/851,6	86/881,8
Händ/arm-vibrasjön \( a_{hwr}^{1)} \)Uslikkerhet\( k_a \)	\( m/s^2 \)	<2,51,5	<2,51,5

Maleproess i henhold til: EN 50636-2-91 RL 2000/14/EC

MERK: Den angitte vibrasjonsemisjonsverdien ble mait iht. en standardisert testprosses og kan brukes til a somannlige elektronvektoy med herandre. Denne verdien kan ogsa brukes til forelappig bedammelse av eksposistjonen. Vibrasjonsemisjonsverdien kan variere i lepet av faktisk bruk av elektronvektoyet.

Systembatteri BLI-18	Enhet Verdl (art. 9839) Verdl (art. 9865)
Batterispensing V (DC) 18 18
Batterikapasitet	Ah	2,6 2,0
Antall celler (Li-Ion)		5
Batteriladetid 80% / 100% (ca.)	h	3,5 / 5
		2 / 2,5

Egnede GARDENA systembatterier BLi-18: art. 9839/9865/9866/9867

Batterlader 18 V	Enhet Verdl (art. 9825-00.630.00)
Nettspenning	V (AC)	100 – 240
Nettfrekvens	Hz 50 – 60
Nominal effekt	W	16
Utgangsspenning	V (DC) 21
Maks. utgangsström	mA 600

Egnede GARDENA batteriladere 18 V: art. 8832/8833

1. TILBEHØR
2. SERVICE/GARANTI

GARDENA RotorCut reserve- knlv for turbotrimmer	Til utskiftning av oppbrukte plastkniver.	art. 5368
GARDENA Reserve knlvholder	Kan fãs via GARDENA servicen.
GARDENA Hjulsett for trim- mer (kun for art. 9878)	For enkel klipping av plenkanter.	art. 9880
GARDENA Utskiftnings- batteri BLI-18	Batteri for ekstra driftstid eller til utskiftning.	art. 9839
GARDENA Utskiftnings- batteri BLI-18/36	Batteri for ekstra driftstid eller til utskiftning.	art. 9865
GARDENA Batterllader 18 V	Til lading av GARDENA batteri BLI-18.	art. 8833
GARDENA Batteri-l hurtig- lader 18 V	For rask lading av GARDENA batteri BLI-18.	art. 8832

Service:

Ta kontakt med adressen pa baksiden.

Garantierklaering:

Ved garantikrav blir du违法犯罪 avgifter for tjenestene som leveres. GARDENA Manufacturing GmbH gir 2 ars garanti pa alle nye originale GARDENA-produkter fra dato forste kjoop fraforhandleren,dersom Produktet utelukkende har vaert i privat bruk.Denne produsentgarantien gjelder icke for producerk som er kjopt pa sekundærmarkedet.Denne garantien gjelder alle vesentlige mangler pa Produktet som beviselig skyldes defekter pa materialer og utforelse.Denne garantien oppfylles ved at vi tilbyr et fullt funksjoneit erstatningsprodukt erder vegknstadsfri reparjon av feil pa producerkt som sendes til oss.Vi forbeholder oss retten til a velge melmorn disse alternativene.Denne tjenesten er underlag fol-gende forholdsergier:

• Produktet har blitt brukt til det tiltenkte formålet i henhold til anbefalin-gene iBrukerhandboken.
  Hverken kjoperen eller en tredjeperson har gjort forsok pa ä apne ellereparareprodukto.

For drift er det kun brukt originale GARDENA reserve- og slitedeler.

Fremvisning av kjapskvitteringen.

Vanlig slitasje pa dele og komponenter (for eksempel pa kniver, festedeler for kniver, turbiner, lyselementer, kile- og tannremmer, lopehjul, luftfilter, tennplugger), optiske forandringer smt slite- og forbruksdeler er utelukket fra garantien.

Denne produsentgarantien er begrenset til 己 omfatte erstatningsleveranse og reparasjon ith.vikarene nevt ovenfor. Produsentgarantien utgjor intet grunlag for videre krav overfor oss som produsent, for eksempel krav om skadeserstatning.Denne produsentgarantien bererer selvagsikke de eksisterende garantiytelseskravene overfor forhandlerei /selgeren.

Produsentegardien er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland.

I let garantitifelle bes du sende det defekte produktet sammen med en kopi av kjopskvitteringen og en beskrivelse av feilen, tilstrekkelig frankert, til GARDENA-serviceadressen.

Slitasjedeler:

Plastkniven og knivholderen er slidedeler, og dermed unntatt fra garantien.

IT