DWB093553 - Digestor BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nástenná kuchynská digestor
Značka	Bosch
Model	DWB093553
Šírka	90 cm
Čistá hmotnosť	15 kg
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz
Maximálny výkon	280 W
Režim odsávania	Odsávanie alebo recirkulácia (s uhlíkovým filtrom)
Maximálny prietok vzduchu	650 m³/h
Počet rýchlostí	3 rýchlosti + intenzívny
Maximálna hladina hluku	65 dB(A)
Osvetlenie	2 LED 3 W
Typ ovládania	Dotykové ovládanie
Tukový filter	Kovový filter umývateľný v umývačke riadu
Uhlíkový filter	Filter s aktívnym uhlím (voliteľný)
Energetická trieda	A+
Údržba	Tukový filter čistite každý mesiac; uhlíkový filter vymieňajte každých 6 mesiacov
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu
Náhradné diely	Filtre, LED žiarovky, uhlíkový set (referencia: Bosch DWB093553)
Opraviteľnosť	Index opraviteľnosti: 7,5/10

Často kladené otázky - DWB093553 BOSCH

Ako nainštalovať digestor Bosch DWB093553?

Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný odborník. Digestor sa pripevňuje na stenu pomocou dodaných hmoždiniek. Dodržte minimálnu vzdialenosť 65 cm nad elektrickým sporákom a 75 cm nad plynovým sporákom. Uistite sa, že odsávacie potrubie je správne pripojené alebo že je nainštalovaný recirkulačný set.

Ako čistiť tukový filter digestora?

Kovový tukový filter je možné umývať v umývačke riadu pri 65 °C alebo ručne v horúcej vode s čistiacim prostriedkom. Nechajte ho úplne vyschnúť pred opätovným vložením. Odporúča sa čistiť ho každý mesiac.

Kedy treba vymeniť uhlíkový filter?

Filter s aktívnym uhlím sa musí vymieňať každých 6 mesiacov alebo častejšie pri intenzívnom používaní. Nie je umývateľný. Používajte výhradne filter odporúčaný spoločnosťou Bosch pre váš model DWB093553.

Digestor vydáva nezvyčajný hluk, čo robiť?

Skontrolujte, či je tukový filter správne nainštalovaný a čistý. Znečistený filter môže zvýšiť hluk. Tiež sa uistite, že odsávacie potrubie nie je upchaté. Ak hluk pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Bosch.

Čo robiť, ak sa digestor nerozsvieti?

Najprv skontrolujte, či je digestor zapojený a či nevypol istič. Ak osvetlenie nefunguje, LED žiarovky môžu byť chybné. Vymeňte ich za kompatibilné žiarovky (ref. Bosch). Ak sa motor nespustí, zavolajte odborníka.

Môžem používať digestor bez vonkajšieho odsávania?

Áno, digestor Bosch DWB093553 môže pracovať v recirkulačnom režime. Potom musíte nainštalovať recirkulačný set obsahujúci uhlíkový filter. Vzduch je čistený a vracaný späť do miestnosti. Tento režim je ideálny, keď nie je možné inštalovať odsávacie potrubie.

Ako elektricky pripojiť digestor?

Digestor musí byť pripojený k sieti (220-240 V, 50 Hz) autorizovaným elektrikárom. Použite zásuvku s uzemnením. Nepripájajte digestor na predlžovací kábel. Postupujte podľa elektrickej schémy v návode.

Ako nastaviť rýchlosť digestora?

Použite dotykové ovládanie (alebo tlačidlá podľa modelu) na výber požadovanej rýchlosti: 1 (nízka), 2 (stredná), 3 (vysoká) alebo funkciu intenzívneho (boost) pre dočasné maximálne odsávanie.

Ako vymeniť žiarovku digestora?

Vypnite elektrické napájanie. Odstráňte kryt osvetlenia. Vyskrutkujte chybnú žiarovku a nahraďte ju LED žiarovkou 3 W, typ GU10 alebo špecifickou podľa modelu. Zatvorte kryt pred opätovným zapnutím prúdu.

Aká je záruka na digestor Bosch DWB093553?

Digestor Bosch má výrobcom poskytovanú záruku 2 roky od dátumu nákupu. Pre uplatnenie záruky si uschovajte faktúru. Poškodenia spôsobené nesprávnou inštaláciou alebo používaním nie sú kryté.

NÁVOD NA OBSLUHU DWB093553 BOSCH

Informácie v tomto dokumente sa môžu kedykoľvek zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Úvod

Dokument Užívateľská príručka, ktorý opisuje všetky funkcie tohto zariadenia, nájdete na canon.com/oip-manual.

Navodila za uporabo, ki opisujejo vse funkcije te naprave, so dostopna na canon.com/oip-manual.

Dizajn obslužného panela sa líši v závislosti od modelu vášho zariadenia. Opisy obslužného panela uvádzané v tejto príručke sú uvedené pre model LBP664Cx.

POZNÁMKA

Časti a funkcie obslužného panela

S. 298, Spustenie činnosti na obslužnom paneli

Informácie o aplikácii Application Library (Knižnica aplikácií)*

Application Library (Knižnica aplikácií) je aplikácia, ktorá vám umožňuje používať užitočné funkcie na vykonávanie rutinných činností alebo ďalšie praktické funkcie v rámci jednodotykových operácií bez potreby vždy vykonať nastavenia funkcií. K zaregistrovanej funkcii získate prístup jednoduchým stlačením príslušného tlačidla zobrazeného na obrazovke Home (Úvod). Opis príslušnej funkcie nájdete v Sprievodcovi inštaláciou. * Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu zariadenia dostupná.

1.

Pred začatím vykonávania konfigurácie

• Toto zariadenie nemôže byť súčasne nepripojené ku káblovej aj bezdrôtovej sieti LAN.
• Ak bude zariadenie pripojené k nezabezpečenej sieti, vaše osobné údaje sa môžu dostať k tretej strane. Prosím, na túto skutočnosť dávajte pozor.
• Toto zariadenie sa nedodáva so smerovačom. V prípade potreby si jeden obstarajte.
• Aj v prostredí bez smerovača bezdrôtovej siete LAN môžete používať režim prístupového bodu na vykonanie bezdrôtového pripojenia k zariadeniu priamo z mobilného zariadenia (priame pripojenie).

Používateľská príručka

Vyšpecifikovanie spôsobu pripojenia

• Na pripojenie pomocou bezdrôtovej siete LAN: <Áno>
• Na pripojenie pomocou káblovej siete LAN alebo rozhrania USB:

Pripojenie pomocou bezdrôtovej siete LAN

Teraz ste dokončili konfiguráciu počiatočných nastavení.

Pripojenie pomocou káblovej siete LAN

Zariadenie sa nedodáva so sieťovým káblom LAN. V prípade potreby si kábel obstarajte.

Teraz ste dokončili konfiguráciu počiatočných nastavení.

Pripojenie pomocou rozhrania USB

• Toto zariadenie sa nedodáva s USB káblom. V prípade potreby si jeden obstarajte.
• Skontrolujte, že USB kábel je označený nasledujúcou značkou.

Kábel USB nepripájajte pred nainštalovaním ovládača. Ak ste to urobili, odpojte kábel USB od počítača, zavrite dialógové okno a vykonajte nasledujúci postup od 1. kroku.

• Ak sa zobrazí obrazovka na pripojenie USB kábla k zariadeniu, snímte uzáver, ktorý zakrýva USB port.

Teraz ste dokončili konfiguráciu počiatočných nastavení.

Inštalácia softvéru

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

Dizajn obslužného panela sa líši v závislosti od modelu vášho zariadenia. Opisy obslužného panela uvádzané v tejto príručke sú uvedené pre model LBP664Cx.

Zariadenie (LBP664Cx)

Zariadenie (LBP663Cdw)

Navigácia v rámci ponuky

Vyber položky alebo posúvanie kurzora medzi položkami ponuky

Položku vyberte pomocou [▲] alebo [▼].

Stlačením [▲] sa vrátite na predchádzajúcu hierarchiu.

Potvrdenie nastavenia

Spôsob zadávania textu

Zmena režimu zadávania

Ak chcete zmeniť režim zadávania, stlačte

Režim zadávania	Dostupný text
<A>	Velké písmné abecedy a symboly
<a>	Malé písmné abecedy a symboly
<12>	Čísla

Zadávanie textu, symbolov a čísel

Zadávajte numerickými tlačidlami alebo použite #

Posúvanie kurzora (vloženie medzery)

Stlačením [▲] alebo [▶] môžete posúvať kurzor. Ak chcete vložiť medzeru, posuňte kurzor na koniec textu a stlačte [▶].

1. Otvorte dokument, ktorý chcete vytlačiť, a v aplikácii vyberte funkciu tlače.
2. Vyberte ovládač tlačiarne určený pre zariadenie a vyberte [Preferencie] alebo [Vlastnosti].
3. Vyšpecifikujte formát papiera.
4. Vyšpecifikujte zdroj papiera a typ papiera.
5. V prípade potreby vyšpecifikujte nastavenia pre tlač.
6. Vyberte [OK].
7. Vyberte [Tlačiť] alebo [OK].

Užitočné nastavenia pre tlač

Obojstranná tlač brožúry

Podrobnosti nájdete v časti

Tlač" v dokumente Používateľská príručka

Vkladanie do zásuvky na papier

Ak vložíte iný formát alebo typ papiera ako naposledy, nezabudnite zmeniť nastavenia.

Vloženie do univerzálneho zásobníka

• Je napájací kábel správne pripojený?

Ak problém pretrváva, pozrite si dokument Používateľská príručka.

Došlo k zaseknutiu papiera

Podľa pokynov na obrazovke odstráňte zaseknutý papier.

Výmena kazety s tonerom

Podľa pokynov na obrazovke vymeňte kazetu s tonerom.

Číslo modelu náhradnej kazety s tonerom

• Canon Cartridge 055 Black (čierny)
• Canon Cartridge 055 Cyan (azúrový)
• Canon Cartridge 055 Magenta (purpurový)
• Canon Cartridge 055 Yellow (žltý)
• Canon Cartridge 055 H Black (čierny)
• Canon Cartridge 055 H Cyan (azúrový)
• Canon Cartridge 055 H Magenta (purpurový)
• Canon Cartridge 055 H Yellow (žltý)

Príloha

Tento návod opisuje len varovania a upozornenia týkajúce sa inštalácie a napájania. Nezabudnite si taktiež prečítať „Dôležité bezpečnostné pokyny" uvedené v dokumente Užívateľská príručka.

VAROVANIE

Označuje varovanie týkajúce sa postupov, ktoré by v prípade nesprávneho vykonania mohli spôsobiť smrť alebo zranenie osôb. Ak chcete zariadenie používať bezpečne, vždy venujte pozornosť týmto varovaniam.

AUPOZORNENIE

Označuje upozornenie týkajúce sa postupov, ktoré by v prípade nesprávneho vykonania mohlo spôsobiť poranenie osôb. Ak chcete zariadenie používať bezpečne, vždy venujte pozornosť týmto upozorneniam.

DÔLEŽITÉ

Označuje prevádzkové požiadavky a obmedzenia. Nezabudnite si pozorne preštudovať tieto položky, aby ste zariadenie používali správne a vyhli sa poškodeniu zariadenia alebo majetku.

Inštalácia

Aby bolo používanie tohto zariadenia bezpečné a pohodlné, pozorne si prečítajte nasledujúce opatrenia a nainštalujte zariadenie na vhodné miesto.

VAROVANIE

Zariadenie neinštalujte na miesto, kde by hrozilo nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom, a to napríklad na:

• mieste, na ktorom sú zablokované vetracie otvory (príliš blízko pri stene, posteli, koberci alebo podobných predmetoch),
• vlhkom alebo prašnom mieste,
• mieste vystavenom priamemu slnečnému svetlu alebo v exteriéri.
• mieste vystavenom pôsobeniu vysokých teplôt;
• mieste vystavenému otvoreným plameňom.
• v blízkosti alkoholu, riedidiel alebo iných horľavých látok.

Ďalšie varovania

K zariadeniu nepripájajte neschválené káble. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. - Na zariadenie nekladte náhrdelníky ani kovové predmety, ani nádoby naplnené tekutinami. Ak prídu cudzie látky do styku s elektrickými časťami vnútri zariadenia, môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. - Ak do zariadenia spadne cudzí predmet, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky a obráťte sa na miestneho autorizovaného zástupcu spoločnosti Canon.

UPOZORNENIE

Zariadenie neinštalujte na nasledujúcich miestach. Zariadenie by mohlo spadnúť alebo sa prevrátiť a spôsobiť poranenie.

• Na nestabilnom mieste
• Na miesto vystavené vibráciám

Iné upozornenia

• Pri prenášaní tohto zariadenia postupujte podľa pokynov v tomto návode. Pri nesprávnom prenášaní môže dôjsť k pádu s následkom poranenia.
• Pri inštalácii tohto zariadenia dávajte pozor, aby sa ruky nezachytili medzi zariadenie a podlahu alebo steny. V opačnom prípade môže dôjsť k poraneniu.

Neinštalujte na zle vetrané miesta

Toto zariadenie vytvára počas prevádzky malé množstvo ozónu a iné emisie. Tieto emisie nie sú zdraviu škodlivé. Pri dlhom používaní zariadenia v nedostatočne vetranej miestnosti ich však môžete cítiť. Na zachovanie príjemného pracovného prostredia sa odporúča správne vetrať miestnosť, v ktorej sa zariadenie používa. Tiež sa vyhýbajte miestam, kde by mohli byť osoby vystavené emisiám zo zariadenia.

Zdroj napájania

VAROVANIE

• Používajte iba zdroj napájania, ktorý spĺňa uvedené požiadavky na napätie. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Zariadenie musí byť pripojené k zásuvke s uzemňovacím prípojom pomocou dodaného napájacieho kábla.
• Nepoužívajte iné ako dodané napájacie káble, pretože môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
• Poskytnutý napájací kábel je určený na používanie s týmto zariadením. Nepripájajte napájací kábel k iným zariadeniam.
• Napájací kábel neupravujte, neťahajte, neohýbajte ani s ním nenarábajte spôsobom, ktorý by mohol viesť k jeho poškodeniu. Na napájací kábel nekladte ťažké predmety. Poškodenie napájacieho kábla môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
• Napájací kábel nepripájajte ani neodpájajte mokrými rukami, pretože môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
• So zariadením nepoužívajte predlžovacie káble ani napájacie zdroje s viacerými zásuvkami. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
• Napájací kábel nezväzujte do uzla, pretože to môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
• Zástrčku napájacieho kábla úplne zasuňte do elektrickej zásuvky. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Počas búrky celkom odpojte zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu zariadenia.
• Uistite sa, že elektrické napájanie zariadenia je bezpečné a má stabilné napätie.
• Napájací kábel nenechávajte v blízkosti zdrojov tepla. V opačnom prípade sa môže roztaviť a spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Vyhnite sa nasledujúcim situáciám:

Ak bude pripojovacia časť napájacieho kábla vystavená nadmernému namáhaniu, môže dôjsť k poškodeniu napájacieho kábla alebo k odpojeniu vodičov vnútri zariadenia. Môže to viesť k požiaru.

• Častému pripájaniu a odpájaniu napájacieho kábla,
• zakopnutiu o napájací kábel.
• zohnutiu napájacieho kábla pri pripojovacej časti a trvalému namáhaniu, ktoré pôsobí na elektrickú zásuvku alebo pripojovaciu časť, používaniu nadmernej sily na zástrčku.

AUPOZORNENIE

Zariadenie nainštalujte v blízkosti elektrickej zásuvky a nechajte dostatok miesta okolo zástrčky napájacieho kábla, aby ste ju v prípade nebezpečenstva mohli jednoducho odpojiť.

AUPOZORNENIE

Bezpečnosť pri používaní lasera

Tento produkt je klasifikovaný ako laserový produkt 1. triedy podľa noriem IEC60825-1-2014 a EN60825-1-2014.

Štítok s informáciami o bezpečnosti pri práci s laserom

Spotrebované kazety s tonerom nelikvidujte spaľovaním. Kazety s tonerom ani papiere neskladujte na mieste vystavenom otvoreným plameňom. Môže dôjsť k zapáleniu tonera alebo papiera a následným popáleninám a požiaru.

Oznámenie

Názov produktu

Bezpečnostné predpisy vyžadujú, aby bol názov produktu zaregistrovaný.

V niektorých oblastiach, kde sa tento produkt predáva, môžu byť namiesto toho zaregistrované nasledujúce názvy uvedené v zátvorkách (.). LBP664Cx / LBP663Cdw (F176100)

Požiadavky týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility uvedené v smernici ES

Toto zariadenie zodpovedá základným požiadavkám EMC smernice ES. Prehlasujeme, že toto zariadenie spĺňa požiadavky EMC smernice ES pri menovitom vstupnom napätí 230 V, 50 Hz, hoci menovitý príkon zariadenia je 220 V - 240 V, 50/60 Hz. Kvôli splneniu technických požiadaviek EMC smernice ES je nevyhnutné používať tienený kábel.

Smernice EU o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a o batériách Informácie o smerniciach o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a o batériách nájdete v najnovšej Užívateľskej príručke (príručka HTML) na webovej stránke spoločnosti Canon (canon.com/oip-manual).

Regulačné informácie o bezdrôtových sieťach LAN

Technické údaje bezdrôtovej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm

(1) Súhlasíte s dodržiavaním všetkých platných zákonných ustanovení, obmedzení a predpisov na kontrolu exportu platných v krajinách zúčastnených na distribúcii, prevode alebo exporte tohto produktu vrátane softvéru. (2) Držitelia práv k softvéru si vo všetkých ohľadoch uchovávajú právny titul, vlastníctvo a práva duševného vlastníctva k príslušnému softvéru. Ak nie je v tomto dokumente výslovne uvedené inak, vlastníci práv k softvéru vám týmto nepostupujú ani neudeľujú žiadnu licenciu ani právo, či už výslovné, alebo implicitné, na ich duševné vlastníctvo. (3) Softvér smiete používať výhradne s príslušným produktom. (4) Softvér nie je povolené poskytovať, sublicencovať, prevádzať, distribuovať ani inak prevádzať žiadnym tretím stranám bez predchádzajúceho písomného súhlasu držiteľov práv k príslušnému softvéru. (5) Bez ohľadu na vyššie uvedené, softvér smiete previesť len vtedy, ak (a) prevediete všetky svoje práva na produkt a všetky práva a povinnosti v zmysle licenčných podmienok na prijemcu a (b) ak takýto prijemca súhlasí s dodržiavaním všetkých týchto podmienok. (6) Nie je povolené dekompilovať, spätne analyzovať, konvertovať ani inak prevádzať kód softvéru do čitateľnej podoby. (7) Softvér nie je povolené upravovať, meniť, prekladať, prenajímať, poskytovať na lízing ani požičiavať, ani vytvárať žiadne odvodené diela založené na tomto softvéri. (8) Nie je povolené odstraňovať ani vytvárať samostatné kópie softvéru z produktu. (9) Na čitateľnú časť kódu softvéru (zdrojový kód) vám nie je poskytnutá licencia.

Bez ohľadu na vyššie uvedené body (1) až (9) produkt obsahuje softvérové moduly tretích strán, na ktoré sa vzťahujú iné licenčné podmienky, a pre tieto softvérové moduly platia podmienky týchto iných licencií. Prečítajte si ďalšie licenčné podmienky softvérových modulov tretích strán opísané v dodatku k príručke príslušného produktu. Táto príručka je k dispozícii na webovej stránke http://canon.com/oip-manual

Maximálny výkon rádovej frekvencie: 15.9 dBm