DHL555BSD - Kuchynský digestor BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Bosch
Model	DHL555BSD
Kategória	Odsávač pár
Typ inštalácie	Zabudovateľný
Režim odvádzania	Odvod alebo recirkulácia
Osvetlenie	Halogénové žiarovky
Tukový filter	Kovový umývateľný filter
Materiál	Nerezová oceľ
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz
Typ ovládania	Nešpecifikované (pravdepodobne tlačidlá alebo posúvače)
Počet rýchlostí	Nešpecifikované
Hladina hluku	Nešpecifikované
Šírka	Nešpecifikované (odhad 55-90 cm podľa modelu)
Hmotnosť	Nešpecifikované
Údržba filtra	Čistiť aspoň každé 2 mesiace
Čistenie povrchov	Nerez: v smere kovu, bez agresívnych čistidiel
Výmena žiaroviek	Použiť halogénové žiarovky rovnakého typu a výkonu
Bezpečnosť	Ochrana proti spätnému nasatiu spaľovacích plynov
Minimálna výška nad varnou doskou	Nešpecifikované (dodržiavať pokyny varného zariadenia)
Minimálna šírka odsávača	Musí byť rovnaká ako šírka varnej dosky

Často kladené otázky - DHL555BSD BOSCH

Ako čistiť tukový filter odsávača Bosch DHL555BSD?

Tukový filter treba čistiť aspoň každé 2 mesiace. Dá sa umývať v umývačke riadu alebo ručne odmasťovacím roztokom. Pred opätovným nasadením ho dôkladne vysušte.

Ako vymeniť žiarovku odsávača?

Najprv odpojte spotrebič alebo vypnite poistku. Zdvihnite kryt žiarovky, vyberte chybnú žiarovku a nahraďte ju halogénovou žiarovkou rovnakého typu a výkonu. Nedotýkajte sa skleneného obalu prstami, použite čistú handričku.

Aký typ žiarovky použiť pri výmene?

Používajte len halogénové žiarovky rovnakého typu a výkonu ako originál. Presnú referenciu nájdete v návode.

Môžem používať odsávač v režime recirkulácie?

Áno, odsávač Bosch DHL555BSD môže fungovať v režime recirkulácie. V tomto prípade nepotrebuje vonkajšie odvodné potrubie, ale je potrebné nainštalovať filter s aktívnym uhlím (nie je súčasťou dodávky).

Aká je minimálna bezpečnostná vzdialenosť medzi odsávačom a varnou doskou?

Minimálna vzdialenosť závisí od typu varnej dosky. Pre plynové sporáky je zvyčajne 65 cm, pre elektrické 55 cm. Presné hodnoty nájdete v návode na vaše varné zariadenie.

Čo robiť, ak odsávač nefunguje?

Najprv skontrolujte elektrické napájanie a poistku. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis Bosch. Nepokúšajte sa opravovať spotrebič sami.

Ako čistiť nerezové povrchy odsávača?

Nerezové povrchy čistite v smere kovu mäkkou handričkou a vhodným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte agresívne alebo abrazívne čistidlá. Ovládacie prvky nečistite mokrou handričkou.

Môže byť odsávač inštalovaný nad plynovým sporákom?

Áno, ale dodržte bezpečnostné vzdialenosti a uistite sa, že šírka odsávača je aspoň taká ako šírka varnej dosky. Vyhnite sa súčasnému prevádzkovaniu viacerých horákov na plný výkon dlhšie ako 15 minút.

Ako predísť riziku požiaru spôsobeného usadeninami tuku?

Pravidelne čistite tukový filter (aspoň každé 2 mesiace). Nikdy nepoužívajte odsávač bez filtra. Nepracujte s otvoreným ohňom v blízkosti spotrebiča.

Kde nájdem kompletný návod na odsávač Bosch DHL555BSD?

Návod je k dispozícii na bezplatné stiahnutie vo formáte PDF na stránke notice-facile.com. Môžete si ho tiež pozrieť online alebo požiadať o preklad do vášho jazyka.

NÁVOD NA OBSLUHU DHL555BSD BOSCH

Tento námod si starostlivo prečitajte. Len potom možete spotrebič obsluhovat bezpečne a správne. Námod na použivanie a montážny námod si odložte na neskorsie použitie alebo pre nasledujúceho vlastnika spotrebiča.

Len pri odbornej montázi zodpovedajúcej tomuto montáznemu námovu je zarucéná bezpečnost pri použivaní. Instalatér je zodpovedný za bezchybné fungovanie na mieste instalácie.

Širka odsávača pár musí zodpovedat
najmenej širke varného miesta.

Pri instalacii musia byt doprzané aktualse platné stavebné predpisy, ako aj predpisy miestneho elektrorozvodného zavodu a plynárenského podniku.

Pri odvode odpadového vzduchu
dodržiavajte uradné a zákonné predpisy
(napr. stavebný poriadok príslušnej krajiny).

Tento spotrebič je určeny len na používanie v domácnosti. Spotrebič nie je určeny na prevadzku v exteriéri. Spotrebič nenechávajte poças prevadzky bez dozoru. Vyrobca neruci za škody spôsobné nevhodným používaním alebo nasprávnou obšluhou.

Tento spotrebic je určený na použitie do maximálnej nadmorskej vyšky 2000 m.

Po vybaleni spotrebič preskúšajte. Ak sa spotrebič pri preprave poskodil, nepripájajte ho.

Tento spotrebič nie je určeny na prevádzku s externými spinacími hodinami alebo dialkovým ovládaním.

Nebezpečenstvo udusenia!

Obalovy material predstavuje nebezpečenstvo pre deti. Nikdy nenechajte deti hrat sa s obalovým materialem.

OhrozenieŽivota!

Spatne nasavané dynamov plyny mozu sposobit otravu. Odpadovy zvduch sa nesmie odovzdvat do komina na odvod dymu a odpadoveho zvduchu, ktory je v prevadzke, ani do sachty, ktora sluzi na vetranie priestorov, kde su nainstalované ohniská. V pripeade, ze sa odpadovy zvduch ma viest do komina na odvod dymu a odpadoveho zvduchu, ktory nie je v prevadzke, musi sa vyziadat povolenie prislušného kominárskeho majstra.

• Spatne nasávané dynamó plyny možu spósobit otravu.
  Ked' sa spotrebič používa v režime s odvodom vzduchu sučasne s ohniskom závislým od vetrania miestnosti, postarajte sa vždy o dostatočné privod vzduchu.

Ohniská závislé od vetrania miestnosti (napr. vyhrievacie prístroje na plyn, olej, drevo alebo uhlie, prietokové ohrievace, ohrievace vody) odoberaju dymove plyny z miestnosti, kde su nainstalované a odvadzaju ich odsavacim zariadením (napr. komín) von.

V suvislosti so zapnutym odsávačom pársa z kuchyne a susednych miestnosti odobera vzduch - bez dostatočného privodu vzduchu vzníká podtlak. Toxické plyny sa z komína alebo od'tahovej šachty nasávajú naspát do obytnych priestorov.

Preto je potrebné zabezpečit dostatočný privod vzduchu.
V stene zabadovaná vetracia mriežka na privod a odvod vzduchu samotná nezabezpeci dodržiavanie hranichnych hodnot.

Bezpećná prevalzka je możné len vtedy, ked' podtlak v miestnosti instalácie ohniska neprekroci 4 Pa (0,04 mbar). Uvedené moźno dosiahnut, ked' vzduch potrebné na spalovaniemöze prudit cez neuuzatvaratel'né otvory, napr. v dverach, oknách, v spojení s vetracou mriežkou zapudovanou v stene na privod a odvod vzduchu alebo cez iné technické opatrenia.

V každom pripe de sa poradte s prislušnám kominárskym majstrom,

ktory dokáze posúdit celú vetraciu sustavudomu a navrhne vám vhodné opatrenie na zabezpečenie ventilácie.

Ak sa odsávač pár používa výlucné
v cirkulačnom režime, prevádzka je možná
bez obmedzenia.

Spatne nasavané dymové plyny mozu sposobit otravu. Pri instalacii vetranias ohniskom spojenym s kominom sa musi privod prudu odsavača opatrì vchodným bezpečnostným spinaním.

Nebezpečenstvo požiaru!

• Usadeniny tuku v tukovom filtri sa možu zapálit.

• Usadeniny tuku v tukovom filtri sa možu zapálit. V blízkosti spotrebiča nikdy nepracujte s otvoreným ohnofn (napr. flambovanie). Spotrebič sa smie nainstalovat v blízkosti ohniska na pevné palivo (napr. drevo alebo uhlie) len vtedy, ked' je k dispozicii uzavretý, neodoberateñny kryt. Iskry nesmu odlietavat.
• Usadeniny tuku v tukovom filtri sa možu zapálit. Dodržte uvedené bezpečnostné odstupy, aby ste predišli nahromadeniu tepla. Dodržiavajte udaje tykajúce sa vásho sporáka. Ak su v prevadzke sucasne plynové a elektrické varné zony, platí najváčsí z uvedenych odstrupov. Spotrebič sa smie nainšalovat len na strane priamo vedla vysookej skrinky alebo steny. Odstrup od steny alebo vysookej skrinky musí byt minimálne 50 mm.
• Horuci olej a tuk sa možu rychlo vznietit. Horuci olej a tuk nikdy nenechávajte bez dozoru. Ohei nikdy nehastevodou. Vypnite varnu zónu. Plamen opatrene ZahastePokrievkou,hasiacoudekou alebo podobne.
• Plynové varné zony bez položenej varnej nádoby vydávajú pri prevádzke veǐké teplo. Vetrác spotrebic umiestněy nad nimi sa moze poskodit alebo vznietit. Plynové varné zony prevádkujte s položenou varnou nádobou.
  Pri sucasnej prevadzke viacerych plynovych varnych zon vzniká ve'lé teplo. Vetraci spotrebič umiestnený nad nimi sa moze poskodit alebo vznietit. Nikdy

neprevádkujte sucasne dve varné zony s ve'k'y m plameñom dlhsie aka 15 minút. Vel'ky horák s vykonom 5 kW (wok) zodpovedá vykonu dvoch plynovych horákov.

Nebezpečenstvo popálenia!

Pristupné Časti sa poças prevádzky rozhoručia. Nikdy sa nedotýkajte horúcich Časti. Deti držte v bezpečnej vzdialenosti.

Nebezpečenstvo poranenia!

Suciastky vo vnuti spotrebica mozu mat ostré hrany. Používajte ochranné rukavice.
Ked' spotrebič nie je riadne upevnený, moze spadnút. Vsetky upevnovacie prvykymusia byt pevne a bezpečnénamontované.
- Spotrebič je tăžký. Na manipuláciu spotrebičom su potrebné 2 osoby. Používajte len vchodné pomôcky.
Predmety polozené na spotrebici mozu\ spadnút. Na spotrebic nedávajte ziadne\ predmety.

• Spotrebič je vybavený EU ochrannou zăstrčkou. Pre zabezpečenie ochranného uzemnenia v dánskej zásuvke, pripoje spotrebič s vhodnám zăstrčkovém adaptérom. Tento adaptor (prípustné prud až max. 13 A) možete zakúpit v zákaznickom servise (c. nahradného dielu 623333).
• Poškodený spotrebič moze spösobit poranenie elektrickým prudom.
• Poškodený spotrebič nikdy nezapínajte.
• Vytiahnite sietovú zástrčku alebo vypnite poistku v poistkovej skrini. Zavolajte zákaznicky servis.
  Neodborné opravy su nebezpečné. Opravu a výmenu poskodenych elektrickych vedení smie vykonat len technik zákaznickeho servisu vyskolený našou spoločnostou. Ak je spotrebič pokazený, vytiahnite elektrickú zásuvku alebo vypnite poistku v poistkovej skrini. Zavolajte zákaznicky servis.
  Vniknutá vlhost moze spösobit uraz elektrickym prudom. Nepoužívajte vysokotlakovy Čistic alebo parný Čistic.
  Suciastky vo vnutri spotrebica mozu ma ostré hrany. Pripajaci kabel sa moze poskodit. Pripajaci kabel poças instalacion nezlome alebo nezacviknite.
  Pri vymene ziaroviek su kontakty objímky ziarovky pod napatím. Pred výmenou

vytiahnite zastroku alebo vypnite poistku v poistkovej skrini.

• Odpojenie spotrebica z elektrickej siete musi byt vždy možné. Spotrebic sa smie pripojit len do zasuvky s ochrannym kontaktom, ktora je nainstalovaná podla predpisov. Ak nie je zastrčka po montáži viac pristupná, musi sa v pevnu uloženej elektrickej instalaci ci počitats rozdelovacim zariadením vo fázach podla ustanovení o instalaci ci. Pevne uloženú elektrickú instalaci ci smie urobitlen odborník v oblasti elektríky. V elektrickom obvode napájania spotrebica odporucame nainstalovat prudový chránic (Fl-prepinač).

Vymena ziaroviek

Tento námov platí pre viac modelov spotrebică. Je preto moźné, ze su tu opisané Jednotlivé prvky vybavenia, ktoré nebudú zodpovedaf vášmu spotrebică.

Nebezpečenstvo popálenia!

Ziarovsky sa poças prevadzky velmi zohreju. Este istycas po vypnuti hrozi nebezpecenstvo popalenia. Ziarovsky nechajte pred ymenou vychladnuf.

Dolezite! Pouzivajte len ziarovky rovnakého typu a s rovnakym vykonom.

Upozornenie: Halogenovéžiarovsky sa pri vkladani nesmú chytíza sklenenu banku. Pri vkladani halogenovychžiaroviek použite cistú handru.

1. Kružok okolo Žiarovky opatrne odstránte vchodným nastrojom.
2. Žiarovku vytiahnite a vymene zaŽiarovku rovnakého typu.

1. Založte kryt Žiarovsky.
2. Zasunte siefov zastrcku, pri. znova zapnite poistku.

Vymena ziaroviek

Dolezite! Používajte len Žiarovky rovnakého typu a s rovnakým vykonom.

1. Kryt osvetlenia mierne nadvihnite a posunte do vonkajsej strany spotrebica.
2. Žiarovku vyskrutkujte a vymene tze za Žiarovku rovnakeho typu.