DHL555BSD - Digestoř BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Bosch
Model	DHL555BSD
Kategorie	Odsavač par
Typ instalace	Vestavný
Způsob odvodu	Odvod nebo recirkulace
Osvětlení	Halogenové žárovky
Tukový filtr	Kovový filtr omyvatelný
Materiál	Nerezová ocel
Elektrické napájení	220-240 V, 50 Hz
Typ ovládání	Nespecifikováno (pravděpodobně tlačítka nebo posuvníky)
Počet rychlostí	Nespecifikováno
Hlučnost	Nespecifikováno
Šířka	Nespecifikováno (odhad 55-90 cm podle modelu)
Hmotnost	Nespecifikováno
Údržba filtru	Čistěte alespoň každé 2 měsíce
Čištění povrchů	Nerez: ve směru kovu, bez agresivních čisticích prostředků
Výměna žárovek	Používejte halogenové žárovky stejného typu a výkonu
Bezpečnost	Ochrana proti zpětnému nasávání spalin
Minimální výška nad varnou deskou	Nespecifikováno (dodržujte pokyny vařícího zařízení)
Minimální šířka odsavače	Měla by být stejná jako šířka varné desky

Často kladené otázky - DHL555BSD BOSCH

Jak vyčistit tukový filtr odsavače Bosch DHL555BSD?

Tukový filtr je třeba čistit alespoň každé 2 měsíce. Lze jej mýt v myčce nádobí nebo ručně odmašťovacím prostředkem. Před vložením zpět jej důkladně osušte.

Jak vyměnit žárovku odsavače?

Nejprve odpojte spotřebič nebo vypněte pojistku. Zvedněte kryt žárovky, vyjměte vadnou žárovku a nahraďte ji halogenovou žárovkou stejného typu a výkonu. Nedotýkejte se skleněné baňky prsty, použijte čistý hadřík.

Jaký typ žárovky použít při výměně?

Používejte pouze halogenové žárovky stejného typu a výkonu jako původní. Přesný typ naleznete v návodu.

Mohu použít odsavač v režimu recirkulace?

Ano, odsavač Bosch DHL555BSD může pracovat v režimu recirkulace. V tomto případě nepotřebuje venkovní odvodní potrubí, ale je nutné nainstalovat uhlíkový filtr (není součástí dodávky).

Jaká je minimální bezpečná vzdálenost mezi odsavačem a varnou deskou?

Minimální vzdálenost závisí na typu varné desky. U plynových sporáků je obvykle 65 cm, u elektrických 55 cm. Přesné hodnoty naleznete v návodu k vašemu vařiči.

Co dělat, když odsavač nefunguje?

Nejprve zkontrolujte elektrické napájení a pojistku. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Bosch. Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami.

Jak čistit nerezové povrchy odsavače?

Čistěte nerezové povrchy ve směru kovu měkkým hadříkem a vhodným čisticím prostředkem. Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. U ovládacích prvků se vyhněte mokrým hadříkům.

Lze odsavač nainstalovat nad plynový sporák?

Ano, ale dodržujte bezpečné vzdálenosti a ujistěte se, že šířka odsavače je alespoň stejná jako šířka varné desky. Vyhněte se současnému provozu více hořáků na plný výkon déle než 15 minut.

Jak předejít riziku požáru způsobenému usazeninami tuku?

Pravidelně čistěte tukový filtr (alespoň každé 2 měsíce). Nikdy nepoužívejte odsavač bez filtru. Nepracujte s otevřeným ohněm v blízkosti spotřebiče.

Kde najdu úplný návod k odsavači Bosch DHL555BSD?

Návod je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu PDF na stránce notice-facile.com. Můžete si jej také prohlédnout online nebo požádat o překlad do vašeho jazyka.

NÁVOD K OBSLUZE DHL555BSD BOSCH

Důležité bezpečnostní pokyny. 59

Vážné bezpečnostní poznámky. 62

Důležité bezpečnostní pokyny 65

Důležitá bezpečnostní upozornění

Důležitá bezpečnostní upozornění

Pečlivě si přečtěte tento návod. Jedině tak můžete svůj spotřebič správně a bezpečně používat. Návod k použití a návod k montáži uschovejte pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Bezpečné používání je zaručeno pouze při odborné vestavbě podle návodu k montáži. Technik provádějící instalaci odpovídá za bezvadné fungování na místě instalace.

Šířka odsavače par musí odpovídat nejméně šířce varného místa.

Při instalaci se musí dodržovat aktuálně platné stavební předpisy a předpisy místních dodavatelů elektrické energie a plynu.

Tento spotřebič je určen pouze pro soukromé použití v domácnosti. Spotřebič není určen pro provoz venku. Nenechávejte spotřebič během provozu bez dozoru. Výrobce nenese odpovědnost za škody způsobené nevhodným používáním nebo nesprávnou obsluhou.

Tento spotřebič je určen pro použití do maximální výšky nad mořem 2000 metrů.

Po vybalení spotřebič zkontrolujte.

V případě poškození během přepravy spotřebič nezapojujte.

Tento spotřebič není určen pro provoz s externím časovým spínačem nebo dálkovým ovládáním.

Nebezpečí udušení!

Obalový materiál je nebezpečný pro děti. Nikdy nedovolte dětem, aby si hrály s obalovým materiálem.

Ohrožení života!

Zpět nasáté spaliny mohou způsobit otravu. Vzduch se nesmí odvádět ani do komína nebo kouřovodu, který je v provozu, ani do šachty, která slouží k odvětrávání prostoru, ve kterých jsou nainstalovaná topeniště. Pokud se má vzduch odvádět do komína nebo kouřovodu, který není v provozu, je nutné si opatřit souhlas příslušného kominického mistra.

Zpět nasávané spaliny mohou způsobit otravu. Pokud spotřebič používáte v provozu na odvětrání současně s uzavřenými spotřebiči paliv, zajistěte vždy dostatečný přívod čistého vzduchu.

Uzavřené spotřebiče paliv (např. tepelné spotřebiče na plyn, olej, dřevo nebo uhlí, průtokové ohřívače, bojlery) odebírají spalovací vzduch z místnosti, ve které jsou nainstalované, a spaliny odvádějí zařízením pro odvod spalin (např. komínem) ven.

Ve spojení se zapnutým odsavačem par se z kuchyně a sousedních místností odebírá vzduch - bez dostatečného přívodu vzduchu vzniká podtlak. Tím dojde ke zpětnému nasátí jedovatých plynů z komína nebo odtahové šachty do obytných místností.

Proto je vždy nutné zajistit dostatečný přívod vzduchu. Samotná odtahová šachta nezajistí dodržování hraniční hodnoty.

Bezpečný provoz je možný pouze tehdy, když podtlak v místnosti instalace spotřebiče paliv nepřekročí 4 Pa (0,04 mbar). Toho lze dosáhnout, pokud může do místnosti proudit vzduch potřebný pro spalování neuzavíratelnými otvory, např. ve dveřích, oknech, v kombinaci s odtahovou šachtou nebo jinými technickými opatřeními.

V každém případě se poraďte s kominickým mistrem, který může posoudit celkový systém větrání domu

a navrhne vám vhodné opatření pro větrání.

Pokud se odsavač par používá výhradně v cirkulačním provozu, je provoz možný bez omezení.

Zpět nasávané spaliny mohou způsobit otravu. Při instalaci systému ventilace se spotřebičem paliv napojeném na komín je nutné přívod proudu odsavače opatřit vhodným bezpečnostním spínačem.

Nebezpečí požáru!

• Usazeniny tuku v tukovém filtru se mohou vznítit.

Tukový filtr čistěte minimálně každé 2 měsíce.

Nikdy spotřebič nepoužívejte bez tukového filtru.

• Usazeniny tuku v tukovém filtru se mohou vznítit. V blízkosti spotřebiče nikdy nepoužívejte otevřený plamen (např. flambování). Spotřebič se smí v blízkosti zařízení na pevná paliva (např. dřevo nebo uhlí) instalovat pouze tehdy, pokud je k dispozici uzavřený, neodnímatelný kryt. Nesmí odletávat jiskry.
• Usazeniny tuku v tukovém filtru se mohou vznítit. Je nutné dodržet předepsané bezpečnostní vzdálenosti, aby se zabránilo hromadění tepla. Řiďte se údaji pro váš spotřebič. Pokud používáte společné plynové a elektrické varné zóny, platí největší uvedená vzdálenost. Spotřebič smí být nainstalován jen na jedné straně přímo vedle vysoké skříňky nebo stěny. Vzdálenost od stěny nebo od vysoké skříňky musí činit min. 50 mm. Horký olej a tuk se rychle vznítí. Horký olej a tuk nikdy nenechávejte bez dozoru. Nikdy nehaste oheň vodou. Vypněte varnou zónu. Plameny opatrně uduste pokličkou, hasicí deskou a podobně. Plynové varné zóny bez nádoby vyvíjejí za provozu velké teplo. Může dojít k poškození nebo vznícení odsavače par, umístěného nad nimi. Plynové varné zóny používejte pouze, když jsou na nich nádoby. Při současném provozu několika plynových varných zón vzniká velké teplo. Odsavač par umístěný nad nimi se může poškodit nebo vznítit. Dvě plynové varné zóny nikdy nepoužívejte současně s největším plamenem déle než 15 minut.

Velký hořák větší než 5 kW (Wok) odpovídá výkonu dvou plynových hořáků.

Nebezpečí popálení!

Přístupné součásti jsou při provozu horké. Nikdy se nedotýkejte horkých součástí. Udržujte děti mimo dosah spotřebiče.

Nebezpečí úrazu!

Součásti uvnitř spotřebiče mohou mít ostré hrany. Noste ochranné rukavice. - Pokud není spotřebič řádně upevněn, může spadnout. Všechny upevňovací prvky musí být pevně a bezpečně namontované. - Spotřebič je těžký. Pro přemísťování spotřebiče jsou zapotřebí 2 osoby. Používejte pouze vhodné pomůcky. - Předměty, postavené na spotřebiči, mohou spadnout. Nestavte na spotřebič žádné předměty.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

• Spotřebič je vybaven EU zástrčkou s ochranným kontaktem. K zajištění ochranného uzemnění v dánské zásuvce se spotřebič musí připojit s vhodným zástrčkovým adaptérem. Tento adaptér (přípustné proudy až max. 13 A) je k zakoupení přes zákaznický servis (čís. náhradního dílu 623333).
• Poškozený spotřebič může způsobit úraz elektrickým proudem. Nikdy nezapínejte vadný spotřebič. Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky nebo vypněte pojistku v pojistkové skříni. Zavolejte zákaznický servis. Neodborné opravy jsou nebezpečné. Opravy spotřebiče a výměnu poškozených přívodních vedení smí provádět výhradně technik zákaznického servisu vyškolený naší společností. Pokud je spotřebič vadný, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky nebo vypněte pojistku v pojistkové skříni. Zavolejte servis.
• Pokud do spotřebiče pronikne vlhkost, může to způsobit úraz elektrickým proudem. Nepoužívejte vysokotlaký nebo parní čistič. Součásti uvnitř spotřebiče mohou mít ostré hrany. Může dojít k poškození připojovacího kabelu. Připojovací kabel při instalaci nezalamujte ani neuskřípněte.
• Při výměně žárovek jsou kontakty objímky žárovky pod napětím. Před výměnou vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky nebo vypněte pojistku v pojistkové skříňce.
• Musí být kdykoli možné odpojit spotřebič od elektrické sítě. Spotřebič se smí zapojovat pouze do předpisově nainstalované elektrické zásuvky s ochranným kolíkem. Pokud není zástrčka po provedení vestavby přístupná, je třeba u pevné elektrické instalace použít odpojovač fází podle předpisů pro instalaci. Pevnou elektrickou instalaci smí provést pouze elektrikář. Doporučujeme do elektrického okruhu pro napájení spotřebiče nainstalovat proudový chránič (FI-spínač).

Výměna žárovek

Tento návod platí pro více variant spotřebičů. Je možné, že jsou popsány jednotlivé vlastnosti vybavení, které se netýkají vašeho spotřebiče.

Nebezpečí popálení!

Žárovky jsou při provozu velmi horké. Ještě nějakou dobu po vypnutí hrozí nebezpečí popálení. Nechte žárovky před výměnou vychladnout.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Při výměně žárovek jsou kontakty objímky žárovky pod napětím. Před výměnou vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky nebo vypněte pojistku v pojistkové skříňce.

Výměna halogenových žárovek

Důležité! Používejte pouze žárovky stejného typu a se stejným výkonem.

Upozornění: Při nasazování halogenových žárovek se nesmíte dotknout skleněné baňky. Při nasazování halogenových žárovek použijte čistý hadr.

1. Vhodným nástrojem opatrně uvolněte kroužek žárovky. 2. Vytáhněte žárovku a vyměňte ji za žárovku stejného typu.

1. Nasaďte kryt žárovky.
2. Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky, resp. znovu zapněte pojistku.

Výměna žárovek

Důležité! Používejte pouze žárovky stejného typu a se stejným výkonem.

1. 1. Mírně nadzvedněte kryt žárovky a posuňte ho k vnější straně spotřebiče. 2. Vyšroubujte žárovku a vyměňte ji za žárovku stejného typu.

1. Nasaďte kryt žárovky.
2. Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky, resp. znovu zapněte pojistku.

Příčiny poškození

Pozor!

Nebezpečí poškození korozí. Spotřebič při vaření i vždy zapněte, zabráníte tak kondenzaci vody. Kondenzovaná voda může vést k poškození korozí.

Vadné žárovky vždy ihned vyměňte, abyste zabránili přetížení ostatních žárovek.

Nebezpečí poškození proniknutím vlhkosti do elektroniky. Ovládací prvky nikdy nečistěte mokrým hadrem.

Poškození povrchu nesprávným čištěním. Plochy z ušlechtilé oceli čistěte pouze ve směru broušení. Na ovládací prvky nepoužívejte prostředek na čištění ušlechtilé oceli.

Poškození povrchu agresivními nebo abrazivními částicovými prostředky. Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní částicové prostředky.

Nebezpečí poškození zpětným tokem kondenzátu. Odvětrávací kanál ze spotřebiče nainstalujte s mírným sklonem (sklon 1°).

Dôležité bezpečnostné pokyny

Dôležité bezpečnostné pokyny

Minimálne každé 2 mesiace tukový filter vyčistite.

Spotrebič nikdy nepoužívajte bez tukového filtra.

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!!

Pri výmene žiaroviek sú kontakty objímky žiarovky pod napätím. Pred výmenou vytiahnite zástrčku alebo vypnite poistku v poistkovej skrini.

Výmena halogénových žiaroviek

Chybné žiarovky okamžite vymeňte, aby ste zabránili preťaženiu ostatných žiaroviek.

Nebezpečenstvo poškodenia vlhkosťou vniknutou do elektroniky. Ovládacie prvky nikdy nečistite mokrou utierkou.

Poškodenie povrchu nesprávnym čistením. Plochy z nehrdzavejúcej ocele čistite len v smere výbrusu. Na ovládacie prvky nepoužívajte čistiaci prostriedok na nehrdzavejúcu oceľ.

Poškodenia povrchu použitím ostrých alebo abrazívnych čistiacich prostriedkov. Nikdy nepoužívajte ostré a abrazívne čistiace prostriedky.

Nebezpečenstvo poškodenia spätným tokom kondenzátu. Vetrací kanál spotrebiča nainštalujte s miernym spádom (1° spád).

Vážne bezpečnostné upozornenia

Vážne bezpečnostné upozornenia

Pečlivě si přečtěte tento návod. Pouze tak budete moci bezpečně a správně zacházet se svým zařízením. Uschovejte návod k použití a instalaci pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele zařízení.