DHL555BSD - Emhætte BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Vægmonteret dekorativ emhætte, 90 cm bred, højtydende motor, 3 effekttrin, integreret LED-belysning.
Luftstrøm	Max 650 m/h for effektiv udsugning af rF8g og lugt.
Lydniveau	Max 68 dB ved maksimal effekt.
Filtrering	Aluminium fedtfiltre, kan vaskes i opvaskemaskine.
Brug	Elektronisk betjening, LED-display, automatisk sluk-funktion.
Vedligeholdelse	Filtre skal rengF8res regelmE6ssigt, overfladepleje med en blF8d klud.
Sikkerhed	Overhedningsbeskyttelse, installation i overensstemmelse med sikkerhedsstandarder.
Generelle oplysninger	VE6gmontering, kompatibel med moderne kF8kkener, elegant design.

Ofte stillede spørgsmål - DHL555BSD BOSCH

Hvorfor tE6nder min BOSCH DHL555BSD emhE6tte ikke?

Kontroller, at emhE6tten er korrekt tilsluttet en stikkontakt, og at sikringen ikke er sprunget. SE6t ogsE5, at emhE6ttens kontakt er i "ON" position.

Hvordan rengF8rer jeg fedtfilteret i min emhE6tte?

Sluk for emhE6tten, fjern fedtfilteret og vask det i varmt sE5pevandet. For en dybere rengF8ring kan du placere det i opvaskemaskinen. SE6t det pE5 plads igen, nE5r det er helt tF8rt.

Hvad er lydniveauet pE5 BOSCH DHL555BSD emhE6tten?

Lydniveauet er cirka 54 dB i normal tilstand, hvilket svarer til en hF8j samtale.

Hvordan F8ger jeg sugeeffekten pE5 min emhE6tte?

SE6t dig ind i, at filtrene ikke er tilstoppede, og at der ikke er ophobet fedt. Kontroller ogsE5, at aftrE6kskanalen er fri, og at der ikke er lE6kager.

Lyset i min emhE6tte virker ikke, hvad skal jeg gF8re?

Tjek om pE6ren er sprunget. Hvis det er tilfE6ldet, udskift den med en pE6re med samme effekt. Kontroller ogsE5, at strF8mforsyningen er korrekt.

Hvordan installerer jeg korrekt min BOSCH DHL555BSD emhE6tte?

FF8lg installationsvejledningen i manualen. Sikr dig, at emhE6tten er installeret mindst 65 cm over kogepladen for optimal ydelse.

EmhE6tten laver underlige lyde, hvad skal jeg gF8re?

Kontroller, om noget blokerer ventilatoren, eller om skruer er lF8se. En vibrerende lyd kan ogsE5 skyldes forkert montering.

Hvordan ved jeg, om kulfilteret skal udskiftes?

Hvis du mE6rker vedvarende madlugt, selv nE5r emhE6tten kF8rer, er det tid til at udskifte kulfilteret. Det anbefales generelt at skifte det hver 6. mE5ned.

Hvad er garantien pE5 BOSCH DHL555BSD emhE6tten?

EmhE6tten er normalt dækket af en 2-E5rs garanti, der inkluderer dele og arbejdskraft. Se din manual for flere detaljer.

Hvordan justerer jeg hastigheden pE5 emhE6tten?

Brug kontrolpanelet til at vE6lge den F8nskede hastighed. Der er normalt flere sugeniveauer fra lav til hF8j.

BRUGSANVISNING DHL555BSD BOSCH

Vigtige sikkerhedsanvisninger 37

Baxkhble npabnla texhkn 6e30napchoctn .41

Merk: Glasskolben på halogenpærer må ikke berøres nar paerene settes inn. Bruk et rent tørkle nár du setter inn halogenpærer.

Fare for skade pa kondensreturlopet. Utluftingskanalen fra apparatet ma installeres med et svakt fall (1° fall).

Vigtige sikkerhedsanvisninger

Vigtige sikkerhedsanvisninger

Læs davon vegledning omhyggeligt igennem. Det er en forudsætning for, at apparatet kan betjenes sikkert og korrekt. Opbevar brugs- og montagevejledningen til senere brug eller tilCOMMende ejere af apparatet.

Sikkerheden under brug er kun sikret, hvis emhaeten er blevet monteret korrekt匣. monteringsvejledningen. Installatoren har ansvaret for, at apparatet fungerer fejlfrit på opstillingsstedet.

Bredden på emhætten skal mindst svare til bredden på kogepladen.

Til installationen skal de aktuelt gyldige byggeforskrifter og forskrifterne fra de lokale strøm- og gasforsyningssselskaber følges.

Ved afledning af udsugningsluft skal myndigheds- og lovgivningsforskrifter (f.eks. nationale byggeforskrifter) overholds.

Dette apparat er udelukkende beregnet til anvendelse i private husholdninger. Apparatet er ikke beregnet til brug udendørs. Apparatet skal vare under opsigt, när det er i drift. Producenten hæfter ikke for skader, som er opstæt som følge af ukorrekt anvendelse eller forkert betjening.

Dette apparat er beregnet til brug i en højde på op til maksimalt 2000 meter over havets overflade.

Dette apparat kan benytttes af børn fra en alder af 8 År og af personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner ull Manglende erfaring ell er viden, hvis de er under opsigt af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, ull hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har forstæt de farer og risici, der kan vare forbundet med brugen af apparatet.

Børn på ikke bruge apparatet som legetøj. Rengöring og vedligeholdelse på ikke udføres af;børn,med mindfulnesse de er over 15 ar gamle og er under opsigt.

Børn, som er under 8 År, skal altid befindesig på sikker afstand af apparatet og detstilslutningsledning.

Kontroller apparatet, nár det er pakket ud. Apparatet ma ikke tilsluttes, hvis det har transportskader.

Dette apparat er/DDke beregnet til brug med et eksternt tidsur ell en fjernbetjening.

Fare for kvælning!

Emballagematerialie er farlicht for bo: n. Sorg for, at bo: n: ikke leger med emballagematerialie.

Livsfare!

• Retursugning af forbrændingsgasser kan medføreforgiftning. Udsugningsluften må不同程度ed, som anvendestil attraek af roggasser,ller i skakte, som bruges til afledning af luft fra rum, hvor der findes installationer til forbrænding. Hvis udsugningsluften skal ledes ind i en roggasskorsten, der ikke længere anvendes, skal dette godkendes af den ansvarshavende skorstensfejermester.
• Retursugning af forbrændingsgasser kan medføreforgiftning.
  Sørg altid for tilstrækkelig lufttilførsl, nar emhætten anvendes med
  aftræksfungtionen i samme rum som et ildsted, hvis lufttilførsl sker fra indeluften

Ildsteder, hvis lufttilforsel sker fra indeluften, (f.eks. gas-, olie-, trae- eller kulyrede varmeapparater, gennemstromningsvandvarmere, vandvarmere) henter deres forbrændingsluft fra opstillingsrummet og forer roggassen ud gennem en roggaskanal(f.eks. skorsten) til det fri.

En taendt emhætte trækker indeluft ud af køkkenet og tilstødende rum. Hvis lufttilforslen erutilstrækkelig, opstår der et undertryk. Derved kan giffige gasser fra skorstenen eller aftrækskanalen blive suget tilbage og ind i beboelsesrummene.

Derfor skal der altid vare en tilstrakkelig stor lufttilforsel.

En murkasse til lufttilforsel/aftraeksluft alene sikrer ikke, at grænsevaerdien overholds.

Risikofri drift er kun mulig, nar undertrykket i rummet, hvor ildstedet er opstillet, ikke overskrider 4 Pa (0,04 mbar). Dette kan sikres ved, at den luft, der kræves til forbrændingen, kan stromme ind gennem abninger, som ikke kan lukkes, f.eks. i dore, vinduer, igennem en murkasse til lufttilforsel/aftraeksluft eller ved andre tekniske foranstaltninger.

Sporg under alle omstændigheder den afsvarshavende skorstensfejermester til rads. Vedkommene kan bedommen husets samlede ventilationssituation og forsla en passende ventilationsforanstaltning.

Benyttes emhætten udelukkende i cirkulationsdrift, kan den benyttes.ud indskrænkninger.

• Retursugning af forbrændingsgasser kan medføreforgiftning. Ved installation af udsugning ved et ildsted, som er forbundet med en skorsten, skal emhættens strømtilførsel forsynes med en egnet sikkerhedsafbryder.

Brandfare!

Fedtaflejringer i fedtfiltret kan blive antaendt.

Rengør fertfiltret mindst hvr 2. maned .

Anvend aldrig emhætten.uden fedtfilter.

Fedtaflejringer i fedtfiltrret kan blive antaendt. Der må ikke arbejdes ved Åben ild (f.eks. flambering) iærheden af emhaeten. Emhaeten må kun installereres iærheden af et ildsted til fast brændsel (f.eks. træ eller kul), hvis der forefindes en lukket, ikke aftagelig afdækning. Der må ikke kunne forekommen gnister.
Fedtaflejringer i fedtfiltret kan blive antaendt. Overhold de foreskrevne sikkerhedsafstande for at undgå, at der sker en varmeophobning. Overhold ogsa anvisningerne for komfuret. Hvis der bade

anvendes gas- og elkogezoner, gelder den største afstand, der er angivet. Emhætten mA kun monteres direkte op ad et højskab eller en væg i den ene side. Afstanden til væggen aller højskabet skal��e mindst 50 mm.

Varm olie og fertstof kan hurtigt blive antændt. Lad aldrig varm olie eller fertstof vare纵深 opsigt. Sluk aldrig ild med vand. Sluk for kogezonen. Kvæl forsigtigt flammerne med et lag, et brandtæppe eller lignende.
Tændte gaskogezoner uden pander eller gryder udvikler ekstremt meget varme. En emhætte, som er placeret ovenover, kan blive beskadiget aller begynde at brænde. Gaskogezonerne ma kun ære tændt,ningar er placeret en gryde aller en pande på dem.
Der udvikles en meget kraftig varme, nar flere gaskogezoner er taendt samtidig. En emhætte, som er placeret ovenover, kan blive beskadiget aller begynde at brænde. Lad aldrig to gaskogezoner ære taendt samtidigt ved den største effekt i mere end 15 minutter. Et stort blus med en effekt på mere end 5kW (wokblus) svarer til effekten af to gaskogezoner.

De tilgängelige dele bliver meget varme under brugen. Rør aldrig ved de varme dele. Hold børn på sikker afstand.

Fare for tilskadekomst!

• Komponenterne indvendig i emhaeten kan have skarpe kanter. Brug beskyttelseshandsker.
  Hvis apparatet ikke er korrekt fastgjort til væggen, kan den falde ned. Alle befaestigelseselementer skal��e monteret fast og sikkert.
  Emhætten er tung. Der kræves 2 personer for at flytte emhætten. Anvend kun egnede hjælpemidler.
• Genstande, som er placeret oven på emhætten, kan falde ned. Stil ikke genstande på emhætten.

Fare for elektrisk stød!

Apparatet er udstyred med et EU-Schukostik (sikkerhedsstik). For at sikre korrekt jordforbindelse i stikkontakter i Danmark skal apparatet tilsluttes med en egnet stik-adapter Denne adapter (tilladt til maks13 ampere) kan bestilles via kundeservice (reservedel nr. 00623333).

• Et defekt apparat kan forårsage et elektrisk stød. Tænd aldrig for et defekt apparat. Træk netstikket ud af kontakten, eller slå sikringen fra i sikringsskabet. Kontakt kundeservice.
  Fagligt ukorrekte reparationer er farlige. Reparationer ma kun udfores af en kundeservicetekniker, der er uddannet af os.Det samme gelder udskiftning af tilslutningsledninger.Trak netstikket ud af kontakten,ller sla sikringen fra i sikringsskabet,hvis apparatet er defekt. Kontakt kundeservice.
  Indtrængende fugtighed kan forårsage et elektrisk stød. Anvend aldrig højtryksrenser eller dampstråler.
• Komponenterne indvendig i emhætten kan have skarpe kanter. Tilslutningskabet kan blive beskadiget. Sørg for, at tilslutningskabet ikke Far knæk ellerkommen i klemme under installationen.
  Ved udskiftning af paerer er kontakterne i lampefatningerne strømforende. Træk derfor netstikket ud af kontakten, inden paeren skiftes, eller slå sikringen fra i sikringsskkabet.
  Det skal altid vare muligt at afbryde strømforsyningen til apparatet. Apparatet mA kun tilsluttes en forskriftsmæssigt installereret sikkerhedssstikkontakt. Hvis stikket ikke er tilgængeligt after installationen, skal der i en fast elektrisk installation vare monteret en afbryderanordning på faserne i henhold til installationsbestemmelsene. Den fastestilslutting mA kun udfores af en autoriseret elektriker. Vi anbefaler, at der installereres en fejlstrømsbeskyttelsesafbryder (Flafrbryder) i strømforsyningskredsen til apparatet.

Skifte pærer

Denne anvising gælder for flere modeller. Det kan være, at specielle udstyrdetaljer er beskrevet, som ikke findes på emhæten.

Pærerne bliver meget varme, nár de er taendt. Der er stadig fare for forbrænding et stykke tid after, at de er blevet slukket.Lad paererne kole af, inden de udskiftes.

Fare for elektrisk stød!

Ved udskiftning af paerer er kontakterne i lampefatningerne stromflorende. Trak derfor netstikket ud af kontakten, inden paaren skiftes, ellera sikringen fra i sikringssskabet.

Udskiffe halogenpaerer

Vigtigt! Anvend kun pærer af samme type og med samme effekt.

Bemark: Rr畸形的ed halogenpaeernes glaskolbe med fingre ne udskiftnig af paeerne. Hold pa dem med en ren klud, nar de saettes ind.

1. Fjern forsigtigt lamperingen med et egnet voerktoj.
2. Trak paeren ud, og saet en ny paere i af samme type.

1. Saet lampens afdaekning pa.
2. Stik netstikket i kontakten, aller sla sikringen til igen.

Udskifte elektriske paerer

Vigtigt! Anvend kun pærer af samme type og med samme effekt.

1. Loft lampens afdaekning lidt, og skyd den i retning of apparatusets yderside.
2. Skru paeren ud, og saet en ny paere i af samme type.

1. Sael lampens afdaekning pa
2. Stik netstikket i kontakten, aller slå sikringen til igen.

Arsager til skader

Paspa!

Risiko for beskadigelse pga. korrosionsskader. Apparatet skal altid tændes under madlavningen for at undgå

kondensvanddannelse. Kondensvand kan medfore korrosionsskader.

Skift altid defekte pærer ud med det samme for ikke at overbelaste resten af pærerne.

Fare for beskadigelse som falgge af indtrangende vade i elektronikken. Betjeningselementer ma aldrig rengore med en meget vad klud.

Beskadigelse af overfladen pga. forkert rengoring. Overflader af rustfrist stal ma kun rengorei poleringens retning. Anvend ici rengroringsmidler til rustfrist stal til betjeningselementerne.

Beskadigelse af overfladen pga. aggressive erler skurende rengoringsmidler. Benyt aldrig aggressive erler skurende rengoringsmidler.

Fare for beskadigelse som ffolge af tilbagelob af kondensvand. Aftraekkanalen fra emhaeten skal installeres med et svagt fald (1^ fald).

Baxhblpe npabnlaTexHKn 6e30nacHOCTN

BaKHbIe npaBnla TexHnKn 6e3OpacHOCTN

BHNMaTeJIbHO npOuHTaIte daHHepeyKOBOdCTBO.OHO NOMoXeT Bam HayUHTbcnPpAInbHO n 6e30NaCHO nOJIb3OBaTbcnPnpOpor. CoxpaHnTe pyKOBoDCTBO nOKCnIyatauN INHCTpyKcNIO NO MOHTaKyDnA DaJIbHeJWeTO NCNoJIb3OBaHnN IIN DnIpePaau HOBOMBy BlaDeJIbUy.

Be30nacHOCTb 3KcIpyaTuINr rapaHTnpyeTc TToBko Pn KBAHnΦuNUPOBaHHo C6OpKe C COJIHOJENHEm INHCTpyKUIN NO MOHTaxy.3a 6e3yIpueHOCt b yHKUHOHPOBaHHA OTBETCTBEHHOCTb HecET MOHTep.

UINPnHa BbITAKN DoJXKHa COOTBETCTBOBaTb KaK MHNmym UINpHe KXYOHHOIINbI.

Ipn yctaHOBKe 063aTeNbHO CO6JIHOdaJte COOTBETCTBYOUIne DeiCTBnTEbHbIe CTpONTeJBHbIE HOpMbI IN PpeINCAHNr MEcTHbIX PpeINpNRTNI NO 3JIeKTPoN rA3OChA6XeHHIO.

PnIOKJIIOUeHIN BO3dYXOBOJOM CJeIyET pyKOBOCTBOBaTbC4 COOTBETCTBYUIMN HOpMaMn 3aKoHaMn (HaNPmEp, CTPONTeNbHbIe HOpMbI N IpaBnla, DeIcTBYIOUne B COOTBETCTBYUOSeI CTpaHe).

3TOT npu6op npeHa3Hauen TOnbKO dIaDOMaUHeO nCNoB3OBaHn. Pnp6Op He npEHa3HaueH dIy 3KcNpyataun BHe Doma. CJIeIte 3a np6OpOM BO BpeM erO pa6Otbl. POn3BODInTeJb He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a NOBpeXdEHn, BO3HNKwne B pe3yJbTaTe NCNoB3OBaHn He NO Ha3HaueHnIO IIN HEnpaBnIbHO O6ClyKuBaHn.