IS 2360 - датчик движения STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IS 2360 STEINEL

Сигнальное слово Тип и источник опасности Меры по предотвращению опасности ► Перед монтажом изделия прочтите данное руководство по монтажу. Дополнительная информация Дополнительная информация представле- на на сайте: www.steinel.de Применение по назначению Уличный сенсор IS 2360-3 ECO может ис- пользоваться как датчик движения в по- мещениях и на улице. С помощью трех пи- росенсоров он регистрирует излучаемое тепло движущихся тел и включает под

ключенные светильники. Изделие подхо- дит исключительно для потолочного мон- тажа и может эксплутирвоаться только согласно данным в технических характе

Все работы по электрическому подключе

нию должны выполнять только специали- сты-электротехники согласно предписани- ям в стране установки. Обзор изделия (рис. A) Крепление для потолочного монтажа 1 Заводская табличка 2 Отверстия для крепления 3 Подключения N нулевой провод Стрелкакабель к светильнику L сетевое подключение 4 Кабелепровод 5 Точка контакта провода заземления Корпус сенсора 6 Два регулятора: Порог срабатывания и время остаточ

ного включения 7 Крепление корпуса винтом 8 Заслонки 9 Кольцо 10 Черновые отверстия для удаления

11 Крепежный материал Проверка объема поставки и изделия ► Проверить комплектность объема по

ставки и отсутствие повреждений на

► Не открывать корпус, если он повре

жден, не выполнять ремонт самостоя-

► Тщательно упаковать поврежденное из

Примеры подключения (рис. Е)

Опасность для жизни вследствие удара

Все работы по подключению должны вы

полнять только специалисты-электрики. Подключение светильников ► Подключить светильники без нулевого провода, как показано в примере под

ключения 1. ► Подключить светильники с нулевым проводом, как показано в примере под

ключения 2. Установка переключателя на несколько направлений Если Вы хотите выключать одним пере

ключателем все подключенные приборы: ► Установить переключатель на несколь

ко направлений для ручного и автома- тического режима (пример подключе- ния 3). Установка переключателя для включе

ния и выключения Если Вы хотите включать и выключать од

ним переключателем вручную, а также ис- пользовать сенсорный режим (автоматика): ► Установить переключатель для включе

ния и выключения (пример подключе- ния 4). Опции переключателя для включения и выключения:

• Положение I Сенсорный режим (авто

матическое включение и выключение)

• Положение II Ручной режим: включе

ние и выключение одним переключате- лем, после выключения снова активен сенсорный режим. Включение и выключение постоянного

Выключатель для включения и выключе

ния позволяет режим постоянного осве- щения для подключенных светильников. Чтобы включить постоянное освещение: ► Быстро переключить переключатель света дважды (менее, чем за полсекун

ды) в положения Выкл. и Вкл. Постоян- ное освещение горит в течение четырех часов и затем переключается в сенсор-

Чтобы выключить постоянное освещение: ► Быстро переключить переключатель света один раз (менее, чем за полсекун

ды) в положения Выкл. и Вкл. Светиль- ник немедленно переключается в сен- сорный режим. Установки (рис. F) Во время монтажа или позднее можно плавно отрегулировать время остаточного включения и порог срабатывания посред

ством регуляторов. ► Повернуть регулятор отверткой в жела

емые положения: Время остаточного

+ максимум: 15 минут – минимум: 5 секунд Если установлено время остаточного включения в 15 минут, то сенсор вы- ключает подключенные светильники через 15 минут. Если сенсор регистрирует повторное движени, то отсчет времени остаточно

го включения начинается сначала. Подготовка монтажа (рис. B) Определение места монтажа ► Определить место монтажа согласно следующим данным:

• минимальное расстояние в 50 см до светильников и других теплоизлучаю

• свободная визуальная связь между сенсором и зоной охвата (препятствия

ми являются, например, стены, окна,

• монтажная высота от 2,50 м до 2,80 м для оптимального радиуса действия Планирование использования

Опасность короткого замыкания в результате перегрузки Планировать подключение только такого ко

личества светильников, чтобы не допустить превышения максимальной взрывной мощности, например, 2000Вт для ламп на

каливания, см. главу „Технические данные“. Проверка условий окружающей среды При использовании изделия в окружении с очень высокой влажностью: ► Просверлить отверстия для удаления воды в черновых отвестиях (10) свер

лом 5 мм. Монтаж (рис. C)

Опасность для жизни при касании проводов под напряжением! Отключить напряжение с проводов! ► Снять кольцо (9) и заслонки (8). ► Выкрутить крепежный винт (7) корпуса и выдвинуть кронштейн. ► Просверлить отверстия в предусмо

тренном монтажном положении. ► Закрепить кронштейн крепежным мате

риалом (11). Подключение IS 2360-3 ECO (рис. D)

Опасность для жизни вследствие удара

Все работы по подключению должны вы

полнять только специалисты-электрики. ► Проверить измерителем напряжения, находятся ли все провода не под на

► Ввести кабели через кабелепроводы (4). ► Провод заземления PE (желто-зеленый провод) закрепить в точке (5) контакта. ► Подключить нулевой провод (синий или серый провод) к клемме N нулевого

► Подключить токоведущий (черный) про

вод к клемме L. Подключение кабеля к светильникам ► Подключить кабель для светильника (коричневый) к клемме Стрелка.

Только если установлены заглушки, гарантируется класс защиты IP54.- 166 - - 167 -

Повреждение изделия в результате неправильного техобслуживания Работы по техобслуживанию или ремонту разрешается выполнять только в сервис

ных службах Steinel. Сенсор не включается Ошибка настройки, напряжения или де

фект прибора: ► Проверить настройки порога срабаты

вания и при необходимости задать более высокое значение в лк. ► Проверить провода, подключения и пи

тающее напряжение, при необходимо- сти заменить предохранитель. ► Выполнить эксплуатационный тест с сенсором и подключенными светильни

ками, при необходимости заменить неисправные приборы. Сенсор не выключается Ошибка настройки, активен режим посто

янной работы или имеет место постоян- ное движение или теплоизлучающий объект в зоне обнаружения. ► Проверить, устаовлен ли слишком низ

кий порог срабатывания и при необхо- димости исправить настройку. ► Проверить, был ли светильник выключен вручную посредством выключателя. ► Проверить, находятся ли теплоизлучаю

щие объекты или иные нежелательные инициаторы в зоне обнаружения и уда-

► При необходимости ограничить зону обнаружения заслонками. ► Увеличить расстояние между WLAN-у

стройством и сенсором >3m. Нежелательное включение сенсора Сенсор регистрирует постоянное движе

ние или теплоизлучающий объект в зоне обнаружения и поэтому срабатывает слишком часто или нежелательно. ► Проверить зону обнаружения на нали

чие теплоизлучающих объектов или

► Установить постоянные теплоизлучаю

щие объекты из зоны обнаружения. ► При необходимости ограничить зону обнаружения заслонками. ► Увеличить расстояние между WLAN-у

стройством и сенсором >3m.

Электроприборы, комплектующие и упа- ковку следует направлять на экологичную вторичную переработку. Не выбрасывать электроприборы в бытовые отходы! Только для стран ЕС: Согласно действующей Европейской ди- рективе по отработанному электрическо- му и электронному оборудованию и ее ре- ализации в национальных законодатель- ствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направ

ляться на экологичную вторичную перера-

С помощью порога срабатывания можно плавно установить, при какой интенсивно

сти освещения окружения включается сенсор подключенных приборов. Порог срабатывания + максимум: 1000 лк Режим дневного освеще

ния: сенсор срабатывает при освещенности окруже

ния, если он регистрирует

– минимум: 2 лк Устанавливаемый сумереч

ный порог: сенсор срабаты- вает при наступлении суме- рек. Если освещенность окружения ярче, чем 2 лк, то сенсор не срабатывает. Зона обнаружения (рис. G) Если сенсор слишком часто переключает- ся по причине нежелательных инициато- ров в зоне обнаружения (например, при проезжающих мимо автомобилях)? С помощью заслонок (8) можно закрыть сенсор и тем самым ограничить зону об

► Снять кольцо и заслонки. ► Ножницами обрезать заслонки по гори

зонтали и/ или вертикали до желаемого

► Надеть заслонки на сенсор и при необ

ходимости сдвинуть заслонки в желае- мое положение. ► Снова надеть кольцо. Пуск в эксплуатацию Выполннение эксплуатационного теста ► Установить порог срабатывания на те

кущую яркость окружающего света. Заводская установка: режим дневного

► Установить время остаточного включе

ния на очень короткое значение. За- водская настройка: 5 сек. ► Надеть корпус сенсора на кронштейн и надвигать его, пока он не зафиксируется. ► Прикрутить крепление (7) корпуса. ► Включить электропитание. ► Проверить, реагирует ли сенсор на дви

жение и включает светильник. Если да, то сенсор готов к работе: ► Выставить желаемые настройки и снова надеть кольцо (9).

► Проверить подключения и питающее напряжение. Устранение сбоев

Опасность для жизни при касании токоведущих компонентов! Все работы по подключению должны вы

полнять только специалисты-электрики. Отключить напряжение с проводов!- 168 - - 169 -RU 2 Вт < СИД < 8 Вт: 300 ВтСИД > 8 Вт: 600 ВтЕмкостная нагрузка: 176 мкФСенсорныйСенсорная техникапассивный ИК,3 пиро-сенсораУгол охвата 360°Угол раствора 90°Защита от под крадыванияимеетсяРадиус действия и настройкиЗона обнаруже-ния и радиус действиярадиус 12 м, при монтажной высоте от 2,50м до 2,80мПороговые значения включенияот 2 лк до 1000лк (режим дневного освещения)Время остаточ ного включения, плавная регулировкаот 5 секунд до 15 минутОкружениеВид защиты IP54Температурный диапазон 20 °C - +50 °C Гарантия производителя

Вы, как покупатель, имеете предусмо-тренные законом права в отношении про-давца. Если такие права существуют в ва-шей стране, то наша гарантия не сокра-щает и не ограничивает их. Мы предостав-ляем Вам 5-летнюю гарантию на безу-пречные характеристики и надлежащую работу вашего сенсорного изделия STEINEL Professional. Мы гарантируем, что это изделие не имеет дефектов материа ла, конструкции и производственного брака. Мы гарантируем работоспособ ность всех электронных конструктивных элементов и кабелей, а также отсутствие дефектов во всех использованных мате риалах и на их поверхности. Предъявление требованийЕсли Вы хотите заявить рекламацию по вашему изделию, отправьте изделие в собранном и упакованном виде вместе с приложенным кассовым чеком или кви танцией с датой продажи и указанием наименования изделия вашему дилеру или непосредственно нам по адресу: REAL.Electro, 109029, Москва, ул.Средняя Калитниковская, д.26/27. Поэтому мы ре-комендуем вам сохранить кассовый чек или квитанцию о продаже до истечения гарантийного срока. Компания STEINEL не несет риски и расходы на транспортиров ку в рамках возврата изделия.Информацию о том, как заявить о гаран тийном случае, вы найдете на нашей до-машней странице www.steinel-russland.ruЕсли у вас наступил гарантийный случай или имеются вопросы по вашему изделию, вы можете в любое время позвонить в Службу технической поддержки по теле фону +7(495)2303132

Технические данные Габариты и вариантыДиаметр × высота121мм × 57ммЦвета белыйТехнические характеристикиСетевое напря-жение220 – 240ВСетевая частота 50/60ГцРазрывная мощностьНагрузка ламп накаливания/галогенных ламп: 2000 ВтЛюминесцентные лампы ЭПП: 1500ВтЛюминисцентные лампы, некомпенсированные: 500 ВАЛюминисцентные лампы, прод. компенсация: 900 ВАЛюминесцентные лампы с параллельной компенсацией: 400 ВАНизковольтные галогенные лампы: 2000 ВАСИД < 2 Вт: 100 Вт- 170 - - 171 - Подготовка за монтаж (рис. B) Определяне на място за монтаж ► Определете мястото за монтаж според следните указания:

• Минимално разстояние 50см от лампи и други източници на топлина

• Видимост без препятствия между сензо

то на специалист електротехник. ► Проверете с уред за проверка на напре

• Позиция I сензорен режим (автоматич

2лукса до 1000лукса (дневен режим) Време преди

5секунди до 15минути Околна среда Вид защита IP54 Температурен