IS 2360 - Détecteur de mouvements STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI IS 2360 STEINEL

Instructions de montage À propos de ces instructions Les instructions nécessitant une action sont signalées comme suit : ►Instruction nécessitant une action Dans les consignes de sécurité, le symbole d'avertissement et la mention indiquent la gravité du danger :

Mention Type et source du danger Mesures pour écarter les dangers ►Lisez impérativement ces instructions de montage avant de monter l'appareil. Informations complémentaires Vous trouverez des informations complé- mentaires sur le site Internet www.steinel.de Utilisation conforme aux prescriptions Le détecteur extérieur IS 2360-3 ECO peut être utilisé comme un détecteur de mouve

ment à l'intérieur et à l'extérieur. Équipé de trois détecteurs pyroélectriques, il détecte le rayonnement de chaleur invisible émis par les corps en mouvement et allume les lumi

naires raccordés. L'appareil a été unique- ment conçu pour être installé au plafond et ne doit fonctionner que conformément aux indications des caractéristiques techniques. Uniquement des électriciens spécialisés sont autorisés à effectuer tous les travaux de branchement aux raccords électriques conformément aux prescriptions actuelle

ment en vigueur dans le pays d'utilisation. Vue d'ensemble de l'appareil (fig. A) Fixation pour le montage au plafond 1 Plaque signalétique 2 Trous pour la fixation 3 Branchements N Neutre Flèche Câble d'alimentation pour le luminaire LAlimentation électrique 4 Passe-câbles 5 Point d'appui pour la terre Boîtier du détecteur 6 Deux boutons de réglage : seuil de réaction et temporisation 7 Fixation du boîtier par une vis 8 Caches enfichables 9 Bague de recouvrement 10 Avant-trous pour évacuer l'humidité ou l'eau 11 Accessoires de fixation Contrôler si la livraison est complète et le parfait état de l'appareil ►Contrôlez si la livraison est complète et si l'appareil est en parfait état. ►N'ouvrez pas le boîtier s'il est endommagé et ne réparez pas vous-même l'appareil. ►Emballez avec soin un appareil endom- magé et envoyez-le à un point de service après-vente Steinel accompagné d'une description succincte du défaut et d'une preuve d'achat (facture).- 26 - - 27 -

Préparer le montage (fig. B) Déterminer le lieu de montage ►Déterminez la position de montage en tenant compte de ce qui suit :

• Écart minimum de 50cm entre l'appareil et les luminaires et d'autres sources de chaleur

• « Contact visuel » sans obstacle entre le détecteur et la zone de détection (on en

tend par le terme « obstacle » par ex. des murs, des vitres ou des arbres)

• Hauteur d'installation comprise entre 2,50 m et 2,80 m pour garantir une portée optimale Préparation

Attention Risque de court-circuit dû à une surcharge Pour le branchement, prévoyez uniquement le nombre de luminaires permettant de ne pas dépasser la puissance de commu

tation maximale, par ex. 2000W pour les ampoules à incandescence, voir à ce sujet la section « Caractéristiques techniques ». Contrôler les conditions environnantes Si vous utilisez l'appareil dans un environne

ment très humide : ►Percer des ouvertures pour évacuer l'hu

midité ou l'eau dans les avant-trous (10) en utilisant une mèche de 5 mm. Installation (fig. C)

Danger Danger de mort en touchant des câbles sous tension ! Mettez les câbles hors tension ! ►Retirez la bague de recouvrement (9) et les caches (8). ►Dévissez la vis du support du boîtier (7) et retirez le support en le faisant glisser. ►Percez les trous à la position de montage prévue. ►Fixez le support en utilisant les acces

soires de fixation (11). Brancher l'IS 2360-3 ECO (fig. D)

Danger Danger de mort par décharge électrique ! Confiez tous les travaux de branchement électriques uniquement à un électricien spécialisé. ►Vérifiez avec un testeur de tension si tous les câbles sont hors tension. ►Faites passer les câbles à travers les passe-câble (4). ►Fixez la terre PE (câble jaune-vert) au bornier (5). ►Branchez le neutre (câble bleu ou gris) à la borne N pour le neutre. ►Branchez le câble conducteur (noir) à la borne L de raccordement au secteur. Brancher le câble d'alimentation pour le luminaire ►Brancher le câble d'alimentation pour le luminaire (marron) à la borne marquée par une flèche. Remarque La classe de protection IP54 est garantie seulement si les bouchons sont montés. Exemples de branchement (fig. E)

Danger Danger de mort par décharge électrique ! Confiez tous les travaux de branchement électriques uniquement à un électricien spécialisé. Brancher les luminaires ►Branchez les luminaires n'ayant pas de neutre comme indiqué à l'exemple de branchement 1. ►Branchez les luminaires ayant un neutre comme indiqué à l'exemple de branche

ment 2. lnstaller un interrupteur en série Si vous souhaitez pouvoir éteindre tous les appareils branchés en appuyant sur inter

rupteur : ►vous devez installer un interrupteur en série pour les modes de fonctionnement manuel et automatique (exemple de branchement 3). Installer un interrupteur va-et-vient Si vous souhaitez allumer et éteindre la lumière à la main en appuyant sur un inter- rupteur et également utiliser le mode de détection (automatique) : ►vous devez installer un interrupteur va- et-vient (exemple de branchement 4). Options de l'interrupteur va-et-vient :

• Position I mode de détection (allumage et extinction automatiques).

• Position II mode manuel : allumage et extinction en appuyant sur un bouton, le mode de détection étant à nouveau actif après l'extinction. Activer et désactiver la marche forcée Un interrupteur va-et-vient permet d'utiliser la fonction de marche forcée pour les lumi

naires raccordés. Pour activer la marche forcée : ►Appuyez rapidement (moins d'une de

mi-seconde) deux fois sur l'interrupteur d'éclairage pour l'éteindre et l'allumer. La marche forcée fonctionne pendant 4 heures et repasse ensuite en mode de détection. Pour désactiver la marche forcée : ►Appuyez rapidement (moins d'une demi- seconde) une fois sur l'interrupteur d'éclairage pour l'éteindre et l'allumer. Le luminaire passe immédiatement au mode de détection. Réglages (fig. F) Vous pouvez régler progressivement la tem- porisation et le seuil de réaction en utilisant les boutons de réglage pendant le montage ou ultérieurement. ►Tournez les boutons de réglage aux positions souhaitées en utilisant un tournevis :- 28 - - 29 -

Temporisation + maximum : 15 minutes – minimum : 5 secondes Si vous avez réglé une temporisation de 15 minutes, le détecteur éteint les lumi- naires raccordés au bout de 15 minutes. La temporisation rédémarre à zéro lorsque le détecteur identifie un nouveau mouvement. Le seuil de réaction vous permet de régler progressivement à quelle intensité de la lumière ambiante le détecteur allume les appareils connectés. Seuil de réaction + maximum : 1000 lx Mode de fonctionnement di

urne : le détecteur est actif à la lumière du jour lorsqu'il dé

tecte un mouvement. – minimum : 2 lx Réglage du seuil de déclen

chement : le détecteur est actif au crépuscule. Si la lumière ambiante est supéri- eure à 2 lx, le détecteur n'est pas actif. Zone de détection (fig. G) Est-ce que le détecteur se déclenche trop souvent pour des raisons non souhaitées qui se produisent dans la zone de détection (par ex. à cause de véhicules qui passent devant le bâtiment) ? Vous pouvez masquer en conséquence le détecteur en utilisant les caches (8) et limiter ainsi la zone de détection. ►Retirez la bague de recouvrement et les caches. ►Découpez à la taille souhaitée, à l'horizon

tale et/ou à la verticale, les caches avec une paire de ciseaux. ►Placez les caches sur le détecteur et, si nécessaire, poussez les caches à la posi

tion souhaitée. ►Remontez la bague de recouvrement. Mise en service Effectuer un test de fonctionnement ►Réglez le seuil de réaction à la luminosité ambiante actuelle. Le réglage effectué en usine est le fonctionnement diurne. ►Réglez la temporisation à une valeur très courte. Le réglage effectué en usine est 5 secondes. ►Montez le boîtier du détecteur sur le sup

port et poussez-le jusqu'à ce qu'il s'en- clenche. ►Vissez le support du boîtier (7) à fond. ►Mettez l'appareil sous tension. ►Vérifiez si le détecteur réagit à un mouve

ment et allume un luminaire. Si c'est le cas, le détecteur est prêt à fonc

tionner : ►Procédez aux réglages souhaités et re

montez la bague de recouvrement (9). Si ce n'est pas le cas : Vérifiez les branchements et l'alimentation en tension. Éliminer les dysfonctionnements

Danger Danger de mort en touchant des composants sous tension ! Confiez tous les travaux de branchement électriques uniquement à un électricien spécialisé. Mettez les câbles hors tension !

Attention L'appareil peut être endommagé par un entretien incorrect Ne faites entretenir ou réparer l'appareil que par des points de service après-vente Steinel. Le détecteur n'allume pas le luminaire Le réglage ou la tension n'est pas correct ou l'appareil est défectueux : ►Vérifiez le réglage du seuil de réaction et, si nécessaire, réglez une valeur en lux plus élevée. ►Vérifiez les câbles, les branchements et l'alimentation en tension. Si nécessaire, remplacez un fusible. ►Effectuez un test de fonctionnement pour le détecteur et les luminaires raccordés. Si nécessaire, remplacez les appareils défectueux. Le détecteur n’éteint pas le luminaire Il y a une erreur de réglage, une marche forcée est activée ou il y a un mouvement continu ou une source de chaleur dans le rayon de détection. ►Contrôlez si un seuil de réaction trop bas est réglé et, si nécessaire, corrigez le réglage. ►Contrôlez si le luminaire a été mis en marche manuellement par le biais d'un interrupteur. ►Contrôlez si des sources de chaleur ou d'autres sources de déclenchement non souhaitées se trouvent dans la zone de détection et éliminez-les. ►Limitez la zone de détection en utilisant, le cas échéant, les caches. ►Augmenter la distance entre l‘appareil wifi et le détecteur >3m Le détecteur allume intempestivement le luminaire Le détecteur enregistre un mouvement per

manent ou une source de chaleur dans la zone de détection et allume ainsi trop sou

vent ou de manière intempestive le luminaire. ►Contrôlez la zone de détection pour déce- ler des sources de chaleur ou un mouve- ment. ►Éliminez les sources de chaleur continues de la zone de détection. ►Limitez la zone de détection en utilisant, le cas échéant, les caches. ►Augmenter la distance entre l‘appareil wifi et le détecteur >3m Élimination Les appareils électriques, les accessoires et les emballages doivent être soumis à un re

cyclage respectueux de l’environnement. Ne jetez pas les appareils élec- triques avec les ordures ména- gères! Uniquement pour les pays de l’UE: conformément à la directive européenne en vigueur relative aux appareils électriques et électroniques usagés et à son application dans le droit national, les appareils élec

triques qui ne fonctionnent plus doivent être collectés séparément des ordures ména

gères et doivent faire l’objet d’un recyclage écologique.- 30 - - 31 -

En tant qu’acheteur, vous disposez des droits prescrits par la loi à l’encontre du ven

deur. Notre déclaration de garantie ne rac- courcit ni ne limite ces droits dans la mesure où ils existent dans votre pays. Nous vous accordons une garantie de 5ans sur le par

fait état et le bon fonctionnement de votre produit à détection STEINEL Professional. Nous garantissons que ce produit ne pré

sente pas de défauts matériels, de fabrica- tion ni de construction. Nous garantissons le bon état de fonctionnement de tous les composants électroniques et des câbles ainsi que l’absence de vices pour tous les matériaux utilisés et leurs surfaces. Réclamation Si vous avez une réclamation à faire au sujet de votre produit, veuillez l’envoyer complet franco de port accompagné de la preuve d’achat originale qui doit comprendre la date de l’achat et la désignation du produit à votre revendeur. Veuillez consulter notre site Internet www.steinel-professional.de/garantie pour de plus amples informations sur la manière de faire valoir un droit à une prestation de garantie. Si vous avez besoin d’avoir recours au ser

vice de garantie ou si vous avez une ques- tion au sujet de votre produit, vous pouvez nous appeler à tout moment au n° d’assis

tance téléphonique pour la clientèle

Caractéristiques techniques Dimensions et modèles Diamètre × hauteur 121mm × 57mm Couleurs blanc Puissance Tension du réseau 220 – 240V Fréquence du secteur 50/60Hz Puissance de commutation Lampe à incandescence / halogène: 2000 W Tubes fluorescents avec ballast électronique: 1500 W Tubes fluorescents non compensés: 500 VA Tubes fluorescents compensés par série: 900 VA Tubes fluorescents compensés en parallèle: 400 VA Lampes halogènes basse tension: 2000 VA

Charge capacitive: 176 µF Détecteur Technique de détection infrarouge passif 3 détecteurs pyroélectriques Angle de détection 360° Angle d'ouverture 90° Détection au ras du mur existante Portée et réglages Zone de détection et portée rayon de 12 m, à une hauteur d'installation de 2,50m à 2,80m Valeurs de seuil pour l'allumage de 2 lx à 1000lx (mode de fonctionne- ment diurne) Temporisation, réglable pro- gressivement de 5 secondes à 15 minutes Environnement Indice de protection IP54 Intervalle de température de – 20 °C à +50 °C- 32 - - 33 -