IS 2360 - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IS 2360 STEINEL

Οδηγίες εγκατάστασης Σχετικά με αυτές τις οδηγίες Οδηγίες χειρισμού έχουν επισημανθεί ως εξής: ►Οδηγία χειρισμού Στις υποδείξεις ασφάλειας το σύμβολο προειδοποίησης και η λέξη προειδοποίη

σης υποδεικνύουν τη σοβαρότητα του

Λέξη προειδοποίησης Είδος και πηγή του κινδύνου Μέτρα για την αντιμετώπιση του κινδύνου ►Διαβάστε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης πριν από την εγκατάσταση του προϊόντος. Περαιτέρω πληροφορίες Πεταιτέρω πληροφορίες θα βρείτε στην ιστοσελίδα: www.steinel.de Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς Ο εξωτερικός αισθητήρας IS 2360-3 ECO μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ανιχνευτής κινήσεων σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Ανιχνεύει με τρεις πυρο-αισθητή

ρες τη θερμική ακτινοβολία κινούμενων σω- μάτων και ανάβει συνδεδεδμένους λαμπτή- ρες. Το προϊόν προβλέπεται αποκλειστι- κά για την εγκατάσταση σε οροφή και επι- τρέπεται να λειτουργεί μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία που αναφέρονται στα Τεχνικά

Όλες οι εργασίες σύνδεσης στις ηλεκτρικές συνδέσεις επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένους ηλεκτρολόγους και σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς. Επισκόπηση προϊόντος (εικ. A) Στήριγμα για την εγκατάσταση σε οροφή 1 Πινακίδα τύπου 2 Διατρήσεις για στήριξη 3 Συνδέσεις N Ουδέτερος αγωγός Βέλος Αγωγός σύνδεσης λαμπτήρα LΣύνδεση δικτύου 4 Οδηγοί καλωδίων 5 Σημείο έδρασης για τον αγωγό γείωσης Πλαίσιο αισθητήρα 6 δύο ρυθμιστές: Όριο ευαισθησίας και χρόνος καθυστέ

7 Στήριξη πλαισίου με βίδα 8 Καλύμματα 9 Δακτύλιος κάλυψης 10 Προδιατρήσεις για αποστράγγιση 11 Υλικό στήριξης Έλεγχος περιεχομένου συσκευασίας και

►Ελέγχετε περιεχόμενο συσκευασίας για πληρότητα και προϊόν για ακεραι

►Μην ανοίγετε το πλαίσιο σε περίπτωση που παρουσιάζει βλάβη, μην επισκευάζε

Παραδείγματα σύνδεσης (εικ. E)

Κίνδυνος για τη ζωή εξαιτίας ηλεκτρο-

Αναθέστε την εκτέλεση όλων των εργασιών στις συνδέσεις μόνο σε εξειδικευμένο ηλε

Σύνδεση λαμπτήρων ►Συνδέετε λαμπτήρες χωρίς υπάρχοντα ουδέτερο αγωγό όπως ενδεικνύεται στο παράδειγμα σύνδεσης 1. ►Συνδέετε λαμπτήρες με ουδέτερο αγω

γό όπως ενδεικνύεται στο παράδειγμα σύνδεσης 2. Εγκατάσταση διακόπτη σε σειρά Εάν θέλετε να απενεργοποιείτε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές με έναν διακόπτη: ►Εγκαταστείτε έναν διακόπτη σε σειρά για χειροκίνητη και αυτόματη λειτουργία (Παράδειγμα σύνδεσης 3). Εγκατάσταση μεταγωγικού διακόπτη Εάν θέλετε να ενεργοποιείτε και απενεργο

ποιείτε με το χέρι με έναν διακόπτη και να χρησιμοποιείτε επίσης τη λειτουργία αισθη

τήρα (αυτόματο): ►Εγκαταστείτε μεταγωγικό διακόπτη (Παράδειγμα σύνδεσης 4). Επιλογές του μεταγωγικού διακόπτη:

• Θέση I Λειτουργία αισθητήρα (αυτόματη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση)

• Θέση II Χειροκίνητη λειτουργία: Ενεργο

ποίηση και απενεργοποίηση με έναν δι- ακόπτη, μετά την απενεργοποίηση εί- ναι πάλι σε ενέργεια η λειτουργία αι-

Άναμμα και σβήσιμο συνεχούς φωτός Ένας μεταγωγικός διακόπτης διασφαλίζει τη λειτουργία συνεχούς φωτός των συνδε

δεμένων λαμπτήρων. Προς ενεργοποίηση συνεχούς φωτός: ►Κάνετε μεταγωγή του διακόπτη φωτός δύο φορές σε γρήγορη ακολουθία (λιγό

τερο από μισό δευτερόλεπτο) στις θέ- σεις Εκτός και Εντός. Το συνεχές φως ανάβει για τέσσερεις ώρες και μετά περ- νάει σε λειτουργία αισθητήρα. Προς απενεργοποίηση συνεχούς φωτός: ►Κάνετε μεταγωγή του διακόπτη φωτός μία φορά σε γρήγορη ακολουθία (λιγότε

ρο από μισό δευτερόλεπτο) στις θέσεις Εκτός και Εντός. Ο λαμπτήρας περνάει αμέσως στη λειτουργία αισθητήρα. Ρυθμίσεις (εικ. F) Κατά τη διάρκεια εγκατάστασης ή σε αργό- τερο χρονικό σημείο μπορείτε να ρυθμίσε- τε αδιαβάθμητα το χρόνο καθυστέρησης και το όριο ευαισθησίας στους ρυθμιστές. ►Στρέφετε τους ρυθμιστές με ένα κατσα

βίδι στις επιθυμητές θέσεις: Χρόνος καθυστέρησης + Μέγιστο: 15 λεπτά – Ελάχιστο: 5 ευτερόλεπτα Εάν ρυθμίσετε χρόνο καθυστέρησης 15λεπτών, ο αισθητήρας σβήνει τους συνδεδεμένους λαμπτήρες μετά από 15λεπτά. Εάν ο αισθητήρας ανιχνεύσει εκ νέου κίνηση, αρχίζει εκ νέου ο χρόνος καθυστέρησης. Προετοιμασία εγκατάστασης (εικ. B) Καθορισμός σημείου εγκατάστασης ►Καθορίζετε τη θέση εγκατάστασης σύμ

φωνα με τα ακόλουθα στοιχεία:

• Ελάχιστη απόσταση 50cm από λαμπτή

ρες και άλλες πηγές θερμότητας

• Οπτική σύνδεση χωρίς εμπόδια μεταξύ αισθητήρα και περιοχής ανίχνευσης (εμπόδια είναι π.χ. τοίχοι, υαλοπίνακες,

• Ύψος εγκατάστασης από 2,50m έως 2,80m για ιδανική εμβέλεια Σχέδιο χρήσης

Κίνδυνος βραχυκυκλώματος από υπερ-

Σχεδιάζετε μόνο τόσους λαπμπτήρες για τη σύνδεση, ώστε να μην γίνει υπέρβαση της μέγιστης ικανότητας μεταγωγής, π.χ. 2000Watt για λαμπτήρες πυράκτω- σης, βλέπε κεφάλαιο „Tεχνικά δεδομένα“. Έλεγχος συνθηκών περιβάλλοντος Εάν χρησιμοποιείτε το προϊόν σε πολύ υγρό περιβάλλον: ►Με τρυπάνι 5-mm ανοίγετε οπές απο

στράγγισης στις προδιατρήσεις(10). Εγκατάσταση (εικ. C)

Κίνδυνος για τη ζωή σε περίπτωση επαφής ρευματοφόρων αγωγών! Αποσυνδέετε αγωγούς από την ηλεκτρική

►Αφαιρείτε το δακτύλιο κάλυψης (9) και τα καλύμματα (8). ►Λύνετε τη βίδα της στήριξης πλαισίου (7) και σπρώχνετε το στήριγμα προς τα έξω. ►Ανοίγετε τις τρύπες στην προβλεπόμενη θέση εγκατάστασης. ►Στερεώνετε το στήριγμα με το υλική στή

ριξης (11). Σύνδεση IS 2360-3 ECO (εικ. D)

Κίνδυνος για τη ζωή εξαιτίας ηλεκτρο-

Αναθέστε την εκτέλεση όλων των εργασιών στις συνδέσεις μόνο σε εξειδικευμένο ηλε

►Ελέγχετε με δοκιμαστικό τάσης αν όλοι οι αγωγοί έχουν αποσυνδεθεί από την ηλε

κτρική τάση. ►Οδηγείτε τα καλώδια μέσα από τους οδηγούς καλωδίων (4). ►Στερεώνετε τον αγωγό γείωσης PE (κίτρινος-πράσινος αγωγός) στο σημείο έδρασης (5). ►Συνδέετε τον ουδέτερο αγωγό (μπλε ή πράσινος αγωγός) στον ουδέτερο ακροδέκτη N. ►Συνδέετε το ρευματοφόρο αγωγό (μαύρο) στον ακροδέκτη σύνδεσης δικτύου L. Σύνδεση αγωγού σύνδεσης λαμπτήρων ►Συνδέετε αγωγό σύνδεσης λαμπτήρα (καφέ) στον ακροδέκτη βέλος.

Μόνο εφόσον έχουν συναρμολογηθεί τα στεγανοποιητικά, διασφαλίζεται η κλάση προστασίας IP54.- 88 - - 89 -

ΠροσοχήΒλάβη προϊόντος εξαιτίας εσφαλμένης συντήρησηςΑναθέστε την εκτέλεση εργασιών συντή ρησης ή επισκευής μόνο σε Κέντρα Σέρ-βις της Steinel.Αισθητήρας δεν ενεργοποιείΥπάρχει σφάλμα ρύθμισης, σφάλμα τάσης ή ελαττωματική συσκευή: ►Ελέγχετε τη ρύθμιση για το όριο ευαισθη σίας και εν ανάγκη ρυθμίζετε υψηλότε-ρη τιμή Lux. ►Ελέγχετε αγωγούς, συνδέσεις και τροφο δοσία τάσης, εν ανάγκη κάνετε αντικατά-σταση ασφάλειας. ►Κάνετε τεστ λειτουργίας με τον αισθητή ρα και τους συνδεδεμένους λαμπτήρες, εν ανάγκη κάνετε αντικατάσταση ελατ-τωματικών συσκευών.Αισθητήρας δεν απενεργοποιείΥπάρχει σφάλμα ρύθμισης, είναι σε ενέρ γεια συνεχής λειτουργία ή υπάρχει διαρκού-σα κίνηση ή πηγή θερμότητας εντός ορίων ανίχνευσης. ►Ελέγχετε αν έχει ρυθμιστεί πολύ χαμηλό όριο ευαισθησίας και εν ανάγκη διορθώ στε τη ρύθμιση. ►Ελέγχετε αν ενεργοποιήθηκαν οι λαμπτή ρες χειροκίνητα μέσω διακόπτη. ►Ελέγχετε αν εντός των ορίων ανίχνευσης βρίσκονται πηγές θερμότητας ή άλλοι δι εγέρτες και τους απομακρύνετε. ►Εν ανάγκη περιορίζετε τα όρια ανίχνευ σης με τα καλύμματα. ►Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήρα >3m.Αισθητήρας ενεργοποιεί αθέληταΟ αισθητήρας ανιχνεύει διαρκούσα κίνηση ή πηγή θερμότητας εντός των ορίων ανίχνευ σης και ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί πολύ συχνά ή αθέλητα. ►Ελέγχετε τα όρια ανίχνευσης σχετικά με πηγές θερμότητας ή κίνηση. ►Απομακρύνετε διαρκείς πηγές θερμότη τας από τα όρια ανίχνευσης. ►Εν ανάγκη περιορίζετε τα όρια ανίχνευ σης με τα καλύμματα. ►Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήρα >3m.ΑπόσυρσηΗλεκτρικές συσκευές, εξαρτήματα και συσκευασίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!Μόνο για χώρες ΕΕ: Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να αποσύρο νται ξεχωριστά και να οδηγούνται σε ανακύ-κλωση φιλική προς το περιβάλλον.Εγγύηση κατασκευαστή ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣ ΤΗ

Με το όριο ευαισθησίας μπορείτε να ρυθ-μίσετε αδιαβάθμητα, σε ποιά ένταση του περιβάλλοντος φωτός να ενεργοποιεί ο αισθητήρας τις συνδεδεμένες συσκευές.Όριο ευαισθησίας+ Μέγιστο: 1000 LuxΛειτουργία φωτός ημέρας: Ο αισθητήρας ενεργοποιεί σε ένταση φωτός ημέρας, εφόσον καταγράψει κίνηση.– Ελάχιστο: 2 LuxΡύθμιση λυκόφωτος: Ο αισθητήρας ενεργοποιεί σε ένταση λυκόφωτος. Εάν το περιβάλλον φως είναι φω-τεινότερο από 2Lux, ο αι-σθητήρας δεν ενεργοποιεί.Όρια ανίχνευσης (εικ. G)Ενεργοποιεί ο αισθητήρας εξαιτίας ανεπι-θύμητων διεγέρσεων εντός των ορίων ανίχνευσης (π.χ. εξαιτίας διερχομένων οχημάτων);Με τα καλύμματα (8) μπορείτε να καλύψε τε τον αισθητήρα και να περιορίσετε έτσι τα όρια ανίχνευσης. ►Αφαιρείτε το δακτύλιο κάλυψης και τα καλύμματα. ►Κόβετε με ψαλίδι τα καλύμματα οριζοντί ως ή/και καθέτως στο επιθυμητό μέγεθος. ►Προσαρμόζετε τα καλύμματα στον αι σθητήρα και εν ανάγκη σπρώχνετε τα καλύμματα στην επιθυμητή θέση. ►Τοποθετείτε πάλι το δακτύλιο κάλυψης.Θέση σε λειτουργίαΕκτέλεση τεστ λειτουργίας ►Ρυθμίζετε το όριο ευαισθησίας στην επι θυμητή φωτεινότητα περιβάλλοντος. Η ρύθμιση εργοστασίου είναι η λειτουργία φωτός ημέρας. ►Ρυθμίζετε το χρόνο καθυστέρησης σε πολύ μικρή τιμή. Η ρύθμιση εργοστασίου είναι 5 δευτερόλεπτα. ►Τοποθετείτε το πλαίσιο αισθητήρα στο στήριγμα και το σπρώχνετε, έως ότου ασφαλίσει. ►Βιδώνετε σφιχτά το στήριγμα πλαισίου (7). ►Ενεργοποιείτε το ρεύμα. ►Ελέγχετε αν ο αισθητήρας αντιδρά σε κίνηση και ενεργοποιεί έναν λαμπτήρα.Εάν ναι, τότε ο αισθητήρας είναι σε ετοιμό τητα λειτουργίας: ►Ρυθμίζετε τις επιθυμητές σας ρυθμίσεις και τοποθετείτε πάλι το δακτύλιο κάλυ ψης (9).Εάν όχι: ►Ελέγχετε τις συνδέσεις και την τροφοδο σία τάσης.Επιδιόρθωση βλαβών ΚίνδυνοςΚίνδυνος για τη ζωή σε περίπτωση επαφής ρευματοφόρων εξαρτημάτων!Αναθέστε την εκτέλεση όλων των εργασιών στις συνδέσεις μόνο σε εξειδικευμένο ηλε κτρολόγο. Αποσυνδέετε τους αγωγούς από την ηλεκτρική τάση!- 90 - - 91 -

Παθητική-υπέρυθρη 3 πυρο-αισθητήρες Γωνία κάλυψης 360°

Εμβέλεια και ρυθμίσεις Όρια ανίχνευ- σης και εμβέ-

Ακτίνα 12 m, σε ύψος εγκατάστα- σης από 2,50m έως 2,80m Σημεία ενερ-

2Lux έως 1000Lux (λειτουργία φωτός

αδιαβάθμητα 5δευτερόλεπτα έως 15λεπτά

θερμοκρασίας –20°C έως +50°C Ως αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμιμων εγγυητικών δικαιωμάτων ένα

ντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυ- τά ισχύουν στη χώρα σας, δεν συντέμνονται ούτε περιορίζονται από τη δική μας δήλω

ση εγγύησης. Σας παρέχουμε 5έτη εγγύ- ηση για την άψογη κατασκευή και την κα- νονική λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγ

γύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδία

σης. Παρέχουμε εγγύηση λειτουργικής ικα- νότητας όλων των ηλεκτρονικών δομοστοι- χείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης σφαλμάτων όλων των χρησιμοποιηθέντων υλικών και των επιφανειών αυτών. Προβολή αξιώσεων Εάν θέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχε

τικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακα- λούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κα- τάσταση και ατελώς μαζί με την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να ανα

φέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονο- μασία του προϊόντος, στον αντιπρόσω- πό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟ- ΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοι οε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδει

ξη αγοράς έως την παρέλευση της διάρκει- ας εγγύησης. Για τα έξοδα και τους κινδύ- νους μεταφοράς στα πλαίσια επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περίπτωση εγγύησης απευθυν

θείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel- professional.de/garantie Tεχνικά δεδομένα Διαστάσεις και μοντέλα Διάμετρος ×

121mm × 57mm Χρώματα λευκό Δεδομένα απόδοσης Τάση δικτύου 220 – 240V

50/60Hz Ικανότητα μεταγωγής Φορτίο λαμπτήρα πυράκτωσης/ αλογόνου: 2000 W Λαμπτήρες φθορισμού στραγγαλιστικό πηνίο: 1500 W Λαμπτήρες φθορισμού χωρίς αντιστάθμιση: 500 VA Λαμπτήρες φθορισμού σειριακή αντιστάθμιση: 900 VA Λαμπτήρες φθορισμού παράλληλη αντιστάθμιση: 400 VA Λαμπτήρες αλογόνου χαμηλής τάσης: 2000 VA

Χωρητικό φορτίο: 176 µF- 92 - - 93 -