XLED PRO ONE S - Лампа STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ XLED PRO ONE S STEINEL

• Dimensions (H× W× D) ..

XLED PRO ONE S: 230 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS S / Max S: 250 × 259 × 202 mm

XLED PRO ONE: 206 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS / Max: 226 × 259 × 202 mm

• Power supply: 220 - 240 ~V, 50 / 60 ~Hz

• Output / efficiency:

XLED PRO ONE S: 120 lm/W

XLED PRO ONE PLUS S: 129 lm/W

XLED PRO ONE Max S: 122 lm/W

XLED PRO ONE: 126 lm/W

• Dimensions (H× I× P) ..

XLED PRO ONE S : 230 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS S / Max S : 250 x 259 x 202 mm

XLED PRO ONE: 206 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS / Max : 226 × 259 × 202 mm

-Afmetingen (H× B× D)

XLED PRO ONE S: 230 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS S / Max S: 250 × 259 × 202 mm

XLED PRO ONE: 206 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS / Max: 226 × 259 × 202 mm

• Netspanning: 220 - 240 V, 50/60 Hz

-Vermogen / efficientre:

XLED PRO ONE S: 120 lm/W

XLED PRO ONE PLUS S: 129 lm/W

XLED PRO ONE Max S: 122 lm/W

XLED PRO ONE: 126 lm/W

-Mitat (K× L× S) ..

XLED PRO ONE S: 230 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS S / Max S: 250 × 259 × 202 mm

XLED PRO ONE: 206 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS / Max: 226 × 259 × 202 mm

• Matmenys (I× P× A) ..

XLED PRO ONE S: 230 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS S / Max S: 250 × 259 × 202 mm

XLED PRO ONE: 206 × 229 × 182 mm

XLED PRO ONE PLUS / Max: 226 × 259 × 202 mm

• Tinklo jtampa: 220-240 V, 50/60 Hz

• Galingumas / efektyvumas:

XLED PRO ONE S: 120 lm/W

XLED PRO ONE PLUS S: 129 lm/W

XLED PRO ONE Max S: 122 lm/W

XLED PRO ONE: 126 lm/W

3.Описане на устюствOTO

K Дистанционно управленье RC 12

Засиане по посокату на движениXLED PRO ONE S / Plus S / Max S

5.3

HacouBaHe Ha ypeDa

5.4

• YpeIbT da ce HacOuN npaBnJIHo.

7.ПринадлжноTNДИСТаHцINHOуправleness

При натусяне на 6утон в сензорен реким LED-пожжекторгсе вклоча за 4 уаса (LED с Bretи постон). При натусяне на 6утон в 4-часов работен реким LED-пожжекторгсе иЗклоча за 3a 4 уаса (LED с Bretи постон). 4-часов rat реким ппклоча сдд n3туне на Врето, с натусяне на 6утона Reset илв реким 4-часobo ИЗКЛЮУВане постом натусяне на 6утона 4 h.

→,ПОCTОЯнна CBETЛинна"

8 Pexn m nyskahe B eKcnloataa (TeCTOB pexim):

peKIMbT cIyKn 3a npOBepKa Ha cyHKcIOHaJI-HocTTa, KaKTo n Ha oxbBaTa. He3aBnCmO OTOCBeTeHocTTa, pRi DvIXeHne LED-npOxKeToppa Ce BkIIOUba 3a 10 cek. DvIXeHne ce cnHaN3npa NocpeDCTBOM LED 3a cbCToHNeto. PeKIMbT NycKaHe B eKcPLOaTuqia E C npEIMCTBO PpeD BCNUKIN OCTaHaN HAcTpoiKn. CleD 10 mN. peKIMbT 3a NysKaHe B eKcPLOaTuqia ABTomATuHNO pRiKJIIOUBA. CleD hATnCKaHe Ha Reset peKIMbT NysKaHe B eKcPLOaTuqia BeDHaRa npRkJIIOUBA.

Bнмане: рекIMTe 3a obyuHne nпуckaHe B ekCnIooataцЯ He MoT Дa 6bДaT n3ПОЛЗВaHn eДНOBpeMeHNo.

9 Pecet:Врьша BCИЧКИ HaCTpoIKN Ha рБУHOn ɪЗбpaHnte ha LED-прoxkeTopa CTойHOCTи nIи Ha 3aBOДСКИ HaCTpoIKN.
10 Ba3OBA CBETJIHa: OCHOBHOTO OCBETJIeHne C 6a3OBn LED oCnIpyra HnCKo HnBO Ha OCBTeHocT. IaBHaTa CBETJIHa Ce BkJIIOvBa 3a n36paHOTo BpeMe cAmO pRi CbOTBETHO DnIXKeHne B O6XbAta. CJeI KOEtO CBETJIHaTa OTHOBO PpEMInHaba Ha OCHOBHO OCBETJIeHne.

→ „БаЗОВО оСВЕТЛЕне (J)"

Дистанционно управленье сьдьржа батерия морел CR 2032 Li-Mn-Dioxide / Organic Elektrolyte.

Camo 3a cTpaHn ot EC:

Cnopei DeiCTBaAaTa DnpeKtNaHa EC 3a cTapn eJeKtpoHn i eJeKtpOyPei n TpaHCNoHnpaHeTo N B Ha- zioHaJIHo npaBO, eJeKtpOyPei, KOITo NOBue He MoRaT da 6bDaT yNtpe6BaHn, i 6aTePm Tp8Ba Da 6bDaT pa3dJIHo Cb6nPaHn i peuKJnpaHn, C ceI Opa3BaHe Ha OKoJIHaTa CpeHa.

Информаця 3a п体现在Таьге на rapанционен ИСК Ше поочитЕ на нашаТа ИNTерпET CTраница WWW. tashev-galving.com

Ako nMaTe rapaHcNoHEn clyuAynBbnpoc NO BaShnI npOyKT, MoKeTe Da Hn Ce oBaAnTe

ПО BCЯКО ВрЕме На Нашь Сервизэн Телегон [phone].

5 TODINH TAPAHZJ 0T PON3BODNTEJI

11. Texhnueckn daHHN

3.000 K (тοῦно баяно)

• INHdeKc Ha CBeTOBOTO OTPaXKeHne:

R_a≥ 80

• Cen3opHa yact:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: nacnBeH

HpaepBeHceH3Op

• 06xbaT:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: Max. 10 M

• bngnHa OTuNTaHe:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: 240°

• Hactpoika Ha BpeMeTo:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: 8 c-35 mH

• Hac tropona Ha CBetnoyBCTBNTeJIHOCTTta:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: 2-2.000 lykca

• IP klaç 3aúnta:

IP44 / I

Опасноctь по Нecоблюденьи Инструкции по заци!

Данная ИНСТРУКЦА СОДЕРЖИТ ВAXKHYО ИНФОРМАЦИО ДЯ 6еЗопасною образшия сизденим.Η БОЗ можные опас-hocтдадотся особbie уkaазань. Hecoблioденье может ПпвODиТь K ЛетальHOMU ИСХODY ИЛN ТяжелВIM ТраВмAM.

TuaTeIbHo npOueCTb IHcTpkyKzIIO.
- Cobliodatb yka3aHnI NO TEXHnke 6e3OpacHOCTN.
XpaHntbBdoCTyHOMMeCTe.
- 06paueHne c əJIeKtpnueckm TOKOM moXeT npINBOITb K onaChbIM cnTyauqnaM. PpIKoCHOBeHne K TOKOpRoBOdIaIIM DeTaIaM MOXeT pINBOIDtB K yIapy əJIeKtpnueCKm TOKOM, OxKOram nIi JeTaIbHOMy IcXOdy.
- Bылолненье paбOT c ceTeВbIM NOДКЛЮЧЕНЕМ NOpyaТь TOльКо KBалифицИрOBaHHOMy CпeциалзИрOBaHHOMу PercoHaJy.
- Co6JIHOdaTb HaaIOHaJIbHbIe yKa3aHnI NO yCTaHOBKe I yCIOBnI POdKJIouHeHnI (HaIpIMep, DE: VDE 0100, AT: OVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

• IcnoIb30BaTb TolbKO opnHaJIbHbIe 3aIacHbIe qactN.
• Pemont pa3peuaeTcBbINOJHrToJbKO CneuaJIINpOBAHHbIM npedprnTnM.

3.Опсанеиздени

Приименения по наз nauseюXLED PRO ONE S / Plus S / Max S

• CBeToIIOIbI INpOKeTOp C INHpaKpaChbIM DaTnIKOM DBNXEHHIA
• HacTeHbI MOHTaX Ha yIncaX IV B NOMEeHnA.
• He noxdxodnt dIy BkIoueHnY cyMepeuHoro ocBeueHnY.

PpHnnp pa6OtbI

• BcTpoeHbI INHΦpaKpaChbI CecHcop peHnCTpnpyeTe TeploBoe n3JyueHne DBNkUxxCra ObBeKTOB (Ha npi-Mep, IIOdei, XINBOTbIX n T.d.). TeTPOBoe n3JyueHne Ppeo6pa3yETcB 3JIeKTPoHHbI CNrHaI, KOTOpbI Bbl3bIBaET aBTOMaTUnECKOe BKJIuOueHne CBEtODINOHDHO npoxKeToppa.
• Camaj HanejHaj peRnCTpaCnJ DnXKeHnJ oBeCneYnBaETcM MOHTaXOM n3JeNnC6OKy OTHOCnteJIbHO HnPaBJIeHnJ DnXKeHnJ.
• Paɪnyc DeɪcTBnɪr peɪncTpaɪn DBɪŋkeHnɪ ORpɑnHueH,
  ecɪn Bbɪ nɒdXoɪnte HænOspɛdCTBeHNo K iɪzdeJInuO.
• B TOM clyuae, ecn Ha nyTu IMeOTc npenrTCTBna (HaNPIMep, CteHbI nn OkOHhie CTeKla) peRnCTpa-zna DvIXeHm MoXeT 6bITb OgraHnueHHoN nn He BO3MOxKHa.
• Pe3Kne n3MeHeHnI TeMnepaTpybI n3-3a NOrOdHbIX BO3DeIcTBn I3DeJIe He CnOCo6Ho OTJInuHTb OTNCTOChNKOB Tepla.

Приименке по наз nauseюXLED PRO ONE / Plus / Max

• CBeToIOnIOHbI npOKeKTop.
• HacTeHbI MOHTaX Ha yInuax N B POMeUeHnA.
• He podxodit dans BKJIOueHnA cymepeuHoro OCBeUeHnA.

Приименке He no Ha3HaueHnIO

-Ярковсбеть сбетоюного пожжтopa He peулірүүя.

Ярков He pyrynpyetc

06bem noctabkn

• XLED PRO ONE S
• XLED PRO ONE Plus S
• XLED PRO ONE Max S

3.1

1x

1x

2x

• 1 cBeToIIOIbI INPOXKeTOp C INHpaKpaChbIM DaTCHKOM DIBNXEHNIA
• 1 KJIIOUДЯ BInTOB C BHyTpEHHIM WecTnIgpaHHNKOM

-1 nlafoH
-2BnHTa
-2dIO6eJIa
-2 nodknaHbIX shaib

-2NOTaHbIX BnHTa

• 1 Достанционhoe управ lienе RC 12
• 1 ceptnФпкат 6e3oNaChOCTN
• 1 nictobka no 6bictpomy 3aynycky

06bem noctabkn

-XLED PRO ONE
- XLED PRO ONE Plus
- XLED PRO ONE Max

3.2

• 1CBETODIOHbI INPOXKeTOp
• 1 KIIOUДЯВИNTOB C BHyTpEHHIM WecTnrgpaHNNKOM
  -2NotaNbIX BNHTa

-2BnHTa
-2ДIO6eJIa
-2 nodknaHbIX 7a86bl

• 1 ceptnФнкat 6e3oNaChocTn
• 1лincTobKa no 6bICTpOmy 3aNyCKy

Pa3mepbI n3delenXLED PRO ONE S

• XLED PRO ONE S (a)
• XLED PRO ONE Plus S (b)
• XLED PRO ONE Max S (c)

3.3

229 MM (a)
259 MM (b),(c)

182 MM (a)
202 MM (b),(c)

Pa3mepb i n3delen XLED PRO ONE

• XLED PRO ONE (a)
• XLED PRO ONE Plus (b)
• XLED PRO ONE Max (c)

3.4

229 MM (a)
259 MM (b),(c)

182 MM (a)

202 MM (b),(c)

Оьзориздени XLED PRO ONE S / Plus S / Max S

3.5

A Tolobka c CnД
B MoHTaXHaR cKo6a
C YcTaHOBOUHbI peYyJrTOp
D KIeMa nOdkJIuOueHnA
E KneMMHaKpbIwka
F CeHcOpHbI 6JIOK
GПладон

3.6

H BpemrBkIIOueHnra

YcTaHOBka CymepeHOrO BKnIOueHnIa
J PocBcTka

3.7

K Дистанционhoe упраь lienе RC 12

Оьзор пделя XLED PRO ONE / Plus / Max

3.8

A Tolobka c CnД
B Mohtaxkna cko6a
C KIeMa IODKJIouHEnIa
D KJIeMMHaKpbIiSha
EПладон

4.Злектуеское подкючени

Схembl coeДинэнгл XLED PRO ONE S / Plus S / Max S

4.1

Схembl coeINHeHn XLED PRO ONE / Plus / Max

4.2

L = φa3a (объцно черно, Корочевого по сэроюцьета)

Прикочовене К TOKоюваяшим DeТалм может Пробдь К удау Злковсян TomKOM, Oхогам Или Леталь"HOMY ИСХODу.

• Otkлючпь заелковсяво и перваь поаду наpopженья.
• Пюверпь OTCYтCTBVE наразжени ИндикатOPМ наразжени.
• ObecneuNb, yTo hAnpJxKeHne He nOdaetcra.

Onachoctb mMyueeCTBehHoro yuepe6a!

3aMeHa coeHInTeIbHbIX Ka6JIeM MOKeT npINBOdntb K KOpOTKOMy 3aMbIkaHnIO.

• Indentnupobatb coeHHntbHbIe Ka6JI.
  KoppeKTHO IOdcoeINHITb COeINHITeIbHbIe Ka6eJI.

Iodrotobka MOHTaxa

- Праверпь Се КОнструктунные DeТали на Ррдmet повржденья. Рр повржденьях He BKлючать Издели.

• Bыбраь поховяшемecTo ДЯ моHTажа. -С учETOM радиуca.Deйствя.

• C yuyeTom peRnCTpaCnn DBNXKeHn.
  -Бe3Вибраци.

• 3oHa oxbata cbo6oHa OT npenTCTBn.
• He B0 B3pbIBOONaChbIX 30HaX.
• He ha Jereko Bo3ropaembIX NOBepxHocTax.
• He cmoTpeTb Ha nCTOuHnK CBeta C He6oJIbIooIopacCTOaHnR (< 30 cm).
• Ha ydaJIeHn He MeHee 50 cm OT pyrnx CBeToNDnOd-HbIX nPoJKeKTopoB.

Радиус действахLED PRO ONE S / Plus S / Max S

5.1

Pernictpauzaia DvIXeHnaC6Oky OTHOCHTeNbHO HappaBJIeHna DvIXeHna XLED PRO ONE S / Plus S / Max S

5.2

Pernctpaцnia DBxkeHnca6Oky no HappaBleHnIO dBxkeHnXLED PRO ONE S / Plus S / Max S

5.3

BbipabHnBaHne n3dennr

5.4

• Издени вовая Корпкто.

ПорадOK мONTака

5.5

• PpOBepntb, OTKJIouyeHa JI N IODaHa HapJxKeHnA.
  HaMeTb OTBepCTnI JI CBepeHnI.

5.6

• PpocBepJIbTb OTBepCTn8 (6 MM) n BcTaBnTB JIO6eJI.

5.7

• OTKpyTITb nlafoH.

5.8

• OtkpbIb nlafoH.

5.9

• Празнтукавелчepe3 OTBepCTne.

5.10

• PnKpyTntb Duy.

5.11

• OTKpyTITb KJIeMMHyIO KpbIiSKy.
• Поклочь сею поворсогlaCHO схeme coe-dINHeHn.

→«4. Θлектpresckoe PodknioueHne»

5.12

• Пикрутугь КLEMнHyю КрblшКу.

5.13

3aKpbTb nlafoH.
BkpyTntb cToOpHbIe BNHTbl.

5.14

• Bыровны Голову пожектора и заф尼克сировать NOTайнбIMN BИNTamN.

5.15

BknHouHTb 3JneKtpoNTaHHe.
Hac troponka n3deleny.

→«6. Θκπήγαταιŋa»

6.Экплuyaataця

XLED PRO ONE S / Plus S / Max S

6.1

HaKpyTntb nlafoH.
- Bылнить peгунювки.

3aBODCKne HacTPOIKN

• BpemrBkIIOueHnnaMnbl: 8 ceKynd
• YctaHObKa cymepeHoro nOpora: peXIM dHeBHOOcBeueHn 1.000 Jk
  -ПодсВетka:ВыКЛ.

PergunpoBka BpeMeHn (H)

ПюлжITEьность BKЛюченя может ьыть установп ha павно в диапазоне от пим. 8 ceк. до мakс. 35 мин. Kaждoe obnapуженье движенье сюва BKЛючаet CBET.

Yka3aHne: PocJIe KaJIOrO pPoUcecca OTKJIIOUeHnRA CBETO- DINOHOrO npOXKeTOpa ObHApUxKeHnE HOBOrO DBNXKeHnRA PPepbIbAeTcra PrIM. Ha 1 cekyHdy. 3aTeM CBeTOdIOHbI INpOXKeTOp MOXET CHOBA BkJIIOuHaTb CBET PrN DVBIXeHnR.

При ретулировке зоны обнаружения и рри проведения Кскплuyaразционно Тесда pekomендуETСУCTаHAВИВаТь наболee корOTКOE ВсЕМЯ.

YcTaHOBka cymepeHoro nopora (I)

Порог срабатуваши (настулени сумeper) можно установпь палвно от поим. 2 до 2.000 лк.

• = pejkmДневHorO OCBeIeHn（He3aBnCmO OT npKocTn)
• C = pejkmCymepeHOro BkIIOueHnA CO 3HaueHnEM (ok.2Jk)

При установке зоны об hapухени и рп поведен эксплуатационно Тоста пri Дневим сбete ретуларot долженьсяь установелен на

POncBetka (J)

ПОДСВЕТКАСПOMOЦБЮСВЕТДИОДВПОДСВЕТКИОБЕСпЕчИВаETНИЗКИУРОBEHBOCBEШЕНИЯ.

ToIbKO pRn COOTBETCTByIOUeM DvNKeHn B 3OHe
OBnapyKeHn OCHOBHOe OCBeUeHne BKJIouaETcna
HaYCTaHOBJIeHHoe BpeMa. IocNe 3TOrO OCBeUeHne CHOBA
PpeKJIIOuAeTcra Ha Bbl6paHHb yPoBEh b IOdCBETKn.

• OFF =6e3 nOДСВЕТКИ
• 10 min = посветка на 10 минут по устецки ВьIBLEпогов Беремен OCTaTOHOrO BKJIQUЧЕня.
• 30 min = посветka на 30 минут по Истецки ВьIBLEпогов Беремен OCTaTOHOrO BKJIIOUeHЯ.
• C = NOДСВЕТКа BCIO HOч. ПОДСВЕТКa, KaK TOnьКо уровень OСБешени Okржени УпадET ИХKe yCTaHOBJIeHHOrO nOpora cpa6aTbIBaHЯ.

Pexim noctoHHoro OcBeueHnA

6.2

1)Вклочене постаяного освеценья:

• BbIKIIOUaTeIb BbIKIIOuHTb I BKIIOuHTb 2 pa3a.

CBeToIIOJHbI IpoXKeTOp Ha 4 yaca yCTaHaBJIbAeTcRa Ha IOCTOJHHoe OCBeUeHne. IIO nCTeUeHn BpeMeHn IpoIIN3BOJNTcra aBTOMaTInueCKoe nepeKJIuOeHne B CeHCOPHbI pEXkM.

2) BbIKJIIOHTb NOCTOARHHOE OCBeueHne:

• BBKJIIOUaTeIb BbIKJIIOuHTb N BKJIIOUHTb 1 pa3. CBETINbHnK BbIKJIIOUaETcra IIN NepeKJIIOUaETcra B CeHCOpHbI pEXkIM.

BaXHo:

IpoueccbI nepeKIOUeHnA DOJXHbIBbINOJIHTbcB Dnana3OHe oT 0,2 do 1 ceKyHdbI.

PergunpoBka 30hbl 6napyKeHna

Дя ИСКЛЮЧЕНЯ СLYЧАйнOrO образужени ял Oсу-шесТВLEнЯ селенапраВлeнHOrO KOHTpoJЯ 3aОпpeделEHbIM MeCTAmN MOЖно ORpaHnUHTь N OTpeRyЛINPoBAtb 3OHу образужени засLOнКоJ.

6.3

Pa3mecntb 3acNoHky Ha daTnuKe.
3aФИКСИРОВаТь 3aСLOHку 3aKpbITиЕМ ПlaФona.

7. Komплесуюше - Достанционhoe уразавленne

Дистанционhoe упразьелене RC 12

(EAN 4007841079000)

7.1

• ynpoaaet MOHTaK oBnHoro OCBeTntbHoro o6OpydoBaHna. CBeToNDnHbIe npoxKeTopa MoXHo hAcTpoNTb npN JIObOM INx KOJIInueCTBe NocJe INx yCTaHOBKn.
  C NOMOJIbIO INCTaHcIHOHOro ynpaBJIeHnMoXHO ynpaBJIaTb IIO6bIM KOJIInueCTBOM CBETODIOHbIX npOXKeKTopOB.
• KaJdoe DeIcTBInTeIbHoe HaXaTne KHOpKn Ha n3JeINn KBInTpPyETcBcToIDNOdom COCTOHNIA.

B pylbTe dinctaHcnoHHoro ynpabIeHnra RC12 nCnoJIb3y- etcra 6aTaapeiKa Tnna CR2032.

C NOMOUIIpyIbTa IINCTaHcIOHHOrO ynpaBJIeHnRA RC 12 MOxHNO IICNoJIb3OBaTb IOnoJIHInTeJIbHbIe FyHKcII XLED PRO ONE S / Plus S / Max S:

1 YctaHaBnBaembIcymepeHbI NOPr: XeJaemblnopOr cpa6aTbIBaHnM OXKHO yCTaHOBHTb OT npIM. 2 Do 2.000 Jk.
→ «YctaHObKa cymepeHoro nopora (I)»
2 Pexim dHeBHO OcBeueHn (He3aBnCmO OT npKoCTn)
3 HocnopeXm(2nk)
4 YctaHObKa cymepeHoro nOpora c NOMOuKHOKN 3aONHaHn / pexmAm o6yehn

(2-2.000 Jk).При Heo6xOIMbIX yCIOBnIX OCEWeHnI,При KOTOpbIX DaTnK B 6yDyUeM DoJXeH peaHnpOBaTB Пri DnBXKeHn, CJeDyET HaxaTb KHOJky. CoXpaHЯETcY TeKyUe 3HaYeHne.

5 Peru npovka BpeMeHn: Heo6xOIMoe BpeMBAKIOUeHNA CBeta nocJIe nocJeDHeI peNCTpaCIN DBIXKeHNA MOXHO yCTaHOBNTb HaxKaTHeM KHOJOK Ha10 cek., 1 MIn., 5 MIn. n 15 MIn.

→ «Р发电机вка врemeи (H)»

6 Heo6xOIMa npoJXHTbHOCTb BKIOUeHnA:

YCTaHOBka BpeMeHn BKJIoueHnCBeTa NO INIINbN- dyaJIbHbIM NOTpe6HoCTaM. KaKIOe HaxKaTne KHOPIKu YBeJIuHBAe TKeUyO DInTeJIbHOcTB BKJIoueHnHa 1 MInHyTu (MaKc. 15 MIn.).

7 PexnM nocToHHoro ocBeueHna:

При Нжати Кногь В сehсорном ржиме CBETODIOHbI npoxeKTop BKJIHOaETcRa 4 quac (CBETODIOC COCTOAHN rOpNT NOCTOAHNO).При Нжати KногьВ 4-уасOBOM pexIMe BKNIOUeHnA CBETODIOHbI npoxeKTop BKJIHOaETcRa 4 quac (CBETODIOC COCTOAHN rOpNT NOCTOAHNO).BbIXoJ n3 4-часOBOrpoexIMa OCUsEcTBJAreTcЯ NO nCTeueHn BpeMeHn, cnomoMbKHO pKOnKn C6poc nII nB 4-uaCOBOM pexIMe BblkJI. HaxatneM KhoNkn 4 q.

→«Рек imm NOCTOHHORO OCBeueHnra»

8 Pexim yctaHOBN (TeCTOBn peKIM): Pexim yCTaHOBN cIyKIT dIy IIOBepKn pa6OtBi, a TaKKe 3OnbI OXBaTa. He3aBNCIMo OT OCBeUeHNOCTN CBeTODNoHBn IPOXKeKTOp BKJIouaETcHa 10 CeKyHd. O DvIXeHN CNrHaIN3npyet CBeTOINOJ COCTOHN. Pexim yCTaHOBN nMeET npOpNTet HaD BCEMN OCTaJIbHbIMn HAcTpoiKaMn. Upe3 10 MIn. peKIM yCTaHOBN aBTOMATnueCKN BbIKJIouaETcR. IocNe HaxkATnK HoPkn C6poc npOCxOJIT HeMeJeHHbI BbIXoN i3 peKIMa yCTaHOBN.

9 C6poc: C6poc BCEX yCTaHOBOK Ha yCTaHOBJIeHHbIe BpyHyIO Ha CBETOINODHom pOxKeKTOpe 3HaueHnIy IIn Ha 3aBOIDCKHe NaCTPOiKN.
10ПОДСВЕТКА:ПОДСВЕТКаСПOMOШьЮ CBETODINOOB ПОДСВЕТКИ обеспецныгнИЗКИУРовень OСBE-шени.Толбк�При COOTBETCTBYЮшем ДВИЖЕ-HINВ 3Оне obнаруженья OСНOBHoe OСБЕSUENHe BKЛюЧаETСЯ на установленьhoe Врем.Посл eТOTO OСВЕSUENHe CHOBa переключael ся на ВыбраHHBI yPObEHb ПОДСВЕТКI. «ПОДСВЕТКa(J)»

YMHoe DnCTaHcNOHoe ynpaBJeHne (OOnoJIHnteJbHO) (EAN 4007841009151)

• YnpaBHeHne co cMapToHa nIi PnaHseTa.
• 3amehreT dinCTaHcnoHHoe ynpabJIeHne.
• 3a rgy3ntb noDxOJaIeepnIoJXeHne n yCTaHOBtbo coedInHeHne no Bluetooth.

8.Чистка и ухов

I3dJIeHe Tpe6yET TexHnueCKOrO 06cnyKuBaHnJ.

Опасноctь n3-3a удара щл ekтческIM TOKOM!

Понадане ВОды Ha TOKОпроваяше DeТали может\ ПрИВODИТь К удау щелковские TOKOM, OЖогам Или\ Леталь"HOMу ИСХоу.

• YnCTITb n3dJIne TOJbKO B CyXOM COCTOHN.

Onachoctb mMyueeCTBehHoro yuep6a!

HenpaBnIbHbIe YnCTaIe CpeIcTbAMoYr NOBpeIITb n3dJIne.

• YnCTnTb n3dJIne cIeRka yBlaJxHHeHNo TpIKNo 6e3 YnCTraXnCpeDCTB.

Baxho:Pa6ooye n3dJIne 3aMeHnTb HeJb3r.

9.Ут Tunnelaцnia

Öléktrpɒnpɒbɒpɒbl, 6aTapeɪŋKn, KOMPJIeKtUOùnne i n ypa-KOBkY cIeɪdyet HappaBJIaTb Ha 3KoJIoRnHnyO BToPnHnyO nepepa6ɔTky.

He BbI6paCbIBaTb 3JIeKTpOpnpu6Opbl N 6aTapeiKN B 6bITOBbl e OTXoDbI!

В пьытудостацноногу управлению спльзуется ба-tAPEйка типа CR2032 Li-Mn-Dioxid / Organic Elektrolyte.

TolbkoДлЯстразн EC:

Corglacno DeiCTBvUoIe EBrpoJeCKoI DnpeKtNBe IIO OTPa6OtaHHOMy 3JIeKTPnueCKOMy I 3JIeKTPoHHOMy O6Opuy-DoBaHnIO I ee peaIN3aIIN B HauNHOHaNbHbIX 3aKHOdaTeJbCTBax OTPa6OtaHHbIe 3JIeKTPoPn6OpbI I 6aTapeKIn DoJIxHbI CObIPaTBcR OTrdJIbHO I HaPpABJrTBcR Ha 3KOJIoTnHyIO BToPnHyIO nepepa6OTKy.

10. Гараня позиюнтул <|im_start|>assistant 10. Гараня позиюнтул <|im_start|>assistant 10. Гараня позиюнтул <|im_start|>assistant 10. Гараня позиюнтул <|im_start|>assistant 10. Гараня позиюнтул <|im_start|>assistant 10. Гараня позиюнтул <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз� <|im_start|>assistant 10. Гараня поз�

TapaHTnI npOn3BODnteJI STEINEL GmbH, Dieselstr. 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, TepMaHnA Bbl, kAk NokyPntb, ImMeTe npeDyCMOTpeHHbIe 3aKOHOM npaba B OTHOWeHn IpOdaBua. EcIn TaKHe npaba CyUeCTbYOT B BaWeJ CTpaHe, To Haua rapaHTnI He COKpa7aET n He OgrAnuHbAet ux. Mbl npeOCTabIaem Bam 5-JeTHIO rapaHTnIO Ha 6eZypneHbIe XapaKTepNtIKn I NaJIeXaUyIO pa6Otu BaWeIco CECOPHOro n3dJIeNIA STEINEL ProfessoNal. Mbl rapaHTnpyeM, UTO 3TO n3dJIeNe He ImeET DeΦeKToB MaTePnaJa, KOHCTpyKcIi N I pOn3BOIDCTBeHHoro 6paka. Mbl rapaHTnpyeM pa6OtocNoC6HocTb BCEx 3JIeKTPoHHbIX KOHCTpyKtNBbIX 3JIeMeHTOB n Ka6JIeN, a TAKKe OTCytCTBVe DeΦeKToB BO BCEX NCIOJIb3OBaHHbIX MaTePnaJax n Ha IN NOBepxHOCTn.

IpeBbIeHne Tpe6oBaHn:

EcIn Bbl xOTnTe 3aBnTb peKlaMaCnIO NO BaUeMy n3deJIIO, OTnpaBbTe n3dJIne B CO6paHHOM I yNaKOBaHHOM BnDE BMecTe

C npINIOJXeHHbIM KACCOBbIM YeKOM IJI NKBITaHcnei C DaTOn IpoJaXn I yKa3aHHeM HAnMeHOBaHnI N3dJIy BaUeMy DInIepy IJIH HeNOCpeIcTBeHNO HAM NO aDpeCy: REAL.Electro, 109029, MockBa, yI. CpeHny KaJIIT-NHKOBCKa, d. 26/27. Po3Tomy Mbl peKOMeHdyem Bam COxpaHNTb KACCOBbI Yek IJI NKBITaHcNIO O IpOdaJxe Do nCTeueHry rapaHTnIHoro cPoka. KomnaHry STEINEL He HeceT pIckN I paCXoDbI Ha TpaHCnOpTnPOBky B paMKax BO3Bpata n3deJIy.

Информацию O TOM, КАЗЯВИТь O rapaHTиHOM CЛучae, Вы надete Ha нашей Домашень CTраHиZe WWW. steinel-russland.ru

EcIn y Bac HacTynnI rapaHTnHbI CnyaI nIn NMeOTcBOpocbl NO BaShemy I3deJIIO, Bbl MoKTe B JIO6OeBpeMn03BOHnTb B Cnyk6y TexHN-

YeckoIpoJepKnIO TeJeOHy [phone].

JIETIAPAHNTINPOIN3BODNTEJIA

11. Texhnueckne daHHbIe

• Ra6apnTHbIe pa3mepbl (B x Lx I):

XLED PRO ONE S: 230 × 229 × 182 MM

XLED PRO ONE PLUS S / Max S: 250 × 259 × 202 MM

XLED PRO ONE: 206 × 229 × 182 MM

XLED PRO ONE PLUS / Max: 226 × 259 × 202 MM

• CeteBoe napjKeHne: 220-240 B, 50/60 T

• MoiHocTb / əΦΦeKTHBHOCTb:

XLED PRO ONE S: 120 Jm/Bt

XLED PRO ONE PLUS S: 129 Jm/Bt

XLED PRO ONE Max S: 122 Jm/Bt

XLED PRO ONE: 126 Jm/Bt

-Прoeцириемая NOВерхноctь:

XLED PRO ONE S: 180 cm²

XLED PRO ONE PLUS S / Max S: 254 cm²

XLED PRO ONE: 180 cm²

XLED PRO ONE PLUS / Max: 254 cm²

• Bec:

XLED PRO ONE S: 1,45 κr

XLED PRO ONE PLUS S: 1,7 Kr

XLED PRO ONE Max S: 1,72 kR

• Koэффицент CBetОперетач:

R_a≥ 80

• Cechopika:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: naccnBhni NK

-Даьноctb DeiCTBnIa:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: Max. 10 M

• YrOJ o6HapyKeHnIa:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: 240°

• Bpemr BKJIIOUeHnIa:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: 8 ceK. -35 mH.

• YctaHObKa cyMepeHoro nopora:

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S: 2-2.000 Jк

• Klaacc 3aunTbI IP:

IP44 / I

ДОП.ВКЛ.MOШноctь

XLED PRO ONE S / PLUS S / Max S:

-Harpy3ka JIaMn HaKaJIbBaHnra/raJIoReHHbIX JaAMn: 1.500 B
-Люнесcentные лампь 3ПРА: 430Вт
-ДИOMNHeCZeHTHOe JIaMnbl, HeKOMnEHCnPOBaHHbIe: 500 BA
-ЛюМиHeCцeHTHbIe Лamпы, прД. KOMпeHcaцИЯ: 900 BA
-ДюмнесецHTьe Лamпы, парл. КOMпсалиев: 500 BA
- Hn3KOBOLbTHbIe raloreHHbIe IaMnbl: 1.500 BA
- CIVД-лампь<2 Bт: 16 Bт
-2Bt<CNJ-JaMnbl<8BT:64BT
- CIVД-JaMnbl>8Bt:64BT
- EmkocthaHa rpy3ka: 88 MkΦ

12.Устараенье сбов

I3delle 6e3 hapjxehn.

• Преторханпелов вкюец ил неспразен.

• Bключпь пpeохсангь.
  3aMeHnTb HeNCpBbI INpeOxpaHTeIb.
  -Обравkaобеля.

• Праверпь праворинданкатором наразжения.

• Kopotkoe 3aMbikaHne Ha cTeBOM npOBoJe.

• Поберпь сединенья.

• BbIKJIIOUeH BO3MOXHO IMeIounCra CeTeBOB BbIKJIO-HaTeJIb

• Пocстонhoe Движенье в 3онe обнapуженья

• Праверпь зону обаружения.

• Пин Heo6xOДIMOCtN ORpaHnHTb 3OHy OXBaTa Ил nI N3MeHnTb.

HexeIaTeIbHoe BkIIOUeHne I3dJIy.

3aФИКСИРОВАТь n3ДeЛп.

-ДВИЖЕHHe 6bILO,ODHaKO,Ha6JIIOJaTeJb erO He paCNo3HaJ (ДВИЖЕHHe 3a CTeHOn,ДВИЖЕHne He6OJIbWoTo O6BJeKTA B HeNOCpeIcTBeHHoB 6JIu3OcTn K CBETnJIbHNky i np.)

• Праверпь зону обаруженя.
• Прп Нeoбходимоctи огранчить 3Ohу oxBaTa ИллИЗМEHNTb.

STEINEL GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: [phone]

www.steinel.de