LC 247iX - электрическая газонокосилка HUSQVARNA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LC 247iX HUSQVARNA

Прочete ВнимаTeJHо РьковODCTBOTO 3a ОпepаTopаи ce Увере, Ye pa3бираTe ИНСТPyКцINTe, пpeДи Да ИЗПОЛ3ВaTe MaшинHaTa.

ДрьжTe xopataи ЖИВOTHchte Ha 6e3OЯсHo pa3CTOЯнHe OT pa6OTHaTa 3OHa.

Pn3e ce ot OTCKaauu npEmdetn npKoWeTn.

IpeDynpexKdene: DpbjTe pbcTe n KpaKaTa cn daJeU OT BbptTnca Ce HOX.

IpeDynpexKdene: DpbjTe pbcTe n KpaKaTa cn daJeU OT Bbptaun Ce yactn.

OTCTpaHete KJIoua 3a
6e3OpacHocT npedn
N3BbPbWBaHTo Ha
NONpaVBka NII
NODpBXKa.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Прочетe сдВацnte Ппсдупсдnteни уka3aня,прdi nI n3ПОЛ3ВaTe MaшинаТ.

To3n npOdyKT e onaceH, aKO Ce n3noJ3Ba HeppaBnIHO nIaKO He CTe BHNMaTeJIHN. Hecna3BaHeTo Ha HHCTpyKcInTe 3a 6e3oNaCHOC T MoKe Da DOBeDe Do HapaHЯBaHe nIi CmbpT.
- Ta3n Ma7nHa c63daBa eJekTpomarHHTHO NOle NO BpeMe Ha pa6oTa. Ppr HraKoN yCIOBnA TOBa NOle MOKe Da INTEpOepnPa C aKTNBn Nn INacNBn MeIuHcN NmPnAHTaHTn. 3a Da HAmalnte pNcKa OT TeXKO Nn CMbPTOHOCHO HapaHЯBaHe, Hne npenOpbYBaMe INuCaTa C MeDInCnHcN NmPnAHTn Da ROBOPrT C JeKapr Ca n I npOn3BOdnteJa Ha MeDInCnHcN NmPnAHT, PpeDi Da 3aNochat Da pa6OT Tc Ta3n Ma7nHa.
BnHaIbTe BnMaTeJIHn I noDxOJaTe pa3ymHo. Ako He cTe cnrgpHn kaK da pa6OTte C npOdykTa pnCpeuHa CNtuaZna, CnpTe n ce o6bpHeTe KbM Ba7nA DnIbP Ha Husqvarna, npEi Da npOdbJXITE.
- Имайтейпраздвид, ч - оретаюговорноCTа Heшастни - слун, Вклочваши Друг; - Хору плн Тяхото - Имухессво.

• ПовьраиTe npodyktaЧИСТ. YвереTe ce, че pa3читateяCHO 3HaциTe и CTиkeриTe.
• HNKORA He NO3BOJRAIte Ha deça NHL Na Xopa, He3aNo3HaTn C Te3N HNCTPyKcN, Da N3PON3BaT ypeDa. MecTHnte pa3npope6n MOKe Da NOCTaBt Bb3pactOBn ORpaHnueHn 3a OpepaTopa
  Binharn ha6IIOdaBaIte Iuca c HamaJIeH 0n3UYeCKn nIyMCTBeH KaNaCIHT, KOINTO n3NoI3BaT npOdyKta. Ppe3 CJIATO BpeMe TpIbBA da npNCbCTBa OTROBOpEN Bb3paCTeH.
  He n3noJ3BaIte npOdyKta, aKO cTe yMOpEnH, 6oJHn nn IIOaB3dEiCTBneTo Ha aJkoXoJ, HApKOTuCi nn IeKapCTBa. ToBa cBcTOrHne OKa3Ba OTPuCaTeJIHO Bb3deIcTBnE Bbpxy BaSeTo 3peHne, 6DnteJIHoCT, KOOpDInHaZnI nPipeHka.
  He n3noJ3BaIte npOdyKta, aKO e HEn3npaBeH.
  He npomehyTe To3n npoDyKT nIi He rO u3noJ3BaITe, aKo IMa BepoTHOCT ToJ da e 6uI npomehen OT dpyr.

БezonaCHOCT Ha pa6oTHaTa o6nact

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: ПрочеTeСпeДВашпTe ПрсдупpeДиТелни Указаня,прдида ИЗПОЛЗВaTe MaшиннаТа.

• OtctpaheTe npenrTCTBna KaTO KIOHn, npbUKN KAMbHn OT pa6oTHaTa 3OHa, npeDN da N3NoJ3BaTe npOdyKTA.
• Obektte, konTO ce ydprTВ pexeToO o6OpyDbAHe, MOraT da 6bDaT n3XBpIeHn I da npuHnT hapaHyaHe Ha INucaTa N uetNa HpEdmTe. DpbKTe CTrpaHnHTe Na6JIoDaTeJN JxNBOTHtE Ha 6e3OnaCHO pa3CTOJHne OT npOdykTa.
  Hnkora He n3noJ3BaIte npOyKta B looBpeMe -- HanpIMep npi MbIa, DbXd, CnHN BeTPOBE, MHO rCJIeH CTUD IN PNCOTMbHN. N3noJ3BaHeTo Ha npOyKta BVIO SO BpeMe IIN BVbPxy BnaJHi JIn MOKpn TepeH e n3MOPHTELNO. LooTO BpeMe MoKe Da Cb3daDe OpanCHu cNoBn, KaTO HApIMep Xlb3raBN IOBbPxHOCTN.
  BHHMaBaITe 3a Iuca, npEmdMeTn nCtTuacn, KOnTO

MOraT Da Ca npuHa 3a
HamaJIyBaHe Ha 6e3OpacHaTa
pa6Ota Ha npoDyKTA.

BHMaBaTe 3a npenTCTBn KaTO KOpEN, KaMbHn, KIOHN, AIN KaHaBKn. IbIraTa TpeBa MoKe Da Kpne npenTCTBnA.
KocheTo Ha TpeBa Ha cKnOH MoKe Da 6bDe onaCHO. He KocTe PpeKOMepHO CTpbMHN cKnHOBe. He pa6oTeTe C npOdykTa, Korato HAKNoHbT Ha NOBbpxHOCCTTa e NOBuee OT 15^
-Быдeteи3ключтелно ВнимаTeЛНи,КORAtoСмehЯTe посокаТаHaДвижЕнe ПО нaklioН.ИЗпОЛЗВайTe пpoДуКТаHaNPeЧноHa СКЮHA.He ceДвижЕт HaropeиHaДoly.
BHMaBaTe, KOrato npemHaBaTe nOKpa3aKpNBaT bIInn IpeDMeTu, KOINTO cKpNBaT 3pnteHHTo Bn noJe.

Бezonauchost пи pa6ota

PPEyPExEHNHe: PpOyeTe cIeDbaUnte PpeynpeiNTenHn Yka3aHna, PpeN da N3NoJ3BaTe MaunHaTa.

• Използваши ТОЗи пюдукт само 3а Косе He Na Mopabи. He ce Дорусянлрьанeto My 3a Другп сели.
  I3noJ3BaIe JnUHn IpeJna3Hn CpeIcTBA. BuxTe JInuHn IpeJna3Hn CpeIcTBA Ha cTpaHnua 34.
• YBepete ce, Ye 3Haete KaK 6bP30 Da cnpete DBrIaTeJI npn abapnHa cnTyaZnJ.
  He n3noJ3BaIte npOdykTa npn DbXd nIIN BnaRa. OnacHocTtA OT TOKOB yIap ce NOBnShaBa npn HABnI3aHe Ha BOda B npOdykTa.
  He pa6oTeTe c npOdykTa, DOKaTO HOxbT N BCnUKN KaNaCu He Ce MOHTnpaT npaBnHNo. HenpaBnHNO MOHTnpaHnT HOx MoXe Da ce pa3Xna6n I da npuHn TeJeCHa NOBpeDa.
• YBepete ce,Ye HOXbT HЯMa Da Ce yDpR B OBeKTH, KaTO HaPnIMeR KAmbHn N KopeHN. Toba MoKe Da DOBeDe Do IOBpeDa Ha HOxA N Do ORbBaHe Ha DByCEKcNoHHN BaJ Ha DBnRaTeJIa. OrHaTaTa OC PpeIN3BnKBa CInHn Bn6paun N nMa MHOro TOnJaMa ONaCHOCT HOXbT Da Ce pa3xJa6n.
  AkoHoxbTce ydapn B HkaKbB OBeKT nIe Ce

ПОЛУЧАТ ВИБРAZИ, ССРЕТЕ ВEDнага РODуКТа.ССРЕТЕ DBИГАТЕЛЯТ, 3aВьрТЕ TE KЛЮЧА 3a 6e3ОпаСност Ha O n OTСТРаНЕТе AkymуЛаTOPа. П探测ЕТЕ РODуKТa 3a ПовpeДи. Ремontирaite ПОВрдITE ИЛN ПOTьрсЕTe OTOPИЗИРан СерВИЗ 3a TOВa.

Hnkora He npikpenTe pBkoXBaTKaTa 3a cnnpauchKaTa Ha dBnraTeJIa 3a NOCTOHHO BbpxU dpbXKaTa, KOraTo DnurTaTeJIe T e CTapTupaH.
- Пocтавete прдукta Вьрху CTабилha, равна NOВьрхнoctи ГСтартуалte.Уверете ce, Que HOжТ He ce ДОпираВ 3eмЯТа ИПИВ ДPyгИnpedmetn.
BnHaTn cToIe 3aI npOdyKta, KOrato ro n3noJ3BaTe.
- Bcunkn kOJIeJa TpI6Ba da 6bDaT Ha 3emrTa n Da IbpxKeTe DpbKkata c 2 pbce, KOrato pa6OTnte C npOdykTa. DpbXTe pbCteE i KpaKaTa cn daneu OT BbptTAnTe ce OCTpneTa.
He haKnaHnTe npOdykTa npN CTapTnpaH DnrgaTeJ.
-БыдeteВнмATEнн，KOratoДырпатe npODYktaHa3a.
Hnkora He noBdnraIte npOdykTa npi cTaptnpaH dBnrgaTeJ. Ako ce hanoJn da

BdngaTe npOdykTa, nbpBO Cnpete DnrgaTeIa, 3aBbpteTe KInoua 3a 6e30nacHocT Ha O n OTCTpaHete aKymyJatopa.

He ce dBnKeTe Ha3aI npi pa6ota c npoDyKta.
Cnpete DvraTeJ, KOrato npemHaBaTe npe3 06laCTn 6e3 TpeBa, KaTo HapnPmep NbTEKn OT YaKbl, KaMbK n acpaant.
He TnuaIte c npOdykTa, DOKaTO dBNraTeJIaT pa6OTn. BInHaRn XoJeTe, KOraTo pa6OTnTe C npOdykTa.
Cnpete DBrataTeJ, npeDn da npomehnte BncoUnHaTa Ha p3aHe. Hnkora He perylnpaTe npi cTaptnpaH DBrataTeJ.
Hnkora He octabray Te npodykta 6e3 Ha30p, KOrato DBnrgateJr pa6OTn. Cnpete DnrgateJI n ce yBepTe,Ye peKeIto O6OpyDbaHe He ce Bbptn.

Hnctpykun 3a 6e30napocT 3a pa6ota

IyuHn npedna3Hn cpeCTBa

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: ПрочеTeСледвашиTe Прейнрешпелни Указаня,прдида ИЗПОЛЗВATE MaшиннаТа.

• Лучнипраздно срдства He ИЗКЛЮЧВаТ ИЗцЯ lo риска OT наразнayaBaHe, Ho HamaляВaT CTepeNTa Ha HapaняВaHeto пи 3лопolyka. Heka Baшят Дильр Ви поогHeда Изберete похODЯцOTO оборуДваHe.
  Hocete 60Tu7n nn o6yBKn, yCTOnuVBn Ha XJIb3raHe. He Hocete OTBOpeHn O6yBKn n He xOndeTe 6ocn.
• I3noJ3BaITe IbIgI NaHTaONH O T 3dpaB PnAT.
  Korato e Heo6xOIMO, HocTe 3aHTn pKaBnCn, Hanpimep, Korato 3aKpeNBate, npOBepraTe nIIN NOuchTBate peKeIoTO o6OpyDbAHe.

Присторбеленя 3a 6e3oNaChOCT Ha MaunHaTa

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Прочетe следвашит eпразупсinteни уka3aня,празида n3poJ3BaTe MaшинаТa.

He n3noJ3BaITe MaUHa c Heu3npaBn npncnoc6JeHna 3a 6e30napocT.
- Пюверяваite peIDOВно рпсncoc6леньята 3a 6e3opacnoct. Ako

Iprncno6bneHnra 3a 6e3oNaChocT ca DeΦeKTHN, roBopTe c Baunr cepBn3 Husqvarna.

3a npobepka Ha kanaka cpeuy nopra3BaHe

KanaKBt cpeu npra3BaHe HamaJIyBa Bn6paunTe B npOdykTa n ONaCHOCTTa OT HapaHЯBaHe, pNUnHeHn OT OCTpneTo.

Функцян НВИСКОНТOBAPBAHe

Korato npodykTBt peke Dblra nIN Bnaxha Tpeba, DBnIrateJIAT ABTOMaTHNO NobuWaba OBopOTHe. DBnIateJIAT Ce BpBua KbM CTAHdapTeH pexIM, KORATO He e Heo6xOIMO roJlmo HaTObApBaHe.

CnnpaHe Ha npOdykTa

IpoDyKTbT Cnnpa ABTomatNHO, aKO He pa6oTnte c HeroB I npOdbLnKeHne Ha 10 MInHyTN. BInHarn 3aBbPtaTe KIOUa 3a 6e3OpacnoCT Ha 0, npEi Da octabNTe IpoDyKTA 6e3 Ha3Op.

1.OcbobodePbkoxBatkata3a cnnpaKaTaHa dBiratena,3a da cnpeTe DbrarTe.

1. HatncheTe 6yToHa ON/OFF (BKI./U3KJI.) Ha pa3npedeHnteHnHO Ta6No. BcNKn CBeTOnOHN CBETnHH n CmBOJn Ha DCnner Ce N3KNIOvBaT.

1. OTbOpTe Kanaka Ha akymyNatopa n 3aBbPTeTe KIOUca 3a 6eONachOCT B noJoxKeHne O.

1. 3a da n3BaDnTe aKymyNatopa, haTnCHeTe 2-Ta 6byToHa 3a ocB6oKdAbaHe n n3BaDte aKymyNatopa.

1. 3apepete akymyntopa, ako e n3toeH. 3a noBeeu HnphiopMaun BuxTe 3a 3apexdaHe Ha akymyntopa Ha cTpaHnua 42.

3a noIyuaBHe Ha do6bp pe3yIITaT

BHHaHn H3NoI3BaIte OCTbP HOX. KocHeTo Cbc 3aTbNeH HOX e HepaBHomepHO N OKoCeHaTa NOBbPxHOCT NoXbITraBa. Pn pa6Ota C oCTbP HOX CbUTo Taka Ce I3NoI3Ba NO-MaNko eHeprna OTKoIKOTO npn pa6Ota Cbc 3aTbNeH HOX.
He OtpaBaan Te NoBce ot 13 OT dJbNHNHa Ta Ha TpeBaTa. PbpBO, KocTe Cbc 3adaeHa BucOka BucOuHa Ha pR3aHe. BnKTe KaKbB e pe3yIaTbT n HamaTe BucOuHaTa Ha pR3aHe Do noDxOJaUo HnBO. Ako TpeBaTa e MHOrO BucOka, kapaTe 6abHo n - aKO e Heo6XoIMo - OkocTe DBA NtN.
- PexkTe BceKn nT B pa3nHn NocOKn, 3a da n36erHete 06pa3yBaHTo Ha nHHB MopabaTa.

3a da pexeTe TpeBa 6e3 MOHTnpaHn KOU 3a TpeBa IIN PpNCtAbKa 3a MyuHpaHe

-Повдигн electe 3aHnЯ kanaK n u3BaTe Te Ko7a 3a TpeBa.
- Ako mma MOHTnpaHn npncTabka 3a MyJNuPaHe nocTpne 3a MyJNuPaHe, N3BaDeTe rN.
- 3aTbOpeTe 3aHnHa Kanak npeDn pa6oTa c npoDyKtA.

Korato pa6o7te c npOyKta, n3p83aHaTa TpeBa ce n3Bexka nOd 3aDnHn KaNk.

PondpbXka

BbBeJeHne

PPEyPPEKDEHNE: Ppei Da n3BbpuTe Texnuecko 06cnykBaHe, Tp6Ba Da npouetete npa36epete pa3dena 3a 6e3oNaChocT.

3a BCNU pa60n no NOdpbXkKaTaN nonpaKata Ha npOyKTA e Heo6xOdIMO cneuaHNO o6yuHHe. OcIpyBaMe npEtnaraneHa npOceCnoHnpeMOHTN 06cnykBaHe.AKO BaunrDnIbP He npEtnara cepBn3HO 6cnjXbaHe,ROBopeTe C Hero,3a Da Bn daNe INΦopMaunr 3a Hn-6n3Kn cepBn3.

TpaФИK 3a TeXHnuecko obcIyXBaHe

IHTepBaJIte 3a TexHnuecko O6cIyKBaHe ca I3UncIeHN B 3aBNCIMOCT OT eXeIeHBeHata yNoTppe6a Ha npOdykTa. IHTepBaJIte ce npOMeHrT, aKO npOdyKtBT He ce n3NON3Ba eXeIeHBeHbO.

3aTexHnuecko 06cnykBaHe, MapKnpaHo Cbc *, BnKTe HNCTpyKuNTe B NHCtpyKuN 3a 6e3onacHOCT 3a pa6ota Ha cTpaHnua 34.

-Ппддпбгггггггггггггггггггg 6aTeepnTaB3aprHOTO yctpoiCTBOceyBepeTe,ye6aTeepnTaN3aprHOTO yctpoiCTBOcaHcTnNcyxN.
-Почисте Клемпerte Ha akymуларota CBb3duyx noДнанягани ИИЗнэюзbaiteЧNTa n cyxa Kbpna.

-Поунstete NOBbpxHOCHTe Ha aKymyIaTopa n 3apdHOTO ycTpoiCTBO cNCTa n cyxa KbPna.

3a npoBepka Ha peXeIooTo 06OpyDbaHe

IPEyPExKDEHNE:3a da npedeTbpaNTe clyuayauHo cTapTnpaHe, 3abpTeTe KIOUca 3a 6e3oNaChocT Ha 0, OTcTaPaHeTe akyMylaTopa N u3yakaiTe Haimanko5cekyHn.

IPEyPExKDEHNE: HocTe 3aunTHn pKaBnU, KOraTO Ue N3bJIHBaTe DeHOCHT, CBp3AHN C TexHueCKOTo O6cJyKBaHe Ha peXeOTo 06OpYDaBe. HoXbTe MHOrO ocTbp n MOKeTe IecHO da ce nopexKeTe.

1. Побере ржениховудвае за повренийни пон��и. Винагни заменяпт повр dedhoTo ржени ржени.
2. NOrnepHeTe HOxKa, 3a da pa36epete daJIH He e noBpeH nn 3aTbneH.

3a6eJekKa: Heo6xOIMo e da 6aIahCnpate HoKacnei 3aTOUbaHe. HOKbT ce 3aTOUBA, CMeHn 6aIahCnpa OT cepBn3eH ueHTbp. Ako ydapnte npenrTCTBnE n BCNEdCTBnE Ha TOBa npOdyKTbT cnpe, CMeHete NOBpeHnHOK. OCTabe TcneuaJIncTte B cepBn3a Da IpueHnT daII NHOKbT ue Tpr6Ba da ce 3aTOUH, INI da CE CMeHn.

3aДаИЗВадиTe ИСмeнITE HOЖА

1.3actonopete HOKa C DpbBEN 6Jok.

2.CbaneTe npndbpkaun6oNT HaHOXOBete.
3. CbaJIeTe HOxJa.
4.Поберете НocаHa HOжa Ипдьрkaцma 6oNT Ha HoxkoBeTe,3aДа BnITe ДалИ ИмА ПOBpeN.
5.Поверете Дысекуннь BaN HaДвигаTeЯ,3a Da ce yBepTe,Ye He e orbHaT.
6. Korato noctabare HOBnHOK, HAcOyTe n3BNTnte Kpanza Ha HOXa No NocOKa KbM Kanaka Ha peKeuNTe YactN.

1. YBepTeCe, Ye HOKbTe NOpaBHeN C cHTbpa Ha DByCEKUOHHa BAH a DBuratena.
2. 3actonopeTe Hoxa c IbpbBEN 6Iok. IocTaBeTe npyKHHata Wa6a n 3aterHeTe 6oT Ta u Wai6aTa C BbptA MomeH 23-28 Nm.

1. Pa3dBnKTe Hoxa Ha pbKa n ce yBepete, ye Toi ce Bbptn CBO6oJHO.

Клавиatype Кд на	гравлика (Бpoи пемигва- ни)	Възможни неизчратьоста	Бъзможни Deястve
Светонодьт за гравлика мига	3 Двигателей с рал 5 О��отile на ду	Оварен Увениcope Височины ratelny спадат пекалец Mного и Двигателей спira	набра themselves. Въкte 3a рergyларе на височины на рязadores настаниca 41.
	10 Уразаленьeto на 2Ножьт e绛ковш 3a за пededовате спуха	Двигател e пекалец Рорец	Спреве двигатели и在其чakайто дokато истине
	9 Гравлика на akumул атора полл леса на сигнад от Hero	Пославete павлино akumулатoga в пожда и поверete конektoga на akumулатoga. Ак с Bretондьт за гравлика на akumулатoga мига. Въкte akumулатог настаниca 42
Клавиатура Кож на	грушka (Броч пемигва- ня)	Вьзможни неиз四项 Вьзможно Deяст绛
Проблемы сима 8	Актулаторь т e иЗТо	Шен 3ареде tie bateяпа. Вьхte 3a заpe- ждане на akтулатора на скравиca 42.
	0 Грушика в koнекто	раз на ak- улатора
Дугни гreamки Ако	грушka tse появи, завртete клича за бezоносост на 0, появдete akтулатора и сe оьбрнete кьm ульномошени сөрөнiz.

TpaHcnpTnpaHe,cbXpaHHeN e n3XBbPJIaHe

BbBeJeHne

IPEyPExEHE:3a da IpeoTbpaTnTe clyuHcO CTapTnpaHe NO BpeMe Ha TpaHcnpTnpaHe,3aBbPtTe KIOUca 3a 6e30nacHOCT Ha 0,OTcPaHete AkyMylaTopa N n3uKaJTe Hau-MaKo 5 CekyHd.

3a da 3aadaTe npOdykTa B nOLOXeHne npTpaHCnOpTnpaHe

1. Pa3xna6te DoJIHnTe KOJUeTa.
   2.ПпeмecTeФИКСаТОпЕ КБМДОЛHЯ Кран ha KaHaJInte OTЯиДЯСHаТа CтpaHаНpoDyKtA.

1. CbHeTe pbKoXBaTKaTa Hanpei.

4.ИЗваде Te KoWA 3a TpeBa.

TpaHcnpTnpaHe

B cnla ca n3nckBaHnra Ta Ha 3aKoHOdaTeJIcTBOTO 3a onaCHN npOdyKTn, OTHacrIe Ce Do JNTHeBO-NOHHn akymyIaTOPn.
3a TbproBcKO TpaHcnpTupaHe Tpr6Ba Da ce CnA3BaT CneuaJIHInTe N3NCKBaHnB Bbpy OnAKOBKaTa N eTNKeTNe.
- YBepTe ce, ye cna3BaTe pa3nope6nte 3a onacn MaTePnAJI, KOrATO nOIOrTOBtE IpoDyKTA 3a TpaHCnopt. MoKe da ca B cnla MeCTHn pa3nope6n.
BnHArn n3BaXdAaTe aKymyIaTopa npn TpaHCnpTupaHe.
-ПocTaBete TmKCo Bbpxy KOHeKToPnTe Ha aKymJaTopa n Ce yBepeTe, Ye aKymJaTOpBT He MOXe Da Ce DnKn IIO BpeMe Ha TpaHcNopTpupaHe.

• 3akpenete npoDyKta no BpeMe Ha TpaHcnpTupaHe.

CbXpaHHeHne

• Binhari n3BaKaJaTe akymyIaTopa 3a cbXpaHHeHne.
  3a da ce n36erHaT nHcUdEHTN, ce yBepeTe, ye akymyIaTOPbT He e CBpb3aH KbM npOdykTa NO BpeMe Ha CbXpaHeHne.
  CbXpaHraBaIte 3apJdHTo yCTpOJCTBO B 3aTBopeHo n cyxo NOMEueHne.
  CbxpaaBaTe akyMnaTopa n3aprHnTo yctpoiCTBO Ha cyxo Macto, KbdeTO HMa Bnara Nnckpek.
  -Письханене раразауete akymynaTopa ot 3apяДНОТ yctpoIcTBO.
• He cbxpaHbAaTe akyMynaTopa, KbTeTo MoKe da ce HATpyna CTaTnHo eNeKtpnueCTBO. He cbxpaHbAaTe akyMynaTopa B MetaJHa KyTu.
  CbxpaaBaiTe akymylaTopa npi TemnepaTpa mejdy 5^ u 25^ n daJeue oT cIbHueBa CBETInHa.
  CbxpnaHbAte 3apnHOTo yCTpoCTBO npntemnpaTypa meJy 5^ n 45^ n daJepe ot CbHueBa CBeTJInHa.

• YBepTe ce, Ye akymyIaTopbTe 3apeDen Io 30% - 50% npeNi cxbxpaHne 3a npoDbJnxTeJeH nepNoi.
  CbxpnaHbAaTe npOkykTa, akymyIaTopa n 3apdHOTo ycTPOiCTBO B 3akNoyeHO NOMEueHne 6e3 DoCTbN 3a Deua nn HeynbHOMOueHN Iuua.

• POnuHCTe TnpOdykTa nN3BbPwTe TbJHo 06cnyKBaHe, npEi Da ro CbXpaHraBaTe npoDbJnxTEnHO Bpeme.

I3XBbPJIHe

CmBOnHte Ha npOdyKTa HnHa HerOBaTa onaKOBKa noka3BaT, Ye To3n PnpOyKT He MoKe Da 6bJe TpeTnpaH kaTo 6ntoB OTnaDbk. Toi Tp8Ba Da 6bJe Noaaden B cbOTBeTHaTapeuKnipaua CtaHcun 3a N3noJ3BaHe Ha eNEKtpueecko n eNEKtpoHNO obOpyDbaHe.

IopdaBauKTo3n npOyKT Ha npaBnHOTo Macto, Bne Cnomarate 3a npdeOTbpaTBAHe Ha noteHuaHnHOTo HeratNBHO OTPaxeHne Bbpxy OKoHaTa Cpea N xopata, KoETo 6n MoTIO Da HAcTbPiN iHaue B pe3yIaT Ha He npabUHNo n3XbPraHe Ha To3n npOyKT. 3a NoBeYe NOpObHa INΦOpMaunr OTHOCHO peuKnIpaHETo Ha To3n npOyKT Ce CBbPxTe C MeCTHaT a dMmHnctpaCnry, ycnyrTe 3a 6ntOBN OTnaDbTu nIi MaRa3NuHa, OTkbDeTO CTe 3akynnn npOdykTa.

TexHnueckn DaHHN
TexHnueckxapaKTepeNCTnK

	LC 247iX/LC 247i LC	347iVX/LC 347iV LC 358iVX/LC 353iV
Двигател за рязANE
Тиц двигател BLDC (6e3четков) 36	V	BLDC (6e3четков) 36 V	BLDC (6e3четков) 36 V
ОьогOTи на двигател - SavE, ob./Min. 2600	2600 2600
ОьогOTи на двигател - Нominални, ob./Min.	3000 3000 3000
ОьогOTи на двигател - Високу ratоварва-, п, ob./Min.	3500 3500 3500
ИзхODнa мошноct на двигател - макс. кW	0,96 0,96 1,05
ИзхODнa мошноct на двигател - Нominални, кW	0,75 0,75 0,9
Двигател за задвожваHE
ИзхODнa мошноct на двигател - Нominални, кW	He e нашино 0,25 0,25
ОьогOTи за самостаятелно задвожваHE, km/h	He e нашино 3,0 - 4,5 3,0 - 4,5
	LC 247iX/LC 247i LC	347iVX/LC 347iV LC 35	3iVX/LC 353iV
Нива за ретулирахе на оборOTITE He e haJIчо	ЧИNo 4 4
Тер lo
Тер lo 6e3 akumylatopha 6aTERPINA, kg 24 26 28
Актулатогна 6aTERPINA
Тил 6aTERPINA Серяakumylatopn	Husqvarna	СеряakumylatopnHusqvarna	СеряakumylatopnHusqvarna
Врeme на равота на 6aTERPINA
Врeme 3a pabotа на akumylatopa, мIn., (свобODнa pa6oTa) priAkTbVbRpaHaФунkця SaVe, с endn akumylatopHusqvarna 5,2 Ah (Bli200).	43 43 32
Врeme 3a pabotа на akumylatopa, мIn., (свobODнa pa6oTa) priAkTbVbRpaH cTsanap-ten reKIM c endn akumylatop Husqvarna 5,2 Ah (Bli200).	30 30 20
Шу mobи emicn4
Ниво на звуковatingamошноct, Измерени dВ(A)	94 94 97
Ниво на звуковatingamошноct, rapaHTnIparana [L-WA dB(A)]	95 95 98
Ниво на звуka5
Ниво на shyma priu yxoto na oneparota, dB (A)	82 82 86
Ниво на вибрацине6
Рькхbatka, m/s2	0,42 0,42 2,64
Ржесо оборudанe
Височина на ряазанe, mm 20 - 75 mm 20 - 75 mm	mm 20 - 75 mm
ШирINA на ряазанe, cm 47 47 53
Стандартын пох Сьбраие	5905934-10	Сьбраие5905934-10	Сьбраие5940757-10
Приспособlenя за пох Мунраиe	5907010-10	Мунраиe5907010-10	Мунраиe5950072-10
КаразитET на кошa за трава, питри 55 55 60
Данни за радиочecтоа заBluetooth®	LC 247iX LC 347iVX LC	353iVX
Чебта лentes, GHz 2,4-2,4835 2,4-	2,4835 2,4-2,4835
Изхodяба мошноct, макс. dBm 4 4 4

Одобreno Akymу latори Тип Калачтет на	akymу latора, Ah	Hansegene, V Terno, Ib/kg
BLi20 Литnevob-ийонen 4,0 36 2,6/1,2
BLi30 Литnevob-ийонen 7,7 36 4,2/1,9
BLi200 Литnevob-ийонen 5,2 36 2,8/1,3
BLi300 Литnevob-ийонen 9,4 36 4,1/1,9

Одобрени зарядни устroduяства за ор dedелени akumylatори, BLi	Вховно наразожения, V	Чеб耗费, Hz мочьhoct, W
QC80 100 - 240 50 - 60 80
QC80F	12 0	80
QC250	100 - 240 50 - 60	250
QC330	100 - 240 50 - 60	330
QC500	100 - 240 50 - 60	500

Декларачnia 3a сьOTВETCTBNE Ha EO

Ieknapaun 3a cboTBeTCTBne Ha EO

Данhoeи3делп OTBeueaET Tpe6OBAHЯm COOTBETCTByIOx ДиpeKТВ RCM. ПрименmoTOлько ДлЯ Австрали/Hobо Зеланди

ЗмисьшуmaВ OKржаюшую cpeу COгласно ДиректinueЕ Врoneckoro co03a 2000/14/ECи 3akOHODaTeNbCTBy HOBOrO IOxHOrO Yəльca "PerIament 2017 roda lo 3aunTe OKpykaIOош ecrebl (KoHTpoJIb yroBnЯ shyma)".Данныe ob эмисьшуma Ппвedeнbl Ha NaCpOpTHoJ Ta6nUyke

arperata n B pa3dene "TexHnueckne daHHbIe".

IPX1

Данhoe n3дeЛи nMeet 3aunTy ot 6pbI3r.

Дя OCTановки OTпстinte рукову MOTOPHOrTOpmo3a.

MeDneHNO

БbvICTpo

CkaHnpyembI KOD

PpmeHne: DpyrHe CmBOJIb/ HaKNeiKn Ha N3dEiIN OTHOcTcK CnEaJIbHbIM Tpe6OBaHnM CeTpNΦnKauzn Ha OnpedeJIeHHbIX pbIHkax.

Ta6nUka Ha n3deIin

He npnbjkaite pykn nnn HOrn K BpaaoumcmHoxam.

OTBETCTBEHHOCTb n3ROTOBNTeJIa

B COOTBETCTBNN C 3aKoHAMN O6 OTBETCTBEHHOCTN
H3ROTOBOTeJI MBI HE HECEM OTBETCTBEHHOCTN 3a
yUeep6, BbI3BaHHbI 3KcPnIyatauNei HaWeIro N3dJIINRA Bpe3yNbTaTe:

-HeHaIeJaIero pemOnTa n3dennia;
- INCINb3OBaHnI DnpeMOHTa N3dEInN HeOpuHaJIbHbIX DeTaJe IINI DeTaeN, He ODo6peHHbIX npOn3BODnteNem;
- INCIOJIb3OBAHnHeOpINHaJIbHbIX DOONIHNTeJIbHbIX npINHaJdIeXHOCTeI INI INpINHaJdIeXHOCTeI, He ODo6peHHbIX pOnI3BOIDHTeIeM;
- peMOHTa N3dJIeNIA B HeaABTOpN3OBAHHOM CepBnCHOM CHTpe INI HekBaJIINΦUncIPoBAHHbIM CneuaJIInCTOM;

Be30nacHocTb

Инструкции по Т电商ке 6e3oonaCHOCTN

IpeDynpexKdEHHa,
IpeDIOCTepeXeHnY I
IprIMeuaHnY nCNoJIb3yOTcR
IJa BbIeJIeHnO OcO6o BaJhBIX
IyHKTOB pyKOBOdCTBa.

HNCtpyKcIpyKOBOdCTBa MOxET pINBeCTN K NOBpeXdEHHIO n3DeJIy, dpyHX MaTePnaJIOB IJI IN PpINeRaIOSeI TepnTOPn.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:

IcnoJb3yeTcay, KOrda
Heco6nHOdeHne
HHCTpyKcu pyKOBOdCTBa
MOxET npVBecTu K
TpabMaM nn CMePTu
OepaTopa nn
HaxoJaXxCra PAdOM
NoCTOPOHNX JnC.

BHIMAHNE:

IcnoJb3yeTcya KOrda Heco6nOHeHne

Примechаиме: Исплььтугдя поставлияdoнонтеловых CBeDEн O KOнКрETHОСТУАЦИ.

Оьшпешенстукши по Тхнке 6e3oэасноCTи

PPEyPExEHN: BO6aTeBHom nopAKe npouTaIe cJeDyOuNe HNCTpyKcNn PO TexHKe 6e3OpacHoCTn, PpeXd

Yem npntyanaTb K 3Kcnpnyatau nn3dennna.

• Пи HeбржнOM ИПИ НЕПравильнOM obpaшени ИЗделпе мОжET OKa3aТьСА ОпасьIM ИНСТPyмЕNTOM. HecobлODEнe INHСТpyкцIN Ю ТExнke 6e3ОпаСНоCTN МОжET пИВсЕТи K ТраВмAM ИПИ СмЕТи.
  BoBpempa60bI daHnoe
  n3dJIne CO3daet
  3JIeKTPomarHHTHOe nOJe. B
  OnpedeJIeHHbIX
  OBCToJTeJIbCTBax 3TO nOJe
  MOxET CO3DaBaTb NOMExn DJIa
  PiaccHBbIX N aKTINBbIX
  MeINzHcKIX IMPJIaHTaTOB. B
  ZeJAX CHNXeHNy PnCKa
  cepBe3HOJ INN CMErTeJIbHOJ
  TpaBMbl IInZamC
  MeINzHcKIMN
  IMPJIaHTaTAMN
  peKOMeHnyETcR
  IPOKOHcYJbTIPOBAbCS C
  BpaQOM N IN3rOTOBITeJEM
  IMPJIaHTaTa, ppeXde Yem
  PpNCtUpaTb K 3KcNpyaTuCN
  DaHHoro n3DeJIy.
  -БудьTe Bcerda ocToPoxHbIpykoBoDCTByIteCb 3dpaBbIMcMbICnOM.EcIn Bbl HeyBepeHbI, KaK npaBnIbHO3KcIIpyaTnpoBaTb n3dJIeNe BVOppeJeHNo CnTyauuN, PpeKpaTnte pa6OtuN

npoKoHcUJIbTnpyITeCb CO CBOIM dIJIePOM Husqvarna, npeJde Yem npOdoJIxITb.

• ПомнITE: OTBETCTBEHHOCTb 3a abapn, yrpojkaIOUne dpyrIM JIOJAM NII IN IX IMyUeCTBy, Hecet ONEpaTOP.
  Copejnte n3dJIne B uHCTOTE.CJeIHTe 3a TeM, UTO6bl 3HaKn Hn HaKJIeKN 6blln JERKO YNTaEMbIMN.
  HnB Koem cnyae He
  No3BOJYTe NcNOJIb3OBaTb
  ObOpyIOBaHne DeTAM NIN
  NIuam,He O3HaKOMNBWHMcra C
  DaHHbIMN INCTpyKUaMn.
  DOnyCTmbl B03pact
  NoIb3OBaTeJIa MOKeT 6bITb
  OrpaHnueH MeCTHbIM
  3aKOHOdaTeJIbCTBOM
  He ocTabIyTe 6e3 npncmToPa IIOJe C om3nuecknMn nIu ymCTBeHHbIMn HapUWeHnA Mn, nCNoJIb3yUOxN 3dEJIne. OHI DOJXHbI NOCToAHHO HaxODITbcra PoI npncmOTpOM B3PocIoro.
  HnB Koem cnyae He
  HcNoIb3yIte n3dJIne,ecNI
  Bbl yCTaII,6OJIbHbI IINI
  HaxoI NTecb POD
  BO3deNCTBnEM CnIrpTHOrO,
  HapKOTnueckNX BeIeCTB IINI
  JIeKApCTBeHHbIX npenapaTOB.
  3To MoKeT NOBnIaTb Ha BaWe

3peHne,peaKcuIO, KOOpDnHaCuNIO NII OueHky DeiCTBNTeJIbHOCTN.

3aPpeuaeTcNcNoJb3OBaTb n3JeIne,ecnOHO NOBpeKdEHO.
3anpeaetcBHOCITb B n3dJIne MOINKauuN JIN NcOJIb3OBaTb N3dJIne,ecNI Bbl NOIO3peBaTe, YTO B erO KOHCTpyKcuIb BHeceHbI N3MeHEny dpyrIMn JNuamN.

Texnka 6e30napocTuHa pa6ooyem meCTe

IPEdUYPExKDEHNE:B 06aTeBHom nopAKe npOHTaTe CJeDyUoUne HnCTpyKcNn PO TexHKe 6e3OpacHoCTn, npEeJc Yem npnstTyNaTb K 3KcPlyatau nn3deJIy.

• Y6ePnte BETBn, cybY, KaMHn n npOuHne NOCTOPOHnE npEIMetbI n3 pa6OyeN 3oHbI nepei Haayalom 3KcPnyatauIN n3dJIyra.
• Праздмétы, ударяюшеся оpeжушии Инструмент, могутбыть OTбpoшени, чтопразвешен, К Травима илловржденью Имучесва.Следи te 3a Tem, чтобыносторонни лица иЖИВOTHые нахODиИSCь Ha

6e30napachompacctoHnOT n3delen.

HnB Koem cnyae He nCNoIb3yIte n3dJIne npi He6IaIogpIraTHbIX nOroIbIX ycIOBnIx,HaIprIMep,B TymaH,doJdb,piN CInIbHOM BeTpe,Hn3Knx TeMnepaTypax N pIcKe yIapa MoIHN. 3KcIIpyatauia n3dJIeIpy npi PLOXIX nOroIbIX ycIOBnIX IIN Ha cblbIX yUacTKaX yTOMntIbHa.PloXne nOroIbIe ycIOBnRA MOryt CO3DaBaTb ONaChbIe ycIOBnIA dJa pa6oTbI,HaIprIMep, CKOJIb3KNe NOBepxHOCTN.
CJIeIte 3a BO3MOJHbIM NOBJIeHHeM NOCTOPOHNX IINu, PpeIMeTOB INN yCNOBn, KOTOpbIE MOrYT IpeIyTCTBOBaTb 6e3OpaCHO JKcIIyatauIN n3dJIIny.
CJIeInte 3a BO3MOxHbIM NOBJIeHnEM IpeTCTBn, TaKnx KaK KOpHn, KaMHN, cybY, yMbI nII pBbl. BbICOKa TpaBa MoXeT CkpbIBaTb npenrTCTBn.
CTPnKKa TpaBbI Ha cKnIOHe MoKET npeDcTaBnTb ONaCHocTb. He BblNoJIHnTe CTPnKky Ha ocO6o KpyTbIX cKnOHaX. 3aPpeUaETcY NcNoIb3OBaTb I3dEJIne Ha yuaCTkax C yKnHOHOM BoJee 15^

• При смени наразавленья Движени на склоны пождайные посыеную octopожность. Испалытей издени посяк nobерхноа. He пегдигайтесь Вьерх и Вииз посоверхноа.
• Пюягай Te ocobую octopoxhoctb npi np6JIxKeHn K cKpbITbIM n3 BnIMOCTn IOBOPOTam nIIN npeДмetam, KOToPbIe MOryT 3aTpudHЯTb ob3Op.

TexHnka 6e3oNaChOCTn

IPEyPExEHN: BO6aTeBHom nopAKe IpoHTaTe cJeDyoUne HnCTpyKcNn PO TexHKe 6e3OpacHoCTn, npexDe Yem npCTyNaTb K 3KcPnyatau nn3dEJIy.

• Издени пedingнадачени
• Истючелов по ля
• Скашевая Травы на захонax. Запецaelся
• И спOLTьбать Идени He по
• И садачени.

• ПовьиTeсь срдстВамИнДИУаЛьНОй 3aПNTbl.Cm. pa3deI CpeIcTbaИнДИУаЛьНОй 3aПNTbl Ha cTp.552.

• Y6eIITecb, yTO Bbl 3Haete, KaK bICTpo OCTaHOBNTb DBNrAteIb B aBapnH0i CNTyaCNI.
  3anpeaetcay 3KcIpyaTnpOBaTb n3deJIne IODdoJDEMnBycIOBnX BbICOKO BnaJxHocTn. PpI NopadAHN BOdbI BHyTpB arperaTa NObIshaETcR pNCK npapKeHnA 3JeKTpUyeckm TOKOM.
  HnB Koem cnyae He nCNoIb3yIte n3dJIne C OTCyTCTByIOUIMN IIN HEnpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIMN KOJyXaMn IIN HOxOM. HenpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbI HOK MOKET BbICBOOIDtbcr N PruHNHTb TpaBMy.

• CnéДиTe 3a Tem,ЧТобьВ HOЖ He ПОпали NOCTOPOHnE npeДмetyI, HApPIMep, KAmHn I KOpHn. 3TO MOxKET 3aTynITb HOX I PrINBeCTn K NCKPNBJIeHnIO BaJa DBuRatela. Ppr cRbAHmOcN yBeJIuHBaETcYyPoBEh bN6paCn, YTO MOxET npINBeCTn K CHNXeHnIO NaDEJXHOCTN KpeJIeHnY HOXA.
  BcIyuae cToJIKHOBeHnHa HOJa CIOCTOPOHnIM IpeDMeTOM IIN BO3HKnHOBeHnBA6paCnN He3aMeIITeJIbHo OCTaHOBNTe N3dJIne.

OCTaHOBInTe DvIraTeJIb, NOBepHInTe IpeDoXpaHInTeJbHbI KJIIOUc B IIOJOxHeHne "0" n CHmInTe aKKymyIaTOp. IpoBepbTe N3dJIeHa HAnuHne IOBpeJdeHn. BblOnHInTe peMOHT IOBpeJdeHn nII n O6paTntEcB ABTOpN3OBaHHbI CepBnCHbI CEHTp dJa BblONHeHn peMOHTa.

Bo Bpempa6oTbIDBnraTeJNe npnxImaTe pyKoayMOTOPHOro TOpMo3a KpyKoayKe arperata HaIInTeJbHbI nepNoD BpemeH.
- Прзanycke ИЗделп Должно нхоДиТьСЯ на устончИВОй, рOBнОПОВЕРХЮСТи. УбeДиТecь, чTO HOЖ He Ка caETся ГPyNTa Илл ЛюбOrO ДpyrOrO пpeДмета.
- Pn pa6ote c n3eJIneM BceIa cToIte c3aI.
- Пи рабо-te сиздением веше колеса должны CTОТь на земл; deprожи-te ryкову обениMuPykamn. He пиближайTe rykn Или Ноги К Врашадцимся HOЖам.
3aPpeucaetcHaKIOHЯTb n3dJIne BO Bpempa6OTbI DBrTaTeJ.

• CobIouaIte octopoXHocTb, KOrda TAreHeTe n3dJIne Ha3aI.
  3a npeucaetcnoHnMaTb 3dJIne BO Bpempa60TbI Dnrgatela. B clyuae Heo6xOIMOCTNIOJHATb 3dJIne Chauana BblKlHouHTe Dnrgatel, NOBepHnTe npedoxpaHntbHbIKNoUv B noJooJeHne "0" u n3BLeKeHTe aKKyMyJrTOP.
  3aPpeuaeTcBnraTbcHa3aI npi pa6ote cN3dennm.
• OctaHaBnBaITe DBrTaTeJIb
• prn nepeceueHn He
• NOKpbITbIX TpaBOi 3OH,
• HapnpMep, DOpOKeK n3
• rpaBn, KamHn acfpaJIbTa.
  3aPpeucaetc6eratb c n3dJIeHem BO Bpemra pa60TbI dBnrgateJ. Pa6oTaIte c n3dJIeHem B CnOKoHOM Temne.
• Bыкюаite DBuRaTeIb,праздуемиMeHITb BBICOTy cTprxKn. HnВ Koem clyuae He BblOJIHЯITE peRyJInpOBky npn pa6OtaUoIeM DBuRaTeIe.
  HnB Koem cnyae He BblnyckaIte n3 Bnda n3deJIne C pa6OtaUoIIM DBrIaTeJIeM. OctahOBInTe DBrIaTeJIb I y6eINTecb, YTO pexJuIee o6OpyIOBaHHe HbpaIaEeTcra.

Hnctpykun no 6e3onacHOCTN BO BpeM 3Kcnpnyatau

• CpeIcTbA INdINbIaJIbHoi 3aIITbI He MOryT NOLHOCTbIO NCKJIouHTb PnCK NOLUyeHn TpaBMbl, HO pRn HeCuaCTHom Clyuae OHI CHIXaHT TJeKcTb TpaBMbl. 3a NOMOUsbIO nO npabNlbHomy Bbl6Opy obOpyIDOBaHnO sbpaaNTecb K dIJIepy.
• Исторытейпочны,
• поювостоклбяше бotingни.
• заразается надеват;
• оdkрытю обувь ини,
• работать босиkom.
  HaedeBaIte npOuHbIe IINHHbIe 6pIOKn.
• Принообховимости надевайтse 3ашитные перчатки, наразимер, рри зakpenlenii, праверке ули очистke ржуцero оборuddовая.

3auntbIe yctpoiCTBa Ha n3dennn

ПРЕДУПЕЖDEHINE:В БОБЯЗATEЛБНOM ПОРЯДК прочитЕ СLEДУЮШЕ ИНСТPyкци NO ТEXNHKE БeЗОпаСности,празд ЧЕМ ПИСТУРаТь K ЗКСПЛУАТAZИ N3ДЕЛЯ.

3aPepaetcIcNoIb3OBaTb 3dJIeNc HEnCnpaBHBIMN 3aUHTbIMN yCTpOJCTBaMn.
- PerúrpHo BbIOnHЯ Te npOBepKy 3aUHTbIX yCTpoiCTB. EcIn 3aUHTbIe yCTpoiCTBa HeuCnPaBHbl, o6paTntEcB B cepBnCHbI qENTp Husqvarna.

PpOBeRka peJxUeI deKn

Pexyuzae da Ka cHxaet ypoBHeB Bn6paun n3deJnna npCK TpaBMnpOBaHnra HOxOM.

• Праверъпегушю Dekyи ybeintecb,чTo Ha Hei OTCyTCTByHOT NOBpeJdEHNIA, TAKHe KaK TpeuHbl.

PpeoXpaHnTeIbHbI KIOU

PpeOxpaHnteIbHbI KJIIOU paCnoIooJen PoiKpbIuKOJ aKKymyTota. OH pOdknUoHaET

aKKymyIaTOP,OT KOTOPORO Ha dBnraTeIb NOCTynae TNTaHne.

-Чтобл поверпь работу преюхсантуного Клиоча, 3anyctnte и OCTaHOВNTe DBINrataTeIb.
- Ecni KInuH uCnpaBEn, To DBrTaTeJIb MoXHo 3aNyCTnTb TOnbKO pRi nepeBoDe KInOua B NoIooKeHne "1".

PykoRTka MOTOPHORO TOPMO3a

PykoTka MOTOPHOro TOPMo3a npedHa3NaYeHa dJa OCTaHOBKn DBrTaTeJI. Pn OTnyckaHnpykoTkn TOPMo3a DBrTaTeJb OCTaHaBnBaETcJ.

UTo6bI npOBepNTb MOTOpHbIM TopMo3, 3aNyCTnTe DBnTaTeJIb, a 3aTeM OTnCyCTnTe pyKoTky TopMo3a. EcII nDBnTaTeJIb He OCTaHOBnTCa Ypee3 3 cekyHdbI, O6paTnTECb B aBTOpN3OBAHHbI cepBnCHbI ueHtp Husqvarna

Для ретулровки MOTOPHOro TopMo3a.

Пюверka orpaHnUteJIa 3anycka

IpoBepbTe orpaHnUHTeJIb 3aNycka n y6eDnTEcB, yTO OH 6JIOknpyET pa6Otu DvRatela.

1. ПпжмITE рукову MOTOPHOrO TOPMO3aВ Наразовенny руков arperata.Орарнисть 3anycka octahOBNT DBINJKeHne ryKoTKn.

2. Повернite орарнисть 3апунская в наразавленьи, уka3aHHOM CTpeЛКоJ.

1. Pa36IokpyTe OrpaHnHTeJIb 3aNycka n y6eIntecb, YTO OH BO3BpauaTcR B IxCxOdHoe IIOJXKeHne.

Texnka 6e3oNaChocTn npnpa6ote c aKKyMylrTopom

IPEdUYPExEHENc:BO6aTeBHom nopAKe npouHTe cJeDyOuNe HnCTpyKcnn PO TexHKe 6e3OpacHoCTn, pexDe yem npnstynatb K 3KcPnyataunn n3deJIny.

• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL
• ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -ИсторгICAL -Истorrgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical -Исторgical
  3aPpeuaeTcNcNoJb3OBaTb OndHopa3OBbIe aKKyMylrTOpbI.
• Puck nopaxeHnnaJIektpnuecknM TOKOM. HeIOnyckaIte COnpNKOCHOBeHnKJIeMM aKKymJYTopa CKIIOUamN, MOHeTAMN, BInHTAMNIIN dpyrIMNMeTaIIuYeCKnMIpEIMeTAMN. 3TO MoKeTPrINBecTI K KOpOTKOMY3aMbIkaHnIO aKKymJYTopa.
  He pa3meuTe noctopOHnne npedMeTbI Ha

B03duyx03a6opnkaX aKKymyTopa.

• AkkymylarTop He DoJxeh
• NOdBepraTbC8 BO3deIcTBnIO
• COJIHeuHOrO CBeta, TeNJa NII
• OTKpbITOrO PJIaMeHN.
• AkkymylarTop MoXeT
• B3OpBaTbC8, CTaB PrUnHOJ
• OJOrOB, B TOM YInCJIe
• XIMNUYeCKNX.
  3aunuatae aKKymyIaTOp OTdoXdNcBIOCTN.
  He noDbepraTe aKKymyIaTOp BO3DeiCTBnIO MKNPOBOH N BbICOKOTo DaBJIeHnA.
  He nbitaTecb pa3bnpaTb nIINomatb aKKymyJTop.
• При возноковец утуки n3 akкулаяtopа He дочь Te пonaаданя к kindoctn Ha kokу nI IN B rla3a. EcIn Bbl npIKOCHyINcB K xIDKOCTN, npOMOIte yuaCTOK KOHTaKTA 6OJIbшIM KOJIuYeCTBOM BOdbl N obpaTITecb 3a MedinHcKoI POMOuH.
• Истору te akкуларop,
• Рп TempeType в,
• Диапазоне ot -10°C до 40°C.
  OuNTka aKKymyIaTopa nII 3apHOrO yCTpoIcTba BODoI 3anpeueHa. Cm. pa3deI OuNCTka aKKymyIaTopa n 3apHOrO yCTpoIcTba Ha cTp. 565.

3anpeaetcnoB30BaTb HeNCnpaBnI INI INOBpeJdeHbI aKKymyJIaTOP.
XpaHnTe aKKyMylrTopbl BdaJI N OT MeTaJIInueCKNX IpeDMeTOB, TaKnx KaK rBO3dN, MOHeTbI INI IN IOBeJIInpHbIe N3deJIIny.

Texnka 6e3oNaChocTn npnpa6ote c 3apArdbIMyCTpoiCTBOM aKKymyIaTOPa

IPEyPExEHNc:BO6aTeBHom nopAKeIpoHTaTe CJeDyUoUneHCTpyKcNn PO TexHKe6e3OpacHoCTN, PpeJdeYeM npCtynatb K3KcPlyatauINn3DeJIy.

• Дялардки пегеэгжаemьх akymлалторов Husqvarna нсюльзуйтetoько 3ардные устpoшства QC.
• PиCK npaJceHnA 3JIeKTPnueckm TOKOM nIIN KOpOTKOro 3ambIkaHnA. He pa3MeuTe NOCTOPOHnE IpeDMeTbI Ha BO3dUxO3a6OpHnKaX 3apYdHOrO yCTpOiCTBa. He nbITaIteCb pa3bIpaTb 3apYdHoe yCTpOiCTBO. Hn B KOem cIyuae He pOdkIIOUaITe KJIeMMbl 3apYdHOrO

-Чтобл подпь срок Слжбы arperataи снзпь Верягость-heчacтны Слуаь, соблдаite Вс Требованя К поведен оьслжваня. Дя Поведеня ремонта образпесь в авторизованьій сервисьі цент. Дя пolyець Доролптольно Информаци образпесь в Блжайшee праздабительстBO Компани.
- Вылняп

Текстукване CTPOROВ СоOTВETCTBИN C ИНСТРУКЦЯМN, ПриваDEнHBIMВ pykoBoDCTBE NO ЗкплyaTaци.БОлee pacширенhoe обслухиВанe ВылОЛнЯЕТСА aВТОПИЗOBаHHОЕ СервICHOJ MaCTePСКОД.
- Прп рабо te с ржушим оборуновам EM NCПОЛьзУтЕ прочные перчатк. Нож очenv octрbl, чTO пи

HEOCTOPOJHOM oBpaueHn MOKET JERKO PnVBecT N NOpe3aM.

• Д�� повышени качесТВа И 6e3ОпасноCTи pa6OTы perуларно 3aTauNVbaIte И ЧИСТИТе ржУше Края ИНСТРУМЕNTа.
• PerúrpHo obroauaTecb B cepBnchbI ueHrDЯ npOBepKn n3dEIny IN BblOJIHeHnA Heo6xOДmOJ peRyIpOBKn n peMOHTa.
  3aMeHnTe NOBpeJdeHHbIe, cIOMaHHbIe IJI N3HOWeHHbIe DeTaJI.
• Cобюдайуka3аня по 3amene npinaДлжнocTei. Пользуйтесь только opinHaJIbHbIMN прииадлжнocТЯМN.
  XpaHnTe n3dJIeNe, aKKyMylrTOp n 3apJdHoe yCTPOIcTBO nO OTJeIbHOcTn B cyXOM NOMEuEHN IoD 3aMKom. He dOnyckaiTe K n3deJIIO, aKKyMylrTOpU n 3apJdHOMy yCTPOIcTBO dTeN I liu, He IMeIoXx COOTBeTcTBYIOUeRo pa3peShenra.

C6opka

BVeJeHne

PPEyPPEXJDEHNE: PpeKJe Yem BbINOJIHrTb c6OpKy n3dEJIINy, IpoUHTaIe pa3dJI, IocBraUeHHbI TexHnKe 6e3ONaChOCTN.

I PEPYNPEKJENHE: Bo
n36exaHne cnyauHoro 3anycca BO BpeM
c6opKn nepeBeNDte npedoxpaHnteNbHbN
KNUBy nOIOXeHne "0", n3BLeKeNTe
aKKymyJIrTop nIOoXdTe He MeHee 5
cekyHd.

PerynpoBka pyKoTkn

1.Ocna6bTe HxHHe pyuKn.
2.Перемecтnte pyuB HnXHnE nOIOxHnB n3ax cJIeBOI n npaBOI CTOpOHbl N3dEIny.

1. YctaHOBnTe pyKoTky B ONo n3 2doCTynhbx INOJoxHeH NOBicOTe.
   4.ПеремecTepyKIN BBepx HAnpaBneHn pyKoTKn doynopa.BbdoJXhblycnbIaWbIeNqok

1. Hanaekho 3aTaNHTe pyuKn.

YcTaHOBKa TpaBoc6OpHnka

1.YctaHOBHTpamyTpaBOc6OpHnKaHaMeIOK TpaBOc6OpHnKa TaKIMO6pa3OM,YTO6blJKeCTkA YaCTb MeuKa OKa3aNaCb BnHy.Pyka pAmbl DOnxHa pacnonaraTbcra NOBepx MeuKa.

2.YCTAHOBHTEHIXHHIOUaCTbpaMbI TpaBOc6OpHnKa B KaHABKYB HIXKHeu aCTNu TpaBOc6OpHnKa.
3. 3aKpeNITe MeIok Ha pame TpaBoc6OpHnka 3aKIMAMN.

4.ПоДнИМЛТЕЗадиюКрblшky.
5.YcTaHOBnTe TpaBOc6OpHN Ka BepxHn Kpa Jaccn.
6. TomecHTe HxHIOU qactb TpaBoc6OpHnKa B KaHaI DnBaBbPoca TpaBbl.

YcTaHOBka npo6kn dJa MyJbUnpOBAHnA (pPNaIeXHOCTb)

1.ПоДнИМЛТЕЗаднЮКрБИKKUиСHIMЛТeТравOCбOPнИK.

2.BCTaBbTe npo6ky Inna MyIbUnpOBaHnBa KaHaI dnn Bbl6pOca TpaBbl.

1. 3aMeHInTe HOK HOXOM IЯ MyIbYIpObaHnI, NOCTabJIeMbIM B COCTabe KOMIIneKta IЯ MyIbYIpObaHnI. CM. pa3dEIN ChrTHe N 3aMeHa HOxa Ha cTp. 565.

3Kcnpnyatauia

BVeDHeHne

PPEyPExEHENE:Pepe3KcnpyaTaueepnpi6bopa Heo6xOIMO BHIMaTeIbHO n3yUHTb pa3dEn 6e3oNaChoctn.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect npedctabnaret coboi becnnaThoe npinoxeHne nra MoBnIbHoro ycTroPcTba. PnpnoxeHusqvarna Connect no3BoJare Tnb3OBAtbcpaCunpeHHbIMN cyHKnA M BAwero n3dJIa HUsqvarna:

-Дононтьногинфорmaцяо6и3deJIN.
CBeHnO DeTAnx N NOMUb B TexHnueckOM 06cnyKnBaHH.

Сbvetoiodиные Иndиaka-Topы	Состаянne akkymлуто-ра
Всe сbvetoiodи горот Akkymлтур поноctью зарожен (75-100%).
СbvToДиОньie Иndикa-Topы	Соctянie akКуМуЛЯТо-ра
СbvToДиОды 1,2,3 ro-pa.	Зард akКуМуЛЯТоРа —50-75%.
СbvToДиОды 1,2 roрай.За	разakКуМуЛЯТоРа —25-50%.
СbvToДиОd 1 ropи.Зард	akКуМуЛЯТоРа —0-25%.
СbvToДиОd 1 mIrGaTe. AkKуМуЛЯТоR.	Зардпe akКуМуЛЯТоP.

3apkaakkymyITopa

3apnnte akmyjTOp neped nepBbIM nCNoIb3OBAHEm. NocTabnembl aKKMyJrTOp 3apxKeH TOnbKO Ha 30%

IpmeaHne: POncoeHNrTe 3apAnHOe yCTPOINCTBO K CETN NITAHnC HAnpRKeHnEM n YactOTOn, yKa3aHHbIMn Ha nacnpTHoT Ta6nUKe.

3apka He bHIOHReTc, ecn Tempeatypa
akmylTopa npbBuaeT 50^ .PpeJe cem Haatb
3apky, 3apdHoe ycToCTBO oxJaKaet
akymyIaTOp DO nPneMmEmoT Empeatypbl.

1.BCTaBbTe OIN KOHeC CnIOBOro Ka6eN 3apdHoro yctpoiCTBa B rHe3Do 3apdHoro yctpoiCTBa.
2. Btpoi KOHeC cIIOBOrO Ka6eR 3apdHoro yctpoiCTBa BcTaBBte B 3a3eMneHHyO po3eTKy CeTn 3JIeKtpoNTaHnR.CBeToNDoHa 3aprHOM yctpoiCTBe MmHTeNbIM UBeTOM ODNH pa3.

3.BcTaBbTe aKymyIaTOp B 3apJdHoe yCtpoIcTBo. Pn npabNbHom NOdkJIIOUeHNn aKymyIaTOpa K 3apJdHOMy yCTpoIcTBy 3aropaeTcN INdNKaTOp 3eNeHoro UBeTa.

1. Korda Ha akkymyraTope 3aRoprTaB Ce CBeTOIOIObl, 3TO O3Haaye TNONHyO 3aprky. IInTeIbHOCTb 3aprKn AkkymyraTopa He DoNxHa npebbiWATb 24 yaca.
2. 406bl OTcoeHNHTb 3apAHOe yCTPOIcTBO OTO pO3ETK, NOTAHTE He 3a Ka6eb, a 3a WTeKeP.
   6.ИЗВЛЕКЛТЕ АKKUMЛЯТОР ИЗ заю усторCTBA.

CocToHnE 3apRKn aKKymyIaTopa

IITn-NOHbI aKKyMnyTOp Husqvarna MoXHo 3apxKaTb I NCNoB3OBaTb npn IIO6om ypoBHe 3aprKn. 3To He npBeTeK NOBpeKdEHNIO aKKyMnyTOpa. IOnHOCTbO 3apxKeHHbI aKKyMnyTOp He pa3pxaETc, daXe eCIn OCTaBtB erO B 3aprHOM yCTpOJCTBe.

СbvETOДЮДБИ ДИСПЛЕСОCTОДНИМ 1 MнгаET. 0%-25%	СbvETOДЮД 1 ropNT, СbvTOДЮД 2 MнгaET. 25%-50%
СbvETOДЮДы 1, 2 ropNT, СbvETOДЮД 3 MнгaET.	50%-75%
СbvETOДЮДы 1, 2, 3 ro-pRT, СbvETOДЮД 4 MнгaET.	75%-100%
Горот СbvETOДЮДы 1, 2, 3, 4	Полный у探测ь зарда

3anyck n3dennia

1. OTkpoTe KpbIuKy aKkyMnyTopa.
   2.BctaBte 3apxekHbI aKKymJIaTOp B1 u3 depkaTeJe aKKymJIaTOpa.4To6bl npoDnITb Bpempa0bI, BCTaBbTe BTOPOI 3apxekHbI aKKymJIaTOpB Dpyro IepkataEn bKKymJIaTOpa.
   3.ПepeBeDnTe npeOxpaHnTeNbHbI KJIouC B nIoJKeHne "1".

4.CToIe c3aunn3deJnA.

1. Haxmte KhoKbY BkI./BblKn. (A) Ha naHeni ynpabHeHn. BknOHTcJ dncnnei. INdikatop aKKymjTopa (B) noka3bIbAeT ypoBeHb 3apra da o6oix aKKymjTOpOB. Homep nCnoJIb3yEmoro aKKymjTopa OTo6paXaETcR pAnOM C INdikatopom aKKymjTopa. Ha dinCnnee moJeNei LC 347iV, LC 347iVX, LC 353iV, LC 353iVX TaKke oTo6paXaETcR 3aDaHHa NCKopoCTb.

1. Pa3boknyte orpaHnHTen 3anycka.

7.Ппнмпе pyKOrTky MOTOPHOrO TOPMo3a B HappaBJIeHn pyKOrTkn arperata.

Испобзовные пивODEа колес LC 347iV, LC 347iVX, LC 353iV, LC 353iVX

-NotraHnTe neTIO npNUoDa B HnPaBHeHNny pkoRTKn, yTO6bI 3anyCTNTb npNUoD.

HaKMte Ha KHOKN+H-Ha NaHEn ynpabJeHnA, TTo6bI Bb6paTb OHy n3 4 CKOpOCTe.

• Otnyctnte nettno npuBoDa, yTo6bl OTKnHouHTb npuBoD, HapnMpEep, npn npu6LnKeHN K npenrTCTBnIO.

HcnoIb3OBaHne cyHKcnn

Ha n3denn npedymcTpeHa cyHKnna 3KOHOMn 3apda aKKymyIaTopa(), KOtopa npoDneBaet BpeMa pa60bl.

1. TTo6bI BkHIOuTH bFyHKUHO, HaxMITE KhoNky (A). Ha dncnnee 3arOpTuC 3HaoyK (B).
2. TTo6bI OTKnHouHT bHyHKUHO, HαKMnTe KHOITky eue pa3. 3Haayok (B) Ha dncnnee noracHeT.

Функця abTomatueckn OTKIOHauaETcB Tex cnyaX, KOrda coCToHHe rpyHTa Tpe6yet 6Oonee BbICOKo MoUHocTn.Функця abTomatueckn BO3OBHOBIaTe pa60Ty, Korda 3TO NO3BOJraT COCToHne rpyHTa.

Фуннлгь ВсICOKОн Harpy3KIN

PnCtpnKke BbICOKO INBnBnJXHO TpaBBI dBIRaTeNb ABTomatuecky yBeHmNBaET YNCNo O6oPoTob. Korda HAdo6HoCTb B BbICOKO Harpy3Ke OTnJaAeT, DBrTaTeNb BO3BpaUaetcB CTAHdApTHbI peXIM pa60Tbl.

OctaHOBka n3dennr

EcHn n3dene He nCnObl3yetcB TeueHne 10 MNHT, OHO aBTOMaTnueckn BbIKNIOuAeTCra. IpexKeJe cem OCTaBtB n3dene 6e3 npncMOtpa, o6raTeNbHO nepeBeDNTe npedoxpAHnteHbHbKIOUy BnoIOXeHne "0".

1. OTnycHTe pyKoRTky MOTOPHOro TOPMo3a, YTo6bl OCTaHOBntb DnrgateIb.

1. HaxmTe KhoNky BKJ./BbIKJ. Ha naHeJn ynpaBneHna. Bce cBeToIOoHbIe INHdNKaTOpbl n 3Hauchn Ha dncnnee norachyT.

1. OtkpoTe KpbIuKy aKKyMnyTOpa nOBepHnTe npedoxpaHnTeBnKnOuB nNoJKeHne "0".

1. TTo6bI n3BnEueb aKKMyJrTOp, HaKMnTe Ha 2 KHOJKn ΦNKCaTopa n N3BnEKeNt e aKKMyJrTOp.

1. 3apdnte akymyIaTOp c Hn3kM ypOBHeM 3apdKn. IOnoJIHnTeIbHyIO INΦopMaζuO cm. B pa3dJe 3apdka akymyIaTopa Ha cTp. 561.

OCTNUKHeNc ONTUMaJIbHbIX pe3yIbTaTOB

BcerdaNoIb3yITeCbXopoOo 3aToeHHbIM HOXOM. 3aTyINBUncHox 6yDet CtpuH TpaBy HepOBHO, IN B MeCTe Cpe3a Tpaba 6yDet JKeNTeTb. Pn INCNOJb3OBAHN NcTOPO HOXA TaKKe 3aTpauNBAETcMeHbSe 3Heprn, Yem np paBoTe c 3aTyINBUnMcHoxOM.
He cpeaTe 6oJee 13 Bcei dINHbI TpaBbl. BInonHnTe nepByIO CTpNkKHa 60JIbWei Blicote. IpoBepTe nOlyeHHbI pe3yJIbTAT N yMeHbWnte BBICOTy CTpNkN IO Heo6XoDnMOr OyPOBn. Ecnn TpaBa BbICOKa, nepeDbraIte ra3OHokCnIKy MeDIIeHHO, npH Heo6XoDnMOCTN, nCOnb3yITe ra3OHokCnIKy 2 pa3a.
- Ecnn Bbl XOTnTE n36ExKaTb 06pa3OBAHnna NOOC Ha BaAem rA3OHe, CJIeDyET KaXDbI pa3 CTpNBy erO B pa3HbIX HApBaBJIeHNHX.

Стржka Травы 6e3 yctaHOBJIeHHORO TpaBoc6OpHnKa ИПп пpo6kn ДЯ MyJBuHPOBaHnA

-ПОДнIMITE 3аДHIOKpbIISky n CHIMITE TpaBOc6OpHNK.
CHIMMTE yCTaHOBJIeHHbIe npo6ky HOKДЯ MVJIbYHPOOBAHJ.
-П配电дуемВКИОчNTb arperaT,3akpoIte 3aHIOKpbIuKy.

Bo Bpempa60bI arperata cpe3aHHa TpaBa BB6paCbBAeTcno 3aHIO KpbuKy.

TexHnueckoe o6cnyxmbaHne

BVeDHeHne

PPEyPExEHNHe:pe

BbINOJIHeHEm Texo6cJyKnBaHnA

Hoe6xOdmo BHMaTeBHO n3yUHTbI

noHrTaPazden6e3oNaChOCTn.

Дя Bынненялобьх pa6OT NO cepBnCHOMY 06cnykBaHIO n peMOHTy n3dEJIry HeOBxOJIMO npoTN cneuaJIbHOe o6yehne. Mbl rapaHTnpyeM DOCTyNHOCTb yCNYr NO pOPOceCCNoHaJIbHOMy peMOHTu CepBnCHOMY 06cnykBaHIO. EcII BAw dINep He 3aHnMaEtc sePBCnChbIM 06cnykBaHnEM, 6paTntTeCb K

Hemy dIy noIyueHn HOpMaun O 6nkaaHcem cepBncHom cHTpe.

TpaΦnK TexHnueckoro 06cnykBaHnA

	Прinks Ka-Jordom Inc-Посльбиз-Вани	Ежемсаяно	Кады сизон
Былолине общи осмотр X
Очирные язdenne X
Проберные павOTу орарною ля ЗалуSCа * X
Убенисть, чTO зашитны устриоства arperaТа ИспраВны * X
Проберные р散热ушee оборudование X
Проберные р散热ушю ду * X
Проберные рухочту моторною торMuOЗа * X
Проберные павOTу и состорною кONDиВыКИ.ВыКИ. X
Проберные akкумлайтог на наличne поразождουн X
Проберные заюку akкумлайтoga X
Проберные павOTу кONDOK ФиKCATOPа и надөхнocь установки akkuMuлайтoga в arperate	X
Проберные состорною и павильною павOTы заюногу устюпсва. X
Проберные coedinenня мөдү AkkuMuлайтогам и arperaTom. Пrobерные тоakke coedinennя мөдү AkkuMuлайтогам и заюньIM устюпсвом.			X

BbInonHeHne o6eero ocmotpa

-Поверп Te 3aTЯку raeK n BnHTOB Ha n3deJInN.
- Y6eIntecb, yTo pacnonoKeHne Ka6eJe H e Donyckaet BO3MOxHOCTn IX NOBpeJDeHna.

OuInCTKa n3dJIyra

OuNTtePiactMacCOBbieTeaINNcCTOnn cyxon TKAHbIO.
He nCnoJb3yIte BODy IJIa OUcTKn I3dEJIra 3aRpa3HeHNI. IOnaDaHne BOdbI B AKKyMylrTop nn

ДВИralteMbMOKETBbI3BaTb KopoTkoe 3aMbikaHne IINIOBpeNdTuN3dJIne.

• He nCnoJIb3yIte MoeUHbI arperaT BbICOKOrO daBJIeHnI dIra OuIcTKn U3JeJIIn.
  He HanpaBJIaTe CtpyIO BObI HENOCpeIcTBeHHO Ha DnurTaTeNb.
• NcnoIb3yTe UeTKy IINyUdaJIeHnY JNCTbeB, TpaBbl n Tpr3n.

OuHCTka aKKymyIaTopa n 3apJdHoro yCTpoiCTBa

BHIMAHHE: OuNCTka aKKyMnyTopa ⅢI3apAHorO yCTpoNCTBa BOOn 3anpeueHa.

• PpexKe yem yCTaHaBnBaTb aKKyMnyrTop B 3apJdHoe yCTpoNCTBO, y6eIHTecb, YTO aKKyMnyrTop n 3apJdHoe yCTpoNCTBO NCTbIe I cyxne.
  -NCIOB3yIe TnO OYNCK NkEMM AKKMyJrTOpa CxKaTbI BO3dyX NnN MmKyIO N CyxyIO TKaHb.
  OuHCTHe NOBepxHocTn AKKMyJITOpa n 3apAHOYCTPOICTBa MRAKO IN CYXO TKAHbIO.

PpOBePa peKyUeRo o6OpuDoBaHnIa

ПЕДУПЕЖDEHNE:Bo

n36eKaHne cIyuaHoro 3aNycka nepeBeiNe IpeIOxpaHnteJIbHbIKIIOU B nOIOXeHne "0", n3BLeKeNTe aKKMyJITOP nNOIOXdTe He MeHee 5 ceKHyd.

PPEyPExKDEHNE:

HaedeBaIte 3aunTHbIe nepuATkn npn Texo6cJyKmbAHn peKyuero o6opydoBAnH. HoK ouEnb ocTpbn, YTO npn HeocToP0xHOM o6paueHm MoKeT JERKO npNBecTn K nope3am.

1. Поверпе рекуший оборудане на наличесповрекдени пл трушин.Всeredа заменяптповрекдени рекуший оборуданe.
2. Ocmotpnte HOK Ha Hauyne NOBpeXdHn nn CneIDOB npTuynHeHn.

PpIMeHaHHe: Nocne 3aTockn HOxHa Heo6xOdImo BbINOHNtB erO banaHCnPOBky. O6paTntecb B cepBnCHbI ueHtp dRy BbIOJHeHn 3aTOckN, 3aMeHb I 6aNaHCnPOBKn HOxa. Pn CToNKHOBeHn C npEnrCTBnEM, KOTOpoe npuBeNo B OCTaHOBKe n3DeHnA, 3aMeHnTe NOBpeXdHbI HOK. CepBNCbI ueHtp dONKeH ONpeDenHtB, cNeDyET nn 3aTOHTb HOx Hnn lNyUwe erO 3aMeHNTb.

ChrTne n 3aMeHa HOka

1. 3a6nokpyte HOX dpeBraHHbIM 6pyckom.

1. CHIMITE 60NT HOKA.
2. CHIMITE HOK.
3. Поверпе onopyи 60JT HOka Ha HauNue noBpeKdHn.
   5.Ocmotpnte BAN DBnraTeIa HAnmUne deOpmaun.
4. Пи установке HOBOr HOxHa HaxOJaIeNecr noJ yTlOM Kpa JdJIKHbI 6bITb ObaPeHbIB HanpaBJIeHn peKyuSei DeKn.

1. Y6eIntecb, yTO HOK BbICTaBneH NO cHTpy BaNa DBrIaTeJIa.
2. 3a6loKpyNe HOx DepeBraHHbIM 6pycKOM. YctaHOBnTe npyKunHyu ShaMy n 3aTHe 6oNT C Waio MOMeHToM 23-28 Hm.

1. Повернite HOK рукои y6eintecb,чTo OH CBO6oHNO Bpauaetca.

Понь и устраенье несправност

AkkymyTOp

Сbvетононьий Иndи-катор akкумлаятора	Возиможные нес: поспавrostу Сорадок	устраенья
Мiraет зеленьй сbveto-dио	Низкоe habржениakкумлаятора 3араздite akкумлаятор.См.раздe Ккумлаятора наст.561.	Зaporда akкумлаятор.См.раздe Ккумлая- тор наст.566.
Мiraет сbvетонодошбки	Слишkom Низкий заю akкумлаятор ра	Зaporда akкумлаятор.Сm.раздe Ккумлая- тор наст.566.
	Слишkom Высokingая по Слишkom низкая Temпера typа okчужайся среы	Исплъду С К Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д Д
	Перерузka по habржению Убedingе	Сь, чу С С С С С С С С С С С С С С
		И И И И
Горот сbvетонодошбки	Слишkom Б Б Б Б Б Б Б Б Б Б	О О О

3apndoe yctpoCTBO

Сbvetedион на за- раздом устристve аKKумлгота	Возимные несправноCTи Поря	ДOK устранения
Мигает сbvetedион ошибки	Слишkom Вbacokая пп слишkom нзсантуратура okружан- шей срены	Исплътей заряdnoe устристvo пп тьtemперatype в диапазоное от 5°C до 40°C.
Горит сbvetedион ошибки		Оьрази teсь в abtopиизовни сервicни цentр

PanaheIb ynpabLeHnIa

Коньоча панень	Код ошибки (коли- чесъ мигань)	Возможные несправости	Возможные.Deяства н.См.раз- ден Perули探测ка ВсICOTы Стржки на ст.560.
Могает сbeltовед ошибки	3 Пергузka двига Теля уBELIJte БИСOTу StPIMK	чота ЧастOTA Врашени Двигателя р�пев- лak К OCTAHOBKe Двигателя	ОstahовITE Двигателя и поождITE, пoka ON OCTbIHET
	10 Слишков ВсICOKа Temпера- тура сисемы ураловения Двигателerm
	2 Нж заблорован Во ИЗБекане сухайно за пунсан Тура визgingа Тура сисемы ураловения Двигателerm
	9 Ошибka akkymлая Тора пли OTCYTCTBVE сгнада OT akky- мулаятора		УстановITE akkymлаятOPВагeredAT ha- дожашиим образом и поberьпраз- bethem akkymлаятOPAЕп. Есян подюн ha akkymлая- cope мигает с Beltоюнь Иndikatop ошибки.См.разд� AkkymлаятOP аст. Стр.560.
Издени ocstанa- Вливаetical	8 Слишков Издд Зард akky- мулаятора		Зардпесу akkymлаятOP.См.разд� 3a- рдда akkymлаятOPа haст.561.
	0 Исираловость разьема ak- Кумлаятора		Осmotрпесу разьем akkymлаятOPa
Почио ошибки Рп	Возноковеди дугх ошибok поернite поSpecOхранькй клоч в поожени "0", Издддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Битри Возноковеди дугх ошибok поернite поSpecOхранькькй клоч в поожени "0", Издддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Битри Возноковеди дугx ошибok поернite поSpecOхранькькькь Битри Возноковеди дугх ошибok поернite поSpecOхр Битри Возноковеди дугх ошибok поернite noSpecOхр Битри Возноковеди дугх ошибok поернite noSpecOхр Битri Возноковеди дугх ошибok noSpecOхр Битri Возноковеди дугх ошибok noSpecOхр Битri Возноковеди дугх ошибok noSpecOхр Битri Возноковеди дугх ошибok noSpecOхр Битri Возноковеди дугх oshinбok noSpecOхр Битri Возноковеди dyrugx oshinбok noSpecOхр Битri Возноковеди dyrugx oshinбok noSpecOхр Битri Возноковеди dyrugx oshinбok noSpecOхр Битri Возноковеди dyrugx oshinбok noSpecOхр Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Возноковед. Битri Borodskii Тура сисемы ураловения Двигателerm

TpaHcnpTnpoBka, XpaHeHne n yTnIn3aCnA

BVeDeHne

ПЕДУПЕХДECHИЕ:Во

n36exKaHne cIyuaHoro 3aNycca BO BpeMa TpaHCnopTnpOBKn nepeBedeNTe npdoxpaHnteIbHbIKNouB nONoXeHne "0", n3BNEKeITe aKKymyIaTOp I NOOXdNTe He MeHee 5 cekyHd.

YcTaHOBka n3dEJIb B NOJoxeHne dJa TpaHCnOpTnpOBKn

1.Ocna6bTe HnXHnE pyuKn.

2.ПеремecTepyKINBнжHneNoJoxeHnBna3axCJIeBOI npaBoI CTOpOHiN3dEJIY.

3. CnoKnTe pyKoTky Bnepei.

4. CHIMITE TpaBOc6OpHNK.

TpaHcnpTnpoBka

HaIHTn-NOHbIe aKKyMnyTOpbI B KOMnIeKeTe 3dennpaacnpocTpahraHOTc Tpe6oBaHn, npedbAEBmbleK ONaChbIM TOBapam.
Co6nOdaIte cneunabHbIe Tpe6oBaHnK nepeBO3Ke KOMMepueckm TpaHCnOpTOM, yka3aHHbIe Ha ynapOBke I npblkax.
- PnnoIroTOBKe H3dEJIa K TpaHcnpOpTIpOBKe TuaTeJbHO BblIOJIHNe Te BCE Tpe6oBaHna, npeDbYBJIeMbIe K ONaChbIM BeIecTBam. Moryr TaKke npImeHaTbc Tpe6oBaHna MeCTHOrO 3aKOHOaTeJbCTBa.
-Перд trpaHcnpTIpOBKoB CERda n3BneKaIte aKKyMnyTop.
3akneTe pa3bEmbl akmyIaTopa IeHToN 3akpenTe aKKMyIaTOp TaKIM O6pa3OM, YTO6bI BO BpeM TpaHCnOpTnpOBKn OH He MOR CMeCTNTbcr.
HaedekHo 3akpenite n3dene Ha Bpem TaHcnpTnPOBKn.

XpaHeHne

-Перд Транспоровский Всегда ИЗВлескaite aKKMyJIrTOp.
-Bo n36eKaHne HeCuaCThBix CnyaEB npn NOMeueHn H3JeHna Ha xpaHeHne y6eNTecb, YTO B HEM HET AKKyMylTopa.

XpaHnte 3apJdHoe ycTpoiCTBO B 3akpbITOM n cyxom NOMeueHH.
XpaHnTe aKKyMnyTOp n 3apJHoe yCTpoiCTBO B CYXOM OTaPnIBaEMOM NOMEueHIN.
XpaHnTe aKKymyTOp OTdEJIbHO OT 3apJHOrO yCTpOuCTBa.
He donyckaetc xpaheHne aKKymyIaTopa B MeCTax, rDe BO3MOXHO BO3HKNHOBEHne CTaTnueCKORO 3NeKtpuYeCTBa. HEnb3ra XpaHHTb AKymyIaTOp B MetaJIINuYeCKo Kopo6Ke.
XpaHnTe aKKymJrTOp npn TempeType B npedeJax ot 5^ do 25^ n He noDbepraTe BO3dEChTBIO pRmBix COJIHeuHbIX LyeH.
XpaHnte 3aprIHOe yCTpoiCTBO npn TempepaTypeBnpedeJax ot 5^ do 45^ n He noDbepraTe BO3DejCTBIO pRmblx COJIHeuHbIX JyHei.
-ПердnomeшениakkyмлгеторнаДинтьhoe xpaehene ybeintecb,yTO OH 3apxgeno 30-50%.
XpaHnTe n3dJIe, aKKyMylTOp n 3apJdHoe yCTpoIcTBO B 3aNEpTOM NOMEseHNN, BHe DOCTyna DeTei N Iu, He IMeIOxN COOTBETCTBYUeero pa3peUeHna.
- PpeD nOMEUeHnEM n3dEnna Ha dInTeNbHoe xpaHeHne OuNCTnte erO OT 3aRpy3HeHn I npOBeDNTe NOHoe ObcIyKbBaHne.

YTNn3aun

0603haeHna Ha n3deHn nn erO yNAKObKe
yka3bIBAIO, YTO daHHoe n3deJIne He MOKET 6bITb
yTNIN3NPOBaHO B KAeCTBe 6bTObBIX OTXODOB. OHO
doJIKHO 6bITb NepeDAHO B COOTBEcTBYIOUnn NHyKT dJa
nepepaBOTKn 3NeKTPnueCKORo n 3NeKTPoHHoro
06OpyDobAHn.

ObeceuHnJaJekauyUytinnaCIO daHoro
n3dennBbI NOMOKeTe PpeoTbPaNTb NOteHuaJIbHOe
OTPiaTeNbHOe BnIaHHe Ha OKpyKaIOUcpeHy
3OpOBBe IIODe, KOTOpoe HNaYe MoNl 6blb
nocJeCTBnEM HePpaBnBHOy TnHn3aun. BoJeE
noDpo6Hy IOΦopMaUNo O nepepa6Otke DaHORO
n3dennnONyHTe B TOpODcKOM ynpabNeHN, y
cNyKbI, 3aHmAmOuecNpepa6OtKo 6bTOBbIX
OTXoDB NIOB M Mara3InHe, rde Bbl npno6peNI n3dJIne.

TexHnueckne daHHbIe

	LC 247iX / LC 247i LC	347iVX / LC 347iV	LC 353iVX / LC 353iV
MOTORnpivboda hongoi
Тип двига teля Двига teль постон-ного тoka BLDC(бесцеточь), 36B	Двига teль постон-ного тoka BLDC(бесцеточь), 36B	Двига teль постон-ного тoka BLDC(бесцеточь), 36B
Частота вразшиени Двига teля - SavE,об/мен	2600 2600 2600
Частota вразшиени Двига teля - Нominhalь-ная,об/мен	3000 3000 3000
Частota вразшиени Двига teля - Всиска на гугузka,об/мен	3500 3500 3500
Мошость двига teля - м akсимальна, KBT 0	96 0,96 1,05
Мошostь двига teля - Нominhalьна, KBT 0,75 0,75 0,9
Привodною motop
Мошость двига teля - Нominhalьна, KBT HeprimeMuMo 0,25 0,25
Скорость самостаятейьнохда, KM/ч Нрrimенmo 3,0-4,5 3,0-4,5
Уровни ретулировки скорoctи Нерименmo 4 4
Вес
Вес бez akкумлaitopa, кr 24 26 28
Аkkумлaitop
Тип двига teля Akkumлaitopнaya ce-pna Husqvarna	Аkkумлaitopнaya ce-pna Husqvarna	Аkkумлaitopнaya ce-pna Husqvarna
Равочи цikло akкумлaitopa
Вревая Неррнынай рабotы akкумлaitopa, минуты, (на xолочTom xody) с вklочень-нов phун acquием SavE, с одим akкумлaitopom Husqvarna 5,2 A-ч (Bli200).	43 43 32
Вревая Неррнынай рабotы akкумлaitopa, минуты, (на xолочTom xody) в.stан-dартуом ресиме, с одим akкумлaitopom Husqvarna 5,2 A-ч (Bli200).	30 30 20
Изученияш汞ma 64
Уровень мошносту звka, Изераенты,дБ(A)	94 94 97
Уразовь мошостишуma, rapантурованный LWA дБ (A)	95 95 98
Уразовнишуma65
Уразовьшумового давлиения на уши one- ratopa, дБ(A)	82 82 86
Уразовни вибрацни66
На ручke, м/c2	0,42 0,42 2,64
Рекоче оборUDовaines
Выковаястрики, мm 20-75 мm 20-75 мm 20-75 mm	75 mm
Равочаяширина, сm 47 47 53
Нож стандарtn�й Collect 5905934-10 Collect	5905934-10 Collect 59	40757-10
Нож, п riнолесноctи Mulch 5907010-10 Mulch	1ch 5907010-10 Mulch	5950072-10
Емковские Травосборника, п 55 55 60

Данные о радиочастотax зауBluetooth®	LC 247iX LC 347iVX LC	353iVX
Диапазон частot, Гц 2,4-2,4835 2,4	2,4835 2,4-2,4835
ВыхDNЯ мошност, Мамс., дБм 4 4	4

Рекоменданные akкummy- лаяторы	Тир	Ресурская akкummy- topа, А-ч	Нарожени, В	Мassa, Фунт/кг
BLi20	Литри-нонный	4,0	36	2,6/1,2
BLi30	Литри-нонный	7,7	36	4,2/1,9
BLi200	Литri-нонный	5,2	36	2,8/1,3
BLi300	Литri-нонный	9,4	36	4,1/1,9

Рекоменданные заagedные устриства для указан- нсы akкулайторов, BLi	ВхODhoe нараз- жени, B	Частota, Гц	Мошисть, BT
QC80	100-240	50-60	80

Рекомен是可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以 <|im_start|>assistant	Бходhoe是可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以可以	QC80F 12 0 80
QC250 100-240 50-60 250
QC330 100-240 50-60 330
QC500 100-240 50-60 500

Декларачи COOTBETCTBЯ EC

Декларачи COOTBETCTBЯ EC

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Μνευη, τη.:[phone], hactoIμm 3aIbIeT, yToraθοικοικινις Husqvarna LC 247i, LC 247iX,LC 347iV, LC 347iVX, LC 353iV, LC 353iVX 2018 rOdaBbIycka n daIee COOTBETCTBYOT Tpe6OBaHnA MДИPEKTINBbl COBETA EC:

-OT8IIOHn2011roda"o6 orpaHnueHn no nCNOJIb3OBAHnIO onaChbIX BeuecTB" 2011/65/EU
-OT 17 Ma 2006 rOda "o MexaHnueckom obOpyDObAHn" 2006/42/EC
- ot 8 mār 2000 rōda "o6 n3nyeHNn ψyma B okpykaioyU cpey" 2000/14/EC

HOpmaIIO no n3nyeHIO wyma cm. B pa3dene TexHueckne daHHbIe Ha cTp. 569

141400, Mockobckaj obn., Г. Химки, ул. Ленинградская, вадене 39,сторенье 6, занne II зах 4, пошенье OB02_04, телегон гораяй линни 8-800-200-1689

3aperntpnpoBaHHbIe TOBapHbIe 3HaKIN

CnoBechny 3HaK Balueoth@ NIOROTnblrABNIAOTcra 3apeHnCTpnpoBaHHbIMTOBapHbIMN 3HaKaAMn, npHaIaJIeXaUIMN KOMNaHn Blueteoth S/G, inc.. JIO6oe nCNoIb3OBAHne 3Tnx 3HaKOB KOMNaHnei Husqvarna perynpyetc IInueH3IOHHbIM corlaWeHem.

Obsah

Uvod. 573

Bezpečnost 577

Montáž 585

Prevádzka. 586

Udrzba. 590

Riesenie problemov. 592

Preprava, skladovanie a likvidacia. 593

Свитлodeоний диспец Сан заюк
Блимас свитлodeоний iH-д尼克атор 1	0-25 %
Гороть свитлodeоний iH-д尼克атор 1, SFIMас свитлodeоний iH尼克атор 2	25-50 %
Гороть свитлodeонi iHДи-katорn 1, 2, SFIMaССВIT-лodeоний iH尼克атор 3	50-75 %
Гороть свитлodeонi iHДи-katорn 1, 2, 3, SFIMaССВIT-лodeоний iH尼克атор 4	75-100 %
Гороть свитлodeонi iHДи-katорn 1, 2, 3, 4	Зараджени NOВпICTЮ

3anyck Bnpo6y

1. Biikpnite Kpnuky akymyIaTOpHoro BiDciKy.
   2.BCTABTe 3apJxKeHn akymyIaTOp B oDnH i3 TpImaYiB akymyIaTopa.3a Heo6XiHocTi TpINBaJIiUoro BVKOpNCtAHHb BCTABTe DpyrN 3apJxKeHn akymyIaTOp B iHsNI TpImaYakymyIaTopa.
   3.Поверніть клоч 6епкв пооженг «1»

1. 3aɪnɪaɪTeɪcɪŋoɪədɪy Bɪpɒbɪy.
2. HatnchItb KONky BBIMKHeHH / BIMKHeHH (A) Ha naHeni kepyBaHH. Picna 2boro BBIMKHeTbcra dncnne. IHdkatop cTaH ayMynrTopa (B) yka3ye cTah 3apny DBox akymyIaTopiB. Homep akymyIaTopa, kN BkOpNCTOBycTBc, yka3aHO npra 3 iHdkatopom cTaHy akymyIaTopa. Y moJenx LC 347iV, LC 347iVX, LC 353iV, LC 353iVX Ha dncnnei TaKoK yka3aHO BCTaHOBNeHy Wbndkictb.

1. BiDnyctiB o6mexyBaH 3anycky.

1. Nepemictitb pyky 3yHHeHHa DnHyHa B Hapmky pykoTkn.

Сbvтлodiodний indи-катор на заюнomy princtpoï	Можлби весправносту Можлби	Ирравлия
Блимас Сbvтлodiod-ний indикатор по-Mильки	Temnéратура робочero сесяды Вишиа заю TO Виска чи заю-TO Низьka	Зарадни princtriй дзвогаястая Виkopостовыати за Тампета typи вд 5°C до 40°C.
Сbvтлodiodний indи-катор помлки ВВIM-Kнени		Зернічьсь в обториозов的基础上 осклуговыня

Panaelb KepyBaHHa

Декларачя BiinobiHocTi EC

Mn, KomnaHia Husqvarna AB, SE-561 82, miTo

XyckbapHa, ⅢBeuizj, TeNeepoH: [phone],

3aBbmeMo, 0ra3oHokocapKn Husqvarna LC 247i,

LC 247iX, LC 347iV, LC 347iVX, LC 353iV, LC 353iVX i3

cepHIMN HomepaMn BiD 2018 pOKy N hAcTynHi, BiIDNoBIDAOTb BmOram DNPEKTUBN PAIN EC:

·Вд 8 червя 2011 р.«Пpo obмжени ВИКористань Deякnx Heбe3пech nx peчOBиH» 2011/65/EU
BID 17 TpaBn 2006 p. «CTocOBHO MexaHuyoro 6IaHaHHra» 2006/42/EC;
BID 8 TpaBn 2000 p. «Пpo BInpomHIOBAnHHaMydo HABKOnIuHbOro cepeDoBua» 2000/14/EC

BiDOMOCTI CTOCOBHO BUNPOMIHOBAHN MaMy DN.B. TexHiChi XapaKTePnCTnKn Ha cTOpInci 721.

3actocobHo TaKi cTaHapTn:

EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-77, EN/IEC 62233,

EN 55014-1, EN ETSI 301 489-7 v1.3.1, EN 61000-6,

ETSI EN 61000-6-1, EN 300 328 BT low energy Tx/Rx, EN 50581