DML810 - Освещение MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DML810 MAKITA

Инданахорни пампи 3ашиковий
Горitsь Винь. Блимаç		песурс
		Вд 75 до 100%
		Вд 50 до 75%
		Вд 25 до 50%
		Вд 0 до 25%
		Зарадіть akтулайтор.
		Можимво, akтулайтор вишов 3 паду.

Модень: DML810
Сbvетоною 0,2Вт, 202ш.
Номинальhoe наразожения Пелем. Ток 100В - 240В, 50/60Гц	14,4 / 18В пост. Тока
Сbvетовий пост 5500 Лименов / 3000 Лименов / 1500 Лименов
Время рабъы (с думя akкулайорам BL1860В, вcesь сbvетоноюы Вкночени)	4 чаа (5500 Лименов) / 18 чаов (1500 Лименов)
Мakсимальhoe кочестою coедияемьх устриоств 8
Равочая Temпера typa 0℃... 40℃
Temпера typa xpanени -20℃... 60℃
Разmersы (Д × Ш × В)	420 MM × 420 MM × 787 MM
Маса.netто (бez 6лoka akкулайора ишина рпиг�я)	13,9 кг
Стейнь зашиты	Пост. Ток: IP54 (эльекtronотаиме толбко от akку младерого блoka) Пелем. Ток: IP20

• Blaorapnnoctbnye nporpamme nccneobahn npa3pa60k yka3aHHhe 3decbTexHueckne xapaKepnCTNMOyT bItb n3MeHebl 6e3 npedBapntelhoro yBeOMJIeHna.
• TexHnueckne xapaKtepncTnK Moryt pa3nUaTbcra B 3aBcNMOCTn OT CTpaHbl.
  BpeMa pa60tby yka3aHo np6Jn3nteJbHO n 3aBncHT OT TnPa aKKymjTopa, ypoBn 3apAdkn yCNOBn NCPOJIb3OBAHnI.

PoiXoJusn 6Iok aKcymyTopa n 3apAHOe yCTpoiCTBO

Бл_OK akкулаяtopа Модаль 14,	4 B пост. Тoka BL1415N / BL1430	B / BL1460B
	Модаль 18 B пост. Тoka	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Зарадhoe устристvo		DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

B 3aBnCmOCTn OT perNoHa npoxuBaHnHa HeKOTOpbIe 6nOKn AkkymyTApOB N 3apAaHbIe yCTpoiCTBa, npeHnCJIeHHbIe BblSe, MOrY T 6bITb HeIOCTynHbl.

OCTOPOXHO: Ncnonb3yute ToIbko nepeuucnEHHbIe Bblse 6nokn akKymyTApOB n 3apAnHbIe ycTpoi

CTBa. IcnoIb3OBAHne dpynx 6IIOKOB aKKyMnyTOpOB u 3apJNbIX yCTPOYCTB MoKET npNBecTn K TpaBMe n/nn noXapy.

CNMBOJIbI

Hnke npBBeDeHb CmBbIb, KOtOpbIe MOrTy NcNoJIb3ObaTbcra Ia o6o3HaueHna O6OpydoBaHna. PepeNcNoJIb3OBAHnem y6eDuTeCb B TOM, YTO Bbl NOHIMaeTeNX 3HaueHne.

PpOHTaIe pyKOBOCTBO no

3KcPnyatauM.

Ni-MH

Li-ion

ToIbKO dna cTpaH EC

B CBA3n c HAIChm E B O6OpYOBaHnn
ONaCHbIX KOMNoHErTOB OTXoDbI 3JIeKTPu-
ueCKOrO n 3JIeKTPoHHOrO 6OpdyOBaHnA,
AkkMyJITopbI N 6aTapeN MOry T Ok3bI-
BaTb HeratINBHOE BInHHe Ha OKpyKaIO-
UyO CpeDy N 3DopOBBe YenOBeka.

He bIbpaBbAaTe 3JNEKtpnueckne n 3JNEK- TPOHbIe ycTPOINCTBa NIN 6aTapeu BmecTe CbTOBbIMN OTXOdAmN!

B COOTBeTCTBnC nIupeKTHBOE NC no OTXoDAM 3NeKTPnueCKTO N 3NeKTPoH Horo OBOpYDoBaHn, NO aKKyMnJrTopam, 6bTaapeM n OTXoDAM aKKyMnJrTopOB n 6bTaapei, a TaKe B COOTBeTCTBn C ee aDaNTaune K HaUNOHaBHOmy 3aKOHOaTeNbCTBy, OTXoDb 3NeKTPnueCKTO o6OpYDoBaHn, 6bTapeN aKKyMnJrTopBo CneDyET XpaHHTb OTDeNbHO n DocTabnTb Ha NYHK TpaDeNbHoro C6opa KOMMyHaBnHx OTxoDb, paBotoAOnu CcoBnIOHeHem npabN OxpAhb OkpyKaUoSe i cpebl. 3To 0603HaueHo CNMBONOM B INe nepepeKHyTOrO MycOpHoro KOhteHepa Ha Konecax, HaHeceHHBM HA o6OpYDoBaHne.

	Оьрази te ocбоe Вимани.
	Оптоеске Излунец (УФ и УК).С被告 TE К минимум Воздемства на глиа и кожу.
	He сmotриte на paебаюшу поMuу.
	Исплътite cootветствуочee зкрани- ровани по зашиту глиа.
AC	При paбote ot сeti перemeнно тoka по сплътite прибор по дождем по сHEROM.
	Конка перацусяа Выклочаеля.

PpmeaHne

B daHHOM npOdykTe coOpjxATcNtOCHKN CBeta, NMeHouIe KNaCC 3HePro3oΦeKTeNBHOCTN n .

3neKtponntaHne

DaHHb INHCTpyMeHT DOJIXe H NOKJIIOUaTbcra K NCTOCHNYIITAHNc HANPRAKeHNEM, COOTBETCTBYIOUcIM HANPRAKeHNHO, YKa3aHHOMy HA INeHTNcKauuOHHO NPACTNHKe, IMoKet pa6oTaTB TObKO OT OHOa3HO RTOCHNKApepeMeHHoro ToKa.Bo N36exaHHe pncA nopaxeHnONepaTopa 3JIeKtpueckm TOKOM BO BpeM 3KcNlyaTaun DaHHb INHCTpyMeHT DOJIXe H6b1b 3a3EmJeH.NCpOB3yIne TObKO TPexKINbHbYdINHNTeB c TpEX-KoHTAKTHoB BNkOc C 3a3EmHeHm N TpEXKOHTAKTHoPO3eTKoI, COOTBETCTByIOUe BNKe INHCTpyMeHTa.

MEPbI BE3OПACHOCTN

BAKHBIE INHCTPYKUNIPOTEXHnke B3OnACHOCTN

OCTOPOXHO: O3HaKOMbTeCb CO BCEMN HnCTpyKcIaMn I peKOMeHdaIaMn NToTexHnke 6e3oNaChocTn. HeBbINOJIHeHne IHCTpyKcIy n peKoMeHdaIaMn MoKeT npINBeCTn K IopaxeHIO 3JeKTpOTOKOM, NOkApy N/IIIT TaKeJIbIM TpaBMam.

ПОНТАЕ BCE ИНСТРУКЦМ NO TEXнIKE БЕЗОПACHEСТИ СОБЛЮДАЕ TX.

1. Korda yctpoicBO He nCNoIb3yeTcBbIKIOuAaTe erO uN3BNeKaIte BnIky u3 po3eTKU 6NOK aKKymyITopa u3 NHCTpyMeHTa.
   2.He 3akpbBaIte JAmny H He 6nokpyuTe BeHTnlaHNOHoe OTBepCTne yCTPOJCTBA TpRKnO, KAPTOHOM Nn aHaIOrNHybIMMaTePnaJAmn. 3TO MOKET npINBeCTN K BO3ropaHIO.
2. Пи pa6ote OT CETи NepeMeHHoro TOka He ИСПОЛБ3уITE yCTpoIcTB O B MecTAX C NOBbl- шEHHON BLnXKHOCTbIO.
3. He noDBepraTe yCTpoNcTBO Bo3deNCTBnIO DoXJa nn Bnarn. He moTe yCTpoNcTBO B BOJe.

5.He noIb3yTeCb HnCTpyMeHToM BO B3pbIBO- onaCHO cpe,HaNPmep npn HaNcHn JerKOBocPNaMeHraUxxCg XndKoCTe, Ra3OB nnPiBn.
6. Bnkn yctpoCTBa doJXhbl noxOHTb K po3eTke. 3anpeueHO BHocntb KaKne-Jn6o n3MeHHeB BnIky. IcnoJIb3ObaHne po3eTk n BnIKN, He NOBBeprabUHXsCra N3MeHeHnM, CHn- kaaet pNCK nopaxKeHHa 3JeKtpnuCeckm TOKOM.
7.ПиИСПОЛБ3OBAHIN yCTPOnCTBA He donyckaITe KOHTaKTA yAcTkoB TeNa C 3a3eMJIeHbIMN NOBepXHOCTaMM,HaNPmEp Tpy6aMn,paINaTOPaMn,MkPOBONHOBBIMN neaAMN HxOJIOHNbHnKaMn.PiP KOTaKTe TeNa C 3a3eMJIeHHbIMN IpeDMeTAmn PnCK NopaxHeNna 3JIeKTPnYeCKIM TOKOM IOBbIuaETcR.
8. Akkypatho 6paaTecb co uHypom nHTAHnHe nCnoB3ynte uHyp dInepeHoCKn, nepeMeueHn nn OTKnIOUeHn yCTpOcTBa OTpo3ETKn.PacnoJaTe uHyp naPacctOaHnOT NCTOuHKnOB TEnJa, Macna, OCTpbIX KpaEBN DnKxuxcA Detanei. NobpeXdEHbIe nN3anyTaHHbIce CeTeBble uHypbl NOBbIaOT PNCKnopaxeHn 3JIeKTPnueckm TokOM.
9. NOBpeXeHHbI BHeUHn I#6Kn Ka6eJIb Hn HHyp fOpApa CneJyET 3aMeHHTb CneuaJIb-HbIM WHypOM Hn WHypOM, KOTOpBIM MOxHO npNo6peCTn TOnbKO y npOn3BOIDTeJI Rn B MaCTepcKo npOn3BOIDTeJI.
10. He cmoTpne HENOCpeDCTBeHHo Ha nctOuHnK CBeta.
11. He npkacaTecb K BnKe MOKpbIMn nn 3amacJeHHbIMn pykamn.
12. Pa3meaIte yctpoIcTBo B MeCTe c poBHO uYCTOuHBOIOBepxHocTbIO.B npOTNBOM ClyuYae BO3MOKeH HeCuaCTHbI CnyaB B pe3yIbTaTe naDeHnI.
13. Bcerda yctaHaBnBaIte ycTpoiCTBO B BepTNKaJIbHOM NIOJOKeHN.
14. 3aMeHa nCTOuHnKa CBeta B 3TOM fOhape MOXETBbIOJNHTbCRA TOJIbKO IPOU3BOIDNTeIeM, B erO MaCTepCKo NII aHaJIoTHyHbIM KBaJIHΦnIupOBaHHbIM CneuaJIHCTOM.
15. He octabnIte uHyp nHTaHnO TKNIOueHHbIM OT yCTPOIcTBa N NOKJIIOUeHHbIM K PO3eTKe. 3TO MOKeT npUBecTu K yDapy TOKOM.
16. He nCnoB3yIe pyKoArydIy nepeHoCKn dIy IIO6bIX dpyrux cIeNe, KpOme KaK dIy nepeHoCKn yCTpoHcTBa (HaNPmEp, dJI NaDbeMa).
17.He noDBepraTe yCTpoiCTBO BO3DeiCTBUNUCKP HnCnocO6CTByIOueKoppo3m CpeDbI.

3KcnnyaTaunn no 6cbnykBaHne 3JeKtpOnHcTpymentHa,pa6oTaUeRo Ha aKKymyIaTopax

1. 3apjkaTe aKKymyIaTOp TOnbKO 3apJHbIM yCTpoNCTBOM, yKa3aHHbIM n3rOToBnTeJeM. 3apJHoe yCTpoNCTBO, NOxOJaUeE dJIra OJHO rTNa aKKymyIaTOpOB, MOKET npNBecTu K noXApy npI erO nCNoJIb3OBaHm C dpyrIM aKKymyIaTOpHbIM 6JIOKOM.

2. NcnoB3yIte 3neKtpOnHCTpyMeHT ToIbKO C yka3aHHbIMn AkkymyJIaTOpHBIMN 6JOKAMN. NcnoJb3OBAHHe dpyrnx AkkymyJIaTOpHBIX 6JOKOB MOKeT npVBecTI K TpaBME IIN NOXApY.

3. Korda aKKymyIaTOPbI 6JOK He nCNoJIb3y-ETcR, XpaHIne erO OTdJIbHO OT MeTaNIIueCKNX ppeMeTOB, TaKINx KaK cKpenKN, MoHeTbI, KIOUHN, rBO3DN, Wypynbl NnDpyrNe He6oJIb-7ne MeTaNIIueCKN e peMeTbI, KOtOpBIE MOrYT npNBecTN K 3aKopauHBaHHO KOHTAKTOB aKKymyIaTOPHO 6JOKa MeXdy CO60N. KopOTKoe 3aMbIkaHHe MeXdy KOHTaKTAMn aKKymyJIaTOPHO 6JOKa MoXeT pNBecTN K OXkOram HIN IOXkapY.
   4.Пи He npabnblHom 6paueHnn n3 akKymyIaTOpHoro 6JOKa MoXeT NOTeYb XnDkoCTb.N36eraute KOtakTa c Hn. B cnUyae KOtakTa c Koxe npomOte MeCTo KOtakTa 6bNbHbIM KOnuYeCTBOM BObl. B cnUyae nonadHnB rna3a 6paTntecb K bpauy. XnDkoCTb n3 aKKymJIaTOpa MoXeT Bb1BaTb pa3dpaxKeHne nn OKOth.
   5.He nCNoJIb3yIte NOBpeKdEHHbIe NIN MoNnΦuNPoBaHbIe HhCTpyMeHTbI uAkkymyTAToPbIe 6nOKn.IOBpeKdEHHbIe NIN MOINuHcnpoBaHHbIe aKKMyJITOpbI MOrYT paOtaTb HEKOppeKTHO, YTO MOKeT pNBecT N IIOXApY, B3pblBy HIN TpaBMNPoBaHHIO.
   6.He noDBepraTe aKKMyJrTOpHbI 6JOK Hn HNCTpyMeHT BO3JeICTBIO ORH Nn BBICOKo TMnepaTypbI.Bo3JeCTBHe ORH Nn Tempea-TypbI BbIe 130°C MoKet npHBecTH K B3pbBy.
   7.CJeNyIe BcEM HNCTpyKqIaM NO 3apJKe I He 3apJkaTe aKKyMyIaTOpHbI 6LOK IIN HNCTpyMeHT npi Tempeatyphblx ycNoBnx, BbIXoJaux 3a npedeIbI dnaNa3OHa, yka3aH HorO B INCTpyKcu. 3apJka HeHaJIeKaIuM 6pa3OM IIN pIn TEmpeatypHBx YCIOBHX, BbIXoJaux 3a npdeJIbI yKa3aHHoro dHaNA3OHa, MOKET pINBeCTn K NOBpeKdEHNIO 6aTapeH I IOBbICHTb PNCK IIOkApa.

CEPBNUCHOE OBCJIYXINBAHNE

1. CepBnCHOe 06CnyKBAHHe daHHoro yCTpoiCTBa IOJXHO BbIOJIHTBCa TOJIbKO KBaIHΦNHPoBAH HBIM PemOHTHbIM NepCOHaIOM. CepBnCHOe HIN TEXHNueCKOE 06CnyKBAHHe yCTpoiCTBa HEKBaJIHΦNIPoBAHHBIM NepCOHaIOM MOKeT CTaTB IIpNHHO TpaBMbl.
   2.ПиO6CJyKbAHn yCTpoHCTBa HcNoJIb3yIte ⅡIaMeHbI DeTaJIH TOuHO TaKOrO JKe O6pa3Ia. IcIOJIb3OBaHHe HeCTaHdApTHbIX DeTaJIe N Heco6JIHOJeHn HNCTpyKmI IO TEXHNueCKOMy O6CJyKbAHnO yCTpoHCTBa MOrYT CTAb IIpHUNHOI TpaBM IJIyUdaP aTOkOM.
2. 3aIpeaaetccknraTb yctpoHCTBO,daKe ecIn OHO CNIbHO IOBpeKJeHO.AKKyMylTopbMOrYT B3OpBaTbCRAIOJ DeINCTBHeM OTH.YTHIN3pyTe yCTPOCTBO B COOTBeTCTBHN C MecTHbIMN HOpMaH.

Baxhblpe npabnla TeXnkn 6e3oNaChOCTn Dnla pa60tbI c aKKyMylTOpHbIM 6JOKOM

1. Ipeed nCnoB3OBAHne m AkkymyIaTOpHoro 6noka npoHTaIe BCE uHcTpkyuN u npedynpexKaIOUne HaDnncnHa (1) 3apAHHOM yCTpoiCTBe, (2) aKKymyIaTOpHOM 6noke N (3) uHcTpymeHte, pa6oTaIoUe m OT aKKymyIaTOpHoro 6noka.
2. He pa36npaTe 6JOK aKKyMylTopa n He MeHnTe eRO KOHCTpyKunIO. 3TO MoKeT PnBec-CTN K IOKApY, IepeIpeBy HIN B3pbIBy.
3. EcIn BpeMa pa6oTbI aKKymyIaTOphoro 6noka 3HaunTeNbHO cokpaTHIOcB, HeMeJneHNO npeKpATte pa6Oy. B npOTuBHom Cnyae, MoXeT BO3HNKHyTB nepepeB 6noka, YTO npuBeTe K OxOram N daKe K B3pbIBy.
4. B cnyae nonaHaHn 3JeKtpOnIta B rna3a npomOte nx 06NJbHbIM KOINueCTBOM YNCToI BObl HemeDneHHO 6paTntecb K BpaCy. 3To MOKeT pInBeCTn K NOTEpe 3peHnA.
5. He 3aMbikaTe KOHTaKtbl aKKymyIaTOpHOro 6noka MeKdy co6oB:

(1) He npikacauTecb K KOHTaKam KaMN-Im60 TOKOpBOdAumn npedMetam.
(2) He xpaHnTe aKKyMylTOpHbI 6JOK B KOHeNHepe BmecTe C dpyrIM MeTaJINuCeCKIMn PpeDMeTam, TaKIMn KaK rBO3dN, MOHeTbI N. I.
(3) He donyckaTe nonaHa ha akymyIaTOpHbI 6JOK BOdbI Nn DoxJa. 3ambKaHHe KOHTaKToB aKKymyIaTOpHOro 6JOKa MExdy Co60 MoKe T npuBeCTn K Bo3HNKHOBeHHO 6OnbWoTO Ka, nepepeBy, BO3MOXHBIM OXORAM N DaXe NOJOMKe 6JOKa.

1. He xpaHnTe H He nCNoB3yIe NHCtpyMeHT aKkyMynTOpHbI 6NOK B MeCTax, rDe TemnepaTypa moKeTdoCTHraTb Hnn PpeBbIaTaB 50^ (122°F).
   7.He 6pocaTe aKymyIaTOPbI 6nOK B OROH, daxKe ecN OH cINbHO NOBpeXdE Hnn NOnHOCtBu BblweJ n3 CTPOA. AKKymyIaTOPbI 6nOK MoKeT B3OpBaTbcra NoD DeiCCTBHeM OrHa.
2. 3anpeueho B6nBaTb rBO3nB 6JIOk aKKymyIaTopa, pe3aTb, NOMaTb, 6pocTb, poHrTa bJOK aKKymyIaTopa HN yDapTb erO TBepdbIM npedMeTom. 3TO MOKET PPUBecTH K IOXApY, IpeperpeBy HIN B3pbIbY.
   9.He nCnoJIb3yIe NOBpeXdEHHbI aKKymJITopHbI 6JOK.
3. BxOJaIeB KOMnJIeK TInHn-NOHHbIe AKKMyJNlTOpbl DOJXHbI 3KcNJIyAtnPOBaTbC8 B COOT-BETCTBn C Tpe6OBaHmM 3aKOHOaTeJIbCTBa 06 onachhix TObapax.

Pn KOMMepuecko TpaHcHIOPTHPOBKe, HApnpMeP, TpeBcI CTOpOH NIN 3KcIeNITOPOM, HeO6xoDIMO HaHeCTHa YIIaKOBky CneIHaJIbHbIe Ipey- IpeKJdeHH N MapKpOBKy.

B IpoceCEIIOITOTOBKN yCTPOINCTBA K OTIIpaBKe 68a3aTeJIbHO IPOKOHcyIbTHpyIreTcB CO CIEuHaJInCTOM IOIaChbIM MaTePnaIam. TaXke COBJIOJaIe MeCTHbIe Tpe6ObaHn H HopMbI. OH NMOyT 6bITb CTPOKe. 3aKpOHTe HIN 3aKpeINTE pa3OMKHytie KOHTaKTbI H yIIaKyHTe aKKyMylTOp TAK, YTObI OH He IpeMeUaJIcN IO yIIaKOBKe.

11.ДЯуTNIN3aUN 6NOKa aKKyMnyTOpa n3BNe- KIte erO n3 INHcTpymeHTa N yTuINn3npyuTe 6e3oNaChbIM cNoCobOM.BbINOJHnTe Tpe6oBaHnMa MeCTHO 3aKOHoDaTeNbCTBa No yTuIN3aUN aKKyMnyTOpHOrO 6NOKa.
12. NcnoJb3yIte akKymJrTopbToJbKO c npOdyKuNei, yka3aHHoM Makita. YcTaHOBka akKyMyJrTOPOB Ha npOdyKUIO, He COOTBeTCTByIOUyIO Tpe6oBaHnM, MoXeT npNBecTn K NOxApy, nepeTpeBy, B3pBiY nIN yTeUke 3JIeKTpONIta.
13. EcIn nHCTpyMeHTOM He 6ydyT NOJb3OBAtbcB TeueHHe dInTeJIbHOrO nepNoDa BpeMeHN, N3BnKeNTe aKKMyIaTOp n3 nHCTpyMeHTa.
14.BoBpemnncnncnoB3OBAHn6nok aKKymyIaTopaMOxetHarpeBaTbC,HToMOxet CTaTb npuHHoOxOROB HnHn3KOTempepaTyphbxOxOROB.BydTe ocToPOXhbl npn 06paueHN C ropqum 6nOKOM aKKymyIaTopa.
15. He npkacaTecb K KOHTaKTM HNCTpymeHa cpa3y Nocne NcONb3OBAHn, NOCKoJbky OH MOryt 6bItb DOCTaTOUHO RopAUMn, YTO6bl Bbl3BaTb OXKOrn.
16. He donyckaite HaunnaHnHa KOHTaKtbl, OTBepCTn n na3bI 6NoKa aKKymyJrTopa ONNLOK, nbIN nn 3emn. 3TO MOKeT cTaTb npuHoi nepepeBa, Bo3ropaHn, B3pbIBa INn HEnCnpaBHOCHTn IHCTpyMeHTa INn 6NoKa aKKyMyJrTopa, YTO MOKeT npUBeCTn K OXOram INn TpaBMam.
17. EcInn HhctpyMeHr He paccuHTaHa nCNoIb-3OBaHHe B6Nn3n BbICOKOBOJbTHbIX NHHN 3NeKtponepeJa, He nCNoJIb3yIte 6Jok AkkyMyJrTopa B6Nn3n BbICOKOBOJbTHbIX NHHN 3NeKtponepeJa. 3TO MOKeT PnBecTn K HeNCnPpABHOCTn, NOlOMKe INHCTpyMeHTa NII N6Joka aKKymjIrTopa.
18. XpaHInTe aKKyMylrTop B HeIOCTynHom dIa DeTei MeCTe.

COXPAHNTE DAHHbIE NHCTPYKcN.

BHUMAHNE: NcnoB3ynte TOnbko qnpMeHHbIe aKKMyJrTOpHbIe 6aTapeu Makita.

IcnoB3OBAHne aKKymyTOpHbIX 6atapei, He npoN3BeDeHHbIX Makita, Hn6BaTapei, KOtOpbie 6blIn NODBeprHyTb MOINKauJAM, MoKeT pINBecTN K B3pBly aKKymyTApO, NOXapY, TpaBMam IN NOBpeK-DeHIO IMUeCTBa. 3TO TAKKe ABTOMaTNeCKn ANHyI npyET rapaHTnO Makita Ha INHCTpyMeHT n 3apAHOe yCtpoIcTBo Makita.

CobetbI NO obecneueHIO maKcImaJIbHOrO cPoka cIyJx6blaKKymyJrTopa

1. 3apjkaTe 6Jok aKKymyIaTOPOB nepeI ero nonHO pa3pIko. O6raTeJIbHo npeKpaTnte pa6Otu c HnCTpyMeHToM u 3apJnte 6JOK aKKymyIaTOPOB, ecN Bbl 3aMeTNI CHHXKeHne MOUHOCTn INCTpyMeHTa.
2. HnKOrda He no3apJxJaTe NoJIHoCTbIO 3apJxHbI 6nOK aKKymJrToPoB. Ipe3apJka cokpaJaaet cpoK cnYk6bI aKKymJrToPa.
3. 3apkaTe 6JOK aKKymyIaTOPOB npn KOM- HTHoN TeMnepaType B 10 - 40 ^ C (50 - 104 F). Ipeed 3apko ropqero 6Loka aKKymyIaTOPOB daTe emOCTbITb.
4. Ecnn 6nok akkymnytopa He nCnoNb3yETcna, n3BneKeNTe erO n3 nHCTpyMeHTa nn 3apdHoro yctpoiCTBa.
5. 3apaHnTe HoHHo-JHTneBbI aKKymyIaTOp-HbI 6JOK, ecn Bbl He 6ydeTe nOb30BaTbcN HcTpymeHTOM dHnTeJIbHoe Bpem (6Oee WeCTn MecraeB).

ONICAHNE DETAJEIN

Pnc.1

1	Руковая дlya пerehoхки	2	Индikatop яркову	3	Коньka изменя рркову
4	Коньka вklоченя/ыклоченяпitaлия	5	Коньka изменя обл actиocbeшени	6	Версте,dля habechoу за мдау
7	Крышka отсека akkymл的对象	8	Фиksca对接 крышki	9	Шур петаня
10	Крык,dля shhura петаня	11	Крышka гесда	12	Розетка петем. тoka
13	Коньka пerezhanycka вklочателя	14	Вхod петем. тoka	-	-

PIMMEAHNE:ΦOpMa BnIKN Ha Ihype NITaHn MoKet pa3JIuHaTbcraB 3aBNCmOcTN OT CTpaHbI.

Опиcaне PAБOTы

A BHIMAHNE:пелpeperynipobKои npOBepkoФyHKcyn yctpoiCTBa 68aTeIbHo y6eIITecb,чTO OHO BBIKHQuEHO n 6nok akkMy- nIaTopa Chrt.

YcTaHOBkaNJNCHrTne6noka aKKyMylrTopoB

ABHIMAHNE:Ob3aTeIbHO BblKIOuayte yctpoiCTBO neped yctaHOBkoN u3BNeueHnem 6noka akkymyIraTopa.
ABHIMAHNE: npu yctahOBke n 3BneyeHHn 6JOKa aKKymyIaTOPa Kpenko ydepXNBaHTe yCTPOcTBo N 6JOK aKKymyIaTOPa. Ecn He CO6JIIOdaTb 3TO Tpe6OBAHne, OHN MOrYt BblCKOJIb-3HyTb N3pyK, YTO npnbEdet K NOBpeXdeHNO yCTPOICTBa N 6JOKa aKKymyIaTOPa, a TaKKe TpaBMnpOBAHIO NOlb3OBAteJIa.
ABHIMAHNE: Co6nIouaIte octopoxHoCTb, yTo6bl npu ycTaHOBKe 6noka aKKymyIaTopa He 3aueMHTb naIbCuI MExdy yctpoiCTBOM n 6JIOKOM aKKymyIaTopa, a TaKke MeXdy yctpoiCTBOM n KpbIkwOJ OTceKa aKKymyIaTopa npu 3aKpbIbaHN KpbIwKn.

IyctaHO6nokaakymnyTopo oTKpoTe qKCaTOp KpbIuKN I KpbIuKy OTEka aKKMyJrTopa.

Puc.2: 1.ФИксатор Крblшки 2.Крblшka otceka aKKуМлЯТopa

IyctaHOBKn 6Joka aKKMyJrTopa COBMeCTnTe BbICTy 6Joka aKKMyJrTopa C Na3OM B Kopnyce N 3aDbHbTe ero Ha MeCTO. YcTaHaBnBaNte 6JOK Do yNopa, yTO6bl OH 3aΦnKcnpoBaJcna Ha MeCTe C He60JIb- WIM UeJIYKom.

3akpoTe KpbIuKy OTCeKa AKKymyIaTopa.

Puc.3: 1. KhoNka 2. SNoK aKKyMnyTopa

IЯ ChYTЯ 6LOKa aKKyMylrTopa CdBnHbTe KHOKNy H erO IuCEBOI CTopoHe N3BNeKInTe 6JIOK.

ABHIMAHHE: YcTaHaBnBaIte 6nok aKKyMyJnTopa do ynopa. B npOTNBOM cnyae 6nOK moKETBbInactb n3 yCTpOiCTBa nHaHeCTn TpaBMy Bam nINDpyHM IIOJAM.
ABHIMAHHE:He npinaraTe ype3Mephbx ycnnn npu yctaHOBKe aKKyMyJrTOpHoro 6noka. Ecnn 6nok He DnraeTcra CBO6OJHo, 3NaHT OH BCTaBnen HnpabNtboHo.
PIMMEUAHNE: MoXHO yCTaHOBnTB MaKcHMym DBA 6JOKa aKKymyIaTopa, xOTra paoTbI yCTpoiCTBa nCNoJIb3yETcR OINH 6JOK aKKymyIaTopa.

HdkaocnOCTaBweroC3apyaKKymyIaTopa

Tolbo 6nokoe akkymyamopa c uhdukamopom
Pnc.4:1.NHdkaTopb2.KhOnka npoBepKn

Hakmte KhoNky npOBepKn Ha aKKyMnyTOpHOM 6noke dna npOBepKn 3apya. HnduKaTOpbl 3aropTcHa HeckoJIbKO CeKyHd.

Индikatopby UpoBenvb			Зараяа
Горот Вык. Мiraет
			ot 75 до 100%
			ot 50 до 75%
			ot 25 до 50%
			ot 0 до 25%
			ЗарядITE akкум- лэтою батарю.
			Воз<mожно, akку митлар- ная сатаря нейсправна.

INPMMEUHNE: B 3aBucmocCTn OT yCNOBn 3Kc- nnyataun N TempepatbI OKpykaIOUeRO BO3Dyxa INdkaun MOKeT He3HaUNTeJIbHO OTJInuATbcr OT fakTNUeCKOrO 3HaueHn.

PIMMEUHNE: NepBaa (daIbHraJeBa) nHnKaTOPHaJaMaNa 6yDen MTaTB BO BpeMpa6oTb3aunTHOH CnCTembl aKKymJrToPA.

Cnctema 3auntbI yctpoNCTBa / aKKymyJrTopa

YcTpoNCTBO OCHaUeHO CnCTeMO 3aUHTbI. OHa ATOMaTNUeCKN OKJIIOuAeT NITaHHe DnI PNOJNeHnC pOKa cLyXkbI YcTpoNCTBa N aKKymyJrToPA. YcTpoNCTBO aBtOMaTNUeCKN OKJIIOuHTcR B yKa3aHHbIX dAnee cLyuayx, BnIAHOuNX Ha pa6Oty camoro ycTpoNCTBa nnn aKKymyJrToPA.

3aunTa ot neperpy3kn

EcnB nCnOJb3yEmom pexKIMe 3KcNJIyatauIN noTpe6IeHne TOKa yCTPOINCTBO uBTOMaTNUeCKN OCTaHABINBaET 6e3 BKNIOUeHn KaKx-1N6o INDnKATOpOB. B 3Tom cIyuae np pa6ote OT NcTOUYnKa NOCTOHHORo TOKa CNeDyET N3BNEyb N IOBTOPO yCTAHOBNTb 6nOK AKKMyJITOPa, a npa6ote OT CETn NEpEMEHNO TOKA - HaxaTB KHOJky nepe3anycka BbIKNIOUaTeJI. 3aTeM BKNIOUHTe yCTPOINCTBO dIg nepe3anycka.

Pnc.5: 1.Khonka nepezanycka BbiknouateTna

3aunTa OT nepepa3pIkn

Pn nCToeHnn 3apJa aKkMyJrTopa CBeToDnOHDhie HnDnKaTOpbI rachyT, 3a NCKNIOUeHneM HeKOTopbIX n3 Hnx, KaK NOKa3aHO Ha pucyHke. 3aTeM, np6n3nteJIbHoYepe3 5-10 MNHyT, cnCTema ABTOMaTnueckn OTKJIuOHaET NtAHne. B 3toi CNTuAunu N3BJeKeNTe 6nok aKKMyJrTopa n3 yctpoiCTBa n 3apJnte ero.

Pnc.6

OTBepCTHe DnI HaBeCHOrO 3aMka

ДлпnpedotbpaeeнькражиблokовakkymnyTopapnpedymOTpeHOOTBepCTneДгнHabeCHOrO3aMka.

Pnc.7:1.OTBepCTne IaHaBeCHOrO 3aMka

3KcπIyATAUЯ

BHIMAHHE:3To yctpoicTBOppeHa3Ha-yeHO dny KOMMepueckoro nCnoB3ObaHna. He nCnoB3yIte yCTPOcTBo B 6bITOBbIX cenJx.

BkIIOUeHne / BbIKIOUeHne yCTpOInCTBa

ДяВКЛIOUeHЯ ycTpoIcTbHaXMMTe KHOKNy BKJIIOUeHЯ/БblKlIOUeHЯПNTaHЯ.ДЯ BblKlIOUeHЯycTpoIcTbHaXMMTe KHOKNy BKJIIOUeHЯ /BblKlIOUeHЯПNTaHЯ eIe pa3.

Pnc.8:1.KhONka BkHIOueHn/BBIKNIOueHn NITaHn

PIMMEAHNE: YcTpoIcTBo BkNIOuAeTcB TOM Je pexnme, KOtOpbI 6bl BBIbpaH nepeD BblKNIIOUeHNEM.

N3MeHeHne npKoCTn

Haxmnte KhoNky n3MeHeHnry aRKOCTu BO Bpemra60tby yctpoiCTBa. JRPoCTb yMeHbShaetc npKaKdOM HaxkATn NHOKNr n3MeHeHnry aRPOCTu. IocneMHIMaJIbHorO 3HaueHnry aRPOCTu CNeDyET MaKCNMaIbHOe 3HaueHnve.

Puc.9: 1. Khonka n3MeHeHnra rpkocTn

N3MeHeHne 06JIaCTn OCBeUeHHNA

Haxmnte KhoNky N3MeHeHHa O6JnCTNuOCBeUeHHa BO Bpempa60tbyyCTpoiCTBa.

Pnc.10: 1.KhONka n3MeHEnn o6NaCTn OCBeueHn

06nactb ocbeueHn MeHReTc np KaKdOM HkaTn KhoIKN 3MeHeHn 06nactn ocBeueHn, Ka Noka3aHo Ha pncyHke.

Pnc.11

IcnoB3OBaHne c nHTaHnem OT Cetn nepemeHHoro TOka

DononHumeBHeI npHaadJeXHoMu

OCTOPOXHO:Kateropueckn 3anpeeHNO HCnoJIb-3OBaTb yctpoiCtBO,ecnn NOBpeXDeH UHP mN BUNKa.
OCTOPOXHO: He npkaaTec b K BnKe MOKpbIM Nnn 3amacJIeHHbIMn pykAMN.
OCTOPOXHO:He ocTabnIte uHyp nHTaHnOTKIOUeHHbIM OT ycTpoiCtBa,ecJIN uHyp NOkKnIOueH K cETN.MaeneBKeJeTeN MOrYT NOMEcTNTbNOdkIOUeHHy BuNKy B pOT, YTO BBIOBET TpaBMbl.
OCTOPOXHO: He 3acobbBaIe B pot npoBOD HNN BNkU NOd HanpJxHHeM. 3TO MOxETnpuBeCTN K ydpy TOKOM.
OCTOPOXHO:Y6eHNTecbTOM,TO HnpanKeHne CETNHTAHNA COOTBETCTBYET XapakTePNCtUKAM yCTpOcTBA.
OCTOPOXHO:Po3eTKa, K KOtopoN NOkNo-ueHa Bnka,doJxHa 6bItb 3a3emHeHa.

Pn pa6ote ot cetn nepemehHoro TOKa nCnoJb3yTe. Hyp nHTAHN, NOCTABJIeMbI C yCTPOiCTBOM.

BCTaBbTe BnIKy BO BXoN nepemehHoro ToKa yctpoi-CTBa N BCTaBbTe BnIKy Ha npYrom KOHe B po3ETKy.

Pnc.12: 1. Hyp nntaHn 2. KpbIka rHe3da (BXoJ nepem. ToKa) 3. Bnka (Ja ycTpoiCTBa) 4. Bnka (Ja po3eTKn)

BHUMAHNE: Chauna BCTaBbTe BNkY BycTpoiCtBO, NocNe 3TORO BCTaBbTe BNkY Ha dpyrom KOHcE B po3eTKy.
BHIMAHVE:BcerdaIIOTHO3aKpbBaTe KpbIshkyrHe3da,KoDaUHypNHTaHnHeNoDKnIOueH.

PIMMEUHNE: DaKe Bo Bpempa6oTbO tNCTOCHNA NOCTOHHORTo TOKa yCTpoIcTBo ABTomATueckn pepeKlnHouaeTcHa pa6oTy oCttnepemehHoro ToKa npu NODKNIOeHN Hhpya.
PIMMEUHNE:BoBpMaNtAnHOnOTcTeNnepeMeHHoroTOKa3apAaKBACTaBnEHHoroByCTpoiCtBOaKKMyIaTOpaHeBbINONHReTCra.
ПРИМЕЧАНЕ: Форм Вилки На Шуре пптань может разничатсь в забочимости OT CTpaHBI.

IcnoJIb3OBAHHe COeINHeHHbIX yCTPOJCTB

DononHumeBHeI npHaadJnxHocmu

BHUMAHNE: He nooknouaTe K po3eTke nepeMeHHoro TOKA HnkaNX yCTpOiCTB, KpOME DML810.
BHIMAHHE: NcnoJIb3yIte TOnbKO uHyp nHTa-Hnra, noCTabJIeMbI c np6opom.
BHIMAHHE:He coeINHnTe Bmte 60nbue yctpoiCTB, Yem yka3aHO B INCHtpkun.

PnncnoB0aHm CoeHHeHHbIX yctpoiCTB NOKHOaTe IN shypom nTaHn.

BCTaBBTe BUNKy BO BXoJ nepemehHoro TOKa yCTpoiCTBa, K KOtOpOMy HxKHO NDoA Tb NHTaHne, IN BCTaBBTe BUNKy C DpyrOTo KOHua B Po3eTKy nepemehHoro TOKa yCTpOJICTBa DnI NOdau NITaHn.

Puc.13: 1. Po3etka nepem. Toka

PIMMEUHNE: Pn nCNoB3OBAHN CoeHHeHbIX yCTpoiCTB Oepaun, HAnpMep, BKNIOueHna /BbIKIOUeHn, N3MeHEnr IPKoCTN uN3MeHEnr 0bNaCTn OCBeuHn, He BbINOJHOTc Ha BCEx yCTpoiCTbax ODNOBpeMeHHo. TaKne Oepaun Heo6XoIMo BbINOJIHrTb Ha KaJdOM yCTPOICTBe OTdEJIbHO.

ykaika shhya nHTaHnra

ДОПОЛНТЕЛБHBIE ПИнадлжховсTи

ABHIMAHNE: DaHHbIe npHaJNeKHOCTn Hnnpncnoc6JeHnpeKOMeHdyOTc dNn HCNoB-3OBaHn C nHcTpymEtom Makita, yKa3aHHbIM B HaCToIeM pyKObOdCTBe. NcNoJIb3OBAHne Dpyrnx npHaJNeXHoCTe Hn npCnoc6JeHn MoKeT npVBecTn K NOJyEHNIO TpaBMbl. NcNoJIb3yIte npHaJNaNEXKHOCTb Hn npCnoc6JeHn ToNbKO no yKa-3aHHOMy Ha3NaueHInO.

Ecnn Bam Heo6xmo CoJeCTBn B noIyehn DonoHnteHbHO HOpMaun No 3TN nPnHaJNeKHOCTaM, CBXNTecb C Baunm cepBuc-ueHtpom Makita.

OpunHaJIbHbI aKKymJrTop n 3apJdHoe yctpoiCTBO Makita

PIMMEUHNE: HeKOTOpBie 3JIeMeHTbI CnNcKa MOrTy BXoDnTb B KOMNJIeKT INHCTpyMeHTa B KaueCTBe CTaHApTHbIX PnCnOco6JIeHNI. OH N MoRyT OTINuYATbCB A3aBNCmOCTN O TcPaHbl.

TEHNICNI PODATKI

Моden: DML810
Сbvетоюдан 0,2 W x 202
Номинално наразожения Поменлitoх наразожения 100 V - 240 V, 50/60 HzПосторно наразожения 14,4 V/ 18 V
Сbvетлиен поtok 5 500 lm / 3 000 lm / 1 500 lm
Врeme наразotinga(c BL1860B x2, BCNUKи сbvетоюдсbvетят)	4 ча (5 500 lm) / 18 ча (1 500 lm)
Мakсимален бpoь взим��овьрзан уреши 8
РавOTна Temпература 0 °C - 40 °C
Temпература на сbvхалене -20 °C - 60 °C
Размeper(Д x US x B)	420 MM x 420 MM x 787 MM
Нетно тergл(бeз akumлatable на Bavерияи зхарныц кабел)	13,9 кг
Стени на зашита Пocтоанно наразожения: IP54 (при захсане)samо с Bavерия)Пromенлitoх наразожения: IP20

• IopaHnHaWata HnepeKbChata HayHo-pa3BoHnA DeHocT NocOeHnTe TyK CneuΦnKaunn Moat Da 6bDaT npomHeHn 6e3 npedn3BecTne.
  CneuΦkaunTe moKe da ca pa3JnHb pa3JnHnTe IbprkabN.
  BpemeHaTa Ha pa6ota ca npn6n3nteHn moraT da 6bDat pa3nHn B 3aBncmoCT OT TnHa akyMa-topa, cIcToHHeTo Ha HerOBn 3apd n ycNoBnTa Ha ynotpe6a.

Ppniloxima akymylaTopha 6aTepe n 3apdno yctpoiCTBO

Актулatorsha batерия Робел	За постонно наразоже- нue14,4 V	BL1415N / BL1430B / BL1460B
	Мо德尔 за постонно нараз- жени18 V	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Зарадно устристwo DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC		C18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

• Hякон о akумлалорнite 6aTePnN iЗapДHnTe yCtpoIcTbA, nocOueHn no-rope, moKe da He ca HaJIuHn B 3aBnCIMoCT oT PerNoHa Ha MecToKnBeeHe.

A PEPDyPEXDEHNE: 3no3BaTe cmo nocouhnte no-rope akymnatopn 6aTePNn 3apdN yctpoNCTBA. 3no3BaHeTo Ha npyn akymnatopn 6aTePNn 3apdN yctpoNCTBa MoKe Da npuHN HapaHbAne N/nnn noxap.

СИМBOЛП

Ni-MH Li-ion

Само 3a сtrпану ot EC Поради наличиeto Ha onachи komno- ненти в оборudbaноу OTаыце ot eilektpruchesko и eilektprohno оборudbahe, akymylatopriи batepinь може заимат otpriatselno Bv3dienctbne Bbypx okon- ната среди човшкою Здрав. He nixxBprrn'te eilektprucheskn i eilektprohnnu уreedи плпбетерпс c bintobite OTаыцi! СыгласноЕрoneckata дуpeктува за OTаы- це OT eilektpruchesko и eilektprohno оборudbahe и akymylatopriи batepinь заимату OTakym- латори batepinь и Нeното щадпиране кьм назонаноTO zakoHODaTeNCTBO, OTaitybцITE OT eilektpruchesko и eilektprohno оборudbahe, Бatepinь и akymylatopriи Тябва за сыбирat OTdenho и за сDocTаву до OTdehen c6bipate- logenуКNT 3a OTаыдьи,ФунksioHnpaS cBylaccho нареди te 3a озаЗвано Ha OKONHATA cредa. Тoba e уkaasoHoЧe3 сIMBOI Ha 3aчepTaHa c Крьст Кфа Ha KОпELц,пocтавен Вьрху оборudbaно.

	Heobxodimo e ocobeno вимане.
	Опtuшилъчени (YВ и ИЧ). Hamajete до минимум Илагано на оочte пли кожата.
	He г LEдайтЕ КБМ работоа пампа.
	ИзpoлзВатЕ похODЯша ekранировka пли предаим сре'dSTВа за оочte.
AC	He ИзpoлзВатЕ урeded при дьжд пли сныг, когATO ИЗpoL3ВaTe поменлIBOTO-KOBО зхсанване.
	Бутон за пекьсвачи ресартуране.

3a6eJIeKka

To3n npOdyKT cbDbPka n3TOUHnCn Ha CBETnHa C KlaC H a eHeprnHa eΦeKTHBHOCT < > n < D>

3axpaHbaHe

HCTpyMeHTbT CNEBa Da Ce BKNIOUcBa cMo KbM 3aXpaHbAe CbC CbTO HApEKeHHe, KaTO NOCOHeHOTo HaΦnPMeHaTa TaBeKa n paBOTn cMo C MOHOcA3EH NpOMeHINB TOK. HCTpyMeHTbT NO BpeMe HA N3NOJ3BaHE Tp86Ba Da 6bDe 3a3eMeH, 3a Da 3aUn-taba OepaTopa OT KOb Ynap. N3NOJ3BaIe cMo TpIXKnHn YdbNkTeHNi Ka6eIn, O6OpYDaBAni C KOHTAKn C Tpr N3BOda N 3a THe3Da C TPN I3BOda, KOnTO Da N0eMaT KOHTAKTA.

1	Дръжka 3a пенияne	2	Инданкатор 3a ярковст	3	Бутон 3a помаяна на ярковста
4Клоча ha зхранвано 5		Бутон 3a помаяна сбeteшида зона	6ОТьор 3a катинар
7	Калak habakymалatорнatableбатерия	8	Клоча habakama	9	Зхранваши кабел
10	Кука 3a зхранваши кабел	11	Калak habе лесенческо рhevло	12	Контакт за поменлвотоково зхранваши
13	Бутон 3a пениевачи ресартураше	14	Вхod 3a поменлвотоково зхранваши	-	-

3A6EJIEXKKA:ΦopMaTa Ha ⅢeCenla Ha 3axpaHbuaa Ka6eI e pa3nUHa B pa3nUHInTe DbpxAbN.

ONICAHNE HA ΦYHKUINTE

BHUMAHNE:Bunhar npOBepBaTe daHn ypeDbTe n3KJIOueH n akymyIaTOPHaTa 6aTePn e n3BaDeHa, npEn Da perynpaTe Hn npOBepBaTe daJeHa fynKcN Ha ypeDa.

БОЛшЕКTEР СИПATTAMACы

Cyper1

1	Тасьмалдay Туткасы	2	Жарыктуг，在дikakotры	3	Жарыктуг，在dзертуг.Tушмсí
4 KyaT aybICTbIPIN-KOCKbIbIHbIn TуIMechi	5	Шam aiMaMafbIn e3repty TуIMechi	6	Açпалы Күлбінka apHaflgan caнылay
7	АKKумлалтор КаКnaFы	8	KaKnaK kiJIti	9	KyaT сblМы
10	КуаТ сblMbIHa apHaIHaH iInrìs	11	Бастек КаКnaFы	12	AT pozeETkacBi
13 A	ЖыратКыштbing Kaïnta icke Kocy TуIMechi	14 AT Kipici - -

ECKEPTNE: Kyat cibmbihbH awa niwimi ap eJne eptypni 6onybl MymkiH.

ФУнкционHAДыК CINПATTAMACbl

CAK BOJIbIHbI3: KypblfblbIH
fYHKcnaCbH petTey Hemece Tekcepy anDbIHda,
epaibIM KypblfbHbIH oipuyi ekeHHe XaHe
aKKymJrTop KaptpnDxHin WbIFrapblfRaHbHa Ke3
XeTkizhi3.

AkkymyIaTOp KapTpIaXiH opHaTy Hemece any

CAK BOJIbIbI3: AkkymyJrTop KapTpndxIH opHaTnac Hemece anMac 6ypbH, apdAnbIM KypblfblHbl eipihi3.
CAK BOJIbIHbI3: AkkymyTOp KapTpNdxiH opHaTKaH HeMece anraH Ke3de KypbIrfbHbIXHe akkymyTOp KapTpNdxiH MbIKtan YCTaHbI3.
KypblfblHbXeHaKKyMyJrTOP KApTpndxIH MblkTan YCTamaFaHHaOnap KObnblb3dAn cbipraHan Tycin, HETNXeciHde KypblfblHbH, XeHa AKKyMyJrTOP KapTpndxHiH, 3aKbIMdaIyBbHa XeHe XeKe Xkapakat anyfa Keen cOKtbybIMyMkiH.
CAK BOJIbIbI3: AkkymyIaTOp
kapTpIaXIn KYKTEy Ke3iHde Kypblrbl MeH
akkymyIaTOp apacbIHda, COhblMeH KaTap
akkymyIaTOp KaKnaFBH Jka6y Ke3iHde Kypblrbl
MeH akkymyIaTOp KaKnaFBHbH apacbIHda
caycafbIbI3dbI KbICbIN aImaHbI3.

AkkymyIaTOp KapTpndxIH opHAty ywiH KyJbInTay KaKaNaFbH 6ocatBn, aKKMyIaTOp KaKnaFbH aWbHb3.

Cyper2: 1. KaKnaK kIntri 2. AkKymyNtOp KaKnaFbI
AkkymyIaTOp KapTpIxKIn opHaTy yuH, aKKymyIaTOp KapTpIxKInDi eri TinWeHi KopnyCtaBbO bIKNeH TypanAn, OHb OPhbHa cBiPfBtBn CanbIHb3. CbiPT eTKeH dIb6bcEctinMeHHwe OHb OPbHa nTePIn cAlbIHb3. Codah KeiH aKKymyIaTOp KaKnafBbH xAb6bIHb3.
Cyper3: 1. Tyūme 2. AkkymyānTop Kaptpnji

AkkymyIaTOp KapTpndxIH SwIaRapy yuH KApTpndxIH aNDbIHbI KaBbIHDaIbI TyMHei CbIPbITy apKbIbI OHbI KypanDaH cbPbITbIN SwIbIrapbIn aNbHbI3.

CAK BOJIbIHbI3: AkkymyJrTop KapTpndxin HApKaawan TOnbIK 6eKiTiH3. ΘuTnece on KypblfBdaH Ke3deEcoK Tycin KaBIn, ci3di HeMece aHaHaNaHbI3DaRbI aDAmdapDbI JkapaKaTTaybl MyMKiH.
CAK BOJIbIHbI3: AkkymyJrTop KapTpJxH KywTeOpHaTNaHbI3. Erep KapTpJxKxeHin cbIpBIMaca, demek on dypbc calbIH6aHaH.

ECKEPTNE: Eki akymyJrTop KapTpJxH opHaTyra 6oJana, 6ipak Kypblfbl XyMbic icTey yuH 6ip akymyJrTop KapTpJxH naJaIaHaJbI.

AkkymyIaTOpDbIH KaJIraH KyaTbIH KepceTy

TeK undukamopbI 6ap akymyarnop Kapmpudxine apHaJraH.

CypeT4: 1.Индикатopшамдары2.Tekcepy Tynmeci