GIS 1000 C Professional - фотоаппарат BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - GIS 1000 C Professional BOSCH

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GIS 1000 C Professional BOSCH

Термode tektop	GIS 1000 C	GIS 1000 C
Товарный NG	3601 K83 3.. 3601 K83 370
Равочны диалазон	0,1-5M 0,1-5M
Диалазон ИЗмерения
- Temпература по breast	-40...+1000 °C	-40...+1000 °C
- Temпература koNTakta	-40...+1000 °C	-40...+1000 °C
- Temпература вechшney среды	-10...+50 °C	-10...+50 °C
- OTHOCHTIELHЯ влажhoeь bo3dya	0...100%	0...100%
Точность ИЗмерения (тимочая)
Tempepatура по breastnoctn1)2)
-40...-20,1 °C	±2,5°C	±2,5°C
-20...-0,1 °C	±1,5°C	±1,5°C
0...+100 °C	±1°C	±1°C
>+100 °C	±1% (>400°C=±2%)	±1% (>400°C=±2%)
Tempepatура okryжношей среды
Тимочhoe	±1°C	±1°C
Одоч'tьнай влажhoeь bo3dya2)
<20%	±3%	±3%
20...60%	±2%	±2%
60...90%	±3%	±3%
Оп Tina (соотошени пасстаяни ИЗмерения :объekt ИЗмерения)3)4)	50:150:1
Кл Nassлазера	2	2
Тилазера (тимочь)	635 hm, <1 MBT	635 hm, <1 MBT
Диаметр поегно луна (при 25 °C) ok.
- на расстаяни 1 М	6 MM	6 MM
- на расстаяни 5 М	10 MM	10 MM
Батари (целочь)	4x1,5B LR6 (AA)(с перхозноком дlyaбатерек)	4x1,5BLR6 (AA)
Аккулайтогая батаря (плесево-ионная)	10,8B	-
Равочий pecурс
- Батари (целочь)	3ч	3ч
- Аккулайтогая сатаря (плесево-ионная)	5ч	-
Колочью ИЗбразожени в памати дlyaхavenенияИЗбразожени (тимочая)	>200	>200
Bluetooth®	Bluetooth® 4.0(Classic и Low Energy)5)	Bluetooth® 4.0(Classic и Low Energy)5)
Разьем USB	2.0 (cobmectmo c 1.1)	2.0 (cobmectmo c 1.1)
Вес сordласно EPTA-Procedure 01/2003	0,55 кг	0,55 кг
Размеры (дених xширинах blicota)	136x89x214MM	136x89x214MM
Дорочtmаяtemпература вechшney среды
- BO Вөрмя зардки	0...+45°C	-
- BO Вөрмя рботы6)	-10...+50°C	-10...+50°C
- BO Вөрмя xранени	-20...+70°C	-20...+70°C
Рекомендуемы akkumулайт彬	GBA 10,8V ...	-
Рекомендуемы за干嘛ь устroduства	AL 11..CV	-

1) npn paocToHHH H3MepeHHN DO NOBepxHOCTN 0,80 M
2) npn TemnepaType BHeuHne cpebl 20-23°C n Ko3ΦΦnueHte H3nyeHn >0,999
3)Даньы В COOTBETCTBиC VDI/VDE 3511,ст.4.3 (data BbInycka: HOB 2005); DeiCTBHTeNbHbI dIg 90% cnHana nI3MepeHnA.
B Dnana3oHax, BbIXOaIux 3a IpeIebl yka3aHHbx B TexHnuecknx daHHbx 3HaueHn, BO3MOKbI OTKIOHeHn pe3yNbTaOB n3MepeHn.
4)KacaetcaH3MepeHnB HnHpaKpaKpachOM CneKTpe,CM.PHC.:

5) B np6opax Bluetooth®-Low Energy B 3aBnHmOCTN OT MOneH N OpeauHOHON CnCTeMb CoedHHeHne MoKeT He yCTaHaBnBaTbCra. Pnp6opbl Bluetooth®doJXhbl noDnepKnBaT bpnpoHn SPP.

6) or paHueHHa MOuHocb npn TempeType < 0^

Texnueckne daHHbIe onpeJeHbI c AkkymyIaTOPHO batapee, BxoJaIeB Oobem NoCTABK.

Ondno3nHaHnaIeHTnФkaNaBaWeroI3mepntbHOroHCTpyMeHTaBO3MOxHaNo CepHOMy HOpemy6Ha 3aBoDcKoTa6nHKe.

3aBnHeHne o COOTBetCTBHN C

Mbl3aBnemC PONHOOTBeTCTBeHHocTbIO, YTO ONHcHbIB B
pa3dene «TexHueckne DaHHbIe »PpOyKT COOTBeTCTByeT
BCEM KacaUoUIMcra erO NIOJKeHNrM DnpeKTHB
2009/125/EC (PaCnpopJxHeNe 1194/2012), 1999/5/EC,
2011/65/EU, BKNouay Hx N3MeHEnr, a TaKxe IpeDncaHn
rM cIeDyUoHx Hopm EN 61010-1:2010-10,
EN 60825-1:2014-08, EN 300 328 V1.8.1:2012-06,
EN 301 489-1 V1.8.1:2008-04,
EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09,
EN 301 489-17 V2.2.1:2012-09, EN 62479:2010-09.

TexHuecka DOKymeHTaun XpaHntc y: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Инд�示ер	Емкость
	>2/3
	≤2/3
	≤1/3
	≤10 %
	ЗаменITE батарейки/akкуmarлерсп БАСТВES

Pa6ota c nHcTpymeHTOM

3Kcnnyataua

3aunuaHn3MepntenbHbHn HnCTpymENT OT BnAHNpmbix cOnHeuHbIX nyue, a TaKKe nbInn Hrp3n.
He noDBepraTe H3MepNTeBhl HnHCTpyMeHT Bo3DeHCTBHO 3KCTpeMaIbHbIX TemNepaTpy N TemNepaTpyHbIX nepenaoB. B uactHOCTn, He ocTabnIte ero Ha dIITeBHOe BpemBa MaunHe. Pn60JIbWnx nepenadax Tempeatpyb Chauana DaIte H3MepNTeBHOmy IHCTpyMeHTy CTA6NIIN3IOBaTcBOIO Tempeatpy, npexJe cEm HAHHaTb pa6OtaTb C HNM. 3KCTpeMaIbHbIe TemNepaTpybl TEMpeATpyHbIe nepenadbl MOrY OTpHcaTeBHO BnIaTb Ha ToUHOCTb H3MepNTeBHO rHO nHCTpyMeHTa.
CneIte 3a donxHoh aKKImMaTH3aueHe n3MepeHTeB Horo HHCTpyMeHa. Pn CInbHbIX nepenadax TempepaTypbI BpemA aKKImMaTH3aun MOKeT DocTnRaTb 15 MHN.
H36eRaTe CnIbHbIX TOUKOB HnaDEHn H3MEpHTenB-Horo HHCTpyMeHa. NocLe CnIbHbIX BHeuHnx BO3dEhCTBn Ha H3MEpHTeBHyB INCTpyMeHT, a TaKKe npH Heo-6bHuHom IOBeHnN erO fynKun, npExJe ueM npOdoJXaTb paBoTaB Cn3MEpHTeBHyIM HHCTpyMeHTOM, cNeDuET npOBepTb erO B aBTOpH3nPoBaHHoCepBnCHoMaCTepcko Bosch.
H3MepHTeNbHbI HNCTpyMeHT O6OpyIDoBaH paHONHTepfecom. Co6nIOaTe MeCThIe OrpaHnueHnNo npHmHeHHIO, HAp., B camOnetax Hn60nbHncaX.

BkIOueHne/BbIKIOueHne

CHIMITE 3aunTHbIKoNnauOK 21 c HnΦpaKpaCHO npHemHOIINH3bI 23, a TaKKe 3aunTHbIKoNnauOK 19 c DaTnKaBnaxHoCTN BO3Dyxa N TempePaTypbl BHeuHei Cpebl 5.BoBpMa pa6Otbl CneHte 3a Tem, qTo6bl KaMepa 22, npHEmHaanH3a 23 n DaTuNK 5 He 6bln 3akpbItbl/3acNoHeHbl, TaK KaB TaKOM cnUyae HeBO3MOxH0 CdeNaTb npaBHnHbIe H3MepeHHa.

YTO6bI BKNIOUHTb N3MepNTeHbHINHCTpyMeHT,HaKMnTe Ha BKNIOuATeHb 12 HnHa KNOkHy N3MepEnHg 4. HaDnCnpee 18 NOBNTcSTapTOBaNPOCNEoBOaTeHbHOCTb. Pocne cTAPTOBoI POcNEoBOaTeHbHOCTN N3MepNTeHbHINHCTpyMeHT HaOAnITcB Pexmpepa0tbl, KOtopbI COxpaHnCLCB HAcTpoKax PepeIPOCNEdHM BbIKIOueHHe.M. Prn 3Tom Na3epbl eue He BKNIOUChEbl.

ToIbKO npei nepBbIM hCNoIb3OBAHHeM nocJc STapTOBOI nocJeIOBaTeIbHOCTn DOnONHITeIbHO OTo6paXaeTcMaHIO «Pn6Op》，B KOTOpOM Bbl MoXeTe 3aDaTb HAcTpOuKN I3Me-pHTeIbHOro IHCTpyMeHTa，TaKHe，HaPmEep，KaK a3bIK BCEx INdHKaTopOB（HAcTpoKn CM.B «PiDMeHIO «Pnp6Op»》，ctp.245).PiDTBePdNte Bbl6paHHbIe HAcTpOuKN IeBOIΦyHNKcHOHaBHO KHONK017.Po3dHee Bbl MoXeTe I3MeHHTb BCE HAcTpoKn B NODMeHIO «Pnp6Op」

He octabIaIte 6e3 npHcMOTpa BkIIOueHHbI H3MePHTeIbHbI HHCTpymEHT H BbIKIOUaHTe erO NOcIe HCNoJIb3OBAHn.ДугпЕ ЛИцa MOryT 6bITb OcIeJIeHbI Na3epHbIM JyOm.
He hampabnIte Ia3epHbI Nyu Ha IIOJe HIN XHBOTHbIX HcMOTpTE CamN B Ia3epHbI Nyu, B TOM YNCNE n C60nbUoro pacCTOHHN.

Из coобрахе_Hи Экогоми Энерги CTeпь яркст ДИСплег умehьшаETСУЕРЗ 30c (ЗавODSCКЯ HabТpoиka) NOcLte HaЖати ЛбОБКн HONK. Пи HaЖати ЛбОБКн HONKCTeNEHь яркст ДИСплег ChOBa BKЛЮЧаETСHA NOЛHYOMOш HOCtB.ВМEHIO «ПpoДОЛЖТeNBHOCTB NOCBETKN»ВрмnoДСВЕТКИ мОжно ИЗМeHHTb (CM.«ПpoДОЛЖТeNB-HOCtB NOДСВETKN», ctp.245).

UTo6b BbIKIOHTb N3MePHTeBbHbI INHCTpyMeHT, HaxMnte BbIKIOuataIb. N3MePHTeBbHbI INHCTpyMeHT COxpaHReT KUyIIN peKIM pa6OtIb I NaCTPOIKN, NOcIe Yero BbIKIOuaETc. CHOba HaDeHbTe 3aUNTHbI KOJIauOK 21 Ha npHeMHyIO NInH3y 23, a3aUNTHbI KOJIauOK 19 HaJeHbTe Ha daTUnK BlaXHoCTN Bo3Dyxa I TeMnepaTpybl BHeUHe CpeDbI 5.

He BbIKIouaTe H3MePHTeBHybNpH6Op NyTeM N3BLeueHn aKKymIaTopa HnN nepexoHNka DnBaTaapeek, TaK KaK B XydIe M Cnyae 3TO MOKeT PnIBecTH K NOBpeJDeHIO BHy- TpeHne NaMaTn.

B MeHIO «BpeM BbIKNoeHn» MoKHO 3aDaTb BpeMeHHbI INHTepBaI, NO HCTeueHn KOTOPOr IHCTpyMeHT BbIKNoUHTcA bTOMaTHueCKn, ecn He npOn3BoDnOcB HkKaHX HaKaTHN KHOJOK nHn H3MepeHn (CM «BpeM BbIKNoUeHn», cTp. 245). PpH aTOMaTHueCKom BbIKNoUeHn TaKke coXpaHIOTCa TeKyuIIN peKm pa60tBu NaCTPOKn.

Ecnn aKcymyIaTOp HnH3MepHTeBhI INHCTpyMeHT hXoDITc BHe dHaNa3OHa pa6OuHX Tempeatyp, Yka3aHHbIX BTexHuecknx npaMeTpax, To nocne nocne KopoTKoro npedynpexdHn H3MepHTeBhI np6op ABTomuCeKn OTKIOuaETc (cm. «HenCnpaBHocTb - PnHuNbI yCTpaHeHne», ctp. 246).ДaTe H3MepHTeBHOmy INHCTpyMeHTy cTaBnHn3HPOBaTb Tempeatypу n 3aTEM CHOBA erO BKIOUHTe.

BueJAX 3KOHOMH 3NEKTPo3Heprn BkIIOuaTe N3MepeTeb HbI INCTpyMeHT, TOnbKO KOrDa BbI pa6Otae C Hm.

Hactpoika cTeeneHH yBEnuHenn

ΦparMeHTn3o6paXeHnHaDnCnIeEtnTeKyuIHXn3MepeHn,aTaKKe IpiBOCpOIN3BeDeHNCOxpaHeHHbIXCHHMKOB3KpaHaMOKeTOTo6paXaTbCnCTPemPa3NHybIMnCTeNeHmMyBENueHn:0,5M,2Mn5M.

CTeneH yBeneHn ONTHMn3nPoBaHbI dJa COOTBeTcByIO 贝o paCtOaHHm MeJy n3MePHTeNbHbIM HnCTpyMeHTom N 06bektom n3MepeHHn, npn paCtOaHHn 2 M CTeneHb n3MepeHHn «2M» daet (obuHo) camoe lyuwee n3o6paXeHHne.

Tekyua CTeneHb yBelenueHn OTo6paXaetcHa HnHnKaTope e. IINOBIeHn CTeneHn yBelenueHn HaxMnte KHOkky Co cTePknKoB BBepx 16, nIa CHNKeHn - KHOkKy co cTePknKo BHN3 13.

OcBeueHHe nOBepxHocTHn3MepeHHA

Прии Измерени Ha TeMHbix yuaCTkax MOxHO BKNIOuHTb foHapb 24,уTO6bl yIyUwHT bI3O6paKeHne Ha ekpaHe. TaK BblMOXeTe IOnyUHTb IyUWn pe3yNbTaT npN COxpaHEN CHM-KOB ekpHaHa.

UTo6bI BbIKHouHTb foHApb 24, HaxMITE KHNky 14.

N3 coo6paKeHn 3KOHOMn 3HeprHn fOHaB aBTOMaTHueCKN OTKnIOUaTeTc npn CnHXKeHn npKOCTn NOCBETKN 3KpaHa.B MeHIO «IpoDOnXHTeNbHOCTb NOCDBeTKN» BpeMn IOCBETKN MOxHO N3MeHNTb (CM. «IpoDOnXHTeNbHOCTb NOCBETKN», cTp. 245). Pn nOBTOPHOM BkLNIOUeHn NOCDBeTKN DHCIIJIe FOHaPb HE BKNIQUaTeCn ABTOMATHueCKN.

Ecnn ctenenb 3apraa akkymnytope aocnttnka kpnntueckoro ypoBna,fohapb He pa6oTaet n3 coo6paXeHH 3KOHOMnn 3Heprn.

IodrotOBka K n3MepeHHIO

Hactpoika Ko3ΦΦnueHNTa H3nyeHnI dIy H3MepeHnI TempepatypbIOBepxHOCTN

Дя onpejenenHЯ TemnepaTypbI NOBepxHOCTN OcyuIeTBJrEcra 6eckoHTaKTHoe H3MepHne eCTeCTBeHHoro TEnIOBOrHnФpaKpachoro H3nyueHn, KOtOpe HcNpyCKaet ObkeT, HaKOTOpHnHaPabJIeH INcTpymeH.ДЯ npaBnIbHOCTN H3MepeHn Heo6xoDmIO npOBepaTb HAcTpoEHnHn H3MepnTeMbHom INcTpymeHT Ko0fOuNHeHT H3nyueHn (CM.«Ko-0fOuNHeNT H3nyueHn》，CTp.246) nepeKaXdoJOnepaUneH3MepENHn I npH Heo6xOdImOCTH NODroHrTb erO nOdObeKT H3MepENHn.

YTo6bI N3MeHHTb 3aDaHHbI KO3ΦΦHnUeHT H3NyUeHnB, Bbl30-BNTe «「TnaBHOe MeHO» (CM. «HaBnraCnB «「TnaBHom MeHO»», CTp. 244).

Дян HeKOTopbIX Han6OJIee pacnpoCtpaHeHHbIX MaTePnaIIOB MoXHOb BbIbpaTb COxpaHeHHbIe B NaMrtN Ko3ΦΦnIeHTbI H3JyueHn. Bblbepete B nyHKTe MeHIO «MaTePnAn» HUxHbIMaTePnAn. CoOTBeTCTByIOuIe mEmy Ko3ΦΦnIeHT H3JyueHn E OTO6paKaetcB CToke HnKe.
- Ecnn Bam n3BceTeH ToUhBi K0eΦmIeHT n3nyeHn H3-MepreMOro Bamn o6bekTa, Bbl MoKeTe 3aDaTb eTo B BVne UncNoBOrO 3HaueHn B nyHKTe MeHIO «Ko3ΦmIeHT n3nyeHn».

O3HaKoMbTeCb CnHΦopMaJnei O KoεΦΦnIeHTe H3nyeHnBaJero MaTePnAna.ДОПЛHITeNbHbIe MaTePnAbl, KpOMTex,уTO COxpaHeHbI NaMHTN 3MepHTeNbHOrO INHCTpyMeHTa,BbI haJdete B npBedeHHo Hxke Ta6nue.

Materian

Ko3ΦΦnENT

n3nyehna

AJIOMHHI,NoInpoBaHHbI 0,04

AIIOMHHN,OKCNHPOBaHHbI0,25

natyHb 0,04

IaTyHb,OKCnDnpoBaHHa0,61

Xene3o, noHpoBaHHoe 0,20

Матерnam	Коэффициент Изучения
Желего, ржавоe 0,65
Желего, оциnhкованhoe 0,25
Хoram, полноанный 0,07
Руберонд 0,90
Стесло 0,88

PpaBnBna HndnKaunr TemnepaTpybIOBepxHocTH BO3MOXHa NnB B TOM Cnyae,ecNH HAcTpoeHHbI KO- 0fHnENT H3nyeHHn COOTBeTCTByet K03fHnCHeHTy H3nyeHHn O6bekTa.PpaBnBHOCTb yka3AHn Ha TeNIOBbIE MOCTb I ONaCHOCTb 6pa3oBAHH nIpeEHn TaKKe 3aBNCHT OT HAcTPOeHHOTo K03fHnCHeHT H3nyeHHn.

EcHn 3a OJHO H3MepeHHe H3MepeHOTcO6bekTbI H3 pa3JIHyHbIX MaTePnaIOB Hnn pa3JInuHOn CTpyKtypbl, TO noka3aTeNbTEMepaTpbl NOBepXHOCTNeIeCTBNTeJIeH dJIrTex O6bEKTOB, KOTOpbIE COOTBeTCTBYOT 3aJaHHOMy KOaΦΦnUeHTy H3nyeHnI.

Плошадьнзмерениприизмерени TeMneyepaТурbl nobepxhoctn

H3nyaembIe H3MePHTebHbIM HNCTpyMeHToM Ja3epHbIe TOUKN POKa3bIBaOT JeByIO N npaBYIO rpaHnCy H3MePReMoN PLOuADNI KpyrIOΦoPMbl. Ipr6eCKOHTAKTHOM H3MepeHN TEMepaTpybl NOBepXHOCTN ONPeJeJIeTcN HΦpKaPaKpacHoe H3nyeHHe 3TOI H3MePReMoN PLOuaDN.

Дяпюуеня ONTIMaIbHOro pe3yIbTata H3MepeHЯ BblpoBnTe N3MepHTeIbHbI INHcTpymEHT nepNeHdNkUyIpyHO KZeHTpy N3MepReMoI pIouaIh.

He hampabnIte na3epHbI nyu Ha IIOe Hnn XHBOTHbIX H He cMOTpIe camn B na3epHbI lyu, B TOM uHcne H c60nbUoro pacctOHHN.

PacCTOHHMeXJyJa3epHbIMNToUkAMn,a3HaHTnpa3Mep H3MepReMoI NOBepxHOCTN yBeJIuHBAOTCc yBeJIuHeHEm pacCTOHHMeXJy H3MepNTeNbHbIM HHCTpyMeHtOM nObbekTOM H3MepEHn (CM.«TexHueckne daHHbE», ctp. 236).OnTHMaJIbHoepacCTOHHe H3MepEHn coCTaBnEeT0,8M.

-Длгподтберкденя ореташи удаленя HaJxMITE leByIO ФункюнавьHyIO KhoNky 17ПОД 3HauchKmKpOyOK.

UTo6blOTMeHHTbYdaJIeHHe，HaXMnTe npaByIO 0yHKUHOHaIbHyIO KHOJKy 10 noI 3HaUKOM Kpect.

• UTo6bI BbInrN3 rAnepeH IN BepHyTbC8 B peKHM H3MpeHnra, HAKMITE neByIO cyHKUHOHaJIbHyIO KhoIky 17 NOJ 3HaUkOM Ha3aI.

BbTaKHe MoKeTe Bce coXpaHeHHble paJIbI ydaHtB 3a OdH pa3.ДЯЗТOrO cM.«UdaJIeHne BCex n3O6paXeHn》， ctp.245.

PexnTemnepaTpybl NOBepxHocTH

BpeKHMteMnepaTpybIOBepxHocTHn3MepeTcTaempePaTpya NOBepxHocTHnObekTa n3MepeHH.

B 3TOM pexkme Bbl MoKeTe, HAp., BblOnHnTb NOnCK nepe- rpebIX npedoxpaHnteJe nn OnpeDenTb MecToHaxOKeHne OToNtEnbHbIX nn BOOnpOBOdHbIX Tpy6.

Длп поркючень в ржим TemпераTypы NOврхнocть Вернпесь пи Нобхдимости К стандгонКapтннke Зкрана. 3атem нахимаite кногу co CTpeлков Влево 15 Иин Кногу co CTpeлков Вларо 11do tex nop, поа He ot- образотся Okho «Temпература nobерхнocт» C КраТКМ OBьясеньем ржима paobToI. YTOБы ДOCpoчно CBры OBьясенье, habмte Ha Kногу coхpaehenna 9. YTOБы СКрытБ obьясенье и НemeДеленho Hauatb Измерени, Hab ЖмITE KONIKУ Измерени 4.

Hakmte KhoNky N3MepenHa 4 uYcTaHObITE N3MepTeNb HbI INCTpyMeHT nepEnDnKyIrpHo K ceHTpy ObekTa N3MepeHna. Pocne 3aBepWeHH N3MepEHna Ha NnKaTope o fHKcpyETc TEmpeAtypa NobepxHOctn PocJeHero Habe-DeHHoro ObekTa N3MepHna.

Pn npoJoxTeIbHbIX n3MepeHHxNocJeHnHa n3MepeHHa TempeIpaIOBepHO CMapKnpOBKO q OTo6paKa-ETcHa 1kaIpe3yIbTaTOB I. Ha HnDnKaTope K NOBnEeTcMHNMaJIbHOe N MaKcMImJIbHOe 3HaueHne TEMpeAtpbl N3MepeHHa, KaT ToJIbKO pa3HOCTb N3MepeHHbIX 3HaueHn IpBeBbIaet 3^ . TaK BbIMOKeTe y3HaTb, HAcKOBko BBICOK TeKyuIe 3HaueHn n3MepeHHn PO OTHOWeHHIO K Uke n3MepeHHbIM TempeIypam.

CnHann3aun TemnepaTpybl nobepxnoctn

CnHaH3aUIO TempepaTpyI NOBepXHO CTMOKHO HcNoJIb- 3OBaTb Ha Bcex peKImax pa60Tb. Bbl MoKeTe 3aJaTb MHNMaIbHyIO MaKcMAmbHyIO Tempeatypy.

EcnI TeMnepaTpa Naadae HNKe MHHMaIbHOJ TeMnpaTy pbl, INHnKaTOp CnHaIINa3auu NTeMnpaTpby n Mnraet CnHM UBeTOM I Prn BKNIOueHHOM 3ByKOBOm CnHaJIe pa3daETc4 3ByKOBoe PpeDyIpexJeHHe.

EcHn TemnepaTpya NOHMaeTc BbIe MaKCHMaIbHoN TEMnepaTpyb,TO INHdNKaTOP CnHaJIIN3aCmN TemnepaTpybIn Mnraet KpaChbIM CBETOM N npR BkLNooEHHom 3ByKOBOM CNHane pa3daeTc8 ByKOBoe npedynpexJeHne.

UTo6bI HcNoJIb3OBaTb CnHAn3aunIO TempepaTypbI NOBepXHOCTN, Bbl3OBtE «rNaBHoe MeHIO» (CM. «HaBnraun B «rNaBHOM MeHIO»), CTp. 244).

BbI6epTeNoDMeHIO（ФункmN）.
- YcTaHOBtTe CnHAnH3aunr MmH/MaKcHa BkIO-HTb).
- YcTaHOBtTe MmHMaJIbHyIO TeMnepaTpy B nyHKTe «CHrHaJIn3aUNaMHN».
- YctaHOBHTe MaKcHMaJIbHyI TeMpePaTpy B nyHKTe «CHrHaJIH3aUNaMaKC».

MHHMaBHaN MaKcHMaBHaY TemnepaTyb COxpaHrOCTaDaxKeecn BbyyctAHOBHTe CnHAn3aunHOA（BbIKIOHTb）

H3mepenHe TeMnepaTypbI KOHTaKTA

При КонтakthOM Измеренн Temпepатуг можно HeNoCpeДCTBевно ИзмерЯтБ Temпepатур obьект ррпnomоциOвьчнов Терmonapы Tпа K.

Yka3aHHe: NcnoJb3yIeToJbKO TepMonapyTnA K. Ipn noKJIIOUeHIn DpyTHINOB TepMONap BO3MOXHbI HeNpaBnIbHbIpe3yIbTaTbI N3MepeHn.

IOnHMMTe KpbIuKy 1 N IOcOeHNHTe TepMonapy K rHe3ny 25.

PpoHTHe H co6nHOaTe HNcTpyKcHIO NO 3KcNnyatau cHn TepMonapbl.

Pn noDcoeHHeHH TepmonapbHa nCnlee NOBtca HnDnKatop t 3NaueHne n3MepHn Ha dncnlee He nppepbIBHO aKtyaHn3npyETc. PnoOxdtte HndexKHO pe3yNbTaT, Noka 3NaueHne n3MepHn He nepeCTaHET n3MeHrTbcr. B 3aBNCmOCTN OT KOHCTpyKUnn Tepmonapbl 3TO MOKeT 3aHrTb HeCKoJIbKO MnHyT.

B liobom pexnme pa6oTb B doonJIHeHne K TeMnepaType NOBepxHOCTN MOxHO H3MePABt KOHTaKTHyIO Tempeatpy. OHaKO dIg ONpeJeHn TEnIOBbIX MocTOB n ONaCHOCTN 6pa3OBAHn PIIeCEHN BCERda HcNoJIb3YeTCr Tempeatypa NOBepXHOCTN.

Pn ydaeneHH Tepmonapbl HndNKatop cyHKcuHtHaDnCnlee rachet. Pocne ydaeneHH Tepmonapbl CHOba 3akpoTe KpbIwKy1.

Длп посякюочень В ржим пььзовеловерн teь пи Нохдимости К CTандартой Картнке Зкрана. 3aTeм ha- Жимай Te KOHONky CO CTpeNKоь BNEBO 15 ИИс co CTpeNKоь Впразв 11do tex nop, рoka He OTOбpa3ntbcs OkHO «Ржим ПОЛБЗВОТЕ» C краТКIM obясеньем ржим.УTOбы Досpoуно СКрпьобясенье, наЖМITE Ha KhoIGNKY coXpha- неня 9. UTObl CBpbTb Obясенье И НemeДпeн Ho Hauatb ИЗмeperны, наЖМITE KhoIGNY ИЗмeperны 4.

HaxMnte KhoNky H3MepeHn4 N yCTaHOBte H3MePHTbHbI INCTpyMeHT nepTneHdNKyIaRHO K cHTpy OBeKTA H3MepeHn. IocNe 3aBepSeHn H3MepeHn OTo6pa3rTa Bbl6paHhble 3HaueHn.

Ipepea aanHbIX

Ipeepa daHHbIX uee3 HHTepfec USB

OTKpoIte KpbIuKy 1. CoeINHInTe rHe3do Micro USB 26 n3Me- pHTeNbHoro NocpeiCTBOM BxOJaUeRo B KOMnJIeKT NoCTaBKn Ka6eN Maicro USB 8 co CBOHM KOMMbIePom Hn HOyTbY- kOM. CoXpaHHeHHbIe paIbI bΦopMaTe.JPG Bbl MoKeTe KO- nPiPoBaTb H3 BHyTpEHNeI NaMAtn H3MePeNTbHoRr HnCTpy- MeHa, nepemeuaTb Hn ydaIaTb. Iocne OTCoeDInHeHnKa- 6eN MaCro USB cHOba 3akpoIte KpbIuKy 1.

Yka3aHHe: CoeHHnHrTe H3MePHTeHbHbI HHCTpyMeHTepe3 USB ToIbKO c KOMNbIOTepoM HIn HOyT6yKom. POnCoEHNHeHne KdpyHM yCtpoINCTBaM MoKeT NOBpeINb Ipn6op.

Yka3aHHe: AKKymyIaTOP H3MePHTeJIbHOrO INHCTpyMeHtA HeJIb3a3apJxAtb uepe3 INTEpCpeNc USB. YTo6bl 3apJrNTb aKKymyIaTOP, CM. «3KcPnlyaTaunr OTe aKKymyIaTOPHOr BatapeH«, cTp. 238.

Pepedaa daHHbIX uepe3 Bluetooth®

H3MePHTbHbHnHCTpyMeHT OChaUeH MoDyIe Bluteoth® N03BONRAUHm NepeDaBaTb DaHHbIe NocpeDCTBOM paHIOCBa-3N Ha HeKOTOpbIE MoBbHbIe OKOHeuHbIe yCTpOCTBa, OCHAeHHbIe HHTepcEiCOM Bletooth® (HaNP., CMapTfoHbI, PnAHNWeTHNK).

HnΦopMaζιO Heo6xOДmBix CnCTeMHbIX npeDnocblIkax dIa coeINHeHra Bluteoth®-Bbl NaIeTe Ha caIte Bosch no aIpecy www.bosch-professional.com.

UTo6bBKNIOHTb CoeINHeHHe BluteothoHa H3MePHTbHOM HHCTpymeHTe, BbI3OBtte «TnabHoe MeHO» (cM.«HaBnraJH B «TnABHOM MeHO»), cTp. 244) uYctaHOBtte «Bluetooth» Ha «BKnIOHTb». Ha dncJIee oTO6pa3NTc HnDnKaTOp f. YOCTOBepbTEcB, UTo INTepeHc BluteothoBKnIOueH Ha OKoHeuHOM MOHbHOM yCTpoICTBe.

Дяpacшерпнги habopaфункиьмбьногоokoneчогуctpoiCTBaHдяуршениобра6OTKN daHHbIXпpeДЯgIoTcneцальнье anPnIkaunBosch(Apps).ВЗвсимоCTNOTOKOHECHOROyCTpoiCTBaHXMOXHO cKaaTaB B COOTBeTCTByUOxN MaRa3NHax:

Available on the

App Store

ANDROID APP ON

Google play

Iocne 3aynycn npinnojKeHnBosch yctHaBnBaetc BcR3b MExdy OKOHeHbIM MOHNbHbIM ycTPOiCTBOM H3MePHTeHbHbIM INCHTpymeHTOM (pNn aKTHBnPoBAHHbIX MOyJnx Bluetooth®). PnHaxoJDeHn HeCKOJIbKx aKTHBbIX N3MePHTeHbHbIX INCHTpymeHTOB Bbl6epTe NOxOJaHn H3MePHTeHbHbIM INCHTpymeNT. PnHaxoJDeHn TOnbKO JINMb ODHOrO aKTHBHOrO N3MePHTeHbHO rNCHTpymeTa CoedHHeHne YcTaHaBJIbBaETcABTomAtuYeecKn.

Yka3aHHe: Pn np nepBOM yCTaHOBJIeHH COeINHeHH MEXJy H3MePHTbHBIM INHCTpyMeHTOM N MObIbHBIM OKOHeuHBIM YcTPOIcTBOM (HaNP., CmAPtFOHOM, PIIaHWeTHIKOM), BO3MOxHO, 6yET 3aPbIbBaTcIIN-H-KoD IN3MePHTbHOrIO HNCTpyMeHTa. B TAKOM cIyae BBeIDTe «0000».

Bo Bpemnpepaun daHbix uepe3 Bluetooth® Bo3moXHa 3a-DePka NOBpemn MeKJy Mo6NlbHbIM OKOHeuHbIM yCTpoiCTBOM HImePeHTbHbIM HnCTpyMeHTOM BCJeCTBne PINOxHxycNOBn CBA3n.

《Главhoe MeHIO》

HabrauaB《IaBHOM MeHO》

YTo6bl nepeHnB A「TnaBHOe MeHIO》，HaKMnTe npi CtaHapTHoN KapTHHe 3KpaHa npaByIO cyHKUHOHaJIbHyIO KhoIky 10 nOd 3HaKOM MeHIO m.

-Дпяпөрemeшнь Впөдөдх Oнгоуровя MeHIO HaЖIMaITe KHOПКу CO CTpeNkoBвВерх 16 ИИСО CTpeNkoBиВиЗ 13doTExNop, ПOKA CBeTHOE BbIeJIeHne He OKaЖeTCaHa HUxHOMpyHKTe MeHIO.

• Ecni BbIeJIeHHb IyHTK MeHIO HMeET NOMeHIO,TO PAnOM CO CNOBOM (YCTaHOBNTb...6 By- Det CTpeNkA, Yka3bIbAOUaB BnPaBO. UTo6bl NpeEITN B NOMeHIO, HaxMnte Ha KHOKNy CO cpeIKoBnPaBO 11.

• EcnBbIeJIeHHbIpyHKMeHIO HmeeT HeCKoIbKO BapNaHTOB Ha Bbl6Op,TO TeKyuzaHa HACTPOJa OTo6pa3nTcMexyDy DByMa CTpeNkAM.N.To6bI N3MeHITb HaCTPOJky,HaXMMTe HaKHONKy CO cpeKoBnBeBO 15 nn Co CTpeKNBnPaBO 11.Ecn COOTBeTcBYUOyU KHONKy CO CTpeKoYdepxNBaTB HaxKaToi,TO YncNoBle 3HaueHn86yDyT N3MeHrTbc8bIcTpee.
  B HeKOTOpbIX NyHKTx MeHIO yHKUma MoKet BKNIOaTbC HIN BbIKIOaTbC.ДЯ BbIKIO-ueHne HaKMITE Ha KHONKY CO CTpeKNoB BNeBO 15,уTObI BbIeNIOcB CNoBO «BbIKIO-uytB».ДЯ BKNIOeHna HaKMITE Ha KHONKY CO CTpeKNoB BnPaBO 11,уTObI BbIeNIOcB CNoBO «BKNIOHTb».ФyHKUIO B MeHIO Bbl MOKeTe TaKKe BKNIOuHTb N BbIKIOuHTb pyTeM HaKaTnA KHOJKN CoXpaHNTb/OTnpaBNTb 9.

• UTo6bI IepeHTN B BepxHee MeHIO, HauKMITE neByIO cyHKUHOHaJIbHyIO KHOIIky 17 NOJ 3HauchOM Haazd. BbIbpaHHbIe yCTaHOBKn coXpaHryOTcB NaMHTN.

• UTo6bl NOKHytB «「IaBHOe MeHOb» n cpa3y BepHytbcra K CTaNapdTHoN KapTHnKc 3KpaHa, HaxMITE npabyO fynKUHOHaJIbHyIO KNOpKy 10 noJ 3NaQOM JOMK. BbIbpaHHbIe yCTa-HOBKn COxpaHJOTcB I NaMRTN.

• UTo6bI BByTn I3 IIO6O Ro MeHIO H BepHytbcK CTaHdapTHo KApTINHe 3KpaHa, MoxHO TaKKe HaxKaTb KHONKy I3MpeHn4. Pnp OJHopaoBOM HaXaTHN KHONKn BbIPaHHbIe YCTaHOBKN COxpaHJOTcB INaTn, OJHaKO HnKaKOrO 3a- Nycka I3MpeHn eEe He npOnCXODNT.

Поммен «Прибор»

BbI3OBHTe «Главhoe MeHIO» И BbI6epHTe NOdMeHIO «Пп-60p». OHO coDcEpXHT cNeIyUOJIne NyHKtBI MeHIO:

-3bIK:

B MeHIO «A3bIK» Bbl MoXKeTe N3MeHHTb Ra3bIK BCex INHdNka-TopoB.

BpeMa/daTa:

ДлгИЗМЕHEHЯДТБИВРЕмиHAИнДИКаTOpe a Bbl3O-BNTe NOIMEHIO «Bpema ndata».ВэТOM NOIMEHIO Bbl, KpOME TOrO,MOKeTe N3MeHHTbФOPMaT DAТБI N BpemeHn.уTObI BbITN I3 NOIMEHIO «BpemnI Data»,HaKMITEДЛС coXpaHENH HAcTpoEK JEBYUФyHKUHOHaNbHyU KhONky 17 NOJ 3HaQKOM KpUoyOK nIN npaByUФyHKUHOHaNbHyO KhONky 10 NOJ 3HaQKOM KpeCT dЯ OTmHebl N3MeHEnH.

-EdnHua n3MepeHHa:

BMeHIO «EduHnua H3MepeHHa» MoKHO BbI6paTb OTo6paJKeHHe TEMpePaTpHbIX DaHHBe B «°C» ININ B «°F».

3BykoBoCHrHaI:

B MeHIO 3ByKOBo CHrHaM MOXHO BKIIOUHTb INN BblKJIIOUHTb 3ByKOBo CnIHaI CNIHAn3aUN TempeAtpybIOBepxHOCTH.

N3mephtenbha pama:

B MeHIO «N3mepHTenbHa paMa» MOKHO BKJIIOUHTb HIN BbIKIIOuHTb OTo6paXeHHe N3MePHTenbHOJ paMbI b Ha dIcNJIee.

• CbetoBa CXema:

B MeHIO UBeToBa CXema MoXHO BbIbpaTb, KaKIM UBeTOM Ha DnCnlee 6yDyT OTo6paKaTc8 3HaueHnra TempeTpybl I dpyrne HnDnKaTOpbl. HAcTpoKa IpeHnMaetcN INIaCOxPaHeHHbIX CHNkOB 3KpHa.

BpemBaikoueHHa:

BMeHIO «BpemBaIKNoueHnraMoKHO BbI6paTb BpeMeHHO INHTepBaI, Iocne HCTeueHHaKOTOpO r3MepntelbHBINHCTpyMeHT DOJIKeH aBTOMaTHueCKN BbIKNouTaBCa,ecn He 6yTe HaxKaTa HN ODA KHOJa. Bbl MoKTe TaKHe DeAKTHBnPoBaTB aBTOMaTHueCKoe BbIKNoUeHne, BbI6paB NaCTPOkY «HkoRda. Uem Kopoue BpeMa BbIKNoUeHnraTEM BoJbSaa 3KOHOMNa3Heprnn.

IpoOJXKHTeBHOCTbIOCDBeTKH:

B MeHIO «ПpoOJXHTeNbHcObTb NODCBETKn» MOxHO Bbl-6paTb BpeMeHHo INHePbA, Iocne HCTeueHn KOTopoRo rPKoCTb NODCBETKN DnCpIeYMeHbWntC, ECIN Ha n3MepeTbeHOM INCTpyMeHTe He 6ydt Haxata Hn ODA KHOIIKa. Bbl MoXeTe TaKke BKNIOUHTb NOCToRrHHy IONcBETky DnCpIe, Bblbpav YctaHOBky «Bcerda». Yem Kopoe BpeMa NODCBETKn, Tem 60nbua 3KOHOMN 3Heprn.

ИнDICATOP	ЕмнICTь
C	>2/3
C	≤2/3
A	≤1/3
	≤10 %
	Замин iTь батарейки зао akumлaitop

Ekcnnyatazaia

PouaToKpo6OtN

3axnauTe BmipIOBaIbHH IHCTpymEt BiD BonOrn, npMnx coHryHx npOMEHB, a TAKOX BiNny i6pydy.
He donyckaite BnHbHa BmipIOaIbHn npnaekctpeMaIbHx TemnepaTyp Ta TemnepaTyphnx nepenad.3okpMa,He 3aIIaIte Ioro Ha TpBaIHyac B MaunHi. RaKIO BmIPIOBaIbHn npnaIa3aHaB BnHBy nepenaIy TemnepaTyp, nepHIHX BMKaTH NOro, daIte Homy cta6i3yBaTH CBOIO TemnepaTypy. EkCTpeMaIbHi TemnepaTypn Ta TemnepaTpHi nepenadi MoKyTb noripSyBaTH ToHicTh BmipIOBaIbHO rnpnaLy.
CniKyuIte 3a npaBnIbHOo akImaTH3auciEO BnMipIOBaIbHOro IHcTpymEnTa. 3a yMOB cINbHOro TEMpepaTyPHO ro nepenaJy akImaTH3aui MoKe notpe6byBatn do 15 XB.
YHnKaIe CnIbHnx NOnTOBxIB Ta naIHnBAHmIPoBaIbHorIO IHCTpMeHTy. Iicra CnIbHnx3OBHIuHIX BnIIIBi I npn IonoBI He3BnuHocTi y po6otiBmIPoBaJIbHNI IHCTpyMeHT NOTpi6HO BiDaTH Ha nepeBipky BAbotn3ObaHy cepBichy MaIcTePHIO Bosch.
BmipobalbHn iHctpymeT 6naHaHH paioiHTepfecom.3BaKaTe Ha MicceBi 06MeXeHHa, HAp., B nItakax a6o NikapHx.

BMKahra/BmHKAHH

3HIMtB 3axnCHN KOBnaOc 213 IHpaayepBOHOI pHiOMHOI
JIiH3N 23 i 3axnCHN KOBnaOc 19 3 DaTUnKa BONORCTI
NOBITP r I TEMnepaTypr HABKoJINuHbOrO cepeDobnua 5. Pid
Uac po60TH cIldKyIte 3a Tm, Uo6 Kamepa 22, pHiomHa
NIH3a 23 i DaTuNK 5 He 6yInn 3akpnti/3atyneni, iHaKwe
6yde HEMOXnIBO 3diChNTn npabNbHi BmipIOBaHH.

Ioo yBIMKHTN BIMIPIOBAJbHn IHCTpyMeHT,HaTNCiTb Ha BIMNKaU 12 a6o Ha KHONKY BIMIPIOBAHHa 4. Ha IINCnne'18 3'AIBnEtbcA cTAPTOBA NocniOBHicTB. Pnicr cTAPTOBOI NocniOBHOCTi BIMIPIOBaHbHn IHCTpyMeHT 3HAxOHTbcra y 36epeXeHOMy nD ac octaHHbOrO BIMNKaHHa peXHMI po60TN.Ia3epn ige He yBIMKHeHi.

Пише пereпершим ВИКОРИСТАннЯМnicястapTOBOI NOCiIOBHOCTIdoaTkoBO3'ЯВЯТьСЯ MeHIO «Пинад», В ЯКOMу моЖа пизHAчNTHaJaSTyBaHHЯ ВIMIPIOBAJIbHOrO IHCTpyMeHTA,HaNP.,MOBy ycix IHДИКaTOPIB,(пинцIN poBOTn DnB.y«ПIDMeHIO«Пинад»》，CTOP.259).

PiTBePdIb 6paHl HanaTuBaHH HaTuCKaHHM NiBOi YHKUioHaJIbHOI KHONK 17. Yci HanaTuBaHH MoKHn Hni3Hlue 3MiHTN B PiMeHIO «PpnaD»

He 3aHwaTe yBIMKHyTn BHMipOBAhNn npHaJ 6e3doTny,nicna 3akInueHH po60Tu BmHKaTe BHMipOBAhN npHaJ. Hsi o6u MoKyb 6yTH 3acnInneHi na3epHm nPomeHem.
He cnpmaOByTe Ia3epHn IpomInb Ha IIOe i TBapHH i He DnBITbcra y Ia3epHn IpomInb, BkIIOuaOuH i 3 BENHKOi BiDCTahi.

AckpaBicb nipcbiyBaHHn DnCnpe 3riH0 i3aBOcBKMn HanaTuBaHHmuepe3 30 c nicna KoxKnOHaTncKaHHn KHONOK 3MeHwYtbcn dNn EKOHOOMII eheprii. Ncna HAtnCKaHH6yDb-RAKOI KNOpKNiDCBiuyBaHHn DnCnpe 3HOBy BMKAeTbca Ha NOBHy NOTyXHiCTb.B MeHIO «Tpbanictb nicbiuBaHH» MOxHa 3MiHTn Yac NiDCbiuyBaHH (INB. «Tpbanictb nipcbiyBaHHn, CTop.260).

Ioo6 BHMKHyTN BmipIOBaIbHn IHCTpyMeHT HaTNCiTb Ha BmHKaU. BmIPIOBaIbHn IHCTpyMeHT 3aIam'ATOBye NOTOuHN pEXHM po60TH i NOTIM BmHKaCTbCra. 3HOB BCTaHOBIb 3axHCnIK KOBnaQOK 21 Ha npHOMHy IIN3y 23 i 3axHCNIK KOBnaQOK 19 Ha DaTNUK BOJORoCTI NOBITpI TeMnepaTyPi HABKOLINHbIoro cepEOBNIa5.

He BmHKaTe BmipIOBaIbHn IHcTpymeHT IJaxOM BmMaHH aKymyIaTopa abo nepexiDnKa dIg batapeYOK, OckInbKn BHaIrpShOmy BnApkY ce np3BeDe do NOWKoJKeHH BHyTpiUHboI Na'M'rti.

B MeHIO «Auc BmHKaHH» MoXHa HalaTuBaTH, uH BmHKaEbCBAHMIPOBaJIbHN iHCTpyMeHT aBTOMaTNUHO, KOJIH He HaTnCKaIbTCa KHONK i He BnKOHyOTbcra BmIPoBaHH, iuepe3 kN qac (DVB. «Auc BmHKaHH», cTOp. 260). Y BnAnky aBTOMaTNUHOrO BmHKaHH NOTOUHN peKIM pOboTI halaTuBaHH TaKOK 3aIam'YTOBYOTbcR.

Akyo akymyIaTOp a60 BmMIPIOBaIbHn IHCTpMeHT 3HaXODITbCn NO3a Diana3OHOM Bka3aHO'B TEXHIHNx DaHHX po6Ooi Tempepatyn, NiCn KOPOTKO rNONepeJKeHHB MmIPIOBaIbHn IHCTpMeHT ABTomATuHO BmHKaETcB (DHB.«HeNoJaKn - npuHHi IycyHeHHr》，CTop.260). DaIte Tempeatpi BmMIPIOBaIbHOrO IHCTpMeHTa cIaIi3yBaTnc, a Notim yBIMKHiTb Ioro 3HOBy.

3 MeToIO 3aOuaJxKeHHeIeKTpOeHeprIt BMnKaIte BmIPoBaIbHn IHcTpymEHT,IIHe KOJI npaIooTe 3 Hm.

HanaatbybaHHcTyneh36inbweHH

ΦparmeHT3o6paXeHHHaDnCnneiDnI NOToUHOB HmipIOBaHHa,ataKxIbIbTbOpEHH36epExeHX 3HIMKIBekpHa,MOKe BIDobpaKaTHc3TpboMa CTyneHMM 36ilbWeHH:0,5M,2Mi5M.

CTyneHi 36InbWeHHoNTMIm30BaHdIgBiNObiHOI BiCTaHI MIX BnM ipIOBaNbHm IHCTpyMeHTOM i 06'KcTOM BnMIPOBaHH: npu BiDcTaHi BnMIpIOBaHH 2 M CTynIHb 36InbWeHHA 2M (3a3Bnua) 3abe3neue HaNKpaue 306paKeHH.

ItouHn CTyniHb 36nbWeHH BIDobpaKaCTbcHa iHNkAtopi e. Iy niiBnueHH CTyneH 36nbWeHH HaTNCiTh KONky 3i CTpiKIO Br opy 16, dny 3HxKeHH - KONky 3i CTpiKIO BHN3 13.

OcbitneHHnnoi BmmpioBaHH

YBnpaKy BnMipOBaHH Ha TeMHnx DiIbHnqx MoXHa yBimKHyTn lixtap 24 nIPOkpaSeHHN 3O6paKeHH Ha ekpaHI. Ie MOxE DOIOMoHTn OTpHMaTH Kpaun pe3yJbTaT npH 36pejexHHI 3HIMka ekpaHa.

ДяуВIMKHeHHBIMKHeHHIixTapa24HaTNCiHb KhONky 14.

JiXtap 3aIJI eKOHOMII eNEKTPoeHepriABTomuHO BMMKaCTbCS, KOJI 3MeHwUeTbCS RAckpaBICTb NiDCBIuyBaHHI HcPIeB. B MeHIO «TpBAnictb niDCbiuyBaHH» MOKHa 3MiHHTuac NiDCBiuyBaHH (INB. «TpBAnictb NiDCBIuyBaHH», CTOp. 260). KoJI NiDCBIuyBaHH IcCPIeB BMKAeTbCS 3HOB, liXtAP He BMKAeTbCS aBTOMaTHHO.

KoH CTaH 3apAky AkymyIaTOpa 3haxOHTbcB KpTnHOMy dianazHO, liXTap nEkoHOMi eHepri HeoCTynHn.

IiDROTBKaIO BmMipIOBaHHA

HanautybaHHa KoepiciHbBnppomihOBaHHa HBMipobAHHa TEMpepatyn nobepxhi

ДяВИЗHAЧЕHЯ TEМЕРаТуРи NOВЕХи 3дИСHIOЕТСБ БeЗКоНТаКТHE ВИМIPЮВАнг ПпрОДНOr TENNOBOr O INФра чЕрВОHorO BИПРOMIHOBAHн,ЯKE HAdXODNTb BiO6'EkTa,Ha ЯкN CпРЯМОВАн ИСТPyМЕNT.ДЯ ПпавиьНOCtI ВИМIPЮВАнг Heo6xIDNo NepeBIPrtH HanaWTOBaHn Ha ВИМIPЮВАльHOMY IHCTpPyMERTI KoEΦiCiH T BИNpOMIHOBAHн (DINB.«KoeΦiCiEHT BИNpOMIHOBAHn》，CTOp.261) nepeД КоЖнОО onepaцIEKO BИМIPЮВАнн i npn Heo6xIDHOCtI NiДlaWTOBYaTи NOrO NiD O6'Ek T BИМIPЮВАнн.

ДязИнHaIaIbYBaHЯKoeФiIeHTaBnPOMIHOBaHHnepeiDtB«「TOnOBHeMeH»（INB.«HaBiraJIB «TOnOBHOMy MeH»》，CTop.259).

Дядякнpo3noBcIOJKeHx MaTepiAIB HadaeTbCn Bn6ip 3i 36peKxeHx KoepiciIeHTIB BnnpomIHOBaHH.у nHTMeHIO «Matepian» o6epitb BiNobiHm MaTepiA.I. BiNobiHm KoephiIeHT BnnpomIHOBaHH E BkazyETbCny PAnky NiHm.
- AKIO TOUHNI KOeoiIeHT BINPOMIHOBAHnO6'KtABNMIPOBAHHB IIDOMN, NOrO YNCNOBE 3HaueHHMOXHABBECTN BnyHKTI MeHIO KoeoiIeHT BUNPOMIHOBAHnR

O3haomTeca 3 iHΦopMaicio npo KoefiiciHT BnnpomHOBaHH BaWoRo MaTepiany. Ha doauy Do MaTepiainB, 36epeXeHNx y BmIpHOBaHOMy IHCTpyMeHTI, DeaKi HwI MaTepiann HabedeHi y HAcTyHni Tabnui.

Materiak	KoefizijeHT Ви IrrorimHOBAHNA
Алеминий, полipoовану	0,04
Алеминий, okonsенья	0,25
Latунь 0,04
Latунь, okonsенья 0,61
Залizo, полipoованe	0,20
Залizo, ipжаве 0,65
Залizo, оциnhкованe 0,25
Хoram, полipoовану	0,07
Руберд	0,90
Скло	0,88

IpaBnIbHa iDnKaizy TemnepaTy npOBepxHIMOxJIbBa InWe B TOMy BnPaIky, kkuo HanaWToBaHnKoeiicHT BnnpomIHOBaHH BIDNOiAc KoeoiicHTyBnPOMIHOBaHH 06'ekTa. IpaBnIbHiCTb Bka3iBOK HaTeNIOBI MocTt Ta He6e3NeKy yTBOpEHNa NlichHBn TaKoX3aJeKHTB iD HanaWTOBaHO TcKoeiiciHTaBnPOMIHOBaHH.

IaHIO nIac OJHO BmipIOBaHHBmipIOITbcra 06'KTH3 pi3Hnx MaTePianIB aO 3 p3HOIO CTpykTPOIO, NOKa3HKn TEMpepaTyPi NOBepXHi E IIChHMn IINue DnA O6'KTB uN KoephiIeHT BnnpOMInOBaHH BiINObiAe HanaToBaHOMy.

Pnoua npn Bmipobahhi Temnepaotyp nobepxhi

BnnpomHIOBaHi BmipIOBaIbHIM IHcTpmyENTOM Na3epHI ToKu Bka3yOTo bIby I npaby Mexy OkpyrIoI NIOoi BmipIOBaHH. Y BnnaKky 6e3KOHTaTHORo BmipIOBaHH TempepaTynOBepxHi BN3HaayAcTbCnIHΦpauepBOHe BnnpomHIOBaHHNciEi NIOsi BmipIOBaHH.

Дл ONТИМАЛьНО pe3yIbTaTY BIMIPIOBAHн СпразмOBуTe BIMIPIOBAЛьНи IHCtpyMeHT YKOMOra BeptNkAJIbHiWe Do cepeHbOI TOUKN ПLOUI BIMIPIOBAHH.

He cnpmaOByTe na3epHn npomihb Ha IIOe i TBapHH i He DnBirbcra y na3epHn npomihb, BkIIOaOuH i 3 BENHKO BiDCTahi.

BicTaHbMIX naeepHmTuokamn i BIDNOIBHO po3Mp nlooi BmipOBAHH 36InbWyeTbcra pa3OM 3 BicCTaHHo MIX BmipOBAhBM IHcTpymeHTOM i 06'KTOM BmipOBAHH (INB.《TexHi DaHI》，CTOp.251).OnTMalBaBicTaHb BmipOBAHH cKaadae 0,8M.

He npknlaaTe BmipIOBaIbHn IHCTpymeT6e3nocepEdhbo do rapaunx nobepxoHb. Bucoki tempeatypmoKytb NOLKOHTB BMIPIOBaIbHn IHCTpymeHT.

Akuo naephi Toukn noHa o03nHaOtbcra, MoXHa yBIMKHTn Ha dncnne Bmipobalbhy pamky b (nVB.

《BmmpioBaIbHa pAMKa》，ctop.260).BmipioBaIbHy pAMky MoKHa BnKOpncTOByBaTHaIK IHNkAtOp IIOUci BmmpioBaHHa BOHa DOnomarae Kpaue opieHTyBaTnCra.

Y3aIeKHOCTi BiD BiDcTahi BIMIpOBAHHB NMIpIOBaJIbHa paMka MoKe BiDiPI3HrTcR BiI pIoUi BIMIpOBAHH.ДЯ BIMIpOBAHHI rOIOBHe 3HaueHHMaE 30Ha, IIO 3HaXoDNtbcr MIX Na3ePHNm TOUkAMn.

BkaizIKNIOOyMOB BnMipOBaHHA

Поверхи 3 ВИСКOM BИРомИОВAHЯМ a6 6нСКOM (Hanp., rянцева пптka a60 roNi MeТи) можуь влнHyTu Na ВИМIPЮВАнг Temпepатуг Поверхи. 3a Heo6xIДноcti HAKLEЛte Ha ПLOОУ ВИМIPЮВАнг TemHy MaTOBy KLEЛКу CTPIЧУ, сIo Добpe npOBODHT TeNTLo. ДaJIte Temпepатур iCTPIЧКИ НИ ВОЕХИ CTa6IIN3YВATNcR.

Bmipuoy TemnepaTy npBepxohb i3 BnCOKM KoeiHTOM BnPOMHOBAHN, nIbpaTe KyT BmipBaHH TaK, 06 Bi6Be Tbe IHwix 06'kTIB TeNIOBE BnPOMHOBAHN He cNOTBOPBOAn pe3yNbTa. HanpKnad, RaIO BmipOBaTH BepTKaBHo CpepeDy, Teno BaWoOro tina MOKe BnHNHyTn Ha pe3yNbTaBmIPOBAHN. BmipOBAHN Kpi3b npO3opi Matepiann (Hanp., ckNo abo npO3opi PnaCTMaH) e pIHcINNOBO HEMOXNBHM.

Дя пошрени婀сяг Функшьоги кицеворо npсптою i Дя снpoшени婀обрбkn данх пponohуotbcra cneцалbi anikaii Bosch (Apps).ВЗалжноTi BiK KINцеворо npсптою IX моЖна скаати y BiДnobiДнХ maraэнх:

Available on the

App Store

Nicra 3anycky doaKy Bosch (kaio iHTeppeicn Cbuteoth yBIMKHeH) BCTaHOBIOEbC3 8HaHHMAk MOiNbHM KInueBM nPcTPOeM i BMIPIOBaIbHM iHCTpyMeHtOM. Kaio 3HaJeHO DeKiIbKa aKTINBHx BMIPIOBaIbHX IHCTpyMeHtIB, BN6epITb PnDATHN BMIPIOBaIbHN IHCTpyMeH. Kaio 3HaJeHn IInwe OIN HBMIPIOBaIbHN IHCTpyMeH, 3'EDHaHH BCTaHOBIOEbCABTOMaTHNO.

Bka3iBka:Припоршу My BCTaHOBJIeHHI 3'ДнаннЯ MIX BmipIOBaIbHIM IHCTpymeHTOM I MobIbHIM KINcEBMmpCTpoEM (HaNP., cMapToHOM, ПlaHWeTHNKOM) MOKe ONITyBaTnCRAIIH-KoD BmipIOBaIbHOrO IHCTpymeHTy. B TAKOMY BInaIky BBeIitb «0000».

Ipi nepeaui daHnx no Bluetooth® uee3 noraHi yMOBn npHOMy MOxNBI 3atpHMKn MIX MoiNbHM KInCeBHM npHCTPOcM I BmIPIOBaIbHM IHCTpyMeHTOM.

《「TOnOBHe MeHIO》

HabirajB《TolOBHomMy MeHO》

• Ⅲo6 nepeTn do «FOnOBHOrO MeHIO», npi CTaHdapTHOMy 3o6paXkeHHi Ha ekpaHi HaTNCHTb npaBy fpyHKcioHaIbHy KhoNky 10 NiD CHMBOJOM MeHIO m.
  -Дя habiraць В мжax odHOro piBnMeHOn HaTnCKaIte KhoNky 3i cTpIKOIO Bropy 16 a60 KhoNky 3i cTpIKOIO BHN3 13doTHx np, pOKn 6aXaHn NyHKT MeHIO He 6yde NiDCbueHn KOJbOpom.

-ЯкwoДЯпicBiyeHOrO KoIbOpOM nyHKTy MeHIO e NiIMeHIO,To Ha ue Bka3ye CnpraMoBaHa npaBOpyu cTpiKna nopuy 3i CnoBOM «HanaWtBuTH ...」.Lio6 nepeytn Do NiMeHIO,HATNCHTb KHOIpKy 3i cTpiKIOu npaBOpyu 11.

-ЯкwoДЯпсвileHOroKOBbOpMnyHkTymeHcEiNbKaBapiaHTIBNbOpy,notOHTeHaIaHTyBaHH6ByeBka3aHeMIXDbOMaCTpiKam.ДЯЗMIHNHaIaHTyBaHHHaTNC-HITbKHONky3I CTpiKIOJIbOPuy15a60KHOKNy3I CTpiKIOI npabopyu 11.LcPpOBI3NaueHnERMHIOTBCWBDIWe,RAIO TpIMaTI BIDNOIBHy KHOKNy3I CTpiKIOHaTNCHEHOIO
-BdeKnx nyHKtax MeHIO fyHKUIO MOKHb BMNKaTH Ta BMMKATN.ДЯ BMMKHeHHHaHTNCiB KONKY 3i CTpiIKOIO NIBOPuy 15,io6 «BIMK.» 6yNo NiDCbiueHe.ДЯ yBMkHeHHHaTNCiB KONKY 3i CTpiIKOIO npabOpuy 11,io6«YBMK.» 6yNo NiDCbiueHe.ФyHKUIO BMeHIO MOKHsTaKoKBMNKaTH i BMNKaTH KNOKO 36epeRTN/BiDnpaBHTN9.

-Ⅲo6 nepeHTn HbNpHnPiBeHb MeHIO, HATNCiTB NIBy FyHKUHOaHbHy KHNKy 17 niD cIMBOIOM Ha3aI. O6paHI HanaSTyBaHHa 36epiraOtbca.

• Ⅲo6 BnHTN 3 «TOnOBHOrO MeHO» i Opa3y Jx NOBepHyTncrdo CTaHdapTHoro 306paXeHHHa ekpaHi, HaTNCHtB npaby fYHKcioHaIbHy KhoNky 10 NiD CmBbONM IOnOMy. O6paHi HanaSTyBaHH 36epiraOtbcr.

• Ⅲo63aHnHTn6yIb-Ke MeHIO i NOBepHyTncrdoCTaHdapTHOrO 306paXeHHHa ekpaHi,MOxHaTaKoX HaTNCHYn KHONKY BmIPOBaHH4.Pn OndopazOBomy HaTnCKaHHi Ha zuoKHONky 36epiraTObCnOBpaHi HanaHTyBaHHaJIe BmIPOBaHHNJe He NouHaεTbcR.

Пдмени «Прилад»

IpeeiTb do «TOnOBHOro MeHIO» i o6epiB niDMeHIO «IpnnaD. BOHO MICTb TaKi nyHKTn:

-MoBa:

Materian	3Mnccn daexceci
Алемпий, КыltыразылfaH 0,04
Алемпий, КыltыдадыдырылfaH	0,25
Жeз 0,04
Жeз, КыltкыдадыдырылfaH	0,61
Матерnam	ЭмCSSа дэжесi
Болat, Кыltыразытблfaн 0,20
Болat, tot бackан 0,65
Болat, Мыр岫пен Калтайфан	0,25
Хoram, Кыltыразытблfaн 0,07
Шатур karтоны 0,90
Өнөн 0,88

Dypb6BeTik TemnepaTpa KpcetKiWteP peTtenreH 3MnccnA dapeXeci MeH hbcAnDbIH 3MnccnA dapeXeci caN gonFaHa faH yMkIn 6oNaBl.

KbnblnBk Kepnepi MeH 3e Kayinie Dpybic Hcyckaynap da peTtenre 3mncnn Dapekececihe 6aHaNbICTbl.

ErepTpyPi MaepnAnapDbik HeMece TpyPi Kpyblmbdk 6ipHewe eIwey HbicaHapbl 6ip eIwey adicinde eIwence, OHda 6eTTIK Tempepa INHdkatOpbl TK peTtenre Hmccnblk dApexke ywiH caHbicaHap ywiH faHa dypblic 6oJadbl.

Bettik Temnepatypa onsepeipne onsey aHaMaFbI

OJnwey KpyaIbApKblb JacaIFaH Ja3ep HkyTepeI DOMaIak
eJnwey aMafBHybH, cOJ MeH OH WeTepi H KcpCteIi. BeTTIK
TEMpepaTahb TImeN eIWeReH Ke3Ne ObICb I OJIwey
aMafBHybIH INΦpaKbI3blcayJeHcyIaTaIaBl.

OnTImaIbI eIwey hAtnxkeiHe xety yuHIn eIwey KypaIbH eIwey aMafBihH,OpTaIbFbHa TIK peTte YCTaHbI3.

- Na3ep cayncin aamapfa Hemece kahyapnapfa 6afttamahbi3 xhe tinti anbictan 60ncbiH xapbiK cayncine 63iH3 Kapamahbi3.

Ja3ep HYKTepeHInH apaIbIFbl MeH eNlwey aMafblHbH K0neMi eNwey Kypalbl MeH eNlwey HbCaHb apaIbIFbIMeH bipre yIkeedi, "TexHnKaIbIK MOniMeTtep", 265 6etihde kapaHbI3). OITImaJIbI eNwey apaIbIFbl 0,8 M.

Θηωeу KypaBTHiKeNeH bICTbK 6etTepre Tnri36eH3.

wey KypaibH bICTbIK apKbIb3aKbIMday MYMKIH.
Ja3ep HycTelepi H JAKcbl aXbipalmaca, OHda nncnneJe
Owey XneKtemecin b Kocy MymKIN (,Onwey
XneKtemeci 2736etInde kapaH3). Owey XneKtemeci
eWey aMafBhlH INHNKaTOpbl peTHe KOJaHybl MyMKIH
boBnJ XaKcbpaK 6aFapnaHyf Ka3MeTeedi.
Owey apanblfh 6aanbHCTbl Owey XneKtemeci Owey
aMaftbHaH apbl Tpybl MymKIn. Owey ywiH na3ep HkyTepei
apacbHaFb aiMaK KepeKti 6oJaBl.

Onwey wapTtapbl typanbl Hcykaynap

KaTbI WaBInaTbH HeMece XblTbIpaK 6eTep (MbicaJIb I XblTbIpaK PIIITkAJaP HEmece XblTbPaJbIH MetaIap) 6eTTIK Tempepatya eIweyine cep etyi MymkiH.Kepe KoIcA eIwey aMafbHa KOhbp, KYHfIPT XblbIbIKtBi eTKi3eTIH XabbcakTacna KaabicTbipbHbI. TaCnAHbIH TemepatypacbH 6eTe THeCTipiH3. WafbInaTbH 6eTepde dypbc eIwey bypbUbHa Ke3 JeTKi3iH3, Baca HbicaHaDapdbH WaBInaTbIH XblbIK caYnepe HtNkeRe cep etneyi Tnic. MbicaJIb, anDbHaH TiK eIweye deHeH3dIH XblNbIFbHbIH WaBInbcyE enWeyre acep etyi MymkiH.

Mnip MaepnaIapda (MbicaIb, IbiHb Hemece mnpip nactkTep) eIwey Kymbc pnhunHeH MymkiEmc.

OJwey wapTtapbI HeyPbIM KblKcbI XHe TypaKbI 60nca, coFypblm OJwey HAtXKepei dAn KHe cEHimdi 60nabI.

Aya bɪnfaɪdɪbɪfɪbɪ MeH Kɒpɪwəy TemnepaɪtacɪhɪhɪceHoCɒpɪ 5 XHMɪŋbɪkɪ3ɪŋHɒbɪ 3aɪTeKɪTp, Mɪcʌnli, NaK Hemece 6ɔrʌŋap, apKbɪnbl 3aʌbɪmʌdɪhɪ yMʌmɪH. ᶂHφpaKbɪzɪlemnepaTpy eɪnueynepiHe TɪtɪH, 6y Hemece wʌhɒbɪ aya acep eteɪi.

Con yuhi iki 6emeppe enweyeh anbih 6mehi jendetiH3, ocipece erep aya nactaHaH Hemece KaTbi 6yanaFah 60nca.

XeIeTeUdEh COH 60MeHH TeMepaTpaCbIH aDeTteri Tempepatya XetirReHwe THeCTipH3.

Kopway TemnepaTypacbI MeH caIbICTbIPMaJIbI aya aIFaIbIbI bI tKeJe IeJwe KypaIbIHda aya bINFaIbIbI MeH Kopway TemnepaTypacbI ceHCOPbl 5 apKbIbI bI eNWeJIe.I. Dypbc HtNKeJIepJe any yuH eJwe KypaJIbIH KblIty KyyneCi HeMece aUbIK cyBbIKTbIKTap CnAITbI aKayIbIK Ke3depiH JxOrapbcIHda HeMece KaCbIHda YcTaMaHbI3.Cehcopbl 5 KaNTaMaHbI3.

Olnwey fynkunapbl

CTaHdapTTbI HnDnKaTopnbIk 3KpaH

a Kyh/cafat: YaKbI/TyH 2736eIHe KaapaHbI3
b Θnwey kneKtemeci: BeTik tempepaTpya eIWeMepiHde enwey aHaMafbl 269 beTIHe KapaHb3

cKyuHnDnKaTopbI:

d CnHAn DbIbIcB HnDnKaTOpbl eWipinreH ("CnHAnDbIK Dblbic" 2736etIHneKapahb3)
e YIkeTBy 6acBbIbHINdkaTOpby: "YIkeTBy 6acBbIbH peTey"268 6etIHde KapaHbI3
f Bluetooth® KepcTeKiWi eocynb (.,Bluetooth® apKbIbI depeKtpdi TacbImaNay" 272 6eTIHe KapaHbI3)
g 3apnay Kyni Hndkatopbl: ,3apnay KyinHndkatopbl"2676etihne kapaHbI3

270|Ka3aKawa

h FyHKnKepcTeKiWi/canbICTbIPMaNblaya bINFaNdbIfbl eHwey mHi
i ΦyHKUa KepceTkiU/Kopuay TempepaTypacbEJnwey MHI
jΦ yHKUa KepceKlWi/Epy HyKTeci TEMpepaTypacbIHbH HtNKeci
k έπηωey ἀπιςίνης δεττικ TemηρεραΤηραύβήν ΜΗΜΑΜΑΝΙΚ/MΑΚΜΑΜΑΝΙΚ Εληωγ Μηχι
Hatakepekaalacbi
M M3ip 6enrici
n BeTTIK TemnepaTpya CnHaNbI INHdNkAToPbI: ,BeTTIK TemnepaTpya CnHaNbI" 271 6eTIHe KapaHbI3
o BeTTIK TemnepaTypaHbI eUweydiN MHI
paFbIMdbIKpeKIM
q Θηuey Māhi Hemece Hætnxke 6enrici (TaHdaIFaH pexnMre 6aŋnaHbICTb)
r Tanepe 6enrici
5 Φύнкця Керстkiш/opa TeMпаразуа Бшey Mэhi
t ΦyHKUЯ KepceTkiu/KoHTaKTiK TempepaTypa Θlwey MəHi
u 3mncnna dapekeci kepcetki
v Caktay bennrici

Benek onwey

OJwe npheci 46ip pet kbcka bacy apkbbl na3epdi KocbT aHdAnfah pexmde 6eNEK eIweydi 6actaCbi3. OJwe KypalbH eIwey HbicaHbHa XbJIbXbITnai 6afBTTan ewey mHI KepeTinreHwe yCTaHbI3. OJwe adici 1 cekyndke deHHco3bInybl MymkIH.

OJweydi aKaTaFaHHaH CoN Ia3epnep AToMaTbI eWiPiJeI. Dcnnne De OJwe HtHexepei naJa 6oNabl.

OJnwey 4 nephecin KaTaa bacbn peTtenreH enwey npamaetpnpimEn kHaHa eIweydi BackaHb3.

Yzdkci 0nwey

Y3iKc3 eJweyep yiwipetTEnreH pexmde eJwey nephecin 4 bacIn typbHbI. Jaepnep KocbinaI. Naep HkyTepeiXkai XblkbItbn peTlikneH TempepatypacbiE JWeTIb6apbIK 6betPre 6afttaHbI. bIfanblbIK neKopaWy Tempepatpcbi eJweyepi YwIH eJwey KpaBbIH 6eMeJe Kaw KblkbITbHbI3.

Dncnnei HndkaTopnp erpaanbim 3repeedi. Owe npheci4 xibeprenihizde, ewey to kTan naep ewei. Dncnneie coHfbl ewey hntxenepi caTanaDbI.

OJney 4 nephein KaTb 6acbn peTtenreH enJney npametpnpimEn JhaHa enJneydi 6ackaHb3.

Onuey Hataxkepeie caKay/kopcey/ki6epy

OJweydi aKaTafHHaH coHdncnne de caKay 6enrici v OJwey HAnKeIepiH caKay MymKiHdirH biDipetIH INHdkatop petiHde naJa 6oJa. On yuH caKay/ki6epy nepheciH 9 6aCblb3.

Thnney HtNKepei JPG faIbI petHne (caTaNfA h DncnnneDiH 3KpaHdbIK cypTe) caTaNadbl.

• CaKaTaNFaH 3KpaHdbIck cypetTi Kepcety yuHIn con fYHKUa nepHeciH 17 ranepe 6enrici r actbHda 6acbHbI3. NucnneJe anDbimeh caKaTaNFaH cypet naJa 6oNaIbI.
• OH 11 Hemece con 15 KepcetKI nepheciH 6acbln caTaNFaH 3KpaHdbIK cpeTTepdi aybICTbIpbIHbI3.
• Kepcetinren enwey hntxkenepih Bluetooth® apKblbl xibepy ywiH caKay/Xibepy nepheci 96acbHb3. Bluetooth® baiNaHbcbl aNl kocynbl 60nMaCa (,Bluetooth® apKblbl depeKtepi TacbImaJay" 272 6eTInde kapaHb3), on caKay/xibepy nepheci 6acy apKblbl 6enceHipinei.

KepcetirrenkpaHbIKcpeTti eipy viHH OH yHKnIbIK nepHeHi 10 ce6et 6enrici actbHa 6acbl3.

Koio aicih pactay yuih, con fyHKunllbik nepheciH 17 inrek benrici actbHa da bacbbl3.

• KIOIO aiciH ToKtatyuH, OH, yHKunIbIK nepheciH 10 kpect 6enrici actbHa da 6acbHb3.

• Ianepea KepiHicHeH WbIbIn 0nwey peKmIe opany yuHin con yHKnna nepheci H 17 Kepi6enrcHH actbHa 6acbHb3.

BapnbK caKaTaNFaH faaIapNb bipDee JKOIO MymKiH. On yuH N, BapnbK cypeTTepDi oWipy 2746etIHne KapaHb3.

Bettik temnepaotypapexmi

BeTTik TemnepaTypa peKIMiHne OJIwey HbICaHbIHbH 6eTTIK TemnepaTypcbl OJIweHeDi.

OcbpeKHMDe, MblCaIbI, Kbl3bI KeTKeH caKaTHaBbIPbFlWtApIbI 3JeY HeMeCe KblbTy HEmeCe KblbI cy K6bIpIaPbIH aKbIHday MyMkiH.

BeTTIK TemnepaTypa peKIMHe aybCy yIiH, cTaHApTTbI
HHdkaTOpNep 3kpaHbHa opabHbI3. CocbH coN KepcTeKi
nepHecin 15 Hemece OH KepcTeKI nepHecin 11,BeTik
temnepaTypa" Tepe3eci peKIMdIH KbICKa aHbIKTaMaCbImEH
KepcetInrReHwe baca 6epih3. AHBKTAmHbI aNbIH ana XoIO
ywiH caTay nepHecin 9 bacHbI3. AHBKTAmHbI KOblIN
eNlweyDi Depey bactay ywiH eNlwey nepHecin 4 bacHbI3.
OJIwey nepHecin 4 bacBn eNlwey KypalbH eNlwey
HbCaHbHbIOptaHbIFbHa TIK 6afblTaNbI3. OJIwey
aAKtaFaHHaOH CoH CoHfBi MaKCaTbI eNlwey HbICAhBbIH
6BeTTIK TemnepaTypaO IHdkaTOpbHda aKbIHJaIbI.

Y3dikci 3eNweyepde coHfbl eIweHre6bETIK TeMnepaTpaq
6bnricimHe HtNxJep I shkanacbHda Kepcetinei. OIwe
aicihmHMmaIbMeH MaKcMaIbTeMnepaTpaMaHi k
HHNKATOpbIHDa eIwey HtNxJepeiH aibipMaBbIFb
3 ^ C -TeH KeN bOngFaHda naDa bOJa. OcbIaN aFBIMbIK
eIwey MHI eIweIReH Tempeatypanapra apKaTbIHacbIHbH
6nIKTirH aKbIHdaCbI3.

Bettik temneparypa cnharbl

BeTTIK TemnepaTypa cHnblbapnbKpeXmnpede KOndaHybl MyMKiH.MHHMaIdbMeH MaKcMaIdbI TemnepaTypaHbI aHbIKay MyMKiH.

MnHmAnDbI TemnepaTpa eTInce TemnepaTpa cnHaBn n HnDnKaTopbIKek TycTe JkaHbIN cngHaN dbbCbcKocybn6oJca eCkeTp CnHaBn Dblbic llbIfapadbl.

MaKcHMaIbI TemnepaTpy 01InCe TemnepaTpa CnHaIbIn nHdNkAToPbI Kb3bI TYCTe KaHbIN CnHaI dbl6bcI Kocybl 6oJca eckepTy CnHaIbI dl6bcI WbIFapaIbI.

Bettik TemnepaTypa cnHaibn naJaHanyuH, Bac m3ip" WaKbIpbHb3 (., Bac m3ipre "etih3 273 6eIHne KapaHb3).

• ,Функунлар" KiWi Мэзірін ТандаьИЗ.
• CunHan MmH/makc"Kocynbl" KyIHe opHaTbIbI3.
  CnHnn"TapMaFbIHda MNHMmaIbIK TeMnepaTpaHbI peTeH3.
  CnHnMaKc"TapMaFbIHdaMaKcHMaIbIK TemnepaTpyaHbI peTHei3.

Описанne на порукта ввзмохноctHTe My

MOnla,OTBopeTe pa3bBaUaTa ce cTpaHnca CfHyprTe Ha n3MepeBATEHnYypeN,IOKaTO yeTe Te pbKOBoDCTBOTo, RaOCTaBeTe OTBopeHa.

PpeHa3HaueHne Ha ypeDa

I3MepBaTeHnHTypeE npeHa3NaueH3a 6e3KoHTaKTHO n3-MepBaHe Ha NOBbpxHocTHa TemepaTypa, OKoHa TEMepa-typa nOTHocHTeHb BlaXHoCT. ToI n3uHcNBA TeMnpaTpa-Ta Ha OPOCSBaHe H yKa3Ba 3a Bb3MOxHN TepMNHy MocTObe N onaCHOCT OT o6pa3yBaHe Ha nnCeH. C I3MepBaTeHnH ypeH He Morat Da 6bDat perHcTpPaHH cOpn Ha nnCeHn. ToI obae nomara 3a paHnOTo OKpNbAhe Ha ycNoBn, KOtO bna- rOpiRrCTBat o6pa3yBaHeTo Ha nnCeHn.

He ce donycka n3non3BaHeto Ha n3MepBaTeHNn ypeD 3a n3- MepBaHTo Ha TemnepaTypaHa Xopa NIN JNBOHTN, KaKTO n 3a KaKBnTO n Da e npm MeiunHcN cenN.

I3MepBaTeHnHr ypeI He e noXoJxu 3a I3MepBaHe Ha nOBbpxHOCTHa TeMnepaTpya Ha ra3OBe. I3MepBaHeTo Ha TemIePaTpata Ha TeU HOCTn E Bb3MOxHO cAmO C NOMOuTa Ha cTaHApTeH TepMoEJIeMeHT (KoHEKTOPTnK), KOITo MOKe Da 6bJe BKNIOueH KbM I3MepBaTeHnHry ypeI qpe3 npedBnDeHnra 3a UeNTa KynnyHr 25.

Iamnata Ha n3MepBaTeHnHa ype e npedHa3HaueHa 3a HenoCpeCTBeHO OCBetBaHe Ha pa60THa 3OHa 3a ChmMaHe. THe e NOxOJa 3a OCBetBaHe Ha NOMEeHnB 6bTOBn ycNoBn.

Ia3epHnTe TOnKHe Tp6BaJa Ce H3PON3BaT KaTo Ia3epHa noka3aJka. Te CnyXaT CaMo 3a MapKnpaHe Ha H3MepBaHaTa NOBbpxHOCT.

H306pa3eHH enemeHTn

HomepnpaHToHa enemEnTe ce OTHacdo n3o6paKeHHeTo Ha n3MepBaTeHNn ypeNd HcTpaHncaTa C cnHyprnte.

1 Kanayeha MHKpo-USB INTEpeeca/KyNnyHr 3a TepmoElenMeHT (TNK)
2 O TBOp 3a n3xOJaIzIy naIepeHbU
3 De6IOKnpaa 6yToH 3a akyMynaTOpHa7a 6aTePN/ aanTepa 3a 6aTePN/KanaKa Ha rHe3DoTo 3a 6aTePN
4 Bytoh 3a n3MepeBaHe/6yToH 3a BkInouBaHe
5 CeH3Op 3a H3MePbAHe Ha BlaJxHocTTa Ha Bb3dUxa N OKoJIHaTa TemNepaTypa
6 CepneH Homep
7 PpeynpeinteHa Ta6eKka 3a Ia3epHnIbU
8MnKpoUSBKa6eI
9 Bytoh 3a 3anaMeTBAHe/ɪnɪpɑaʌhe npe3 Bluetooth®

10 Decen yHKnOHaJIeH 6yTOH
11 BytoH-CTpeKa HnAraCHO
12 NycOB npEkbBaay
13 BytoH-CTpeKHaNoJy/NoHnKaBaHe Ha CTeneHTa Ha yBENueHne
14 BytoH 3a BkIOUBaHe H N3KIOUBaHe Ha JAmnTa
15 BytoH-CTpeIka HnABo
16 BytoH-CTpeKHa Harope/IOBnuaBaHe Ha CTeneHTa Ha yBennueHne
17IaBФyHKUHOHaJIeHbYToH
18Диспел
19 PpeiHa3Ha KaNaUka Ha CeH3Opa 3a H3MePbAHe Ha BlaXHocTtHa Bb3Dyxa N OKoHata TempepaTypa
20 XaIIka 3a KaIIka 3a HocHe
21 PpeJa3Ha KaanuKa Ha HnHpauepBeHa Ta nea 3a npneMaHe Ha CnHn
22 Kamepa
23 PnemHa leuca 3a HnphiapepeBHe nIbU
24 lamna
25 KynnnyH TnK 3a BkIIOUbaHe Ha TePmoEneMeHT
26 INTepceic Mknpo USB
27 Kytna 3a aanTopa 3a batepnn
28 Kanak Ha aadantopa 3a 6aetepnn
29 He3do 3a akymylaToPHaTa 6aTepeHn
30 AkymylnatopHa 6aTepeHn
31 Kanak Ha rHe3doTo 3a batepH

*H3o6pa3eHtE Ha fHpyPHTe HnN OINcAHN B pKOBODCTBOTO 3a EKcPiOaTaunr DOJIbIHNTeHH nPncnoc6neHn He Ca BKIOueHN BOKOMIIeKTOBkata.

TexHnueckn daHHN

Терma-детектор	GIS 1000 C	GIS 1000 C
Каталожен homер	3601 K83 3..	3601 K83 370
РавOTEN ДИАПAZON	0,1-5m	0,1-5m
Диапазон на Измервае
- Повьхостна Temпература	-40...+1000 °C	-40...+1000 °C
- Контама Temпература	-40...+1000 °C	-40...+1000 °C
- Околна Temпература	-10...+50 °C	-10...+50 °C
- OTHOCHTELNA Влжноct	0...100 %	0...100 %
Точность на Измервае (об的那种):
Повьхостна Temпература1)2)
-40...-20,1 °C	±2,5°C	±2,5°C
-20...-0,1 °C	±1,5°C	±1,5°C
0...+100 °C	±1°C	±1°C
>+100 °C	±1% (>400°C=±2%)	±1% (>400°C=±2%)
Temпература на okолнatable срEDA
об的那种оюооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу):	±1°C	±1°C
<20%	±3%	±3%
20...60%	±2%	±2%
60...90%	±3%	±3%
Оп Tina (сботношени постомене на Измервае : nзмерваим петто):	50:150:1
Клас пазер	2	2
Тини пазера (об的那种):	635nm, <1mW	635nm, <1mW
Диаметер на лазерни льч (при 25 °C), прибл.
- На разсторны 1 m	6 mm	6 mm
- На разсторны 5 m	10 mm	10 mm
Баерни (алкално-mанганови)	4x1,5VLR6 (AA) (садалтор за вареги)	4x1,5VLR6 (AA)
Актулatorsы баерни (Питонев-йонна)	10,8V	-
Проблажимел�ост на павotas
- Баерни (алкално-mанганови)	3h	3h
- АктулatorsыSBаерни (Питонев-йонна)	5h	-
Бpoи симмки ввВ вгаденata памет (об的那种):	>200>200
Bluetooth®	Bluetooth® 4.0(Hopmaлени и постеспм)5)	Bluetooth® 4.0(Hopmaлени и постеспм)5)
USB-NИтэрф�ис	2.0 (1.1-CbWMeCTM)	2.0 (1.1-CbWMeCTM)
Маса съласно EPTA-Procedure 01/2003	0,55kg	0,55kg
Размери (дьлжина xшиroduнахxBисона):	136x89x214mm	136x89x214mm
Дуotingma Temпература на okолнatable срEDA
- пи заразэндаге	0...+45 °C	-
- по врума на работа6)	-10...+50 °C	-10...+50 °C
- за съхсанвае	-20...+70 °C	-20...+70 °C
преничелени akumулатоги баерни	GBA 10,8V ...	-
преничелени заради устриства	AL 11..CV	-

1) npn 0,80 m pa3ctoHHe do n3MepBaHaT aNoBbpxHOCT
2) npn okolha temepaIpya 20-23 ^ C n cTeenHa H3bBaHe>0,999
3)Даннсьгласо VDI/VDE 3511 ПИСТ 4.3 (Дана Нздамеюи 2005);Вади за 90% ot Измерваня сnghan
Pn dana30H n3BbN nocOueHnte B pa3dena TexHueeCKn daHHn pe3yIaTne OT 3MepeBaHTo MOraT da NMaT OTKHOHeHne.
4) OTHACCe Do N3MepBaHe C HnHpa-uepBeHHbUH, BnKTe rpaKaKaTa:

5)Пиурдин CпнckоeHepnEN pexHM Ha Bluetooth®ВЗИСМОCT OT MOneЯ N OpepaONHaTc ChTeMa E Bb3MOxHO N Da He MoKe Ja ce H3rpaIIN Bp3ka.Урдnte,с кOnTO CE CBp3BaTe Upe3 Bluetooth®,ТРБа DA NOДьрктnpoФиа SPP.
6) orpauHueHa npoH3BODHTenHOCT npu TEmnepaTypu < 0^
TexHHuecknTe npametnp ca onpeeneHc acyMynatopnata 6aTepeH, BKNIOeHa BOKOMNIeKTOBkA.
3a eHNO3HaHOTo IeHTnФHcIpaHe Ha Baunr H3MePbATEhen ypeI cnyxH cepHHNHT HOpE 6 Ha Ta6Ekkata My.

Deknapaun3a cboTBetCTBne

C nbHa oTROBOpHoc Hne DeKnapPamE, ye npOdykTBt, onncaH B pa3deJa «TexHueCK DaHHN», OTROBap Ha BCNU KaIINHn I3NcKBaHnHa InpeKTHBn 2009/125/EO (Hape6ba1194/2012), 1999/5/EO, 2011/65/EC BKNUHTENHO HaI3MeHeHnTa NM N CbOTBeTCTBa Ha CNEHNTe CTAHApTN: EN 61010-1:2010-10, EN 60825-1:2014-08, EN 300 328 V1.8.1:2012-06, EN 301 489-1 V1.8.1:2008-04, EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09, EN 301 489-17 V2.2.1:2012-09, EN 62479:2010-09.

Texnuecka DOKyMeHTaun npn: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Матерnam	Коевский на мелbourne
Алуминий, полиган 0,04
Алуминий, okс意义上ран 0,25
Месни 0,04
Месни, okс意义上ран 0,61
Стоман, полиган 0,20
Стоман, с ръжда 0,65
Стоман, позиковая 0,25
Хoram, полиган	0,07
Воалит	0,90
Съкло	0,88

PpaBnHn H3MepBaHHa HIOBbpxHO cAmO aKO hAcTpoEHnT KoEhNHe HT Ha H3NbYBaHe cbOTBeTcTBa HA KoEhNHeHa H3NbYBaHe Ha 06eKtA. Iopadn Ta3n npuHn HpaBnHn yKa3aHnra 3a HaJIuHne Ha TOIINHHMOCTOBe nOnaCHOcOT O6pa3yBaHe Ha IIeCEH Ca Bb3MOXHN CbIo CAmO pRn PpaBnHn HO hAcTpoEH KoEhNHe HT Ha H3NbYBaHe.

AkoHaBeiHbKceH3MepBaTHaKoIIO6eKaTo p3JIuHm MaTepeHn,pecn. cpa3NuaCTpyKtypa,Toraba DaHHnte 3a NOBbpxHOCTHaTcEMnpaTypa Ca BaINdHcMo 3a MaTepeHn-Te,3a KOnTo e HAcTpoEH BApHO KoEΦHneHTb Ha N3NbYBaHe.

H3MepBaHO nETHO npH H3MepBaHe Ha noBbpxHocTha Temnepatypa

THepeHpaHHe OHTMepBaTeHNnYpeIa3epHN TOOKN NOKa3BaTLeBnI NdeCHnKpaHn H3MePBAHaTa PNOUc CΦopMaTa Ha KpbI. Ipn 6e3KOHTaKTHO tHmepBaHe Ha NOBbPxHOCTHata TemnepApTa ce OueHbA n3JIbUbaHeTo B INΦpa-YepeHnCneKtbp Ha TOBa NeTHO.

3a onTImaJIeH pe3yIaT npH n3MepBaHeTo HAcOueTe n3MepBaTeHHypeI NO Bb3MOxHOCT nepNeHdNkUyApHO KbM cEHTbpa Ha n3MepBaHOTo NeTHO.

He haouBaHTe na3epHnIbU KbM Xopa HnN JXHBOTn; He rIeJaHTe cpeuy na3epHnIbU, CbUo N OT rOJMA pa3ctOAHne.

Pa3CTOHNHeTo MeKdy Na3epHnTe ToCKn, a C TOBa H pa3MepbT Ha N3MepBaHOTo NeTHO HapactBaT C yBelenuAbaHe Ha pa3-CTOHNrTO MeKdy N3MepBaTeHnry UpeN H3MepBaHHo 6eKT (BxKTe «TexHnueeCKn DaHHN», cTpaHnca 292). ONTmAmHoTo pa3CTOHNHe e 0,8 m.

Дeфekt	Причuna	Одстория
Измерваший уре с не моче на ce Bклочи.	Батугпente, песс. akумuya-TopнITE bateрни с праими	Зар每一天е akумuya-TopнITE bateрни, песс. замени. te bateprite.
	Акумалатонite bateрни с тьрд e ropeши, песс. Тьрд e STydени	Изучайе akумuya-TopнITE bateрни на ce Temпера. pa, песс. замени. и.
	Измерваший уре с Тьрд e ropeш/Тьрд STydени	Изучайе Измервашия уре на ce Temпера.
H!	Паметта за снímки e поvere- deна	Фор matирaite в градана памет, кato Из trпене Всунки снímки (Винке «Из trпвае на BCУЧК Снímки», сTRAПANU 301). Ако поблел MT отоанe, пухайе Измервашия уре в OTOPИЗРAN сэр- ВИЗ 3a[elektrohandystpumatentn ha БИЗ.
	Паметта за снímки e заль- неса	При неobхODIMOST prexвьрлente снímкite на друг носител (надр. komпютber рли НOLTБYК). След това Из trypи Te ChIMKITE OT Вгданота памет.
F!	Измерваший уре с по- вroduн	Из trypateTe Измервашия уре в OTOPИЗРAN сэр- ВИЗ 3a[elektrohandystpumatentn ha БИЗ.
ФунksiohalhoTo none t 3a Контaktho ИЗ- мервае на Temпepatура на ce пояразы ha ekponа.	Кулунгьт 25 за тер'mоeled- мента e поvere徳	Из trypateTe Измервашия уре в OTOPИЗРAN сэр- ВИЗ 3a[elektrohandystpumatentn ha БИЗ.
Дeф ekт	Причuna	Одстраювае
ИзмерВа teлнят урeding He можede на ce CBырке сkomпюър.	ИзмерВa teлнят урeding He ce paэллэнава OT komпюър.	Проберete дали драиberichte Ha komпюър BA ca akтуални. B有很大он сныан e необхочima по-нова ворсяна операц�ноната систema наkomпюър.
	Иntерфейссыт микpo-USB ил микpo-USB кабелър с IOврededн	Проберete дали ИзмерВa teлнят урeding можede на ce CBырке с дугг komпюър. Ако не можere, Изпра差别 ИзмерВa teлня урeding в OTорииздан СерВи з за лесь trоннскременти на Бòш.
	Сензорьт за Влажноct на Вьздуха и okолна Temпера-Тура 5 e NOврededн	Дуггente Функции Ha ИзмерВa teлня урeding могатда пordьлжат за се Изпогизд.
		Изпра差别 ИзмерВa teлня урeding в OTорииздан СерВи з за лесь trоннскременти на Бòш.

IoRcHnHaTePmHH

HnphiaepBeHo TOnnnHNo H3JIbYBaHe

HnpaepBeHOTOnTnnHHNO H3IbUbaHe IpeDCTaBnaBa eEeKtpOMaHTNnIbUH, N3IbUBAHn OT BCaKO TANO. INTeH3NBHOCTTa Ha IbUte 3aBnCH OT TempePaTypTa n KoeΦnCneHTa Ha N3IbUBaHe Ha TANO.To.

KoeΦnueHtHa n3IbYBaHe

KoeΦnueHbT ha n3lbUbaHe Ha TANOTaABNCOT MaTePn-ana h OT ctpyKtypaTa Ha NOBbPxHocTTa. ToN H3pa3raB KOkHOHpaepBeHa TOnnnHha eHeprna H3lbUba O6eKbT B cpaBHeHne C nDeaJIeH H3lbUbaTeI (NdeaIIHO UepHO TAnO, KoeΦnueHT Ha n3lbUbaHe = 1 ).

TOnJIHHHeH MoCT

KATO TOIINHeH MOCT Ce 06O3HaayBa 06eKT, KOITo HeXeJAno IPOBExJa TOIIInHa HABbH NIN HaBbTpE N C TOBa TEMepaTypaTa My Ce pa3JIuHaBa 3HaunTeJIHO OT Ta3N Ha OCTaHaJIaTa CTHa, pecn. OT JeNaHaTa TEMpepaTypa.

TbI KaTO B 3OHaTa Ha TOJIINHHMOCTOBe NOBbpxHOCTHaTa TEMepaTypa e No-HNcKa OT TempepatpTa B NOMEeHHeTo, ONaCHocTa O6pa3yBaHe Ha NleceH Ha TaKbMa MeCTa Ce yBeInuAba 3HaunTeHNo.

Матерпал	Стени на Emисиа
Алужинум, полиган 0,04
Алужинуm, okсдан ран 0,25
Месни 0,04
Месни, okсдан ран 0,61
Желего, полигано 0,20
Желего, за́рно 0,65
Желего, почины вано	0,25
Хoram, полиган	0,07
Кровна лесенka	0,90
Сто кло	0,88

Ppeu3Hn npka3n Ha TeMnepaTpyaHa NoBpuHHte ce MoxHN,doKoKy CTeneHot Ha emncja n CTeneHot ha emncja Ha objektot ce cobnaara. TouHnte

HaNoMeHn 3a TOnnHckHe MocToBn H ONaCHocTa OcO3daBaHbE Ha MyBla 3aBnCAt NCTo TaKa Od NoCTaBeHnOT CTeNEH Ha emncja.

Дokолky ce Мерат NOBEKe Мерн objektн od pa3nueh MaTeprnaJIoH. pa3nUHa CTpykTypa 3a BpeMe Ha eeden npoec Ha MepHe, ToraIpiNka3OT Ha TemnepaTpa Ha NobpUnHa e O6Bp3yBauch Kc mo Kaj objektte konuTo ce COODBeTHn Ha NOCTaBeHnot CTeEN Ha emncija.

Mepha noBpuHnHa npH MepeBa Ha TempepaTypaHa nOBpuHH

Iacepckte ToUKK KOHTo Tn EMTNpa MepHNoT ypeIro NOKaKyBaat IeBOTO N DeCHOTo OrpaHcyBaBe Ha KpyXHaTa MEPHa NOBpUnHa. Pnp 6eckoHTaKTHO MepeHe Ha TEMnepaTypaTa Ha NoBpUnHKe ce Ondepn HhPpaucPBHeTO 3paueHe Ha OBaa MEPHa NOBpUnHa.

3a onTImaEn MepeH pe3yNTa HacOueTe ro MepHnOT ypeI
WTo e MOxHNo NOBepTKKaHNO KOH CpeDnHaTa TOUka Ha
MepHaTa NOBpUnHa.

He ro hacouybajTe 3paKOT cBeTnHa Ha IInuHa HIN XHBOTHN Hne IorneDHyBaJTe DnpeKTHO BO Hero, dypH HNOI rONema oOdaJeueHoCT.
PactojaHneTo Ha NaacepcknTe TOnk n Co Toa n RoJemHaTa Ha MepHaTa NoBpuHnHa ce 3roJeMyBaat Co pactoJaHneTo Nomey MepHnot ypeN MePHeNt Objekt (Bnu, TexNuKn Iodatoun", CtpaHa 306). ONTMaJIHOT H3MepeHo pactoJaHne H3NecyBa 0,8 m.
He ro octabajte MEPHNOT ypeI dHpeKTHO Ha XeWNIOBpHHNJaKaTa TOnnHa MoKe Da rO OwTeTH MEPHNOTypeI.

ДоКОЛКУ ЛасерСКИТЕ TOUKN He CE ДОВOLNO ПпЕПОЗHAТПИВ, можеTe Дa ГИ ВКЛЧИТЕ Мерн.pamkn b Ha ekpaHOT (BdIN „Мерн рамк",стара 315). МернITE рамк може Дa ce корист Каду ИНДИКАТOP 3a МернATA ПОВРИHA И СLYЖКAT 3a пообра орнentациJa.

Bo 3aBnchocT Ond n3MepeHOTo pactoJAHne, MePHNte paMKn MoKe Da OTCTaNYBaat Ond MePHATA NOBpUHa. NOppauejTo KOeWTO ce Haor'AnomeyIacepCKHe TOckNe oDnyuBaUKO3a MepeHeTo.

HanomeHH 3a MepHnTe yCNOBn

NobpHnHtCojaka peFJIeKcJna HIN CJaj HIne NOBpHHn (Ha np. cajHn nIOUckn HIN 6IeCKaBHTe MeTAn) MoKaT da T O nOIIpeat MepeBeTo Ha TEMpepaTypata Ha NobpHHnTe. IIO notpe6a, o6Ienete ja MEPHaTaNOBpHHa Co TEMHa, MaT IeJIINbA JeHTa, KoJaWTo e Do6ap CnpoBOdHk Ha ToPJIINHa. Octabete ja JeHTa Da ce Tempehnpa Ha NobpHHaTa.

PnpeFneKTPaQKN NOBpUHN BHIMAbajTe Ha NOBOHNO Tmepe an, 3a da He ce faLcnfkyBa pezytATOT npaeppeFneKTPaHO TO pNNHcKO 3pauehe oD pyrnte objekTN. Ha npimep, npi BeTnKaHn MepeHa oN ppeHaTa cTpaHa, peFneKcnjata Ha BaWata TeNEcha ToNNHa MoKe da ro nonpeuH MepeHeTo.

. 10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101

Gsi Gj 0j1

4 0j jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

goljSgogb aI jI jI sOjI jI plaijl mJ 10oJl SsOjI jI gao ddo J .sigw .sigw

oJsi li ju 4 oJsi 4
e g u ojui slalg l Js

aagjg jolilogai

oJ 14 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

jol juJUwJ/Usla Jau/Js

CocJgDg jSsOjI sOpaI jU
JbSsOjI sUoJd Usol uGic dV Oa
. Jua 9 UwJ/ooa dass .gW G
aasu (JPG sdu gJugic dU sOjI sU
. sig W oJds (muai s daa oui

juaa aao slgwsc o1s uw

17 15ac 0ss osw ouj
gao Joo juao 15c cooL
.ogw oJoo w ouj uoc

15 11

ooh ohs j slwsc uu s u

Sis gini

L0oJyjSsOjIJIuJUWJU

Jl9 0j/UnjS aos Bluetooth

oawjwogj gimbluetooth@aui.

jI L0 oJU [la]u dS gaj) cWl

jμé (413 aoo "Bluetooth" oJ

gJUJgOJUJUds

JUW UOW WSC JSS CQ - 10 cwlj slac 5 doS o w oJ .uW jLwI Ubw

aossu 5y sui jus uue cag -ssu jw oos coo17 sSlaC 15

SjJdjlslslacgjl

jsljuljkuuoygaa

412 a 417 daa,“abw slo slo j

S oJlJ 1sOJol sS oJl JjI 4 sS oJlJ 4os

LjU, CwI JUJJS (Soo) 0jS J. Siiuun jwg